DE 5.2 Die für die Zwecke laut Punkt 2 erhobenen personenbezogenen Daten können an zum Board Konzern gehörende Dritte oder an andere Dritte (in und außerhalb der Union) abgetreten werden, auch für den Verkauf oder Verkaufsversuch bzw
"andere dritte bekannt" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Alman dilindən İngilis dilinə "andere dritte bekannt" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
andere dritte bekanntin tərcümələri
Alman dilindəki "andere dritte bekannt" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Alman sözünün andere dritte bekannt sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Alman
İngilis
EN 5.2 The Personal Data collected for the purposes listed in point 2 may be transferred to third parties in the Board Group or other third parties (located inside or outside the European Community), also for sale or attempted sale, i.e
| Alman | İngilis |
|---|---|
| punkt | point |
| konzern | group |
| verkauf | sale |
| in | in |
| außerhalb | outside |
| daten | data |
| oder | or |
| die | third |
| zwecke | purposes |
| andere | other |
DE Soweit wir von Gerichten oder Behörden dazu aufgefordert werden und dazu rechtlich verpflichtet sind, werden wir Ihre Personendaten an diese oder andere Dritte bekannt zu geben.
EN To the extent that courts or authorities request and we are legally required, we will pass on your personal data to them or other third parties.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| behörden | authorities |
| rechtlich | legally |
| personendaten | personal data |
| oder | or |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| verpflichtet | the |
| andere | other |
| sind | are |
| zu | to |
DE Soweit wir von Gerichten oder Behörden dazu aufgefordert werden und dazu rechtlich verpflichtet sind, werden wir Ihre Personendaten an diese oder andere Dritte bekannt zu geben.
EN To the extent that courts or authorities request and we are legally required, we will pass on your personal data to them or other third parties.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| behörden | authorities |
| rechtlich | legally |
| personendaten | personal data |
| oder | or |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| verpflichtet | the |
| andere | other |
| sind | are |
| zu | to |
DE Der Käufer gibt seine Zugangsdaten nicht an Dritte weiter und haftet für jede Verbindung oder Bestellung durch Dritte, denen er seine Daten freiwillig oder fahrlässig überlassen hat.
EN He/she will not give his/her username and password to a third party and will be liable for any connection or order made by a third party to whom he/she would have given his/her login information, knowingly or negligently.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| haftet | liable |
| bestellung | order |
| verbindung | connection |
| oder | or |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| für | for |
| daten | information |
| der | third |
| dritte | to |
DE Obwohl die Daten, die wir von Ihnen erheben, im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) gespeichert werden, können Daten, die an Dritte zur Erfüllung unseres Vertrages übermittelt werden, an Dritte außerhalb des EWR weitergegeben werden
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
| Alman | İngilis |
|---|---|
| obwohl | although |
| gespeichert | stored |
| europäischen | european |
| vertrages | contract |
| daten | data |
| wir | we |
| außerhalb | outside |
| können | may |
| die | is |
| von | to |
| ihnen | you |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties if required by law or as far as third parties process this data on behalf of Google
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| daten | data |
| sofern | if |
| an | on |
| wird | required |
| dies | this |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE Das Recht, eine elektronische Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern, damit Sie die Daten an Dritte weitergeben können, oder zu verlangen, dass Vertex Ihre personenbezogenen Daten direkt an einen oder mehrere Dritte weitergibt
EN The right to request a copy of your personal data in electronic format so that you can transmit the data to third parties, or to request that Vertex directly transfer your personal data to one or more third parties
| Alman | İngilis |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| kopie | copy |
| weitergeben | transfer |
| vertex | vertex |
| direkt | directly |
| oder | or |
| recht | right |
| daten | data |
| anzufordern | to request |
| die | third |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| dass | that |
DE Sollte der Lizenznehmer die Software zur Verarbeitung von Daten für Dritte oder zur Erstellung von Dateien für Dritte einsetzen wollen, so Bedarf dies einer schriftlichen Vereinbarung mit der ColorLogic GmbH
EN If Licensee shall plan to use the Software for creation or conversion of data for third parties, he is obliged to negotiate a written agreement with ColorLogic containing all conditions
| Alman | İngilis |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| schriftlichen | written |
| software | software |
| oder | or |
| einsetzen | to use |
| vereinbarung | agreement |
| daten | data |
| die | third |
| für | for |
| einer | a |
| mit | containing |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten
EN This information may also be transferred to third parties if required by law or if third parties process this data on our behalf
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| daten | data |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
DE Dritte, wenn diese uns Daten zu Ihrer Person zur Verfügung stellen. Unter anderem stellen folgende Dritte uns personenbezogene Daten zur Verfügung:
EN Third parties, when they provide us information about you. Third parties that share your Personal Information with us include:
| Alman | İngilis |
|---|---|
| daten | information |
| uns | us |
| zu | share |
| wenn | when |
| verfügung | provide |
| ihrer | your |
DE Keine Weitergabe der Bewegungsdaten an Dritte. Es werden nur die anonymisierten Resultate dargestellt. Die Bewegungsdaten selber werden nicht an Dritte weitergegeben.
EN Transaction data are not disclosed to third parties. Only anonymous results are presented. The transaction data itself will not be disclosed to third parties.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| resultate | results |
| dargestellt | presented |
| die | third |
| nur | only |
| nicht | not |
DE Auch werden Google und diese Dritten diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| und | and |
| an | on |
| dies | this |
| daten | the |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE Die Nutzung der vertraglichen Dienstleistung durch Dritte, sowie die entgeltliche Weitergabe dieser Dienstleistungen an Dritte bedarf der Zustimmung des ISP, die außer gegenüber Verbrauchern ausdrücklich und schriftlich erfolgen muss.
EN The use of the contractual services by third parties and the transfer of these services to third parties for a fee requires the ISP?s consent which, except in relation to Consumers, must be given explicitly and in writing.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| vertraglichen | contractual |
| weitergabe | transfer |
| zustimmung | consent |
| isp | isp |
| außer | except |
| verbrauchern | consumers |
| ausdrücklich | explicitly |
| bedarf | requires |
| die | third |
| und | and |
DE Dritte, wenn diese uns Daten zu Ihrer Person zur Verfügung stellen. Unter anderem stellen folgende Dritte uns personenbezogene Daten zur Verfügung:
EN Third parties, when they provide us information about you. Third parties that share your Personal Information with us include:
| Alman | İngilis |
|---|---|
| daten | information |
| uns | us |
| zu | share |
| wenn | when |
| verfügung | provide |
| ihrer | your |
DE Keine Weitergabe der Bewegungsdaten an Dritte. Es werden nur die anonymisierten Resultate dargestellt. Die Bewegungsdaten selber werden nicht an Dritte weitergegeben.
EN Transaction data are not disclosed to third parties. Only anonymous results are presented. The transaction data itself will not be disclosed to third parties.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| resultate | results |
| dargestellt | presented |
| die | third |
| nur | only |
| nicht | not |
DE Das Recht, eine elektronische Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern, damit Sie die Daten an Dritte weitergeben können, oder zu verlangen, dass Vertex Ihre personenbezogenen Daten direkt an einen oder mehrere Dritte weitergibt
EN The right to request a copy of your personal data in electronic format so that you can transmit the data to third parties, or to request that Vertex directly transfer your personal data to one or more third parties
| Alman | İngilis |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| kopie | copy |
| weitergeben | transfer |
| vertex | vertex |
| direkt | directly |
| oder | or |
| recht | right |
| daten | data |
| anzufordern | to request |
| die | third |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| dass | that |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTE Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte
EN TRANSFER OF PERSONAL DATA TO THIRD PARTIES We do not sell or rent your personal data to third parties
| Alman | İngilis |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| daten | data |
| verkaufen | sell |
| vermieten | rent |
| oder | or |
| nicht | not |
| wir | we |
| ihre | your |
| personenbezogenen | personal |
| dritte | to |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE Obwohl die Daten, die wir von Ihnen erheben, im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) gespeichert werden, können Daten, die an Dritte zur Erfüllung unseres Vertrages übermittelt werden, an Dritte außerhalb des EWR weitergegeben werden
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
| Alman | İngilis |
|---|---|
| obwohl | although |
| gespeichert | stored |
| europäischen | european |
| vertrages | contract |
| daten | data |
| wir | we |
| außerhalb | outside |
| können | may |
| die | is |
| von | to |
| ihnen | you |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE Sollte EcoVadis Ihre personenbezogenen Daten an Dritte, wie externe Lieferanten, weitere Dritte oder ein sonstiges EcoVadis-Unternehmen übermitteln müssen, werden wie Ihnen proaktiv Folgendes mitteilen
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
| Alman | İngilis |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| daten | information |
| externe | external |
| lieferanten | suppliers |
| proaktiv | proactively |
| oder | or |
| übermitteln | transmit |
| ihre | your |
| weitere | for |
| personenbezogenen | personal |
| dritte | to |
| folgendes | is |
DE Sie sind berechtigt, dem Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte und der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung zu widersprechen, sofern zutreffend
EN You are entitled to opt out of sales of your personal data to third parties and to opt out of the sharing of your personal data to third parties for cross-context behavioral advertising, if applicable
DE Je nach Funktion werden dabei Daten an Dritte weitergegeben und an Dritte in Ländern, in denen kein angemessenes Datenschutzniveau vorliegt und von diesen verarbeitet wird, z
EN Depending on the function, data is passed on to third parties and to third parties in countries in which there is no adequate level of data protection and is not processed by them, e.g
DE Auch wird HubSpot diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von HubSpot verarbeiten
EN HubSpot is permitted to transmit this information to third parties if HubSpot is required to do by law, or if these third parties process the information on behalf of HubSpot
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
DE Ferner wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services
| Alman | İngilis |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeben | share |
| dienstleistungen | services |
| andere | other |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| die | third |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| und andere | others |
DE enthält Informationen darüber, wann wir Ihre persönlichen Daten an andere Mitglieder der JFD Gruppe und andere Dritte (z.B. unsere Dienstleister oder Lieferanten) weitergeben.
EN contains information about when we share your personal data with other members of the JFD Group and other third parties (for example, our service providers or suppliers).
| Alman | İngilis |
|---|---|
| mitglieder | members |
| jfd | jfd |
| weitergeben | share |
| z | example |
| lieferanten | suppliers |
| informationen | information |
| wann | when |
| oder | or |
| und | and |
| enthält | contains |
| gruppe | group |
| darüber | about |
| ihre | your |
| daten | data |
| dienstleister | service providers |
| unsere | our |
| wir | we |
| andere | other |
| der | third |
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services
| Alman | İngilis |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeben | share |
| dienstleistungen | services |
| andere | other |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| die | third |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| und andere | others |
DE CLOUDLINUX verkauft keine personenbezogenen Daten an Dritte (gemäß §§ 1798.100–1798.199 des kalifornischen Zivilgesetzbuchs, auch bekannt als California Consumer Privacy Act von 2018).
EN CLOUDLINUX does not sell Personal Information to third parties (pursuant to California Civil Code §§ 1798.100–1798.199, also known as the California Consumer Privacy Act of 2018).
DE Enapter führt die dritte Generation des AEM-Elektrolyseurs EL 2.1 ein, geht mit einem Reverse Merger an die Börse und gibt seine Pläne für die Einrichtung der ersten Massenproduktionsanlage – dem Enapter Campus – bekannt.
EN Enapter launches the third-generation EL 2.1 AEM Electrolyser, hits the stock market with a reverse acquisition and announces plans for its first mass-production facility, the Enapter Campus.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| el | el |
| aem | aem |
| pläne | plans |
| einrichtung | facility |
| campus | campus |
| ersten | first |
| reverse | reverse |
| ein | a |
| und | and |
DE Sollten Dritte im Zusammenhang mit Aktivitäten im Rahmen dieser Richtlinie rechtliche Schritte gegen Sie einleiten, werden wir Maßnahmen ergreifen, um bekannt zu machen, dass Ihre Aktivitäten im Einklang mit dieser Richtlinie durchgeführt wurden.
EN If legal action is initiated by a third party against you in connection with activities conducted under this policy, we will take steps to make it known that your actions were conducted in compliance with this policy.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| bekannt | known |
| einklang | compliance |
| durchgeführt | conducted |
| aktivitäten | activities |
| richtlinie | policy |
| maßnahmen | action |
| rechtliche | legal |
| wir | we |
| mit | with |
| ihre | your |
| wurden | were |
| schritte | steps |
| zu | to |
| dass | that |
DE Mir ist bekannt, dass Informationen, die einem Wohnungsvertreter offengelegt werden, vertraulich sind und wir Ihre Informationen nicht ohne Ihre Zustimmung zur Weitergabe von Informationen an Dritte weitergeben
EN I understand that information disclosed to a housing advocate is confidential and we will not release your information to a third party without your consent using a release of information
| Alman | İngilis |
|---|---|
| offengelegt | disclosed |
| vertraulich | confidential |
| informationen | information |
| zustimmung | consent |
| wir | we |
| ohne | without |
| ist | is |
| die | third |
| ihre | your |
| nicht | not |
| dass | that |
| von | of |
| dritte | to |
| und | and |
DE Unit4 gibt Ergebnisse für das dritte Quartal bekannt: Cloud-Wachstum, anhaltende Dynamik für ERPx und Experience4U 2021
EN Unit4 Acquires Compright, Extending its “Right for your Business” Capabilities with Best-in-Class SaaS Compensation Planning
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gibt | your |
| für | for |
DE Andere sind für den einen besonderen Drink oder die Dekoration bekannt, während andere über eine Attraktion verfügen, die sie einzigartig macht.
EN Others are known for a special drink or for their decor, while others have some attraction that makes them unique.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| andere | others |
| dekoration | decor |
| bekannt | known |
| attraktion | attraction |
| oder | or |
| macht | makes |
| für | for |
| sind | are |
| die | special |
| einzigartig | a |
| drink | drink |
DE Altova, bekannt für XMLSpy, gab gestern die Verfügbarkeit seiner Familie von Server Software-Produkten für Windows, Linux und MacOS bekannt
EN Altova, creator of XMLSpy, announced general availability of its family of server software products for Windows, Linux, and MacOS
| Alman | İngilis |
|---|---|
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| verfügbarkeit | availability |
| familie | family |
| macos | macos |
| server | server |
| software | software |
| windows | windows |
| linux | linux |
| für | for |
| und | and |
| von | creator |
| seiner | of |
DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| bekannt | known |
| empfindlichkeit | sensitivity |
| typischerweise | typically |
| breiteren | wider |
| frequenzgang | frequency response |
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | microphones |
| auch | also |
| sind | are |
| besseres | better |
| als | as |
| für | for |
| haben | have |
| ihre | their |
DE IP-Adressen von den TOR-Ausgangsknoten sind bekannt. Das bedeutet, dass es bekannt ist, dass Sie anonyme Netzwerke benutzen und dass Ihre Aktionen als verdächtigt bestimmt werden können.
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
| Alman | İngilis |
|---|---|
| bekannt | known |
| anonyme | anonymous |
| netzwerke | network |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| tor | tor |
| es | it |
| aktionen | actions |
| als | as |
| dass | that |
| ihre | your |
| bedeutet | means |
| sie | you |
| und | and |
| benutzen | you use |
| von | of |
| sind | are |
DE Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.
EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| zu | down |
| auch | even |
DE Diese Währung wird manchmal bekannt wie ‚Ether‘ und diejenigen, die diese Währung tauschen bekannt sind (wie bei Bitcoin) als ?Knappen
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
| Alman | İngilis |
|---|---|
| währung | currency |
| manchmal | sometimes |
| bekannt | known |
| tauschen | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
| und | and |
| die | as |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
andere dritte bekannt andere dritte weitergeben dritte für andere andere dritte lizenzieren andere dritte bekannt wie andere andere bieten andere dritte dritte ausserhalb dritte zugang dritte generation dritte weiterzugeben dritte studioalbum dritte einspruch gegen dritte staffel dritte art dritte spiel sonstige dritte dritte partei dritte weitergegeben dritte verantwortlich dritte auch analyse dritte weitergeben wollen dritte gesamterfolg dritte weitergeben dritte entstanden indem dritte wiederholt dritte weiter dritte weitergibt jeder dritte bestimmte dritte weitergeben dritte verkaufen soweit dritte dritte fall dritte weitergegeben – einige dritte dritte antwort daten an dritte zugriff durch dritte dritte gruppe sofern wir dritte gutschriften an dritte ua an dritte daten durch dritte partei auf dritte dritte bereich weitergabe an dritte unbefugte dritte nutzerdaten an dritte dritte ohne ausdrückliche
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb