SV Den här policyn gäller för större uppdateringar av M-Files 2015 och M-Files 2018 och för alla mindre uppdateringar och serviceuppdateringar av dessa större uppdateringar.
ترجمة "ta emot uppdateringar" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ta emot uppdateringar" من السويدية إلى إنجليزي
ترجمات ta emot uppdateringar
يمكن ترجمة "ta emot uppdateringar" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة السويدية إلى إنجليزي من ta emot uppdateringar
السويدية
إنجليزي
EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.
SV Genom att anmäla mig godkänner jag att ta emot uppdateringar som kan hjälpa mig planera min resa, inklusive uppdateringar om attraktioner och andra entrépass, via e-post enligt Go Citys personuppgiftspolicy. Vi säljer inte dina personuppgifter.
EN By signing up, I agree to receiving email updates to help me plan my trip including attraction updates and other passes in adherence to Go City's privacy policy. We do not sell your personal data.
SV Låt data komma till dig genom att få uppdateringar av dashboards direkt i din inkorg. Abonnera för alla på webbplatsen och välj när användare får uppdateringar.
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| låt | let |
| inkorg | inbox |
| abonnera | subscribe |
| webbplatsen | site |
| välj | choose |
SV Om du vill kontrollera efter uppdateringar manuellt välj/välja du Sök efter uppdateringar.
EN If you want to check for updates manually, select Check for updates.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| om | if |
| uppdateringar | updates |
| manuellt | manually |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| splashtop | splashtop |
| gottfinnande | discretion |
| skyldighet | obligation |
| tillgängliga | available |
| internet | internet |
| källor | sources |
SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| freeoffice | freeoffice |
| läge | mode |
| menyer | menus |
| hjälp | help |
| gt | gt |
SV Vi tar hand om alla WordPress-uppdateringar och, om så önskas, även Theme - Och Plugin-uppdateringar.
EN We manage all WordPress updates and, if you like, take care of theme and plugin updates as well.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| tar | take |
| alla | all |
| theme | theme |
SV På grund av många Plugin uppdateringar kommer kunden inte att kunna använda Plugin Uppdateringar
EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| många | numerous |
| plugin | plugin |
| uppdateringar | updates |
| inte | not |
SV RAIDBOXES ansvarar inte för skador som orsakas av Plugin - eller Theme Uppdateringar. I synnerhet har kunden inte rätt att ha rätt till Plugin - och Theme -Uppdateringar av RAIDBOXES åtgärdas.
EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| skador | damages |
| plugin | plugin |
| theme | theme |
| uppdateringar | updates |
| synnerhet | in particular |
| rätt | right |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖDSplashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| gottfinnande | discretion |
| skyldighet | obligation |
| tillgängliga | available |
| internet | internet |
| källor | sources |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| splashtop | splashtop |
| gottfinnande | discretion |
| skyldighet | obligation |
| tillgängliga | available |
| internet | internet |
| källor | sources |
SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| freeoffice | freeoffice |
| läge | mode |
| menyer | menus |
| hjälp | help |
| gt | gt |
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
SV Nödvändiga uppdateringar appliceras på servrar på prioritetsbasis samt när så är lämpligt för alla andra uppdateringar.
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| rover | rover |
| skickade | sent |
| uppdateringar | updates |
| hund | dog |
SV Har du inte Twitter? Registrera dig, ta del av de saker du bryr dig om och få omedelbara uppdateringar i realtid.
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| inte | not |
| registrera | sign up |
| bryr | care |
| uppdateringar | updates |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| maximal | maximum |
| avkastning | return |
| investering | investment |
| nya | new |
| funktioner | software |
SV Även din router och enhetens automatiska uppdateringar kan orsaka problem av detta slag.
EN Even your router and your device?s automatic updates could cause issues of this kind.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| router | router |
| automatiska | automatic |
| uppdateringar | updates |
| kan | could |
| orsaka | cause |
| problem | issues |
| detta | this |
| slag | kind |
SV Microsoft Edge tillåter ännu inte sina användare att starta webbläsaren i inkognito-läge som standard. Detta kan komma att ingå i framtida uppdateringar.
EN Microsoft Edge doesn?t yet allow its users to start the browser in inPrivate mode by default. This may be included in future updates.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| tillåter | allow |
| användare | users |
| standard | default |
| framtida | future |
| uppdateringar | updates |
SV Eftersom det har funnits länge och ständigt skickar ut nya uppdateringar kommer nästan alla annonser du kan stöta på att blockeras.
EN Because it?s been around for a long time and constantly sends out new updates, almost all ads you could encounter will be blocked.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| länge | long |
| ständigt | constantly |
| skickar | sends |
| nästan | almost |
| annonser | ads |
SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er. Ahrefs börjar spåra data och skickar dig därefter regelbundna uppdateringar.
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| importera | import |
| länder | countries |
| konkurrenters | competitors |
| ahrefs | ahrefs |
| spåra | tracking |
| regelbundna | regular |
SV Se uppdateringar av dina framsteg mellan crawls med ett klick, exportera sedan din data lika enkelt.
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| se | see |
| framsteg | progress |
| klick | click |
| exportera | export |
| enkelt | simple |
SV Med dagliga rapporter och uppdateringar kan ditt team reagera direkt med varje rankingändring.
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| dagliga | daily |
| rapporter | reports |
| uppdateringar | updates |
| kan | can |
| ditt | your |
| team | team |
| reagera | react |
| varje | every |
SV Med ServiceBot får du uppdateringar i realtid, kan lösa problem snabbare och vidta åtgärder för serviceförfrågningar i Microsoft Teams.
EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| får | get |
| uppdateringar | updates |
| lösa | solve |
| problem | issues |
| snabbare | faster |
| teams | teams |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| moduler | modules |
| hjälper | help |
| vanliga | standard |
| automatiska | automatic |
| dagliga | daily |
| uppdateringar | updates |
SV Ställ frågor live till lokala databaser eller schemalägg uppdateringar av utdrag med Tableau Bridge – du väljer själv.
EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| live | live |
| databaser | databases |
| tableau | tableau |
| bridge | bridge |
SV Säg farväl till att hantera uppdateringar och att distribuera korrigeringar. Luta dig tillbaka, koppla av och låt de senaste funktionerna distribueras utan nedtid.
EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| hantera | managing |
| uppdateringar | updates |
| funktionerna | features |
| utan | no |
SV Tableau investerar mer i FoU än någon annan i branschen. Det är alltid nya uppdateringar på gång – kolla in vad som är nytt.
EN Tableau invests more in R&D than any other business in our industry. There are always updates around the corner – check out what's new.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| tableau | tableau |
| alltid | always |
SV Optimera prestanda för driftsättningen genom att anpassa vilka noder som bearbetar jobb i bakgrunden, till exempel uppdateringar av utdrag och prenumerationer
EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| optimera | optimise |
| prestanda | performance |
| anpassa | your |
| jobb | jobs |
| prenumerationer | subscriptions |
SV Den erbjuder till exempel en avancerad brandvägg, skydd mot nätfiske och ransomware, lösenordsskydd, automatiska uppdateringar, skydd för din Android-enhet om den är stulen, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| avancerad | advanced |
| brandvägg | firewall |
| skydd | protection |
| nätfiske | phishing |
| ransomware | ransomware |
| automatiska | automatic |
| uppdateringar | updates |
| etc | etc |
SV En brandvägg kan också krångla eftersom vissa uppdateringar är försenade eller på grund av vissa maskinvarurelaterade begränsningar
EN A firewall can also malfunction because some updates are overdue or because of certain hardware-related limitations
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| brandvägg | firewall |
| uppdateringar | updates |
| begränsningar | limitations |
SV Oftast så finns det uppdateringar till säkerhetsluckor tillgängliga inom minuter/timmar efter första rapporten om upptäckt
EN In most cases, an update for a security problem will be available within minutes/hours of the original report
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| uppdateringar | update |
| rapporten | report |
SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.
EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| rekommenderas | recommended |
| under | under |
| uppdateringar | updates |
| installeras | installed |
SV När du köper F-Secure SENSE Router köper du även en prenumerationsbaserad skyddstjänst som ger dig konstant hotanalys och kontinuerliga uppdateringar av både SENSE Router och SENSE Router-appen
EN When you purchase F-Secure SENSE Router, you are also purchasing a subscription-based protection service that provides you with constant threat analysis and continuous updates to both your SENSE Router and SENSE Router app
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| köper | purchase |
| sense | sense |
| router | router |
| konstant | constant |
| kontinuerliga | continuous |
| uppdateringar | updates |
SV Då dessa uppdateringar sker i bakgrunden innebär det att du är skyddad från de senaste hoten utan att behöva göra något.
EN As these updates take place in the background, this means you are protected from the latest threats with no action needed on your part.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| bakgrunden | the background |
| innebär | means |
| skyddad | protected |
SV Facebook Stories är uppdateringar på Instagram och Snapchat-stil som försvinner efter 24 timmar; de fastnar inte som statuser.
EN Microsoft has announced details about its new non-subscription Office update, also known as Office 2021.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| uppdateringar | update |
SV PlayStation 5 -uppdateringar: Kontrollera PS5 -lagret på Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop och mer
EN PlayStation 5 restock updates: Check PS5 stock at Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop and more
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| playstation | playstation |
| kontrollera | check |
| best | best |
| buy | buy |
| target | target |
| amazon | amazon |
| mer | more |
SV Uppdateringar för Xbox Series X och Xbox Series S: Kontrollera Xbox -lager på Walmart, Best Buy, Amazon och mer
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| kontrollera | check |
| best | best |
| buy | buy |
| amazon | amazon |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| ni | you |
| pris | price |
| inklusive | including |
| nödvändiga | required |
| uppdateringar | updates |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
uppdateringar hantera uppdateringar automatiska uppdateringar omedelbara uppdateringar uppdateringar i realtid ota uppdateringar exempel uppdateringar skicka uppdateringar uppdateringar direkt uppdateringar har plugin uppdateringar regelbundna uppdateringar windows uppdateringar uppdateringar av utdrag automatisk wordpress uppdateringar uppdateringar kommer kunden hantera windows uppdateringar publicerar möjliga uppdateringar uppdateringar sker i events och uppdateringar versionen för uppdateringar uppdateringar av raidboxes senaste kompletta uppdateringar automatiska uppdateringar i uppdateringar och stöd uppdateringar av plugins uppdateringar och stödsplashtop automatiska wp uppdateringar uppdateringar är försenade uppdateringar och kostar eftersom vissa uppdateringar uppdateringar eller ytterligare uppdateringar under dagen hanterade uppdateringar säkerställer läckor och uppdateringar uppdateringar till säkerhetsluckor uppdateringar och åtkomster uppdateringar för både uppdateringar för xbox uppdateringar kan orsaka både schemalagda uppdateringar uppdateringar som hjälper uppdateringar på begäran uppdateringar om denna samt löpande uppdateringar uppdateringar och ändringar då dessa uppdateringar ge dig uppdateringar manuella uppdateringar produkter och uppdateringar
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
الروسية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
فرنسي
هولندي