TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
ترجمة "başka web sitelerindeki" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "başka web sitelerindeki" من اللغة التركية إلى إنجليزي
ترجمات başka web sitelerindeki
يمكن ترجمة "başka web sitelerindeki" باللغة اللغة التركية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة اللغة التركية إلى إنجليزي من başka web sitelerindeki
اللغة التركية
إنجليزي
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Ayrıca web sitelerimizdeki, e-postalardaki ve üçüncü taraf web sitelerindeki web işaretçilerinden IP adreslerini ve diğer bilgileri toplayabilecek üçüncü taraf ağlarla anlaşmaktayız
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
TR Pek çok kişi ve gruplar, web sitelerindeki içerikleri kontrol ederek veya tamamen erişimi engelleyerek çevrim içi özgürlüğümüzü kısıtlamaktadır
EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| kişi | people |
| ve | and |
| gruplar | groups |
| web | online |
| veya | or |
| erişimi | access |
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| taraf | party |
| gerçek | real |
| dizi | series |
| ürünü | products |
| ziyaretleri | visits |
| izlemek | track |
| kullanılır | used |
TR Harici web sitelerindeki içerikten ilgili operatör ve sağlayıcı sorumludur
EN The respective operators and providers are themselves responsible for the content of these external websites
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| harici | external |
| ilgili | respective |
| ve | and |
| sorumludur | responsible |
TR Görüşmeler, web sitelerindeki düğmeler, iOS uygulamaları, e-postalar, iOS Arama, Apple Haritalar veya Apple Business Chat sunmak için yetkilendirilmiş bir telefon numarası aracılığıyla başlatılabilir.
EN Conversations can be initiated via buttons on websites, in iOS apps, in email as well as in iOS Search, Apple Maps or by activating a phone number to offer Business Chat.
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| ios | ios |
| uygulamaları | apps |
| arama | search |
| apple | apple |
| haritalar | maps |
| veya | or |
| business | business |
| chat | chat |
| telefon | phone |
TR Pek çok kişi ve gruplar, web sitelerindeki içerikleri kontrol ederek veya tamamen erişimi engelleyerek çevrim içi özgürlüğümüzü kısıtlamaktadır
EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| kişi | people |
| ve | and |
| gruplar | groups |
| web | online |
| veya | or |
| erişimi | access |
TR Bu eklenti, bazı Web sitelerindeki verilerinize erişebilir.
EN This extension can access your data on some websites.
TR Bu eklenti, tüm web sitelerindeki verilerinize erişebilir.
EN This extension can access your data on all websites.
TR Başka bir üye ile rezervasyonBir orta hat davranışında bulunacağınız zaman, başka bir üyeye haber vermek için mesaj atarak veya arayarak rezervasyon yaptırabilirsiniz. Ardından, bitirdikten sonra başka bir mesaj gönderirsiniz.
EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | another |
| orta | middle |
| hat | line |
| mesaj | message |
TR Sivil toplumun farklı alanlarındaki projelere açıktır. Kurumla iletişime geçmek için internet sitelerindeki iletişim bölümünden e-posta gönderilebilir.
EN It is open to projects in different fields of civil society. In order to communicate with the institution, e-mails can be sent from the communication section on their website.
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplumun | society |
| farklı | different |
| projelere | projects |
| internet | website |
TR RSS, kullanıcıların ve uygulamaların internet sitelerindeki güncellemelere standart ve bilgisayar tarafından işlenebilen bir biçimde erişebilmelerini sağlayan bir internet beslemesidir
EN RSS is a web feed that allows users and applications to access updates to websites in a standardized, computer-readable format
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| internet | web |
| bilgisayar | computer |
| uygulamaları | applications |
TR Sivil toplumun farklı alanlarındaki projelere açıktır. Kurumla iletişime geçmek için internet sitelerindeki iletişim bölümünden e-posta gönderilebilir.
EN It is open to projects in different fields of civil society. In order to communicate with the institution, e-mails can be sent from the communication section on their website.
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplumun | society |
| farklı | different |
| projelere | projects |
| internet | website |
TR Eğer belli işverenlere ilgi duyuyorsanız, doğrudan onların kendi internet sitelerindeki açık kadrolara ilişkin duyurularına bakın
EN If you’re interested in specific companies, look for vacancies directly on their corporate websites.
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| eğer | if |
| doğrudan | directly |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR Hepimiz Jeff Bezos'un uzaya gideceği haberini duyduk, son günlerdeki bir başka gelişme ise rokette bir koltuk için yaklaşık 30 milyon dolar ödeyen bir baska yolcunun yerine 18 yaşındaki……
EN Dear Traders, Phemex is adding three popular new assets for spot trading! Axie Infinity Shard (AXS) Polygon (MATIC) Solana (SOL) We hope you enjoy our expanded offering! Detail……
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| hepimiz | we |
| son | new |
TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| internet | internet |
| başka | another |
| yolu | way |
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| gerçek | real |
| hedef | target |
| oluşturmak | create |
| başka | other |
| insanları | people |
| takip | follow |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| اللغة التركية | إنجليزي |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
sitelerindeki sitelerindeki düğmeler sitelerindeki iletişim bölümünden sitelerindeki ziyaretleri izlemek baska a veya baska bilmemiz gereken baska trafigin baska biri baska baska yolcunun yerine domain adreslerini baska baska hiç kimse kullanici deneyimini baska baska teklif bitirdikten sonra baska baska bir ifadeyle bununla birlikte baska baska bir sekilde baska bir dosya baska bir deyisle sosyal medya baska baska bir islem baska bir sertifika baska neler sundugunu başka şekilde başka bir güvenilir başka bir üyeye başka bir üyeden başka bir şey başka bir tarayıcıya başka bir avrupa başka bir blok yatırım veya başka değer üretimi başka başka bir kişi kuruluşunuzdaki başka birinin başka ülkelerde sürdürülen başka kap bi çalışmasına başka birinin yetkilendirilen başka üçüncü kendimden başka birini baskı hızlarına almanın başka yolları baskı için vektör etmenin başka yollarını baskıları ile tıp baskı dükkanı sahibiyseniz baskı öncesi hazırlıklar derginin güncel baskısı zaten başka seçeneğimiz
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
الروسية
السويدية
الكورية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي