"používáme" dilini Holland dilinə tərcümə edin

Çex dilindən Holland dilinə "používáme" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

používámein tərcümələri

Çex dilindəki "používáme" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

používáme gebruiken met

Çex sözünün používáme sözünün Holland dilinə tərcüməsi

Çex
Holland

CS Používáme také soubory cookie první a třetí strany. Soubory cookie první strany používáme a kontrolujeme my a poskytujeme tak služby. Soubory cookie třetích stran jsou řízeny třetími stranami, většinou pro analytické účely.

NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.

CS Jak používáme vaše osobní údaje a práva:

NL Hieronder leggen we uit hoe we je persoonlijke gegevens gebruiken en wat je rechten zijn:

Çex Holland
používáme gebruiken
údaje gegevens
práva rechten
a en
jak hoe
v uit

CS Další informace o tom, jak shromažďujeme a používáme osobní údaje, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů.

NL Lees voor meer informatie over de gegevens die Disney verzamelt en het gebruik van deze gegevens door Disney het Privacybeleid van Disney.

Çex Holland
a en
další meer
o over
jak de
údaje gegevens

CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.

NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.

Çex Holland
vždy altijd
v in
a en
se bij

CS “Sada se stala základním nástrojem, který používáme každý den

NL “De suite is een basisinstrument geworden dat we allemaal dagelijks gebruiken

CS Pro zasílání zpráv e-mailem, který informuje naše uživatele o našem produktu a možných poruchách, používáme služby Intercom společnosti Intercom Inc.

NL Voor het verzenden van mededelingen via e-mails, die onze gebruikers over ons product en eventuele storingen informeren, zetten we de Intercom diensten van het bedrijf Intercom Inc. in

Çex Holland
uživatele gebruikers
produktu product
společnosti bedrijf
a en
v in
pro voor
naše onze
služby diensten

CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.

NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.

Çex Holland
informace informatie
cookies cookies
a en
na op
pro voor
naše onze
abychom om
vám u
s met
vašich uw
aby de
používáme gebruiken
stránky van
se bij

CS Jako platformu pro cílenou reklamu u třetích stran používáme službu DoubleClick společnosti Google a reklamy na Facebooku

NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor geper­so­na­li­seerde adver­tenties, evenals adver­tenties op Facebook

Çex Holland
používáme gebruiken
google google
platformu platform
facebooku facebook
na op
pro voor
jako als
a van

CS V nastavení souborů cookie výše je můžete vypnout nebo zapnout a upravit nastavení, která používáme v zájmu zajištění obsahu nebo reklam relevant­nějších pro vás

NL In de boven­staande cookies-in­stel­lingen kan je cookies en instel­lingen die wij gebruiken om onze inhoud of adver­tenties relevanter te maken voor jou in-/uitscha­kelen

Çex Holland
cookie cookies
obsahu inhoud
v in
nebo of
a en
pro voor
která die
používáme gebruiken
vás je
můžete maken

CS Dále používáme soubory cookie pro analýzu stránek

NL Verder gebruiken wij analytische cookies

Çex Holland
dále verder
cookie cookies
používáme gebruiken

CS Tyto právní důvody závisí vždy na účelech, pro které vaše osobní údaje shromažďujeme a používáme

NL De juridische grondslag hangt af van het doeleinde waarvoor we je persoonsgegevens hebben verzameld en gebruiken

Çex Holland
právní juridische
osobní údaje persoonsgegevens
a en
používáme gebruiken
které de
osobní je

CS Pokud vaše údaje používáme pro naše oprávněné zájmy (nebo zájmy třetí strany), ujistíme se, že bereme v úvahu případný dopad, který by na vás takové použití mohlo mít

NL Wanneer we je gegevens gebruiken voor onze legitieme belangen (of die van een derde), zorgen we ervoor dat we rekening houden met alle potentiële gevolgen die dergelijk gebruik voor jou kan hebben

Çex Holland
nebo of
naše onze
vás jou
pro voor
pokud wanneer
z een
s met
používáme gebruiken

CS Informace: Máte právo být informováni o způsobech, jakými používáme vaše informace, jak se snažíme učinit v těchto Zásadách ochrany osobních údajů;

NL Informatie: je hebt het recht om geïnformeerd te worden over de manieren waarop we je gegevens gebruiken, zoals we proberen te doen in dit Privacybeleid;

Çex Holland
právo recht
být worden
v in
jak de
o over
máte hebt
používáme gebruiken
vaše je

CS Omezení: Můžete nás požádat, abychom omezili osobní údaje, které o vás používáme, pokud jste požádali o jejich vymazání nebo pokud jste nesouhlasili s tím, abychom je používali; a

NL Beperken: je kunt ons verzoeken om de persoonsgegevens die wij van je gebruiken te beperken wanneer je hebt gevraagd om deze te verwijderen of wanneer je bezwaar hebt gemaakt tegen ons gebruik ervan; en

Çex Holland
osobní údaje persoonsgegevens
abychom om
a en
můžete kunt
nebo of
které die
nás ons
používáme gebruiken
pokud wanneer
je hebt
osobní je
jejich de

CS Používáme nepromokavé membrány a/nebo lepené konstrukce s lepenými švy, abyste měli nohy skutečně v suchu.

NL De schoenen zijn aan de binnenkant voorzien van waterbestendige membranen en/of lijm en hebben gesealde naden.

Çex Holland
a en
nebo of

CS IP adresa, četnost návštěv, doba strávená na stránkách apod.) a v souhrnné formě je používáme pro účely měření a zlepšování fungování příslušné Digitální platformy VF.

NL IP-adres, aantal bezoeken, doorgebrachte tijd, enz.) en voegen die samen om de werking van het desbetreffende VF Digitale Platform te meten en te verbeteren.

Çex Holland
platformy platform
a en

CS PROČ POUŽÍVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE

NL WAAROM GEBRUIKEN WE JE INFORMATIE

Çex Holland
pro waarom

CS Používáme optimalizovaný protokol HTTP/2 pro SSL, který zajišťuje, že se vaše webové stránky WordPress načítají mnohem rychleji díky kompresi, lepšímu přenosu dat a tlačení serveru.

NL Wij gebruiken de geoptimaliseerde HTTP/2 voor SSL, die ervoor zorgt dat je WordPress websites veel sneller laden door compressie, verbeterde gegevensoverdracht en server push.

Çex Holland
ssl ssl
wordpress wordpress
serveru server
a en
vaše wij
pro voor
stránky websites
používáme gebruiken

CS Pro šifrování SSL používáme nejnovější osvědčené technologie. Patří mezi ně například TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS a ALPN.

NL Wij gebruiken de nieuwste best-practice technologieën voor SSL-codering. Hiertoe behoren bijvoorbeeld TLS 1.3, OCSP Stapling, HSTS en ALPN.

Çex Holland
používáme gebruiken
technologie technologieën
a en
pro voor

CS Náš webový server komprimuje HTML soubory před doručením do prohlížeče. Pro tento účel používáme nejnovější kompresní standard Brotli.

NL Onze webserver comprimeert HTML bestanden voordat ze aan de browser worden geleverd. Hiervoor gebruiken we de nieuwste Brotli compressiestandaard.

Çex Holland
html html
soubory bestanden
prohlížeče browser
tento worden
používáme gebruiken
pro aan

CS K boji proti nezletilým osobám, které se snaží získat přístup k FreeShemalePornGames, používáme jedinečný systém ověřování kreditních karet k ověření věku všech hráčů.

NL Om minderjarige individuen te bestrijden die proberen om toegang te krijgen tot FreeShemalePornGames, gebruiken we een uniek credit card authenticatie systeem om de leeftijd van alle spelers te controleren.

Çex Holland
systém systeem
z een
získat krijgen
se van
používáme gebruiken

CS K Vytváření Značek Používáme Mozek

NL We Ontwerpen En Bouwen Producten

CS K Vytváření Značek Používáme Mozek Šablona HTML

NL We Gebruiken Hersens Om Merken Te Creëren HTML-Sjabloon

Çex Holland
používáme gebruiken

CS Na našich webových stránkách používáme soubory cookie a další technologie. Některé z nich jsou nezbytné, jiné nám pomáhají zlepšovat tyto webové stránky a vaše zkušenosti.

NL Wij gebruiken cookies en andere technologieën op onze website. Sommige daarvan zijn essentieel, terwijl andere ons helpen deze website en uw ervaring te verbeteren.

Çex Holland
používáme gebruiken
cookie cookies
pomáhají helpen
na op
a en
některé sommige
jsou zijn
našich onze
další andere
technologie technologie
nám ons
tyto deze
webové website
vaše uw

CS Další informace o tom, jak vaše údaje používáme, najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů.

NL Voor meer informatie over hoe wij uw gegevens gebruiken, verwijzen wij u naar ons privacybeleid.

Çex Holland
další meer
jak hoe
používáme gebruiken
vaše uw
našich ons
na naar
o over
údaje gegevens

CS Používáme také dvoufaktorové ověřování, které poskytuje důkaz identity uživatele pomocí kombinace dvou různých identifikátorů.

NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.

Çex Holland
používáme gebruiken
uživatele gebruiker
dvou twee

CS Pro dvoufaktorové ověřování používáme externí služby

NL Wij gebruiken externe diensten voor twee-factor authenticatie

Çex Holland
používáme gebruiken
služby diensten
pro voor

CS Pro podporu zpracování vašeho kontaktu používáme systémy podpory (systémy rezervace schůzek, živé chaty, systémy ticketů nebo helpdesky atd.) a využíváme k tomu externí služby

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

Çex Holland
podporu ondersteuning
zpracování verwerking
kontaktu contact
atd etc
externí externe
služby diensten
a en
my wij
pro voor
nebo of
tomu de

CS Ke správě používaných souborů cookie a příslušných souhlasů používáme nástroj pro udělování souhlasů

NL Wij gebruiken een toestemmingsinstrument om de gebruikte cookies en de desbetreffende toestemmingen te beheren

Çex Holland
používáme gebruiken
cookie cookies
a en
pro een

CS Podrobnosti o používaných souborech cookie (účel, doba uložení, externí služba atd.) a nástroj pro udělení souhlasu naleznete v následujících pasážích a v nástroji pro udělení souhlasu, který používáme.

NL Details over de gebruikte cookies (doel, opslagperiode, externe dienst, enz.) en het toestemmingsinstrument zijn te vinden in de volgende passages en in het toestemmingsinstrument dat wij gebruiken.

Çex Holland
cookie cookies
externí externe
atd enz
následující volgende
a en
v in
používáme gebruiken
o over
který de

CS Abychom zabránili možnému zneužití vašich osobních údajů, používáme takzvaný postup dvojitého přihlášení

NL Wij maken gebruik van de zogenaamde dubbele opt-in procedure om mogelijk misbruik van uw persoonsgegevens te voorkomen

Çex Holland
možné mogelijk
v van

CS Používáme obsah sociálních médií/Plugins z externích služeb, abychom vám mohli zobrazit obsah a funkce externích služeb a optimalizovat tak naši online nabídku a náš marketing.

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

Çex Holland
obsah inhoud
sociálních social
médií media
plugins plugins
služeb diensten
optimalizovat optimaliseren
tak zo
online online
marketing marketing
externí externe
abychom om
a en
funkce functies
používáme gebruiken
vám u
náš ons
na aan

CS Abychom vám mohli zobrazit naši online nabídku a zaručit vždy aktuální písma a skripty, používáme písma a skripty z externích služeb.

NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.

Çex Holland
online online
vždy altijd
služeb diensten
externí externe
abychom om
a en
vám u
naši ons
na aan

CS Používáme mapy z externích služeb, abychom vám ukázali naši polohu a umožnili vám používat další funkce těchto externích služeb v kontextu map.

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

Çex Holland
služeb diensten
externí externe
abychom om
a en
funkce functies
v in
naši onze
další andere
vám u
používat gebruiken
na van

CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.

NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.

Çex Holland
vždy altijd
v in
a en
se bij

CS “Sada se stala základním nástrojem, který používáme každý den

NL “De suite is een basisinstrument geworden dat we allemaal dagelijks gebruiken

CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.

NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.

Çex Holland
informace informatie
cookies cookies
a en
na op
pro voor
naše onze
abychom om
vám u
s met
vašich uw
aby de
používáme gebruiken
stránky van
se bij

CS Jako platformu pro cílenou reklamu u třetích stran používáme službu DoubleClick společnosti Google a reklamy na Facebooku

NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor geper­so­na­li­seerde adver­tenties, evenals adver­tenties op Facebook

Çex Holland
používáme gebruiken
google google
platformu platform
facebooku facebook
na op
pro voor
jako als
a van

CS V nastavení souborů cookie výše je můžete vypnout nebo zapnout a upravit nastavení, která používáme v zájmu zajištění obsahu nebo reklam relevant­nějších pro vás

NL In de boven­staande cookies-in­stel­lingen kan je cookies en instel­lingen die wij gebruiken om onze inhoud of adver­tenties relevanter te maken voor jou in-/uitscha­kelen

Çex Holland
cookie cookies
obsahu inhoud
v in
nebo of
a en
pro voor
která die
používáme gebruiken
vás je
můžete maken

CS Dále používáme soubory cookie pro analýzu stránek

NL Verder gebruiken wij analytische cookies

Çex Holland
dále verder
cookie cookies
používáme gebruiken

CS IP adresa, četnost návštěv, doba strávená na stránkách apod.) a v souhrnné formě je používáme pro účely měření a zlepšování fungování příslušné Digitální platformy VF.

NL IP-adres, aantal bezoeken, doorgebrachte tijd, enz.) en voegen die samen om de werking van het desbetreffende VF Digitale Platform te meten en te verbeteren.

Çex Holland
platformy platform
a en

CS PROČ POUŽÍVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE

NL WAAROM GEBRUIKEN WE JE INFORMATIE

Çex Holland
pro waarom

CS Pokud zakážete soubory cookie, které používáme, nemusejí některé části Digitálních platforem VF fungovat tak, jak mají, a některé funkce nemusejí být v závislosti na typu cookie, které jste zakázali, dostupné.

NL Als je cookies die wij gebruiken uitschakelt, kunnen sommige delen van de VF Digitale Platforms mogelijk niet correct werken en kunnen sommige functies van de Site niet beschikbaar zijn, afhankelijk van het type cookie dat je uitgeschakeld hebt.

Çex Holland
typu type
digitální digitale
v závislosti afhankelijk
a en
funkce functies
používáme gebruiken
pokud als
cookie cookies
které die
jak de
být zijn
jste je
na van

CS IP adresa, četnost návštěv, doba strávená na stránkách apod.) a v souhrnné formě je používáme pro účely měření a zlepšování fungování příslušné Digitální platformy VF.

NL IP-adres, aantal bezoeken, doorgebrachte tijd, enz.) en voegen die samen om de werking van het desbetreffende VF Digitale Platform te meten en te verbeteren.

Çex Holland
platformy platform
a en

CS PROČ POUŽÍVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE

NL WAAROM GEBRUIKEN WE JE INFORMATIE

Çex Holland
pro waarom

CS Používáme soubory cookie k analýze webových přenosů dat, přizpůsobení služeb, obsahu a reklamy, měření efektivity reklamních kampaní a zvyšování důvěryhodnosti a zabezpečení našich webových stránek

NL Wij gebruiken cookies om webverkeer te analyseren, services, content en advertenties aan te passen, om de effectiviteit van reclamecampagnes te meten en om het vertrouwen in en de beveiliging van onze websites te promoten

Çex Holland
používáme gebruiken
cookie cookies
služeb services
obsahu content
webových websites
a en
v in
našich onze
na aan

CS Soubory cookie také používáme k rozlišení jednotlivých uživatelů od sebe a ve spojení se soubory protokolu z našeho webového serveru také k počítání celkového počtu návštěvníků našich webových stránek

NL We gebruiken ook cookies om gebruikers van elkaar te onderscheiden en om, in combinatie met de logboekbestanden op onze webserver, het totaalaantal bezoekers aan onze websites te berekenen

Çex Holland
cookie cookies
uživatelů gebruikers
a en
na op
v in
také ook
stránek van
používáme gebruiken
našich onze

CS Adresy IP například používáme k monitorování oblastí, ze kterých pocházejí naši zákazníci a návštěvníci, když navštíví naše webové stránky.

NL Wij gebruiken bijvoorbeeld IP-adressen om de regio's bij te houden waarin onze klanten en bezoekers zich bevinden wanneer ze onze websites bezoeken.

Çex Holland
používáme gebruiken
zákazníci klanten
a en
naše onze
kdy wanneer
stránky websites

CS Newsletter přizpůsobujeme vašim zájmům. K tomu používáme údaje z vašeho uživatelského profilu (zejména oblibu produktů).

NL We stemmen de nieuwsbrief af op je interesses. Daartoe gebruiken we gegevens uit je gebruikersprofiel (met name artikelvoorkeuren).

Çex Holland
newsletter nieuwsbrief
používáme gebruiken
na op

CS Newsletter přizpůsobujeme vašim zájmům. K tomu používáme údaje z vašeho uživatelského profilu (zejména oblibu produktů).

NL We stemmen de nieuwsbrief af op je interesses. Daartoe gebruiken we gegevens uit je gebruikersprofiel (met name artikelvoorkeuren).

Çex Holland
newsletter nieuwsbrief
používáme gebruiken
na op

50 tərcümədən 50 göstərilir