SV På sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.
SV På sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
السويدية | هولندي |
---|---|
sidan | pagina |
aktivera | activeren |
SV Välj Föräldrakontroll > Aktivera och sedan Ja för att aktivera Föräldrakontroll. Följande inställningar är aktiva som standard: Innehållsblockering.
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
السويدية | هولندي |
---|---|
välj | selecteer |
aktivera | inschakelen |
ja | ja |
följande | volgende |
inställningar | instellingen |
SV Du måste sedan aktivera Drop In för den kontakt du vill ha och ha den kontakten aktivera Drop In för dig
NL U moet dan Drop In inschakelen voor het gewenste contact en dat contact Drop In voor u laten inschakelen
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivera | inschakelen |
kontakt | contact |
SV För att aktivera det, gå till systeminställningarna eller tryck på Windows -tangenten och sök efter Focus Assist och aktivera det sedan eller sätt det att tändas vid specifika tider för att maximera din produktivitet.
NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivera | activeren |
windows | windows |
specifika | specifieke |
tider | tijden |
maximera | maximaliseren |
produktivitet | productiviteit |
SV Först måste du slutföra skapandet av ditt My F-Secure konto för att aktivera prenumerationen. Aktivera köpet enligt följande:
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
السويدية | هولندي |
---|---|
först | eerst |
slutföra | voltooien |
konto | account |
SV För att komma igång måste du bara trycka på Aktivera skicklighet när du har hittat en som passar dig - eller så kan du be Alexa att aktivera färdigheter via röst.
NL Om te beginnen, hoef je alleen maar op Vaardigheid inschakelen te tikken als je er een hebt gevonden die bij je past - of je kunt Alexa vragen om vaardigheden via spraak in te schakelen.
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivera | inschakelen |
skicklighet | vaardigheid |
hittat | gevonden |
passar | past |
alexa | alexa |
färdigheter | vaardigheden |
röst | spraak |
SV Utnyttja enkel online-registrering för att aktivera och aktivera nya leverantörer på några minuter. Partners kan administrera sina egna konton för att säkerställa att profil- och prisinformation förblir korrekt.
NL Maak gebruik van eenvoudige online registratie om binnen enkele minuten nieuwe leveranciers aan boord te krijgen en te activeren. Partners kunnen hun eigen accounts beheren om ervoor te zorgen dat profiel- en prijsinformatie correct blijft.
السويدية | هولندي |
---|---|
utnyttja | gebruik |
aktivera | activeren |
nya | nieuwe |
leverantörer | leveranciers |
minuter | minuten |
partners | partners |
konton | accounts |
säkerställa | zorgen |
korrekt | correct |
SV För att komma igång behöver du bara trycka på Aktivera Skill när du har hittat en som passar dig – eller så kan du be Alexa att aktivera Skills via röst.
NL Om te beginnen, hoef je alleen maar op Vaardigheid inschakelen te tikken als je er een hebt gevonden die bij je past - of je kunt Alexa vragen om Vaardigheden via spraak in te schakelen.
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivera | inschakelen |
hittat | gevonden |
passar | past |
alexa | alexa |
röst | spraak |
SV Detta ger dig möjlighet att aktivera flera spår att spela in samtidigt och du ser knappen Spela in aktivera på varje spår:
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:
السويدية | هولندي |
---|---|
ger | geeft |
möjlighet | mogelijkheid |
flera | meerdere |
السويدية | هولندي |
---|---|
program | programma |
SV Alternativt kan peksensorn på en öronsnäcka användas för att manuellt aktivera, men som vi redan har noterat är det ofta för lätt att aktivera av misstag.
NL Als alternatief kan de aanraaksensor op één oordopje worden gebruikt om handmatig te activeren, maar zoals we al hebben opgemerkt, is dat vaak te gemakkelijk per ongeluk te activeren.
السويدية | هولندي |
---|---|
alternativt | alternatief |
manuellt | handmatig |
aktivera | activeren |
redan | al |
ofta | vaak |
SV För att aktivera det, gå till systeminställningarna eller tryck på Windows -tangenten och sök efter Focus Assist och aktivera det sedan eller sätt det att tändas vid specifika tider för att maximera din produktivitet.
NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivera | activeren |
windows | windows |
specifika | specifieke |
tider | tijden |
maximera | maximaliseren |
produktivitet | productiviteit |
SV Du måste sedan aktivera Drop In för den kontakt du vill ha och få den kontakten att aktivera Drop In för dig
NL Vervolgens moet je Drop In inschakelen voor het contact dat je wilt en dat contact Drop In voor jou laten inschakelen
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivera | inschakelen |
kontakt | contact |
السويدية | هولندي |
---|---|
tydligare | duidelijker |
när | als |
du | je |
vill | wilt |
hemmet | huis |
SV Processen att aktivera SMTP TLS-rapportering är ganska enkel. Allt du behöver göra för att aktivera den är att lägga till en TXT DNS-post på rätt
NL Het proces om SMTP TLS rapportering in te schakelen is vrij eenvoudig. Alles wat u moet doen om het in te schakelen is een TXT DNS record toevoegen op de juiste plaats, met als voorvoegsel
السويدية | هولندي |
---|---|
processen | proces |
smtp | smtp |
ganska | vrij |
txt | txt |
rätt | juiste |
السويدية | هولندي |
---|---|
noggrannhet | nauwkeurigheid |
mindre | minder |
السويدية | هولندي |
---|---|
chefer | managers |
team | teams |
produktivitet | productiviteit |
engagemang | betrokkenheid |
SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.
NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.
السويدية | هولندي |
---|---|
välj | kies |
paket | abonnement |
aktivera | activeren |
medlem | lid |
nu | tijd |
SV Om du har en licensnyckel för FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus eller KEY kan du ladda ned produkten för att aktivera ditt skydd.
NL Als u een licentiesleutel hebt voor FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus of KEY, kunt u het product downloaden om uw beveiliging te starten.
السويدية | هولندي |
---|---|
nyckel | key |
internet | internet |
produkten | product |
SV Håll dig säker utan prestandaförlust när du spelar eller streamar media genom att aktivera spelläget. Spelläge optimerar säkerhets- och Windows-inställningarna så att du får en ostörd och säker upplevelse.
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
السويدية | هولندي |
---|---|
utan | zonder |
prestanda | prestatie |
förlust | verlies |
media | media |
läge | modus |
optimerar | optimaliseert |
säker | beveiliging |
SV Nedan följer stegen för hur du aktivera och överför en F-Secure
NL Hieronder staan de stappen voor het activeren en overdragen van een F-Secure
السويدية | هولندي |
---|---|
stegen | stappen |
aktivera | activeren |
överför | overdragen |
SV Aktivera / inaktivera säker surfning .
NL Schakel Veilig browsen in / uit .
السويدية | هولندي |
---|---|
säker | veilig |
SV Klicka på Slå på för att aktivera programmet igen.
NL Klik op Inschakelen om het programma opnieuw te activeren .
السويدية | هولندي |
---|---|
igen | opnieuw |
SV Flytta skjutknappen åt höger för att aktivera den, när den är klar blir den blå för att indikera att den är aktiverad
NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld
السويدية | هولندي |
---|---|
höger | rechts |
aktivera | inschakelen |
klar | klaar |
blir | wordt |
blå | blauw |
aktiverad | ingeschakeld |
SV Klicka på Aktivera bredvid Surfskydd tillägg
NL Klik op Inschakelen naast de extensie Browserbeveiliging
SV Under Problem typ skall välj/välja Banking session inte aktivera när du anger plats.
NL selecteren onder Probleemtype Bank-sessie wordt niet activeren bij het betreden van de site .
السويدية | هولندي |
---|---|
session | sessie |
aktivera | activeren |
plats | site |
SV Svep reglaget till höger för att aktivera dagliga tidsgränser. Gör sedan följande för appar som du har ställt in som tidsbegränsade:
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
السويدية | هولندي |
---|---|
dagliga | dagelijkse |
appar | apps |
SV På sidan Aktivera inställningar väljer du Fortsätt. Funktionen Familjeregler kräver enhetsadministratörsbehörighet.
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Instellingen inschakelen. De functie Gezinsregels vereist toestemming van de apparaatbeheerder.
السويدية | هولندي |
---|---|
sidan | pagina |
aktivera | inschakelen |
inställningar | instellingen |
väljer | selecteer |
fortsätt | doorgaan |
funktionen | functie |
kräver | vereist |
SV På sidan Aktivera tillgänglighet väljer du Fortsätt.
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Toegankelijkheid inschakelen.
السويدية | هولندي |
---|---|
sidan | pagina |
aktivera | inschakelen |
tillgänglighet | toegankelijkheid |
väljer | selecteer |
fortsätt | doorgaan |
SV På Mac-datorer fungerar innehållsfiltrering med ett administratörskonto, men för de andra inställningarna måste kontobehörigheten ändras (se artikeln Växla kontotyp och aktivera Familjeregler för macOS)
NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)
السويدية | هولندي |
---|---|
fungerar | functioneert |
inställningarna | instellingen |
macos | macos |
SV Om du har köpt produkten från Apple Appstore eller Google PlayStore får du ingen kod. Du kan aktivera köp genom att installera den från butiken och välja 'återvändande köp'.
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
السويدية | هولندي |
---|---|
köpt | gekocht |
produkten | product |
kod | code |
aktivera | activeren |
köp | aankopen |
butiken | winkel |
välja | kiezen |
SV Kan inte aktivera order för F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - F-Secure Community
NL Kan bestelling voor F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION niet activeren - F-Secure Community
السويدية | هولندي |
---|---|
kan | kan |
aktivera | activeren |
order | bestelling |
för | voor |
safe | secure |
protection | protection |
community | community |
SV Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen
NL Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren
السويدية | هولندي |
---|---|
jag | ik |
safe | secure |
protection | protection |
aktivera | activeren |
SV Ändå kan jag inte logga in på mitt My F-Secure konto för att aktivera mitt abonnemang.
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.
السويدية | هولندي |
---|---|
kan | kan |
konto | account |
aktivera | activeren |
abonnemang | abonnement |
SV Ange de inställningar du vill ha för ditt barns dator/konto och/eller aktivera/avaktivera inställningarna. Välj sedan OK.
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
السويدية | هولندي |
---|---|
barns | kind |
dator | computer |
konto | account |
eller | of |
välj | selecteer |
SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
السويدية | هولندي |
---|---|
skickat | verzonden |
konto | account |
klicka | klikken |
bekräftat | bevestigd |
SV Följ dessa steg för att aktivera KEY Premium med en kupong :
NL Volg deze stappen om KEY Premium te activeren met een voucher :
السويدية | هولندي |
---|---|
följ | volg |
aktivera | activeren |
premium | premium |
SV Aktivera prenumeration på en Windows, MacOS eller enhet och sedan synkronisera lösenorden
NL Activeer het premium- abonnement op een Windows-, MacOS- of Android- apparaat en synchroniseer vervolgens de wachtwoorden
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivera | activeer |
prenumeration | abonnement |
windows | windows |
macos | macos |
enhet | apparaat |
SV Du måste bekräfta ditt namn, aktivera åtkomst till din kontaktlista och verifiera ditt telefonnummer via SMS
NL U moet uw naam bevestigen, toegang tot uw contactenlijst inschakelen en uw telefoonnummer verifiëren via sms
السويدية | هولندي |
---|---|
bekräfta | bevestigen |
namn | naam |
aktivera | inschakelen |
verifiera | verifiëren |
telefonnummer | telefoonnummer |
sms | sms |
SV De måste sedan aktivera Drop In för dig
NL Ze moeten dan Drop In voor u inschakelen
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivera | inschakelen |
SV För att tillfälligt blockera samtal Drop Ins på en enhet, aktivera Stör ej (säg helt enkelt "Alexa, stör inte")
NL Schakel Niet storen in om tijdelijk drop-ins voor oproepen op een apparaat te blokkeren (zeg gewoon "Alexa, niet storen")
السويدية | هولندي |
---|---|
tillfälligt | tijdelijk |
blockera | blokkeren |
alexa | alexa |
SV Aktivera SPF, DKIM och DMARC för dina tredjepartsleverantörer för att få maximal DMARC-efterlevnad på dina e-postmeddelanden.
NL Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
السويدية | هولندي |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
dina | uw |
maximal | maximale |
e-postmeddelanden | emails |
SV Taggar:DMARC-kompatibla e-postmeddelanden, e-postutskickskällor, aktivera SPF för e-postleverantörer, e-postautentisering från tredje part , tredjepartsleverantörer
NL Tags:DMARC-compatibele e-mails, e-mailverzendbronnen, SPF inschakelen voor e-mailleveranciers, e-mailauthenticatie door derden, leveranciersvan derden
السويدية | هولندي |
---|---|
taggar | tags |
aktivera | inschakelen |
spf | spf |
tredje | derden |
SV PowerDMARC använder cookies för följande:· Så här lagrar du användarinställningar· Aktivera angivna funktioner för de tillhandahållna tjänsterna· Spåra hur tjänsten är för dataanalys
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
السويدية | هولندي |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
använder | gebruikt |
cookies | cookies |
följande | volgende |
aktivera | inschakelen |
funktioner | functies |
spåra | bijhouden |
dataanalys | gegevensanalyse |
SV Aktivera JavaScript för att använda webbplatsen fullt ut Webfleet Solutions
NL Schakel Javascript in voor optimaal gebruik van de website Webfleet Solutions!
السويدية | هولندي |
---|---|
javascript | javascript |
webfleet solutions | webfleet |
SV Du måste aktivera JavaScript i din webbläsare för att använda www.webfleet.com, webbplatsen för Webfleet Solutions.
NL U dient Javascript in te schakelen in uw browser voor gebruik van www.webfleet.com, de website van Webfleet Solutions.
السويدية | هولندي |
---|---|
javascript | javascript |
webfleet solutions | webfleet |
SV Din webbläsares hjälpfunktion kan hjälpa dig ytterligare med att aktivera JavaScript.
NL De helpfunctie van uw browser kan u verder helpen bij het inschakelen van Javascript.
السويدية | هولندي |
---|---|
kan | kan |
ytterligare | verder |
aktivera | inschakelen |
javascript | javascript |
SV Du kommer att bli ombedd att aktivera systemet för exponeringsmeddelanden, klicka på "slå på".
NL U wordt gevraagd om het systeem voor blootstellingsmeldingen in te schakelen, klik op "inschakelen".
SV Till skillnad från Buds Pro kan du inte aktivera den här automatiskt när du börjar prata.
NL In tegenstelling tot de Buds Pro kun je deze niet automatisch aanzetten als je begint te praten.
السويدية | هولندي |
---|---|
automatiskt | automatisch |
börjar | begint |
prata | praten |
SV Aktivera dessa cookies om du godkänner analysen av dina data.
NL Als je akkoord gaat met de analyse van je gegevens, activeer dan deze cookies.
السويدية | هولندي |
---|---|
aktivera | activeer |
cookies | cookies |
om | als |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة