DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
Alman dilindəki "art von anforderungen" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
Alman | İngilis |
---|---|
bronze | bronze |
schwarz | black |
jahrgang | vintage |
grafikdesign | graphic design |
und | and |
art | art |
jugendstil | nouveau |
muster | patterns |
DE Die in ISO 22301 festgelegten Anforderungen sind allgemein und sollten für alle Organisationen jeglicher Art, Größe und Art angewendet werden
EN The requirements specified in ISO 22301 are generic and intended to be applicable to all organizations of any type, size and nature
Alman | İngilis |
---|---|
iso | iso |
festgelegten | specified |
organisationen | organizations |
größe | size |
anforderungen | requirements |
in | in |
für | intended |
und | and |
die | the |
sind | are |
alle | all |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
Alman | İngilis |
---|---|
gem | pursuant |
dsgvo | dsgvo |
automatisierter | automated |
erfolgt | carried out |
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
verfahren | procedures |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
Alman | İngilis |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
Alman | İngilis |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
Alman | İngilis |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
Alman | İngilis |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
Alman | İngilis |
---|---|
gem | pursuant |
dsgvo | dsgvo |
automatisierter | automated |
erfolgt | carried out |
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
verfahren | procedures |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
Alman | İngilis |
---|---|
ltd | ltd |
india | india |
art | art |
fair | fair |
international | international |
gmbh | gmbh |
düsseldorf | düsseldorf |
und | and |
an | in |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
Alman | İngilis |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
und | and |
DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben
EN +++++++ Art Laboratory Berlin is delighted to announce an art residency of artist Saša Spačal at Art Laboratory Berlin for the months of October and November 2022
Alman | İngilis |
---|---|
berlin | berlin |
künstlerin | artist |
monate | months |
oktober | october |
november | november |
freut | is |
zu | to |
freut sich | delighted |
für | for |
und | and |
DE Die steigenden Anforderungen an Anwendungen mit künstlicher Intelligenz, die zunehmende Verbreitung von maschinellem Lernen und die ständig wachsende Popularität von virtueller und erweiterter Realität erfordern eine neue Art von Rechenzentrum
EN The increasing demands of artificial intelligence-powered applications, the proliferation of machine learning and the ever-growing popularity of virtual and augmented reality require a new kind of data center
Alman | İngilis |
---|---|
intelligenz | intelligence |
maschinellem | machine |
ständig | ever |
popularität | popularity |
virtueller | virtual |
realität | reality |
neue | new |
rechenzentrum | data center |
wachsende | growing |
anwendungen | applications |
anforderungen | demands |
künstlicher | artificial intelligence |
art | kind |
erfordern | require |
eine | a |
die | the |
von | of |
DE Die Experten von Confluent bieten Unterstützung nicht nur bei unternehmensspezifischen Anforderungen an Connectors von Confluent, sondern auch in Bezug auf all die Anforderungen an die gesamte Plattform für Data in Motion.
EN Confluent’s experts are here not only to support your Confluent connector needs, but any needs across your entire platform for data in motion.
Alman | İngilis |
---|---|
experten | experts |
confluent | confluent |
anforderungen | needs |
data | data |
motion | motion |
plattform | platform |
unterstützung | support |
in | in |
bieten | are |
nicht | not |
nur | only |
für | for |
die | here |
auch | to |
gesamte | entire |
DE Importieren Sie Anforderungen und ermöglichen Sie die Rückverfolgbarkeit von Anforderungen, um Funktionsstandards wie ISO 26262, DO-178B / C, IEC 62304, IEC 61508 und EN 50128 bei der Überprüfung und Validierung von Softwareanforderungen zu erfüllen
EN Import requirements and enable requirements traceability to satisfy functional standards like ISO 26262, DO-178B/C, IEC 62304, IEC 61508, and EN 50128 in verification and validation of software requirements
Alman | İngilis |
---|---|
importieren | import |
ermöglichen | enable |
rückverfolgbarkeit | traceability |
iso | iso |
c | c |
iec | iec |
validierung | validation |
anforderungen | requirements |
zu | to |
und | and |
en | en |
erfüllen | satisfy |
DE Parasoft bietet eine komplette Suite von Softwaretest-Tools, die Anforderungen zur Überprüfung und Validierung von Anforderungen für alle Branchen erfüllen.
EN Parasoft offers a complete suite of software testing tools that delivers requirement verification and validation needs for all industries.
Alman | İngilis |
---|---|
parasoft | parasoft |
branchen | industries |
validierung | validation |
tools | tools |
bietet | offers |
suite | suite |
und | and |
eine | a |
für | for |
alle | all |
von | of |
anforderungen | needs |
DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
Alman | İngilis |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
hängt | depend |
nützlich | useful |
diskussion | discussion |
ab | from |
in | in |
arten | kinds |
foren | forums |
forum | forum |
auswahl | choose |
einrichten | set up |
ihren | your |
viele | many |
möchten | will |
schauen | look at |
wofür | what |
für | for |
an | on |
stehen | are |
ist | is |
von | of |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Alman | İngilis |
---|---|
youtube | youtube |
quell | source |
plattform | platform |
oder | or |
konnten | could |
wir | we |
daten | data |
nicht | not |
abrufen | retrieve |
zu | to |
unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Alman | İngilis |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
quell | source |
plattform | platform |
oder | or |
konnten | could |
wir | we |
daten | data |
nicht | not |
abrufen | retrieve |
zu | to |
unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Alman | İngilis |
---|---|
apple | apple |
music | music |
quell | source |
plattform | platform |
oder | or |
konnten | could |
wir | we |
daten | data |
nicht | not |
abrufen | retrieve |
zu | to |
unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Alman | İngilis |
---|---|
tidal | tidal |
quell | source |
plattform | platform |
oder | or |
konnten | could |
wir | we |
daten | data |
nicht | not |
abrufen | retrieve |
zu | to |
unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Alman | İngilis |
---|---|
quell | source |
deezer | deezer |
plattform | platform |
oder | or |
konnten | could |
wir | we |
daten | data |
nicht | not |
abrufen | retrieve |
zu | to |
unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Alman | İngilis |
---|---|
spotify | spotify |
quell | source |
plattform | platform |
oder | or |
konnten | could |
wir | we |
daten | data |
nicht | not |
abrufen | retrieve |
zu | to |
unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Alman | İngilis |
---|---|
excel | excel |
csv | csv |
quell | source |
plattform | platform |
oder | or |
konnten | could |
wir | we |
daten | data |
nicht | not |
abrufen | retrieve |
zu | to |
unterstützt | support |
DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
Alman | İngilis |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
hängt | depend |
nützlich | useful |
diskussion | discussion |
ab | from |
in | in |
arten | kinds |
foren | forums |
forum | forum |
auswahl | choose |
einrichten | set up |
ihren | your |
viele | many |
möchten | will |
schauen | look at |
wofür | what |
für | for |
an | on |
stehen | are |
ist | is |
von | of |
DE Es kann Ihnen ein sinkendes Gefühl in Ihrem Magen geben, wissend, dass Sie nie in der Lage sein würden, diese Art von Geld zusammen zu sammeln oder die Sicherheiten zu haben, um diese Art von Darlehen von einem Investor oder einer Bank zu sichern.
EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.
DE Verstehen des intuitiven und natürlichen Prozesses von M-Files, der die Nutzung von Informationen auf eine Art und Weise ermöglicht, die jeweils sinnvoll ist, während die Anforderungen des Unternehmens im Blick behalten werden.
EN To understand the intuitive and natural process of M-Files that enables the usage of information in a way that makes personal sense while maintaining company requirements.
Alman | İngilis |
---|---|
intuitiven | intuitive |
natürlichen | natural |
ermöglicht | enables |
anforderungen | requirements |
unternehmens | company |
nutzung | usage |
informationen | information |
prozesses | process |
behalten | maintaining |
weise | way |
und | and |
verstehen | understand |
DE Abhängig von Ihren Anforderungen benötigen Sie möglicherweise eine andere Art von Lizenz.
EN Depending on your requirements, you may need a different type of license.
Alman | İngilis |
---|---|
abhängig | depending |
lizenz | license |
anforderungen | requirements |
möglicherweise | may |
art | type |
ihren | your |
von | of |
eine | a |
DE Mithilfe von Open Source-Technologie können wir die Anforderungen unserer internen und externen Kunden auf eine Art erfüllen, die uns deutlich von unseren Mitbewerbern unterscheidet.
EN Open source technology gives us the ability to deliver what our internal and external customers need in a way that differentiates us from our competitors.
Alman | İngilis |
---|---|
externen | external |
kunden | customers |
mitbewerbern | competitors |
unterscheidet | differentiates |
technologie | technology |
open | open |
können | ability |
source | source |
und | and |
eine | a |
uns | us |
unserer | the |
internen | to |
DE Wir werden die entsprechenden Anforderungen ebenso wie alle anderen von europäischen Datenschutzbehörden ausgegebenen Anforderungen auch weiterhin fortlaufend analysieren.
EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.
Alman | İngilis |
---|---|
anforderungen | requirements |
anderen | others |
europäischen | european |
wir | we |
analysieren | analyze |
auch | to |
die | and |
DE Die Transport- und Logistikfunktionalität unseres ungarnspezifischen Cloud-ERP-Systems ist darauf ausgelegt, die Anforderungen von Organisationen in dieser Branche und die lokalen regulatorischen Anforderungen zu erfüllen.
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
Alman | İngilis |
---|---|
organisationen | organizations |
branche | industry |
lokalen | local |
regulatorischen | regulatory |
cloud | cloud |
erp | erp |
systems | system |
in | in |
transport | transport |
ist | is |
erfüllen | meet |
zu | to |
darauf | and |
anforderungen | requirements |
von | of |
DE WooCommerce bietet außerdem Hunderte von kostenlosen und kostenpflichtigen WooCommerce-Erweiterungen, die alle Ihre technischen Anforderungen und Anforderungen erfüllen
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements
Alman | İngilis |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
bietet | offers |
kostenlosen | free |
kostenpflichtigen | paid |
technischen | technical |
erfüllen | fulfill |
erweiterungen | extensions |
alle | all |
ihre | your |
von | of |
und | and |
anforderungen | requirements |
DE Dies kann dazu beitragen, den Anforderungen von Unternehmen in stark regulierten Branchen und/oder Unternehmen in Ländern mit Anforderungen zur Datenaufbewahrung gerecht zu werden.
EN This may help address requirements of companies in highly regulated industries and or those located in countries with data residency requirements.
Alman | İngilis |
---|---|
anforderungen | requirements |
stark | highly |
regulierten | regulated |
ländern | countries |
branchen | industries |
unternehmen | companies |
in | in |
oder | or |
dies | this |
beitragen | help |
mit | with |
und | and |
kann | may |
von | of |
DE Das Unternehmen ist jedoch verpflichtet, die persönlichen Daten des Kunden zu warten, um seine gesetzlichen und behördlichen Anforderungen sowie die internen Compliance-Anforderungen in Bezug auf die Führung von Aufzeichnungen zu erfüllen
EN However, the Company is required to maintain the client’s personal data to comply with its legal and regulatory requirements, as well as in accordance with internal compliance requirements in relation to the maintenance of records
Alman | İngilis |
---|---|
unternehmen | company |
kunden | clients |
gesetzlichen | legal |
anforderungen | requirements |
bezug | relation |
compliance | compliance |
in | in |
ist | is |
daten | data |
zu | to |
und | and |
jedoch | however |
verpflichtet | the |
von | of |
DE Die Sicherheitsrichtlinie von Store kann vollständig an die Anforderungen der Unternehmen und die Anforderungen der Branche angepasst werden.
EN The store security policy is entirely customizable to adapt to organizations’ needs and their industry’s requirements.
Alman | İngilis |
---|---|
sicherheitsrichtlinie | security policy |
store | store |
unternehmen | organizations |
und | and |
die | adapt |
vollständig | to |
anforderungen | requirements |
DE Darüber hinaus hält sich Curvature an alle Richtlinien und Anforderungen, die von Kunden und internen Anforderungen gestellt werden.
EN In addition, Curvature adheres to all guidelines and requirements put forth by customers and internal requirements.
Alman | İngilis |
---|---|
kunden | customers |
richtlinien | guidelines |
anforderungen | requirements |
und | and |
hinaus | to |
alle | all |
DE Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihre Business-Anforderungen zu verstehen und Ihnen branchenspezifisches Know-how und strategische Hilfe zur Erstellung von Lösungen zu bieten, die die einzigartigen Anforderungen Ihres Business erfüllen.
EN We work with you to understand your business needs, offering industry-specific expertise and strategic guidance to build solutions that meet the unique needs of your business.
Alman | İngilis |
---|---|
strategische | strategic |
lösungen | solutions |
bieten | offering |
anforderungen | needs |
erfüllen | meet |
arbeiten | work |
business | business |
wir | we |
zusammen | with |
ihre | your |
zu | to |
von | of |
und | and |
verstehen | understand |
DE Nach einer Prüfung der Anforderungen von Nautilus unterstützte U.S. CAD Nautilus sofort bei der Einrichtung der neuen Lösungen und Durchführung der für seine speziellen Anforderungen erforderlichen Schulungen.
EN After reviewing Nautilus’ needs, U.S. CAD immediately helped so Nautilus could deploy its new solutions and deliver the critical training according to their unique needs.
Alman | İngilis |
---|---|
prüfung | reviewing |
s | s |
cad | cad |
lösungen | solutions |
schulungen | training |
anforderungen | needs |
sofort | immediately |
neuen | new |
der | the |
DE eToken PASS ist ein vielseitiger OTP-Generator im Schlüsselanhänger-Format, der für die unterschiedlichen Anforderungen von Anwendern konzipiert wurde, deren Anforderungen innerhalb des Unternehmens stark variieren können
EN eToken PASS is a versatile OTP generator keyfob designed to meet the diverse needs of users whose requirements may vary significantly across the organisation
Alman | İngilis |
---|---|
pass | pass |
unterschiedlichen | diverse |
anwendern | users |
variieren | vary |
etoken | etoken |
generator | generator |
unternehmens | organisation |
otp | otp |
ist | whose |
ein | a |
anforderungen | requirements |
DE Wir werden die entsprechenden Anforderungen ebenso wie alle anderen von europäischen Datenschutzbehörden ausgegebenen Anforderungen auch weiterhin fortlaufend analysieren.
EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.
Alman | İngilis |
---|---|
anforderungen | requirements |
anderen | others |
europäischen | european |
wir | we |
analysieren | analyze |
auch | to |
die | and |
DE Ganz gleich, wie groß dein Team ist oder welche Anforderungen du heute oder in 10 Jahren hast, wir bieten eine Auswahl an Tarifen von Free bis Enterprise, die flexibel genug sind, um mit dir und deinen Anforderungen zu wachsen
EN No matter your team size or requirements today or in 10 years, we offer a range of plans, from Free to Enterprise, that are flexible enough to grow with you and meet your needs
Alman | İngilis |
---|---|
groß | size |
free | free |
enterprise | enterprise |
flexibel | flexible |
team | team |
oder | or |
in | in |
jahren | years |
wir | we |
dir | your |
wachsen | grow |
heute | today |
bieten | offer |
sind | are |
mit | with |
und | and |
auswahl | range |
eine | a |
genug | enough |
du | you |
anforderungen | requirements |
von | of |
zu | to |
DE Automatisierte Softwaretestlösungen, die bei einer Vielzahl von Anforderungen und Compliance-Anforderungen helfen. Erfahren Sie mehr "
EN Automated software testing solutions that help with a wide range of needs and compliance requirements. Learn More »
Alman | İngilis |
---|---|
automatisierte | automated |
helfen | help |
compliance | compliance |
mehr | more |
vielzahl | range |
bei | with |
einer | a |
von | of |
anforderungen | requirements |
DE Das erfolgreiche Deployment von Containern bedeutet, robuste Sicherheitsverfahren, die Anforderungen agiler DevOps-Teams und Compliance-Anforderungen unter einen Hut zu bringen
EN Deploying containers successfully means balancing robust security practices, agile DevOps team needs, and compliance requirements
Alman | İngilis |
---|---|
erfolgreiche | successfully |
deployment | deploying |
containern | containers |
robuste | robust |
agiler | agile |
devops | devops |
teams | team |
compliance | compliance |
bedeutet | means |
und | and |
anforderungen | requirements |
DE Automatisierte Softwaretestlösungen, die bei einer Vielzahl von Anforderungen und Compliance-Anforderungen helfen. Erfahren Sie mehr "
EN Automated software testing solutions that help with a wide range of needs and compliance requirements. Learn More »
Alman | İngilis |
---|---|
automatisierte | automated |
helfen | help |
compliance | compliance |
mehr | more |
vielzahl | range |
bei | with |
einer | a |
von | of |
anforderungen | requirements |
DE Automatisierte Softwaretestlösungen, die bei einer Vielzahl von Anforderungen und Compliance-Anforderungen helfen. Erfahren Sie mehr "
EN Automated software testing solutions that help with a wide range of needs and compliance requirements. Learn More »
Alman | İngilis |
---|---|
automatisierte | automated |
helfen | help |
compliance | compliance |
mehr | more |
vielzahl | range |
bei | with |
einer | a |
von | of |
anforderungen | requirements |
DE Automatisierte Softwaretestlösungen, die bei einer Vielzahl von Anforderungen und Compliance-Anforderungen helfen. Erfahren Sie mehr "
EN Automated software testing solutions that help with a wide range of needs and compliance requirements. Learn More »
Alman | İngilis |
---|---|
automatisierte | automated |
helfen | help |
compliance | compliance |
mehr | more |
vielzahl | range |
bei | with |
einer | a |
von | of |
anforderungen | requirements |
DE Verfolgen Sie Anforderungen und Fehler mithilfe der Rückverfolgbarkeit der bidirektionalen Anforderungen von Parasoft SOAtest mit Parasoft DTP auf Testfälle zurück
EN Trace requirements and defects back to test cases using Parasoft SOAtest's bidirectional requirements traceability with Parasoft DTP
Alman | İngilis |
---|---|
anforderungen | requirements |
rückverfolgbarkeit | traceability |
parasoft | parasoft |
dtp | dtp |
testfälle | test cases |
verfolgen | trace |
fehler | defects |
und | and |
mithilfe | with |
zurück | back |
von | to |
DE Mit Benachrichtigungen und Anforderungen können Sie steuern, wer Benachrichtigungen und Anforderungen von Sheets basierend auf der Zugriffsstufe des Benutzers für Sheets und Mitgliedschaften in der Organisation empfangen kann.
EN With Notifications and Requests, you can control who can receive notifications/requests from sheets based on the users’ level of access to sheets and memberships in the organization.
DE Wir werden die entsprechenden Anforderungen ebenso wie alle anderen von europäischen Datenschutzbehörden ausgegebenen Anforderungen auch weiterhin fortlaufend analysieren
EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise
DE Für welche Art von Unterkunft möchtest du eine Website erstellen? Möchtest du deine Ferienwohnung, Strandhaus oder Ferienunterkunft bekannt machen? Kein Problem, wir erstellen genau die Art von Website, die du benötigst.
EN What kind of vacation rental website do you want to create? Want to promote your apartment, beach cottage, vacation home, or another kind of peer-to-peer holiday rental? We’ll help customize your website as we go!
Alman | İngilis |
---|---|
möchtest | you want |
website | website |
oder | or |
wir | we |
erstellen | create |
du | you |
von | of |
unterkunft | apartment |
machen | to |
kein | your |
DE Sie können so viele Sprachen hinzufügen, wie Sie möchten, und jede Art von Zeichen verwenden. Wir haben volle Unicode-Unterstützung und können daher jede Art von Sprache und Zeichen in Ihrem Fragebogen anzeigen.
EN You can add as many languages as you like and use any type of characters. We have full Unicode support and can therefore display any type of language and characters in your questionnaire.
Alman | İngilis |
---|---|
hinzufügen | add |
fragebogen | questionnaire |
anzeigen | display |
unicode | unicode |
sprachen | languages |
zeichen | characters |
verwenden | use |
unterstützung | support |
in | in |
viele | many |
art | type |
wir | we |
daher | therefore |
sie | you |
können | can |
von | of |
wie | like |
haben | have |
50 tərcümədən 50 göstərilir