SV När presentmånaden är slut förnyas medlemskapet automatiskt, men mottagaren kan avsluta det när som helst.
يمكن ترجمة "medlemskapet automatiskt" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
automatiskt | automatically emails |
SV När presentmånaden är slut förnyas medlemskapet automatiskt, men mottagaren kan avsluta det när som helst.
EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
när | after |
avsluta | cancel |
SV Efter provperioden påbörjar du automatiskt ett nytt medlemskap för 599,00 kr per månad. Du kan byta eller avsluta medlemskapet när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missade pass debiteras.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
du | you |
byta | change |
eller | or |
avsluta | cancel |
avgifter | fees |
sen | late |
missade | missed |
SV När presentmånaden är slut förnyas medlemskapet automatiskt, men mottagaren kan avsluta det när som helst.
EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
när | after |
avsluta | cancel |
SV Efter provperioden påbörjar du automatiskt ett nytt medlemskap för 599,00 kr per månad. Du kan byta eller avsluta medlemskapet när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missade pass debiteras.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
du | you |
byta | change |
eller | or |
avsluta | cancel |
avgifter | fees |
sen | late |
missade | missed |
SV När presentmånaden är slut förnyas medlemskapet automatiskt, men mottagaren kan avsluta det när som helst.
EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
när | after |
avsluta | cancel |
SV Efter provperioden påbörjar du automatiskt ett nytt medlemskap för 599,00 kr per månad. Du kan byta eller avsluta medlemskapet när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missade pass debiteras.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
du | you |
byta | change |
eller | or |
avsluta | cancel |
avgifter | fees |
sen | late |
missade | missed |
SV När presentmånaden är slut förnyas medlemskapet automatiskt, men mottagaren kan avsluta det när som helst.
EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
när | after |
avsluta | cancel |
SV Vad har ni för uppsägningsregler och hur gör jag för att avsluta medlemskapet?
EN What is your cancellation policy, and how do I cancel?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
avsluta | cancel |
SV Medlemskapet löper månadsvis och det är enkelt att ändra plan
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
السويدية | إنجليزي |
---|---|
enkelt | easy |
ändra | changing |
plan | plan |
SV Möjligheter att vara ledare och att hjälpa människor se världen genom hjälpinsatser är några sätt medlemskapet i Lions har förändrat hennes liv.
EN Leadership opportunities and helping people see the world through service are some of the ways being a Lion has changed her life.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
möjligheter | opportunities |
människor | people |
sätt | ways |
lions | lion |
hennes | her |
SV Om du inte längre vill dra nytta av Premium-förmånerna kan du avbryta ditt Premium-medlemskap på ditt kundkonto upp till 14 dagar före periodens slut så att medlemskapet inte förnyas och du inte faktureras igen.
EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
längre | longer |
avbryta | cancel |
dagar | days |
igen | again |
SV Hur mycket kostar Premium-medlemskapet?
EN How much does the Premium membership cost?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
mycket | much |
kostar | cost |
SV Hur länge är Premium medlemskapet?
EN What is the duration of the Premium membership?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
premium | premium |
SV Medlemskapet löper månadsvis och det är enkelt att ändra plan
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
السويدية | إنجليزي |
---|---|
enkelt | easy |
ändra | changing |
plan | plan |
SV Vad har ni för uppsägningsregler och hur gör jag för att avsluta medlemskapet?
EN What is your cancellation policy, and how do I cancel?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
avsluta | cancel |
SV Medlemskapet löper månadsvis och det är enkelt att ändra plan
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
السويدية | إنجليزي |
---|---|
enkelt | easy |
ändra | changing |
plan | plan |
SV Vad har ni för uppsägningsregler och hur gör jag för att avsluta medlemskapet?
EN What is your cancellation policy, and how do I cancel?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
avsluta | cancel |
SV Medlemskapet löper månadsvis och det är enkelt att ändra plan
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
السويدية | إنجليزي |
---|---|
enkelt | easy |
ändra | changing |
plan | plan |
SV Vad har ni för uppsägningsregler och hur gör jag för att avsluta medlemskapet?
EN What is your cancellation policy, and how do I cancel?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
avsluta | cancel |
SV Medlemskapet är gratis, men du måste arbeta konsekvent mot målet.
EN Membership is free of charge, but you need to work consistently towards the goal.
SV Om du köper ett teammedlemskap via en återförsäljare gäller medlemskapet från den stund då du lägger till licenser i ditt konto.
EN If you purchase a team membership through a reseller, your membership begins when you add seats to your account.
SV Aktivering är dock begränsad till två datorer per person som är kopplad till medlemskapet, och programvaran får inte användas samtidigt på dessa två enheter.
EN However, activation is limited to two machines per individual associated with the membership, and you may not use the software on these devices simultaneously.
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
stöder | supports |
hantering | managing |
innehåll | content |
automatiskt | automatically |
komplexa | complex |
strukturer | structures |
behörigheter | permissions |
förändringar | changes |
SV Det förbättrar automatiskt dina ljudfiler, låter dig lägga till intros och outros, och du kan automatiskt publicera till Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn och mer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
السويدية | إنجليزي |
---|---|
förbättrar | improve |
automatiskt | automatically |
låter | lets |
publicera | publish |
buzzsprout | buzzsprout |
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
stöder | supports |
hantering | managing |
innehåll | content |
automatiskt | automatically |
komplexa | complex |
strukturer | structures |
behörigheter | permissions |
förändringar | changes |
SV Skanna automatiskt din webbplats efter SEO-problem.
EN Automatically scan your website for SEO issues.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
skanna | scan |
automatiskt | automatically |
din | your |
webbplats | website |
efter | for |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
realtidsdata | real-time data |
och | and |
automatiskt | automatically |
justera | adjust |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
realtidsdata | real-time data |
och | and |
justera | adjust |
prognoser | forecasts |
automatiskt | automatically |
SV Anställda blir automatiskt en del av företagets framtid genom kapitalbidrag
EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants
السويدية | إنجليزي |
---|---|
anställda | employees |
företagets | of the company |
framtid | future |
SV Efter provperioden blir du automatiskt registrerad på vårt paket för 599,00 kr per månad. Du kan byta paket eller avsluta ditt medlemskap när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missat pass
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
السويدية | إنجليزي |
---|---|
vårt | our |
byta | change |
eller | or |
avsluta | cancel |
sen | late |
missat | missed |
SV En kill switch är ett nödbrytare. Denna funktion som de flesta VPN-program har, blockerar automatiskt all internettrafik om din VPN-anslutning försvinner. På så sätt kommer din data att förbli säker, trygg och anonym.
EN A kill switch is an emergency stop. This function with most VPNs? software automatically blocks all internet traffic if your VPN?s connection drops. This way, your data will remain safe, secure and anonymous.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
switch | switch |
funktion | function |
blockerar | blocks |
automatiskt | automatically |
all | all |
internettrafik | internet traffic |
data | data |
förbli | remain |
anonym | anonymous |
SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.
EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
använd | use |
knappen | button |
automatiskt | automatically |
snabbaste | fastest |
tillgängliga | available |
servern | server |
välj | choose |
enkelt | simply |
serverplats | server location |
SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.
EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
loggar | log |
tinder | tinder |
automatiskt | automatically |
delar | parts |
namn | name |
sidor | pages |
SV När du reser i ett sådant land skickar Tinder ett meddelande till dig. Om du visar din sexuella preferens i din profil blir detta automatiskt osynligt tills du lämnar området.
EN Whenever you’re travelling in such a country, Tinder will send you a notification. If you’re showing your sexual preference in your profile, this will automatically become invisible until you leave said area.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
när | whenever |
land | country |
tinder | tinder |
om | if |
visar | showing |
profil | profile |
automatiskt | automatically |
tills | until |
området | area |
SV Dessutom kommer spårare och cookies från tredje part automatiskt att sluta fungera
EN Additionally, trackers and cookies from third parties will automatically stop working
السويدية | إنجليزي |
---|---|
dessutom | additionally |
spårare | trackers |
cookies | cookies |
automatiskt | automatically |
fungera | working |
SV Det finns gott om bra Add-ons som hjälper dig att blockera osynliga spårare och ta bort cookies automatiskt
EN There are plenty of good add-ons that help you block invisible trackers and delete your cookies automatically
السويدية | إنجليزي |
---|---|
hjälper | help |
osynliga | invisible |
spårare | trackers |
cookies | cookies |
automatiskt | automatically |
SV Med Google Chrome kan du se till att inkognitoläget startas automatiskt genom att följa dessa steg:
EN With Google Chrome, you can make sure incognito mode starts up automatically by following these steps:
السويدية | إنجليزي |
---|---|
automatiskt | automatically |
steg | steps |
SV Om du har följt stegen ovan kommer webbläsaren automatiskt att öppna det privata läget.
EN If you have followed the steps above, the browser will automatically open the private mode.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
följt | followed |
automatiskt | automatically |
SV Har du ställt in din webbläsare att öppna inkognito-läge automatiskt? Gör då helt enkelt motsatsen till de steg du har vidtagit för att aktivera detta alternativ, vilket kan hittas i de tidigare avsnitten
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
السويدية | إنجليزي |
---|---|
webbläsare | browser |
automatiskt | automatically |
helt | set |
aktivera | activate |
alternativ | option |
hittas | be found |
tidigare | previous |
SV Genom att klicka på knappen nedan skickas du automatiskt vidare till den här leverantörens officiella webbplats
EN By clicking the button below, you?ll automatically be sent on to the official website of this provider
السويدية | إنجليزي |
---|---|
klicka | clicking |
automatiskt | automatically |
officiella | official |
webbplats | website |
SV Hackaren placerar kryptokapningsskriptet på en populär webbplats så att varje dator som besöker webbplatsen börjar kryptobryta automatiskt.
EN The hacker places the cryptojacking script onto a popular website so that every computer that visits the site will start cryptomining automatically.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
populär | popular |
dator | computer |
besöker | visits |
automatiskt | automatically |
SV I de flesta spel spelar du genom officiella servrar och din IP döljs automatiskt
EN In most games you play through official severs and your IP is automatically hidden
السويدية | إنجليزي |
---|---|
officiella | official |
ip | ip |
automatiskt | automatically |
SV Cookie AutoDelete säkerställer att alla cookies i din webbläsare raderas automatiskt när du har stänger en flik
EN Cookie AutoDelete ensures that any cookies in your browser are automatically deleted after you close a tab
السويدية | إنجليزي |
---|---|
säkerställer | ensures |
webbläsare | browser |
automatiskt | automatically |
stänger | close |
flik | tab |
SV Automatiskt får webbplatser att använda den bättre säkrade HTTPS-version av webbplatsen (att installera det här tillägget innebär att du inte längre behöver HTTPS Everywhere.
EN Automatically make sites use their better secured HTTPS version of the website. (installing this extension means you no longer need HTTPS Everywhere.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
automatiskt | automatically |
bättre | better |
längre | longer |
https | https |
everywhere | everywhere |
SV RememBear fungerar på flera enheter samtidigt och synkroniserar automatiskt all information på dessa enheter
EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices
السويدية | إنجليزي |
---|---|
fungerar | works |
enheter | devices |
automatiskt | automatically |
information | information |
SV Klicka på ?Alla platser? (i Surfsharks fall) och välj en server i USA. När du har klickat på en server kommer du automatiskt att vara ansluten till VPN.
EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
platser | locations |
fall | case |
server | server |
automatiskt | automatically |
vpn | vpn |
SV Du hanterar automatiskt din privata data med mer omsorg när du är medveten om detta faktum.
EN You?ll automatically handle your private data with more care once you?re aware of this fact.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
hanterar | handle |
automatiskt | automatically |
data | data |
mer | more |
omsorg | care |
medveten | aware |
faktum | fact |
SV Site Audit grupperar automatiskt problem efter typ och skapar rapporter som du kan skriva ut - allt helt visualiserat med färgglada diagram.
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
site | site |
audit | audit |
automatiskt | automatically |
problem | issues |
rapporter | reports |
diagram | charts |
SV Eller få en överblick över rankingutvecklingen genom att gruppera dina sökord med taggar. Rank Tracker aggregerar automatiskt din data för att visa utveckling per tagg.
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
السويدية | إنجليزي |
---|---|
sökord | keywords |
taggar | tags |
rank | rank |
tracker | tracker |
automatiskt | automatically |
data | data |
SV Ahrefs rank Tracker kartlägger din data mot upp till tio konkurrenter och rapporterar automatiskt på tre viktiga områden.
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
السويدية | إنجليزي |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
rank | rank |
tracker | tracker |
tio | ten |
konkurrenter | competitors |
automatiskt | automatically |
tre | three |
viktiga | key |
områden | areas |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة