CS Svůj zájem můžete kdykoli přesměrovat přímo na zahraniční organizaci (namísto společnosti VeraSafe) a nemáte žádnou povinnost zaslat svůj dotaz společnosti VeraSafe.
"svůj" dilini Holland dilinə tərcümə edin
Çex dilindən Holland dilinə "svůj" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Çex sözünün svůj sözünün Holland dilinə tərcüməsi
Çex
Holland
NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.
| Çex | Holland |
|---|---|
| můžete | kunt |
| organizaci | organisatie |
| a | en |
| na | naar |
CS Pokud jste nezisková nebo škola žádající o bezplatný cloud*, umístěte na svůj web bannery ONLYOFFICE nebo napište o našem partnerství na svůj blog nebo sociální sítě. Nezapomeňte použít odkaz na web ONLYOFFICE.
NL Als u een non-profit of school bent die een gratis cloud* aanvraagt, plaats dan onze ONLYOFFICE banners op uw website of schrijf over ons partnerschap op uw blog of sociale netwerken. Vergeet niet de link naar de ONLYOFFICE website te gebruiken.
| Çex | Holland |
|---|---|
| bezplatný | gratis |
| cloud | cloud |
| web | website |
| blog | blog |
| sociální | sociale |
| sítě | netwerken |
| odkaz | link |
| na | op |
| svůj | uw |
| pokud | als |
| o | over |
| použít | gebruiken |
| nebo | of |
| jste | u |
| našem | ons |
CS Svůj zájem můžete kdykoli přesměrovat přímo na zahraniční organizaci (namísto společnosti VeraSafe) a nemáte žádnou povinnost zaslat svůj dotaz společnosti VeraSafe.
NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.
| Çex | Holland |
|---|---|
| můžete | kunt |
| organizaci | organisatie |
| a | en |
| na | naar |
CS Přihlaste se ke svému účtu Pinterest a kliknutím na svůj profilový obrázek v pravém horním rohu obrazovky otevřete svůj profil.
NL Log in op je Pinterest-account en klik vervolgens rechtsboven in het scherm op je profielfoto om je profiel te openen
CS Přihlaste se ke svému účtu Pinterest a klepnutím na svůj profilový obrázek v pravém dolním rohu obrazovky otevřete svůj profil.
NL Log in op je Pinterest-account en tik vervolgens rechtsonder in het scherm op je profielfoto om je profiel te openen
CS Přihlaste se ke svému účtu Pinterest a klepnutím na svůj profilový obrázek v pravém dolním rohu obrazovky otevřete svůj profil.
NL Log in op je Pinterest-account en tik vervolgens rechtsonder in het scherm op je profielfoto om je profiel te openen
CS Vytvořte svůj osobní rozvrh, sdílejte kalendáře nebo naplánujte schůzky s celou skupinou.
NL Maak uw persoonlijke tijdschema, deel agenda's die toegang verlenen tot een bepaalde persoon of plan vergaderingen met de hele groep.
| Çex | Holland |
|---|---|
| sdílejte | deel |
| nebo | of |
| s | met |
CS Analyzujte svůj dokument: zjisti počet slov, počet odstavců a znaků s nebo bez mezer
NL Analyseer uw document: bekijk het aantal woorden, alinea's en tekens met of zonder spaties
| Çex | Holland |
|---|---|
| svůj | uw |
| a | en |
| nebo | of |
| s | met |
| bez | zonder |
CS Vkládejte dokumenty na svůj web nebo blog.
NL Sluit een document in op uw website of blog.
| Çex | Holland |
|---|---|
| dokumenty | document |
| na | op |
| svůj | uw |
| web | website |
| blog | blog |
| nebo | of |
CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
| Çex | Holland |
|---|---|
| projekty | projecten |
| a | en |
| pro | voor |
CS Spravujte svůj čas moudře : vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, přidávejte různé typy událostí a nastavte připomenutí, abyste nikdy nic nezmeškali.
NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.
| Çex | Holland |
|---|---|
| spravujte | beheer |
| typy | soorten |
| nastavte | stel |
| nikdy | nooit |
| a | en |
| nebo | of |
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
| Çex | Holland |
|---|---|
| spravujte | beheer |
| svůj | het |
| odkazy | links |
CS Vkládejte dokumenty přímo na svůj web. Poskytněte návštěvníkům své webové stránky možnost okamžitého zobrazení souborů bez nutnosti dalšího stahování.
NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.
| Çex | Holland |
|---|---|
| bez | zonder |
| další | extra |
| dokumenty | documenten |
| v | in |
| na | op |
| stránky | website |
| k | van |
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu
NL Beheer uw workspace met een intuïtief controlepaneel
| Çex | Holland |
|---|---|
| spravujte | beheer |
| svůj | uw |
| pomocí | met |
CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.
NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.
| Çex | Holland |
|---|---|
| cloud | cloud |
| týmu | team |
| získejte | ontvang |
| a | en |
| nebo | of |
| je | heeft |
| všechny | alle |
| pro | voor |
| na | aan |
CS Prosím navštivte naše centrum často kladených otázek nebo nám zašlete svůj požadavek a my vám obratem pomůžeme.
NL Bezoek ons FAQ center of dien uw verzoek in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.
| Çex | Holland |
|---|---|
| nebo | of |
| a | en |
| v | in |
| nám | ons |
| svůj | uw |
| vám | u |
CS Kancelář můžete mít kdekoli! Získejte aplikaci ONLYOFFICE Documents pro svůj chytrý telefon nebo tablet.
NL Uw kantoor kan overal zijn! Download de ONLYOFFICE Documents app voor uw smartphone of tablet.
| Çex | Holland |
|---|---|
| můžete | kan |
| aplikaci | app |
| nebo | of |
| pro | voor |
CS Spusťte a rozšiřte svůj neziskový projekt s ONLYOFFICE
NL Laat uw non-profit organisatie groeien en runnen met ONLYOFFICE
| Çex | Holland |
|---|---|
| a | en |
| s | met |
CS Připojte se a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití s jedním z našich odborníků.
NL Maak verbinding met ons om TeamViewer Classroom in actie te zien en bespreek uw praktijkvoorbeeld met een van onze deskundigen.
| Çex | Holland |
|---|---|
| v | in |
| a | en |
| našich | onze |
| z | een |
| s | met |
CS Synchronizujte svůj kalendář aplikace Outlook s TeamViewer Classroom pro zobrazení všech vašich schůzek a hodin na centrálním místě.
NL Synchroniseer uw Outlook-kalender met TeamViewer Classroom om op een centraal punt een overzicht van al uw meetings en lessen te hebben.
| Çex | Holland |
|---|---|
| na | op |
| a | en |
| s | met |
CS Spojte se s jedním z našich odborníků a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití.
NL Neem contact op met een van onze deskundigen om TeamViewer Classroom in actie te zien en uw praktijkvoorbeeld te bespreken.
| Çex | Holland |
|---|---|
| na | op |
| v | in |
| a | en |
| našich | onze |
| z | een |
| s | met |
CS Spravujte svůj čas chytře: vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, synchronizujte jej s kalendáři třetích stran, přidávejte různé typy událostí a nastavujte připomenutí, aby vám nikdy nic neuniklo.
NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.
| Çex | Holland |
|---|---|
| spravujte | beheer |
| typy | soorten |
| nikdy | nooit |
| v | in |
| a | en |
| nebo | of |
| s | met |
CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
| Çex | Holland |
|---|---|
| spravujte | beheer |
| použijte | gebruik |
| a | en |
| pro | voor |
CS Vytvářejte a spravujte seznam referencí pro svůj výzkumný projekt s integrovanými pluginy Zotero, Mendeley nebo EasiByb.
NL Maak en beheer de lijst met referenties voor uw onderzoeksproject met geïntegreerde Zotero-, Mendeley- of EasiByb plugins.
| Çex | Holland |
|---|---|
| spravujte | beheer |
| seznam | lijst |
| nebo | of |
| pluginy | plugins |
| a | en |
| pro | voor |
| s | met |
CS Upozorňujeme, že před odesláním žádosti musíte svůj cloud zaregistrovat. Cloudovou kancelář si můžete vytvořit zde a pak se vrátit na tuto stránku.
NL Houd er rekening mee dat u uw cloud moet registreren voordat u de aanvraag verzendt. U kunt hier uw cloud office aanmaken en dan teruggaan naar deze pagina.
| Çex | Holland |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zde | hier |
| stránku | pagina |
| a | en |
| můžete | kunt |
| musí | moet |
| na | naar |
CS Díky podrobným přehledům na dosah ruky můžete rychle jednat, abyste ochránili veškerý svůj majetek a maximalizovali výkon – a obchodní produktivitu.
NL Met gedetailleerde inzichten binnen handbereik kunt u snel handelen om al uw bedrijfsmiddelen te beschermen en uw prestaties en bedrijfsproductiviteit te maximaliseren.
| Çex | Holland |
|---|---|
| můžete | kunt |
| rychle | snel |
| výkon | prestaties |
| a | en |
| v | met |
CS Pokračováním v procházení nebo kliknutím na tlačítko „I agree“ (Souhlasím) vyjadřujete svůj souhlas s ukládáním souborů cookies první a třetí strany na své zařízení pro dříve vypsané účely.
NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.
| Çex | Holland |
|---|---|
| kliknutím | klikken |
| souhlas | toestemming |
| cookies | cookies |
| na | op |
| a | en |
| nebo | of |
| pro | voor |
CS Bloky mohou být statické i dynamické. Statické bloky jsou takové, které odhalují svůj obsah v okamžiku zveřejnění. Například blok odstavce je statický blok.
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
| Çex | Holland |
|---|---|
| bloky | blokken |
| mohou | kunnen |
| i | als |
| obsah | inhoud |
| blok | blok |
| jsou | zijn |
CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře.
NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.
| Çex | Holland |
|---|---|
| bloky | blokken |
| obsah | inhoud |
| stránky | pagina |
| blogu | blog |
| nebo | of |
| a | een |
| jsou | zijn |
| na | die |
CS Můžete přímo posílat zprávy ostatním uživatelům nebo použít funkci woof aplikace představovanou tlačítkem tlapky. Funkce woof vám umožní vyjádřit svůj zájem o profil jiného uživatele.
NL U kunt andere gebruikers rechtstreeks een bericht sturen of de inslagfunctie van de app gebruiken, weergegeven door een pootknop. Met de inslagfunctie kunt u uw interesse in het profiel van een andere gebruiker kenbaar maken.
| Çex | Holland |
|---|---|
| můžete | kunt |
| aplikace | app |
| použít | gebruiken |
| v | in |
| nebo | of |
| z | een |
| uživatelů | gebruikers |
| uživatele | gebruiker |
CS Registrace do Scruffu je bezplatná a přímá. Abyste mohli začít, nejste povinni poskytnout o sobě mnoho informací. Svůj účet můžete nastavit podle pokynů obsažených v této recenzi v části „Jak vytvořit profil uživatele“.
NL Aanmelden bij Scruff is gratis en eenvoudig. U hoeft niet veel informatie over uzelf te verstrekken om aan de slag te gaan. U kunt uw account instellen door de instructies te volgen in het gedeelte “Een gebruikersprofiel maken” van deze recensie.
CS Můžete si zdarma vytvořit svůj účet a profil, odesílat a přijímat zprávy a zobrazovat odezvu uživatelů
NL U kunt gratis uw account en profiel maken, berichten verzenden en ontvangen en het reactievermogen van gebruikers bekijken
| Çex | Holland |
|---|---|
| můžete | kunt |
| zdarma | gratis |
| a | en |
CS Navštívit výzkumnou akci za účelem setkání se stejně smýšlejícími potápěči, klást otázky a nabídnout svůj příspěvek.
NL Bezoek een researchevenement om gelijkgestemde duikers te ontmoeten, vragen te stellen en jouw bijdrage te leveren.
| Çex | Holland |
|---|---|
| a | en |
| otázky | vragen |
CS Ale to ještě není všechno: i vy můžete přispět k těmto aktivitám tím, že nám sdělíte svůj potápěčský profil a své údaje , ke zpracování v doslova úžasném projektu občanského vědeckého výzkumu.
NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.
| Çex | Holland |
|---|---|
| vy | je |
| můžete | kunt |
| a | en |
| v | in |
| ale | niet |
| je | dit |
| k | aan |
CS V případě, že jste poskytli souhlas s jedním, nebo více specifickými účely nakládání s osobními daty, máte právo kdykoliv svůj souhlas odvolat.
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
| Çex | Holland |
|---|---|
| souhlas | toestemming |
| více | meerdere |
| právo | recht |
| v | in |
| nebo | of |
| má | heeft |
| s | voor |
CS Umožňují našim webovým stránkám propojit vaše akce během konkrétní relace prohlížeče. Vyprší pokaždé, když zavřete svůj prohlížeč, a poté nezůstanou na vašem zařízení.
NL Hierdoor kan onze website je acties binnen een bepaalde browsersessie aan elkaar koppelen. Deze cookies verlopen als je je browser sluit en blijven daarna niet achter op je apparaat.
| Çex | Holland |
|---|---|
| prohlížeče | browser |
| a | en |
| na | op |
| za | aan |
CS Souhlas: Pokud jste nám dali souhlas s používáním vašich osobních údajů (například pro marketingové účely), můžete svůj souhlas kdykoli odvolat;
NL Toestemming: als je ons je toestemming hebt gegeven om je persoonsgegevens te gebruiken (bijvoorbeeld voor marketingdoeleinden), kan je deze toestemming op elk gewenst moment intrekken;
| Çex | Holland |
|---|---|
| souhlas | toestemming |
| nám | ons |
| můžete | kan |
| pokud | als |
| pro | voor |
CS PERSONALIZUJTE SVŮJ DÁREK K POUŽITÍ ONLINE
NL PERSONALISEER JE CADEAU VOOR ONLINE GEBRUIK OF VERZILVERING IN DE WINKEL
| Çex | Holland |
|---|---|
| online | online |
| k | voor |
CS Zadejte jeden z kódů dole, podle kterého najdete svůj produkt. Tuto informaci najdete na štítku produktu, na visačce nebo na našem webu.
NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.
| Çex | Holland |
|---|---|
| našem | onze |
| webu | website |
| na | op |
| produkt | product |
| nebo | of |
| z | een |
CS Využijte svůj klasický a digitální majetek a získejte další hotovost. Tato možnost je k dispozici po přezkoumání rizika.
NL Maak gebruik van uw klassieke en digitale middelen om extra geld te krijgen. De optie is beschikbaar bij risicobeoordeling.
| Çex | Holland |
|---|---|
| možnost | optie |
| k dispozici | beschikbaar |
| a | en |
| k | van |
CS Svůj souhlas můžete kdykoli v budoucnu odvolat, bez uvedení důvodů například pomocí tlačítka „Zrušit novinky“, které najdete v e-mailu
NL U kunt uw toestemming intrekken, bijvoorbeeld via de knop "Abonnement opzeggen" in de e-mailnieuwsbrief, op elk moment met direte ingang, zonder de redenen hiervoor op te geven
| Çex | Holland |
|---|---|
| můžete | kunt |
| souhlas | toestemming |
| bez | zonder |
| v | in |
CS Začněte svůj projekt okamžitě s demoverzí webové stránky zdarma
NL Start je project direct met een gratis proefwebsite
| Çex | Holland |
|---|---|
| projekt | project |
| zdarma | gratis |
| s | met |
CS Pomocí dvoufaktorového ověřování můžete nyní svůj RAIDBOXES® Dashboard ještě více zabezpečit - jednoduše prostřednictvím aplikace, e-mailu nebo SMS
NL Met behulp van 2-factor authenticatie kun je je RAIDBOXES® Dashboard nu nog veiliger maken - eenvoudig via app, e-mail of sms
| Çex | Holland |
|---|---|
| můžete | kun |
| více | nog |
| aplikace | app |
| mailu | |
| nebo | of |
| sms | sms |
CS Jako agentura nebo freelancer se vždy snažíte optimalizovat svůj pracovní postup. Přístrojová deska RAIDBOXES vám nabízí optimální nástroje pro efektivní vývoj a správu vašich projektů WordPress .
NL Als bureau of freelancer ben je altijd bezig om je workflow te optimaliseren. Het RAIDBOXES dashboard biedt de optimale tools voor een efficiënte ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
| Çex | Holland |
|---|---|
| vždy | altijd |
| optimalizovat | optimaliseren |
| nástroje | tools |
| vývoj | ontwikkeling |
| správu | beheer |
| wordpress | wordpress |
| a | en |
| nebo | of |
| pro | voor |
| z | een |
| jako | als |
CS Citizen Circle je německy mluvící komunita z více než 500 podnikatelů a osob samostatně výdělečně činných, kteří utvářejí svůj život digitálním obchodním modelem
NL Het Citizen Circle is een Duitstalige gemeenschap van meer dan 500 ondernemers en zelfstandigen, die hun leven met een digitaal bedrijfsmodel op een geslaagde manier vormgeven
| Çex | Holland |
|---|---|
| více | meer |
| a | en |
| z | een |
CS Pokud se chcete podělit o svůj úspěch s našimi čtenáři nebo pokud máte odborné znalosti v určité oblasti kolem WordPress a rádi píšete vysoce kvalitní články v němčině nebo agličtině, těšíme se na vaší zprávu.
NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.
| Çex | Holland |
|---|---|
| oblasti | gebied |
| wordpress | wordpress |
| a | en |
| chcete | wilt |
| na | op |
| nebo | of |
| našimi | onze |
| máte | hebt |
| pokud | als |
| s | met |
CS Nemusíte mít pod kontrolou jen svůj pracovní stůl nebo e-maily, ale také nástěnky a úkoly v nástroji pro správu projektů
NL Je moet niet alleen je bureau of je e-mails onder controle hebben, maar ook de boards en tasks in het projectmanagementprogramma
| Çex | Holland |
|---|---|
| nebo | of |
| a | en |
| v | in |
| jen | alleen |
| také | ook |
| pod | onder |
| ale | maar |
| mít | moet |
| pro | de |
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
| Çex | Holland |
|---|---|
| způsob | manier |
| zlepšit | verbeteren |
| na | op |
| může | kan |
| z | een |
| webové | website |
| co | wat |
CS Navrhujte, pište a udržujte svůj webový blog se zaměřením hlavně na obsah napsaný v příspěvcích na blogu
NL Ontwerp, schrijf en onderhoud uw webblog, waarbij u zich voornamelijk richt op de inhoud die in de blogposts is geschreven
| Çex | Holland |
|---|---|
| obsah | inhoud |
| v | in |
| a | en |
| na | op |
| se | zich |
CS Začněte svůj eCommerce nastavením a návrhem stránek šablon online obchodů pro zahájení prodeje zboží nebo služeb na internetu
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
| Çex | Holland |
|---|---|
| svůj | uw |
| online | online |
| zboží | goederen |
| služeb | diensten |
| internetu | internet |
| a | en |
| na | op |
| nebo | of |
| stránek | van |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Alman
Fransız dili
Holland
Macar
Polyak
Portuqal
İngilis
İspan
İtalyan