SV Korrigera eller lägg till firmografisk data, teknigrafisk data och köpsignaler från vår databas till din databas
يمكن ترجمة "databas" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
databas | database een informatie |
السويدية | هولندي |
---|---|
eller | of |
data | gegevens |
och | en |
databas | database |
SV Vi har över 10 000 emissionsfaktorer i vår databas samt tillgång till Ecoinvent, GEMIS och en egen LCI-databas.
NL Wij beschikken over onze eigen database met enkele duizenden emissiefactoren, samengesteld uit externe databases zoals Ecoinvent, GEMIS, Agribalyse, enz., alsmede onze eigen LCI-datasets
السويدية | هولندي |
---|---|
databas | database |
السويدية | هولندي |
---|---|
hantera | beheer |
central | centraal |
databas | database |
السويدية | هولندي |
---|---|
hantera | beheer |
analysera | analyseer |
din | uw |
centralt | centraal |
databas | database |
SV <strong>Nyligen upptäckta</strong> — sökfraser som nyligen lagts till i vår databas.
NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.
السويدية | هولندي |
---|---|
vår | onze |
databas | database |
SV Sök i vår databas med över 5 miljarder sidor efter innehåll som nämner dina sökord
NL Doorzoek onze database van meer dan 5 miljard pagina‘s voor content die jouw doelzoektermen aanhaalt
السويدية | هولندي |
---|---|
databas | database |
miljarder | miljard |
sidor | pagina |
innehåll | content |
SV Vid större driftsättningar med AWS eller Azure som värd kan kunder välja att placera sitt Tableau Server-metadatalager externt med Amazon RDS Postgres eller Azure-databas för PostgreSQL
NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
السويدية | هولندي |
---|---|
större | grote |
aws | aws |
eller | of |
kunder | klanten |
välja | kiezen |
tableau | tableau |
externt | extern |
SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
السويدية | هولندي |
---|---|
prova | probeer |
troligen | waarschijnlijk |
databas | database |
skicka | verzenden |
analys | analyse |
SV Fantastisk organisation med förstklassig kundservice som hjälper dig med alla dina designbehov! Vecteezy erbjuder en enorm databas med oändliga sökbara designelement att välja mellan
NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen
السويدية | هولندي |
---|---|
organisation | organisatie |
hjälper | helpen |
erbjuder | biedt |
enorm | enorme |
databas | database |
oändliga | eindeloze |
SV Ett aktivt GPS-system skickar automatiskt den här informationen till en centraliserad databas för övervakning i realtid.
NL Een actief GPS-systeem verzendt deze informatie automatisch naar een gecentraliseerde database voor bewaking in realtime.
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivt | actief |
skickar | verzendt |
automatiskt | automatisch |
databas | database |
övervakning | bewaking |
realtid | realtime |
السويدية | هولندي |
---|---|
mindre | minder |
underhålla | onderhouden |
databas | database |
verkligen | echt |
stödja | ondersteuning |
SV Bibehåll säkerheten på din databas med direkt dataanslutningsbehörighet och filtrering på radnivå
NL Ook onderhoud je de veiligheid van de database met pass-through dataverbindingstoestemming en filter je op rij-niveau
السويدية | هولندي |
---|---|
din | je |
databas | database |
SV F-Secure Proxy ger ett lätt sätt att kontrollera databas- och programuppdateringar. Du kan:
NL F-Secure Proxy biedt een eenvoudige manier om database- en software-updates te beheren. De oplossing biedt u de volgende mogelijkheden:
السويدية | هولندي |
---|---|
ger | biedt |
sätt | manier |
kontrollera | beheren |
SV TomToms navigeringsteknik är utrustad med en databas av körtider i realtid för att räkna ut den snabbaste rutten, när och vart som helst du åker
NL De navigatietechnologie van Webfleet Solutions maakt gebruik van een database met realtime rijtijden om de snelste route te berekenen, ongeacht uw bestemming
السويدية | هولندي |
---|---|
teknik | tech |
databas | database |
realtid | realtime |
snabbaste | snelste |
SV TomToms navigeringsteknik är utrustad med en databas av körtider i realtid för att räkna ut den snabbaste rutten.
NL De navigatietechnologie van Webfleet Solutions maakt gebruik van een database met realtime rijtijden om de snelste route te berekenen.
السويدية | هولندي |
---|---|
teknik | tech |
databas | database |
realtid | realtime |
snabbaste | snelste |
SV Ancestry sa att dina data lagras i en säker databas som är skyddad från "obehörig åtkomst från dem utanför AncestryDNA" och att din privata information som namn och adress inte är tillgänglig för dess labb
NL Ancestry zei dat uw gegevens zijn opgeslagen in een beveiligde database die is beschermd tegen "ongeautoriseerde toegang van buiten AncestryDNA" en dat uw privégegevens zoals naam en adres niet toegankelijk zijn voor het laboratorium
السويدية | هولندي |
---|---|
sa | zei |
säker | beveiligde |
databas | database |
skyddad | beschermd |
obehörig | ongeautoriseerde |
privata | privé |
namn | naam |
adress | adres |
SV Den upprätthåller inte heller en offentligt tillgänglig databas, och den "delar inte hare eller säljer någon kunddata med företag eller enheter som inte är anslutna till HomeDNAs moderbolag, DDC"
NL Het onderhoudt ook geen openbaar toegankelijke database en het "deelt geen gegevens van klanten of verkoopt geen gegevens van klanten met bedrijven of entiteiten die niet verbonden zijn met het moederbedrijf van HomeDNA, DDC"
السويدية | هولندي |
---|---|
offentligt | openbaar |
databas | database |
delar | deelt |
säljer | verkoopt |
företag | bedrijven |
anslutna | verbonden |
SV Apple kunde snart lansera en trio av nya iPads och Apple Watch Series 6 eftersom ett antal modellförteckningar har upptäckts i EEG: s databas.
NL Apple zou binnenkort een drietal nieuwe iPads en de Apple Watch Series 6 kunnen lanceren, aangezien een aantal modellijsten in de database van de EEC
السويدية | هولندي |
---|---|
snart | binnenkort |
lansera | lanceren |
nya | nieuwe |
series | series |
i | in |
databas | database |
SV * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 och Android 4.0 stöds endast för konton som finns i vår globala (amerikanska) databas
NL * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 en Android 4.0 worden alleen ondersteund voor accounts die zich in onze wereldwijde (Amerikaanse) database bevinden
السويدية | هولندي |
---|---|
windows | windows |
server | server |
macos | macos |
android | android |
stöds | ondersteund |
endast | alleen |
konton | accounts |
globala | wereldwijde |
amerikanska | amerikaanse |
databas | database |
SV Vår EU-databas och infrastruktur begränsar åtkomsten till TLS 1.2, som dessa äldre enheter inte stöder.
NL Onze EU-database en -infrastructuur beperken de toegang tot TLS 1.2, die deze oudere apparaten niet ondersteunen.
السويدية | هولندي |
---|---|
infrastruktur | infrastructuur |
tls | tls |
äldre | oudere |
enheter | apparaten |
stöder | ondersteunen |
SV Att veta hur många sidor på en webbplats kan du beräkna om de är indexerade och listade i sökmotorns databas
NL Als u weet hoeveel pagina?s op een website, kunt u berekenen of ze zijn geïndexeerd en opgenomen in de database van zoekmachines
السويدية | هولندي |
---|---|
veta | weet |
beräkna | berekenen |
databas | database |
SV Som ett minimum kan du lära dig något nytt om webbplatsen, visa webbplatskatalogstrukturen och ibland faller bara ett superpris ut ? ett arkiv med en webbplats eller databas, säkerhetskopiering av känsliga dokument etc.
NL U kunt op zijn minst iets nieuws over de site leren, de directorystructuur van de website bekijken en soms valt een superprijs gewoon weg ? een archief van een site of database, back-up van gevoelige documenten, enz.
السويدية | هولندي |
---|---|
lära | leren |
nytt | nieuws |
visa | bekijken |
ibland | soms |
arkiv | archief |
databas | database |
säkerhetskopiering | back-up |
känsliga | gevoelige |
dokument | documenten |
etc | enz |
السويدية | هولندي |
---|---|
databas | database |
erbjuder | biedt |
detaljerad | gedetailleerde |
företag | bedrijven |
europa | europese |
gdpr | gdpr |
السويدية | هولندي |
---|---|
intern | interne |
kraftfull | krachtige |
databas | database |
السويدية | هولندي |
---|---|
databas | database |
السويدية | هولندي |
---|---|
databas | database |
samt | en |
enkelt | eenvoudig |
nya | nieuwe |
crm | crm |
السويدية | هولندي |
---|---|
databas | database |
السويدية | هولندي |
---|---|
samlar | verzamelt |
miljoner | miljoen |
rätt | juiste |
företag | bedrijven |
السويدية | هولندي |
---|---|
svar | antwoorden |
era | uw |
medarbetare | werknemers |
snabbt | makkelijk |
kan | kunnen |
SV Webbapplikationen för PandaDoc är uppdelad i flera lager och logiska segment (grafiskt, mellannivå samt databas) som var och en är oberoende av varandra i en DMZ-konfiguration
NL De PandaDoc-webapplicatie heeft meerdere niveaus in logische segmenten (front-end, mid-tier en database), die elk onafhankelijk van elkaar gescheiden zijn in een DMZ-configuratie
السويدية | هولندي |
---|---|
pandadoc | pandadoc |
segment | segmenten |
databas | database |
varandra | elkaar |
SV Eftersom du inte behöver ange dina kortuppgifter eller CCV-nummer varje gång du köper något, bara ditt PayPal-inloggnings- och lösenord eller mobilnummer och PIN-kod, har webbutiken inte dina uppgifter i sin databas.
NL Omdat u niet elke keer uw kaartgegevens of CCV-nummer hoeft in te voeren als u iets koopt, alleen uw PayPal-login en -wachtwoord of mobiele nummer en pincode, heeft de online winkel uw gegevens niet in de database.
السويدية | هولندي |
---|---|
gång | keer |
köper | koopt |
bara | alleen |
lösenord | wachtwoord |
har | heeft |
uppgifter | gegevens |
i | in |
databas | database |
SV Testa att gå in i en annan online : Om det fungerar är din online med största sannolikhet inte inkluderad i vår databas. I det här fallet skickar du in din online till våra laboratorier för analys enligt följande:
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
السويدية | هولندي |
---|---|
testa | probeer |
online | online |
databas | database |
analys | analyse |
SV När vi hanterar våra kunduppgifter centralt i en lista i vår webbutiks databas, skapas ett kundkonto i vår webbutik under processen.
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
السويدية | هولندي |
---|---|
hanterar | beheren |
centralt | centraal |
lista | lijst |
databas | database |
skapas | aangemaakt |
SV Zap-Map - som har en levande databas över antalet laddare i Storbritannien - säger att det finns över 12 000 laddplatser i Storbritannien, med över 35 000 kontakter (i skrivande stund)
NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)
السويدية | هولندي |
---|---|
levande | live |
databas | database |
storbritannien | vk |
säger | zegt |
kontakter | connectoren |
stund | moment |
SV Sales.Rocks Chrome tillägget fungerar via en API-anslutning till vår databas och hittar alla relevanta kontaktuppgifter och företagsinformation om domänen du har landat på.
NL De Sales.Rocks API zorgt ervoor dat je de gevonden bedrijfsprofielen en contactpersonen tijdens je websitebezoeken direct kunt doorsturen naar je Sales.Rocks lijsten.
السويدية | هولندي |
---|---|
sales | sales |
du | je |
SV Verktyg, databas och API:erför att hjälpa dig att växa ditt företag.
NL Geavanceerde tools, omvangrijke databases en handige plug&play API?s om jouw bedrijf nog verder te laten groeien.
السويدية | هولندي |
---|---|
verktyg | tools |
och | en |
api | api |
företag | bedrijf |
SV Tagvenue är ett utmärkt verktyg för alla slags event. De har en brittisk och australisk databas och låter dig söka på över 5000 platser.
NL Tagvenue is een geweldige tool voor allerlei evenementen. Ze hebben een database voor het Verenigd Koninkrijk en Australië, en laten je kiezen uit meer dan 5.000 locaties.
السويدية | هولندي |
---|---|
utmärkt | geweldige |
verktyg | tool |
event | evenementen |
databas | database |
låter | laten |
SV Alternativt är Venue Scanner en annan webbplats med mycket liknande funktionalitet. Om du kämpar för att hitta resultat i ditt område, prova också deras databas.
NL Je kunt ook kiezen voor Venue Scanner, een site met vergelijkbare functionaliteit. Als je moeite hebt met het vinden van resultaten bij jou in de buurt, kun je ook zoeken in hun database.
السويدية | هولندي |
---|---|
webbplats | site |
liknande | vergelijkbare |
funktionalitet | functionaliteit |
resultat | resultaten |
databas | database |
SV AI-drivna scoutingmotor hittar de perfekta matchningarna från en databas med 1,2 miljoner startups på bara några sekunder tack vare DeepMatching™-tekniken som sträcker sig bortom nyckelord och omfattar hela aktivitetsdataspektrumet.
NL Wereldwijd vertrouwen meer dan 250.000 gebruikers op Aha! om een briljante strategie te bepalen, klantideeën vast te leggen, visuele routekaarten te creëren en baanbrekende marketingprogramma's te beheren.
السويدية | هولندي |
---|---|
och | en |
السويدية | هولندي |
---|---|
gratis | gratis |
malware | malware |
السويدية | هولندي |
---|---|
databas | database |
grafik | grafische |
SV Vårt mål är att ha den mest uppdaterade databasen på virus och farliga webbplatser. Tips från våra användare är ett väldigt viktigt sätt för oss att underhålla en korrekt databas.
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
السويدية | هولندي |
---|---|
mål | streven |
uppdaterade | up-to-date |
virus | virussen |
farliga | gevaarlijke |
webbplatser | websites |
viktigt | belangrijk |
korrekt | nauwkeurige |
SV Om en webbplats har blockerats av Web Shield av misstag och inte innehåller skadlig kod eller försök till nätfiske så kommer vi att granska ansökan, och om vi håller med kommer webbplatsen att tas bort från vår databas.
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
السويدية | هولندي |
---|---|
innehåller | bevat |
försök | pogingen |
nätfiske | phishing |
granska | controleren |
databas | database |
SV Den Staging miljön (databas- och filsystemet) inte är en del av säkerhetskopian för RAIDBOXES .
NL De staging omgeving (database en bestandssysteem) maakt geen deel uit van de back-up op RAIDBOXES.
SV Servern tar emot begäran och kör koden för din webbplats. Webbplatsen frågar databas och filsystem om alla nödvändiga bitar och delar och sammanställer HTML-sidan.
NL De server ontvangt het verzoek en voert de code van je website uit. De website doorzoekt de database en vraagt het bestandssysteem voor alle benodigde stukjes en beetjes en stelt de HTML-pagina samen.
السويدية | هولندي |
---|---|
begäran | verzoek |
koden | code |
databas | database |
nödvändiga | benodigde |
bitar | stukjes |
SV Ancestry sa att din data lagras i en säker databas som är skyddad från "obehörig åtkomst från personer utanför AncestryDNA" och att din privata information som namn och adress inte är tillgänglig för dess labb
NL Ancestry zei dat uw gegevens zijn opgeslagen in een beveiligde database die is beschermd tegen "ongeautoriseerde toegang van buiten AncestryDNA" en dat uw privégegevens zoals naam en adres niet toegankelijk zijn voor het laboratorium
السويدية | هولندي |
---|---|
sa | zei |
säker | beveiligde |
databas | database |
skyddad | beschermd |
obehörig | ongeautoriseerde |
privata | privé |
namn | naam |
adress | adres |
SV Den upprätthåller inte heller en allmänt tillgänglig databas, och den "delar inte hare eller säljer någon kunds data med företag eller enheter som inte är anslutna till HomeDNA:s moderbolag, DDC"
NL Het onderhoudt ook geen openbaar toegankelijke database en het "deelt geen gegevens van klanten of verkoopt geen gegevens van klanten met bedrijven of entiteiten die niet verbonden zijn met het moederbedrijf van HomeDNA, DDC"
السويدية | هولندي |
---|---|
databas | database |
delar | deelt |
säljer | verkoopt |
data | gegevens |
företag | bedrijven |
anslutna | verbonden |
SV Till att börja med konverterar den sub-4K-källor till 4K med en stor dubbel databas för bildanalys för att ge effektivare resultat i realtid
NL Om te beginnen converteert het sub-4K-bronnen naar 4K met behulp van een enorme dubbele database van beeldanalyse om effectievere resultaten in realtime te geven
السويدية | هولندي |
---|---|
stor | enorme |
dubbel | dubbele |
databas | database |
resultat | resultaten |
realtid | realtime |
SV Discogs är en webbplats och en crowdsourcing-baserad databas med information om ljudinspelningar, inklusive kommersiella släpp, kampanjsläpp, piratsläpp eller off label-släpp.
NL Discogs is een website en crowdsourced database met informatie over audio-opnamen, inclusief commerciële releases, promotionele releases en bootleg of off-label releases.
السويدية | هولندي |
---|---|
webbplats | website |
databas | database |
information | informatie |
inklusive | inclusief |
SV När du fyller på det, kommer våra ämnesexperter att gå igenom det och välja rätt frågor från vår databas som ska ingå i din bedömning
NL Zodra u dat invult, zullen onze onderwerpsexperts er doorheen gaan en de juiste vragen uit onze database selecteren die moeten worden opgenomen in uw beoordeling
السويدية | هولندي |
---|---|
välja | selecteren |
rätt | juiste |
databas | database |
bedömning | beoordeling |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة