SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Sud Ouest, grand prix bil, race, Monaco, vintage, gammal bil, vintage, gammal fotografi
ترجمة "stöter på gammal" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "stöter på gammal" من السويدية إلى إنجليزي
ترجمة السويدية إلى إنجليزي من stöter på gammal
السويدية
إنجليزي
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, grand prix automobile, race, Monaco, vintage, vintage car, vintage, old photograph
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| arkiv | archives |
| sud | sud |
| grand | grand |
| prix | prix |
| race | race |
| monaco | monaco |
| vintage | vintage |
| gammal | old |
| fotografi | photograph |
SV Slutligen saknar gratis VPN också ofta ordentlig kundservice vilket innebär att du inte kommer att kunna kontakta dem lika enkelt och snabbt när du stöter på ett problem.
EN Finally, free VPNs also often lack a proper support desk, meaning you won?t be able to contact them as easily and quickly when you run into a problem.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| slutligen | finally |
| saknar | lack |
| gratis | free |
| vpn | vpns |
| ofta | often |
| problem | problem |
SV Du kan hjälpa dem genom att rapportera misstänkta beteenden när du stöter på sådant
EN You can help them by reporting any suspicious behavior you encounter
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| hjälpa | help |
SV Om du stöter på något av ovanstående kan du kontakta Tinder direkt. Du kan också blockera användare som trakasserar dig (genom att välja ?avmatcha?). Då blir det omöjligt för dem att kontakta dig via appen.
EN If you encounter any of the above, you can contact Tinder directly. You can also block users that harass you (by selecting ?unmatch?). This way, it is impossible for them to contact you through the app.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| ovanstående | the above |
| tinder | tinder |
| direkt | directly |
| blockera | block |
| användare | users |
| omöjligt | impossible |
SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.
EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| verktyg | tool |
| ofta | often |
| länkar | link |
| skada | harm |
SV Om du stöter på problem när du försöker konfigurera din VPN, eller om du helt enkelt vill ha mer information så kan du läsa hela vår artikel här nedan.
EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| om | if |
| problem | problems |
| försöker | trying |
| vpn | vpn |
| information | information |
| artikel | article |
SV Stöter fortfarande på problem? Tveka inte att lämna en kommentar under denna artikel
EN Still running into a problem? Don?t hesitate and leave a comment under this article
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| fortfarande | still |
| problem | problem |
| tveka | hesitate |
| kommentar | comment |
SV Den argentinska fotbollsspelaren Diego Maradona stöter på den tyska spelaren Harald "Toni" Schumacher (gul) och Karl-Heinz Forster (grön) den 29 juni 1986 under finalen i FIFA-VM i Mexiko.
EN Argentine national footballer Diego Maradona meets German player Harald "Toni" Schumacher (yellow) and Karl-Heinz Forster (green) on June 29, 1986 in the finals of the world football championships in Mexico.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| tyska | german |
| gul | yellow |
| grön | green |
| juni | june |
SV Kontakta Splashtop omedelbart om du oavsiktligt stöter på användardata
EN Contact Splashtop immediately if you do inadvertently encounter user data
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| kontakta | contact |
| splashtop | splashtop |
| omedelbart | immediately |
| om | if |
| du | you |
| användardata | user data |
SV Accu-cable DMX Turnaround kommer väl till pass när du stöter på äldre installationer som har dåtidens standard med 5-pins XLR.
EN This adapter will come in handy some day when you have to work with an older installation that has a 5-pin XLR instead of the more modern 3-pin connector. These Accu-cable adapters will save your show!
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| äldre | older |
| xlr | xlr |
SV Om du har frågor om ditt konto, debiteringar eller ditt lösenord eller stöter på tekniska problem, var god se våra supportsidor och vanliga frågor.
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| konto | account |
| lösenord | password |
| tekniska | technical |
| se | check |
| supportsidor | support pages |
| vanliga | frequently |
EN 'Dry' formula resists attracting dirt and grime
SV Om du stöter på meddelandet "Inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen" för en ny domän som du försöker lägga till på Microsoft Office 365 löser du det nu. Så här aktiverar du office 365 DKIM-nycklar.
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| meddelandet | message |
| sparade | saved |
| ny | new |
| försöker | trying |
| office | office |
| aktiverar | enable |
SV Om du har frågor om ditt konto, debiteringar eller ditt lösenord eller stöter på tekniska problem, var god se våra supportsidor och vanliga frågor.
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| konto | account |
| lösenord | password |
| tekniska | technical |
| se | check |
| supportsidor | support pages |
| vanliga | frequently |
SV För mig är det också självklart att aldrig ge upp, hur många svårigheter man än stöter på
EN To me, it’s also apparent that no matter how much difficulties we face, we must not stop
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| mig | me |
SV Våra medarbetare har den erfarenhet som behövs för att hjälpa dig med din ansökan om SSL-certifikat och andra problem som du stöter på under installationen av SSL-certifikat
EN Xolphin’s team has the experience needed to assist you with your application for SSL certificates and any other issues you may encounter during the installation of an SSL certificate
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| behövs | needed |
| ansökan | application |
| problem | issues |
SV I de fall då bilen är utrustad med en airbag i mitten till skydd mot att passagerarna i framsätet stöter emot varandra är två sidokrockdockor som representerar en genomsnittlig man placerade i framsätena
EN Where a vehicle is equipped with a centre airbag to protect against the front seat occupants hitting each other, two average male side impact dummies are placed in the front seats
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| utrustad | equipped |
| skydd | protect |
| genomsnittlig | average |
SV Som webbdesigner känner du säkert till den sjunkande, lite hjälplösa känslan när du stöter på annonser i stil med "Din egen webbplats - gratis...
EN As a web designer, you certainly know the sinking, slightly helpless feeling when you come across ads à la "Your own website - free...
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| webbdesigner | web designer |
| känner | know |
| lite | slightly |
| annonser | ads |
| gratis | free |
SV Apple har ytterligare information om podcastflödeskrav om du stöter på några problem, men de flesta podcastvärdar kommer att se till att all denna information är klar.
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| apple | apple |
| ytterligare | additional |
| problem | issues |
SV Kontakta Splashtop omedelbart om du oavsiktligt stöter på användardata
EN Contact Splashtop immediately if you do inadvertently encounter user data
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| kontakta | contact |
| splashtop | splashtop |
| omedelbart | immediately |
| om | if |
| du | you |
| användardata | user data |
SV Det är så vi jobbar. Jag, Cecilia och Thomas har arbetat både länge och bra ihop. När vi stöter och blöter olika lösningar tillsammans blir resultatet bättre.
EN That’s how we work. Cecilia, Thomas and I are longstanding working partners, and we’re a good team. When we twist and turn different solutions together, the end result turns out all the better for it.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| thomas | thomas |
| olika | different |
| lösningar | solutions |
| resultatet | result |
SV Accu-cable DMX Turnaround kommer väl till pass när du stöter på äldre installationer som har dåtidens standard med 5-pins XLR.
EN This adapter will come in handy some day when you have to work with an older installation that has a 5-pin XLR instead of the more modern 3-pin connector. These Accu-cable adapters will save your show!
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| äldre | older |
| xlr | xlr |
SV Det kan verka som standardpraxis, men vi stöter fortfarande på innehåll som är inklämt i ett format som det inte är optimerat för
EN It may seem like standard practice, but we’re still seeing content being shoehorned into formats that it just isn’t optimized for
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| verka | seem |
| innehåll | content |
| format | formats |
| optimerat | optimized |
SV Vi vill förstå de utmaningar ni stöter på när ni skapar annonser, så att vi kan ge er relevant insyn i hur vår plattform kan bistå er att snabbare nå företagets målsättningar
EN We'd like to understand your ad making challenges better so we can give you relevant insights on how our platform can assist you in meeting your business objectives faster.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| utmaningar | challenges |
| när | so |
| annonser | ad |
| ge | give |
| relevant | relevant |
| plattform | platform |
| snabbare | faster |
SV De flesta skriver in sina taggar i sökfältet och väljer den första eller andra webbplatsen de stöter på.
EN Most people enter their tags into the search bar and they pick the first or second website they come across.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| taggar | tags |
| väljer | pick |
| andra | second |
| webbplatsen | website |
SV Dessa verktyg är vanligtvis endast utformade för experter som redan vet hur de kan åtgärda de problem med sökresultatet på webbplatsen som de stöter på.
EN These tools are typically only designed for experts who will already know how they can address the website search result problems that they come across.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| verktyg | tools |
| vanligtvis | typically |
| experter | experts |
| redan | already |
| problem | problems |
SV Fabriksåterställning är ett bra alternativ om du stöter på problem, om du behöver en ny start för att ta bort bloatware som saktar ner datorn
EN Chromebooks and gaming aren't two things that normally go together, but that's all changing. Say hello to the Acer Chromebook 516 GE.
SV Den här e-cykeln är unik i utseendeavdelningen - men hur stöter den upp mot tävlingen?
EN This e-bike is a unique one in the looks department - but how does it stack up against the competition?
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| unik | unique |
SV Strange är en kirurg i världsklass, men en tragisk olycka tar bort hans händer. Han reser runt i världen för att leta efter ett botemedel och stöter på urgammal magi.
EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| men | but |
| tar | takes |
| händer | hands |
| magi | magic |
SV Meddela oss om du stöter på tillgänglighetshinder på plattformen för digital kompetens och digitala arbetstillfällen:
EN Please let us know if you encounter accessibility barriers on Digital Skills and Jobs Platform:
SV Vi vill ge dig tydliga och transparenta förväntningar som är lätta att förstå och följa. Om du har frågor eller stöter på problem på Pinterest ber vi dig att kontakta oss.
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow. If you have questions or encounter problems on Pinterest, please contact us.
SV Om du stöter på oönskade bilder eller information om dig, kan du anmäla det till oss. Minderåriga eller deras behöriga representanter kan även kontakta
EN If you come across unwanted photos of or information about you, you can report it to us. Minors or their authorised representatives can also email
SV Vi kan ta bort, begränsa eller blockera distributionen av innehåll eller konton som bryter mot våra riktlinjer för betalda partnerskap. Om du har några frågor eller stöter på problem på Pinterest kan du kontakta oss.
EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Paid Partnership Guidelines. If you have questions or encounter problems on Pinterest, you can contact us.
SV Vi kan ta bort, begränsa eller blockera distributionen av innehåll och konton som bryter mot våra affiliate-riktlinjer. Om du har frågor eller stöter på problem på Pinterest ber vi dig att kontakta oss.
EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Affiliate Guidelines. If you have questions or encounter problems on Pinterest, you can contact us.
SV Om du stöter på problem kan du ta en titt på Hostinger-guider för detaljerad handledning om virtuell privat serverhantering
EN If you run into trouble, check out Hostinger Tutorials for in-depth guides on virtual private server management
SV Om du stöter på något problem under migrationsprocessen kan du kontakta vårt supportteam med experter när som helst på dygnet, vilken dag som helst. Vi löser det på nolltid.
EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.
SV Thinkific erbjuder ett hjälpcenter, resurser och en blogg för om du vill slutföra din egen forskning när du stöter på en situation med plattformen
EN Thinkific provides a help center, resources, and a blog for if you would like to complete your own research when you encounter a situation with the platform
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Old School Tattoo With Skull Red Roses And Ribbons 169742 Vector Art at Vecteezy
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| gammal | old |
| skola | school |
| tatuering | tattoo |
| röda | red |
| rosor | roses |
SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Gratis vektor
EN Old School Tattoo With Skull Red Roses And Ribbons Free Vector
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| gammal | old |
| skola | school |
| tatuering | tattoo |
| röda | red |
| rosor | roses |
| gratis | free |
| vektor | vector |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ouest-France-arkiv, gatufotografering, vardagsliv, Nantes, kontemplation, vintage, gammal fotografi
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, street photography, daily life, Nantes, contemplation, vintage, old photography
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| gatufotografering | street photography |
| vintage | vintage |
| gammal | old |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ouest-France Archives, Saint Brieuc, bilracing, vintage, gammal bil, gammalt fotografi
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Brieuc, racing, vintage, vintage car, old photograph
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| archives | archives |
| saint | saint |
| vintage | vintage |
| gammal | old |
| bil | car |
| fotografi | photograph |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Sud Ouest, Tour de France, cykling, cykling, vintage, gammal fotografering
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Tour de France, cycling, cycling, vintage, old photography
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| arkiv | archives |
| sud | sud |
| tour | tour |
| france | france |
| cykling | cycling |
| vintage | vintage |
| gammal | old |
| fotografering | photography |
SV Vernazza grundades omkring år 1000 och är byn Cinq Terre, som också har hållit utseendet på en gammal sjömansby tack vare dess naturliga hamn och dess långa maritima tradition.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| en | an |
| gammal | old |
| naturliga | natural |
| långa | long |
| tradition | tradition |
SV Gammal motorcykelav Frédéric DUCOSfrån
EN Horses on the beachby Frédéric DUCOSfrom
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, vintagesamling, vintage, svartvitt, filmscene, gammal film, Sean Connery, dekoration, målningar
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: actor, vintage collection, vintage, black and white, b & w, Sean Connery
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| skådespelare | actor |
| vintage | vintage |
| svartvitt | black and white |
| sean | sean |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, skytte, film, stjärna, filmscene, gammal film, svartvitt
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Film, filming, cinema, star, movie scene, old movie, black and white
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| stjärna | star |
| gammal | old |
| svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, film, skådespelare, skådespelerska, filmscene, gammal film, svartvitt
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Filming, film, actor, actress, movie scene, old movie, black and white
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| gammal | old |
| svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Amerikansk skådespelare, Robert de Niro, gammal film, filmscen, dekoration, målningar, svartvitt
EN Keywords used by Nathalie Eno to describe this photograph: American actor
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| amerikansk | american |
| skådespelare | actor |
SV Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankrike, juni 1968: inspelning av Alain Cavaliers film "La Chamade" på stranden Pampelonne (halvön Saint-Tropez): porträtt av Catherine Deneuve, 24 år gammal, l eftertänksam, bär halmhatt
EN Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), France, June 1968: shooting of Alain Cavalier's film "La Chamade" on Pampelonne beach (Saint-Tropez peninsula): portrait of Catherine Deneuve, 24 years old, l thoughtfully, wearing a straw hat
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| d | d |
| frankrike | france |
| juni | june |
| av | of |
| alain | alain |
| film | film |
| la | la |
| stranden | beach |
| porträtt | portrait |
| catherine | catherine |
| gammal | old |
| bär | wearing |
SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, maj 1959: 12: e filmfestivalen i Cannes, från 30 april till 15 maj: ansiktsporträtt av Alain Delon, 23 år gammal
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1959: 12th Cannes Film Festival, from April 30 to May 15: face portrait of Alain Delon, 23 years old
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| cannes | cannes |
| d | d |
| frankrike | france |
| maj | may |
| april | april |
| alain | alain |
| gammal | old |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
stöter på gammal stöter stöter och blöter stöter på meddelandet stöter på sådant stöter på tillgänglighetshinder stöter på problem frågor eller stöter stöter på annonser stöter på något stöter på oönskade stöter på urgammal formulan stöter bort stöter på äldre stöter på tekniska gammal gammal receiver gammal skola tatuering år gammal gammal fotografi gammal film gammal stad decennium gammal lyssna på gammal tio år gammal kär gammal vän gammal hatt gammal historia vid aldrig för gammal gammal resväska gammal klassiker gammal bil gammal sjömansstad tack gammal sjömansby tack
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
الروسية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
فرنسي
هولندي