"appartements in sorgfältig" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Alman dilindən İngilis dilinə "appartements in sorgfältig" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

appartements in sorgfältigin tərcümələri

Alman dilindəki "appartements in sorgfältig" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

appartements accommodation apartment apartments bathroom bedroom flats have house kitchen room rooms studios suites
sorgfältig careful carefully help meticulously process service services thoroughly

Alman sözünün appartements in sorgfältig sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Alman
İngilis

DE Wir stellen Ihnen ganzjährig komfortabel eingerichtete Zimmer und Appartements in einem neu errichteten Holzbohlenhaus und in der Sommersaison Ferienhäuser zur Verfügung. Appartements: Der hohe Standard unserer Appartements wird Ihnen die bei uns…

EN All year-round we offer you comfortably furnished rooms and apartments in a newly built log house, and in the summer also atmospheric summer houses. Apartments: The high standard of our apartments will make your time spent here more enjoyable. New…

DE Wir bieten 7 Appartements mit 1 Zimmer des Typs Studio und 3 Appartements mit 2 Zimmern an, die ungefähr 450 m vom Meer liegen. Unser Objekt befindet sich 100 m vom Geschäft Biedronka. Die Appartements sind neu und komfortabel. Kostenloser…

EN We offer 7 studios and 3 two-bedroom apartments situated ca. 450 m away from the sea. Our facility is 100 m distant from Biedronka.The apartments are new and comfortable. Free car park, CCTV, 24/7 facility surveillance. The apartments are situated…

DE PhraseExpress sollte in Standardkonfigurationen problemlos funktionieren, wenn Sie die wichtigen Installationsanweisungen sorgfältig befolgt haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig Schritt für Schritt durch und lassen Sie keinen Schritt aus.

EN PhraseExpress should work fine in standard configurations if you followed the installation instructions. Please review the instructions carefully step-by-step and do not skip any step.

Alman İngilis
phraseexpress phraseexpress
sorgfältig carefully
befolgt followed
bitte please
anweisungen instructions
in in
wenn if
sollte should
schritt step-by-step
durch by

DE Apartments in Zakopane - Aufenthalte - sicher und bequem! Willkommen in unseren komfortablen Appartements in sorgfältig ausgewählten Standorten, die beide in der Mitte und am Stadtrand gelegen sind, um die Gäste entspannen und gleichzeitig den…

EN Apartments in Zakopane - - safe and convenient! Enjoy the comfortable apartments located in applying selected locations, both in the center and on the outskirts of so as to ensure that relax and at the same time access to the most interesting places…

DE Unsere 110 Appartements reichen von Studios für 2 Personen bis zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen, sind sorgfältig dekoriert, möbliert und verfügen über eine vollständig ausgestattete Küche

EN Our 110 apartments, ranging from studios sleeping 2 people to 2-bedroom apartments sleeping up to 4, are all tastefully decorated and furnished and fitted with a fully-equipped kitchen

Alman İngilis
reichen ranging
personen people
dekoriert decorated
studios studios
ausgestattete equipped
unsere our
eine a
küche kitchen
und and
vollständig fully
zu to
sind are

DE Appartements Ahoj Zur Vermietung 2 klimatisierte Appartements mit 2 Zimmern, ganz neue und komplett ausgestattete

EN Apartamenty Ahoj We offer 2 new, fully equipped, air-conditioned double-room apartments located on the ground floor of a 4-storey apartment building in the very centre of Giżycko - in the district ""Osiedle nad Jeziorem"", ul

Alman İngilis
neue new
ausgestattete equipped
appartements apartments
zimmern room
komplett fully
klimatisierte conditioned
ganz very
zur the

DE Zimmer und Appartements. Das Riff ist eine moderne touristische Anlage in einem ruhigen Teil des Dorfes. In unmittelbarer Nähe befinden sich der Nationalpark Słowiński und der Gardno-See. Wir bieten 2-Zimmer-Appartements und Zimmer für 2, 3, 4…

EN Rooms and apartments. The reef is a modern tourist facility located in a quiet part of the village. In the close vicinity there is the Słowiński National Park and the Gardno Lake. We offer 2-room apartments and rooms for 2, 3, 4 persons. Apartments

DE KEINE URLAUBSPLÄTZE 2021 Wir bieten APPARTEMENTS etwa 180 m vom Strand entfernt, in der Nähe des Leuchtturms und der Kolberger Seebrücke. Die Appartements sind 1 oder 2 Zimmer, komfortabel und gemütlich eingerichtet. Unsere Einrichtungen bieten…

EN NO VACATION FOR VACATION 2021 We offer APARTMENTS located approximately 180 m from the beach, near the Lighthouse and Kołobrzeg pier. The apartments are 1 or 2-room, comfortably and cosily furnished. Our facilities provide comfort and intimacy…

DE Wir bieten komfortable Appartements - Appartements in Kolobrzeg - schönes Dorf am Meer. Kolobrzeg liegt im zentralen Teil der Küste von Westpommern, im nördlichen Teil des Bezirks Kolobrzeg an der Mündung des Flusses Parsęta an der Pommerschen…

EN We offer comfortable apartments - apartments in Kolobrzeg - a beautiful seaside resort of. Kolobrzeg is in the center of the coast of Western Pomerania Province in the northern part of the district kołobrzeskiego at the mouth of the river management…

DE Komfortable Appartements und Zimmer zu vermieten. Unsere Objekte befinden sich 5 km südlich vom Stadt- und Messezentrum von Poznan (Posen) in einem gepflegten Wohnviertel. Wir vermieten Einzel- und Doppelzimmer und Appartements mit wahlweise 1 - 5…

EN We invite you to avail yourself at our lodgings services. Our lodgings are located 5 km away from the center of Poznan, in the southern part of the city. We have comfortable single and double rooms at our disposal as well as 1-, 2-, 3-, 4- and…

DE Unsere Appartements befinden sich in einem frei stehenden Ein-Familienhaus. Wir bieten Ihnen zwei Luxus-Appartements: Wohnung GREEN-grün-rot-Zimmer-Wohnung für 2-4 Personen. Ausgestattet mit: -neue Möbel Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett…

EN Our apartments are located in a house jednorodzinnym. We offer you two luxury apartments: -Green -RED GREEN Apartment with 2 Bedroom Apartment for 4 people. With: - new furniture - bedroom with double bed - kitchenette with fridge -bathroom with a…

DE Wir bieten Unterkunft in unseren Appartements im Zentrum von Kielce. Unsere Appartements befinden sich im Zentrum von Kielce, nur 5 Minuten von der Fußgängerzone entfernt. In einer Entfernung von ca. 10 Minuten ist in Kielce Cultural Center. Auf der…

EN We offer accommodation in our apartments in the center of Kielce. Our apartments are situated in the very center of Kielce, just 5 minutes from the main promenade. Within about 10 minutes is Kielce Culture Center. On the street is 14 pubs which are…

DE Appartements zum Kauf in Kathmandu Appartements zum Kauf in Lalitpur

EN Apartments for Sale in Kathmandu Apartments for Sale in Lalitpur

Alman İngilis
appartements apartments
kauf sale
in in
zum for

DE Sie bietet Ihnen 35 Studios, 29 Einzimmer-Appartements und 12 2-Zimmer-Appartements an, die alle voll ausgestattet sind

EN It has 35 studios, 29, one bedroom apartments and 12, two bedroom apartments, all fully equipped

Alman İngilis
studios studios
ausgestattet equipped
voll fully
und and
zimmer bedroom
appartements apartments
alle all
sie it

DE PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle, deren Inhalte von weltweit renommierten Experten sorgfältig ausgewählt werden

EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts

Alman İngilis
umfassende comprehensive
inhalte content
weltweit world
renommierten renowned
experten experts
sorgfältig carefully
ausgewählt selected
online online
quelle resource

DE Man merkt, dass sie im Armaturenbrett alles sorgfältig durchdacht haben:

EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:

Alman İngilis
im in the
armaturenbrett dashboard
sorgfältig carefully
alles everything
man the

DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.

EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.

Alman İngilis
sorgfältig carefully
sekundenschnelle seconds
practices practices
kundenfeedback customer feedback
vorlagen templates
teams team
projekte projects
best best
erstellten create
in in
dabei with
wurden that

DE Neue Mitarbeiter mit sorgfältig ausgewählten Plänen unterstützen

EN Empower new employees with curated plans

Alman İngilis
neue new
mitarbeiter employees
mit with
plänen plans

DE Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, müssen Marken sehr persönliche, sorgfältig abgestimmte Mitteilungen, Angebote und Erlebnisse bereitstellen – dürfen aber nicht aufdringlich wirken.

EN To meet those kinds of demands, brands must create intensely personal, precisely curated communications, offers, and experiences ? yet at the same time, do it in a way that doesn?t feel overly invasive.

Alman İngilis
anforderungen demands
marken brands
persönliche personal
angebote offers
erlebnisse experiences
zu to
nicht doesn
aber yet
müssen must
und and

DE Gut durchdachter und sorgfältig verwalteter Einsatz von Subunternehmern

EN Carefully manage the use of subcontractors.

Alman İngilis
sorgfältig carefully
einsatz use
von of

DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:

EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:

Alman İngilis
umfangreichen extensive
sorgfältig carefully
spezialist specialists
jeweiligen respective
markt markets
ausgewählt selected
echten real
kunden customers
in in
um for
zu to
wurde been
als as
unseren our
mitglied member

DE Multimedia-Inhalte zu entwickeln, die begeistern, ist das eine. Aber die sorgfältig erstellten Inhalte kulturell an die Zielmärkte anzupassen, dafür braucht man echte Experten in Sachen Lokalisierung.

EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.

Alman İngilis
sorgfältig carefully
inhalte content
kulturell cultural
braucht can
multimedia multimedia
erstellten create
zu to
anzupassen your
aber but
man the
lokalisierung localization

DE BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „KAUFEN“ KLICKEN

EN PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE CLICKING ON THE PURCHASE BUTTON

Alman İngilis
bitte please
dokument document
kaufen purchase
lesen read
klicken clicking
bevor before
auf on

DE In Bezug auf Werbegeschenke lesen Sie bitte die offiziellen Regeln oder allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Informationen übermitteln; und

EN For promotional giveaways, please read the official rules or terms and conditions carefully before you submit your information; and

Alman İngilis
werbegeschenke giveaways
offiziellen official
sorgfältig carefully
informationen information
regeln rules
geschäftsbedingungen terms and conditions
übermitteln submit
oder or
bitte please
ihre your
lesen read
bevor before

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie sorgfältig zu lesen und diese Seite regelmäßig auf etwaige Änderungen zu prüfen.

EN We encourage you to read this Policy carefully, and to regularly check this page to review any changes we might make.

Alman İngilis
richtlinie policy
sorgfältig carefully
regelmäßig regularly
Änderungen changes
wir we
seite page
prüfen check
diese this
zu to
lesen read

DE Wenn Sie vorhaben, ein VPN in China zu nutzen, denken Sie daran, Ihren Anbieter sorgfältig auszuwählen und das VPN herunterzuladen, bevor Sie das Land verlassen

EN If you’re planning on using a VPN in China, remember to choose your provider carefully and download the VPN before you leave home

Alman İngilis
vorhaben planning
vpn vpn
china china
anbieter provider
sorgfältig carefully
herunterzuladen download
auszuwählen to choose
und and
in in
daran on
ihren your
ein a
zu to

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sorgfältig zu lesen, um sich mit der Arbeitsweise dieser Cyberkriminellen vertraut zu machen, damit Sie hoffentlich nicht in deren Fallen tappen

EN We recommend that you read this information carefully to familiarize yourself with the way these cybercriminals work, so that hopefully you do not fall into their traps

Alman İngilis
informationen information
sorgfältig carefully
cyberkriminellen cybercriminals
hoffentlich hopefully
lesen read
wir we
mit with
nicht not
empfehlen recommend
zu to

DE Unsere Partner wählen wir sehr sorgfältig nach strengen Qualitätskriterien aus – und Veeting Rooms hat uns mit seinem innovativen und technologisch ausgereiften Produkt auf ganzer Linie überzeugt

EN We carefully select all our partners, and the innovative and mature offering of Veeting Rooms convinced us on all fronts

Alman İngilis
sorgfältig carefully
wählen select
partner partners
innovativen innovative
auf on
wir we
und and
uns us
aus of
unsere our
hat rooms

DE Mit dem neuen Debugger stehen Entwicklern in MobileTogether alle Möglichkeiten offen, um ihre Apps sorgfältig zu debuggen und sofort zu verstehen, wie sich ihre App verhält - und zwar direkt in der Low-Code Design-Umgebung.

EN The new debugger in MobileTogether Designer gives developers the power to test and debug their apps with precision to immediately understand any app behavior - all directly in the low-code design environment.

Alman İngilis
entwicklern developers
mobiletogether mobiletogether
möglichkeiten power
umgebung environment
debugger debugger
in in
apps apps
app app
neuen new
debuggen debug
zu to
sofort immediately
direkt directly
zwar the
alle all
design design
und and
verstehen understand

DE Wir legen großen Wert auf die Privatsphäre Ihrer Mitarbeiter, deshalb gehen wir sehr sorgfältig mit Ihren persönlichen Daten um. Mehr dazu erfahren Sie hier:

EN We greatly value your employees’ privacy, that’s why we take great care of their personal data. Find out more here:

Alman İngilis
wert value
mitarbeiter employees
daten data
privatsphäre privacy
sehr greatly
mehr more
großen great
wir we
ihren your
hier here
erfahren find out
legen of
ihrer their

DE Denke auch daran, dass unsere Kundenbedingungen sorgfältig zusammengestellt wurden, sodass sie sowohl für dich als auch für uns fair sind.

EN Do keep in mind of course that our customer terms have been very carefully authored to be fair to both you and us.

Alman İngilis
sorgfältig carefully
fair fair
uns us
unsere our
sodass to
dass that
wurden been
sie you

DE Bitte lesen Sie unsere Datenerhebungsverfahren sorgfältig durch, bevor Sie unsere Services nutzen.

EN Please review our data collection practices carefully before using our Services.

Alman İngilis
sorgfältig carefully
bitte please
unsere our
services services
bevor before
nutzen using

DE Duftende Rosengärten, erstklassige Museen und sorgfältig restaurierte Gebäude im Craftsman- und Mission Revival-Stil: Das südkalifornische San Gabriel Valley versprüht lässiges Westküsten-Flair.

EN Revel in laid-back West Coast life in Southern California’s San Gabriel Valley, with its colorful rose gardens, world-class museums and carefully restored craftsman and Mission Revival homes.

Alman İngilis
museen museums
sorgfältig carefully
restaurierte restored
mission mission
san san
gabriel gabriel
valley valley
und and

DE Duftende Rosengärten, erstklassige Museen und sorgfältig restaurierte Gebäude im Craftsman- und Mission Revival-Stil: Das südkalifornische San Gabriel Valley versprüht lässiges Westküsten-Flair.

EN Revel in laid-back West Coast life in Southern California’s San Gabriel Valley, with its colorful rose gardens, world-class museums and carefully restored craftsman and Mission Revival homes.

Alman İngilis
museen museums
sorgfältig carefully
restaurierte restored
mission mission
san san
gabriel gabriel
valley valley
und and

DE Wählen Sie demografische Fragen sorgfältig aus

EN Be thoughtful about demographic questions

Alman İngilis
demografische demographic
aus about
fragen questions
sie be

DE Wir bei Amplexor wissen, wie viel Arbeit in einer hochwertigen Übersetzung steckt. Deswegen wählen wir unsere Übersetzer und MÜ-Systeme sorgfältig aus.

EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.

Alman İngilis
amplexor amplexor
wählen choose
arbeit produce
und and
wissen know
hochwertigen high
unsere our
wir we

DE Wenn Ressourcen nicht strategisch und sorgfältig verwaltet werden, kann es zudem passieren, dass Mitarbeiter überlastet sind und ins Burnout getrieben werden.

EN Without strategic and mindful resource management, employees may also become overutilized, which can lead to burnout.

Alman İngilis
ressourcen resource
strategisch strategic
verwaltet management
mitarbeiter employees
und and
kann can
es without
nicht also
sind become

DE Mit Ihrer Pro Tools-Jahreslizenz erhalten Sie Zugriff auf eine sorgfältig zusammengestellte Sammlung kostenloser Plugins, Musik- und Soundbibliotheken, Schulungsressourcen und vieles mehr von unseren innovativen Partnerfirmen.

EN Get access to a curated collection of free plugins, music & sound libraries, training resources, and more by the most innovative partner brands with your annual Pro Tools subscription.

Alman İngilis
innovativen innovative
kostenloser free
plugins plugins
tools tools
zugriff access
musik music
und and
eine a
erhalten get
von of

DE Diese Vereinbarung für das Programm für Agenturpartner von Sprout Social (die „Vereinbarung“) tritt am 27. Mai 2021 in Kraft. BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH.

EN This Agency Partner Program Agreement (this “Agreement”) is effective as of May 27, 2021. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY.

DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.

EN Welcome to Affinity from Serif. Please read these Terms & Conditions carefully as you agree to be bound by them while using the Affinity website.

Alman İngilis
willkommen welcome
affinity affinity
sorgfältig carefully
gebunden bound
bitte please
website website
lesen read
nutzungsbedingungen terms
denn the
solange as
nutzen using

DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Datenschutzbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.

EN Welcome to Affinity from Serif. Please read this Privacy Policy carefully as you agree to be bound by it while using the Affinity website.

Alman İngilis
willkommen welcome
affinity affinity
datenschutzbedingungen privacy policy
sorgfältig carefully
gebunden bound
bitte please
website website
lesen read
denn the
solange as
nutzen using

DE Diese Vielseitigkeit eignet sich hervorragend, um sicherzustellen, dass dein Projekt einzigartig ist und sorgfältig umgesetzt wird.

EN This versatility will lend itself well to making sure your project is one of a kind and meticulously executed.

Alman İngilis
vielseitigkeit versatility
projekt project
sorgfältig meticulously
sicherzustellen sure
hervorragend well
dass to
einzigartig a
diese this
wird is
und and

DE Honig Bienenbrut. Sorgfältig. Die Geburt einer Biene. Arbeiter-Biene, die aus der Zelle hervorgeht. Der Honey Bee Life Cycle.

EN View of a monarch butterfly emerging from chrysalis in dramatic woods

Alman İngilis
aus from
die emerging
einer a

DE Unser Team überträgt alle Ihre Datenbanken sorgfältig, damit Ihre wichtigen Informationen auf Ihrer Website bleiben.

EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.

Alman İngilis
datenbanken databases
sorgfältig carefully
wichtigen important
informationen information
team team
website site
bleiben stay
alle all
ihre your
unser our
auf on

DE Setzen Sie auf Qualität – wählen Sie aus sorgfältig geprüften Telefonnummern.

EN Select from thoroughly vetted phone numbers — because quality matters.

DE Für die Sprachqualität und die Zustellbarkeit von SMS ist das Netz hinter der Nummer entscheidend. Twilio testet jeden Netzwerkbetreiber sorgfältig, damit Sie es nicht müssen.

EN When it comes to voice quality and SMS deliverability, the network behind the number is everything. Twilio meticulously tests every network provider so you don’t have to.

Alman İngilis
zustellbarkeit deliverability
sms sms
netz network
twilio twilio
testet tests
sorgfältig meticulously
es it
nicht dont
ist is
und and
hinter behind
damit to
nummer the number

DE Wenn Sie das VPN manuell einrichten - prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen sorgfältig. Wenn Sie die Verbindung über den VPN-Client Ihres VPN-Anbieters nutzen - kontaktieren Sie den technischen Support Ihres VPN-Anbieters.

EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.

Alman İngilis
vpn vpn
manuell manually
prüfen check
netzwerkeinstellungen network settings
sorgfältig carefully
client client
einrichten set up
nutzen use
technischen technical
support support
verbindung connection
kontaktieren contact
wenn if
den the

DE Sie können Mailfence so lange Sie möchten kostenlos benutzen. Damit können Sie das Produkt sorgfältig testen, bevor Sie ein Upgrade durchführen. Abo-Kosten werden deshalb auch nicht erstattet.

EN You can use Mailfence for free for as long as you want. This allows you to test our product thoroughly before upgrading. Subscriptions are therefore not refunded.

Alman İngilis
mailfence mailfence
lange long
sorgfältig thoroughly
upgrade upgrading
erstattet refunded
abo subscriptions
produkt product
testen test
nicht not
können can
deshalb therefore
bevor to

DE Schließe Taschen und Reißverschlüsse bereits vor dem Verlassen deiner Unterkunft sorgfältig, so dass keine Schädlinge per Anhalter mitreisen können.

EN Zip up your bags before leaving home so no pests can hitchhike a ride.

Alman İngilis
taschen bags
unterkunft home
schädlinge pests
können can
so so
keine no
und leaving
bereits a
vor before
per up

DE Durch methodische Planung kuratieren wir sorgfältig eine Reihe von Säulen- und Cluster-Inhalten (bekannt als Content-Hubs), um unsere Kunden als Vordenker in ihren jeweiligen Branchen zu etablieren

EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience

Alman İngilis
kunden audience
und and
um for
ihren your
branchen business
von of
zu to

50 tərcümədən 50 göstərilir