SV Eftersom F-Secure TOTAL består av en samling separata produkter, F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME och F-Secure SENSE, måste du installera varje produkt separat
يمكن ترجمة "f secure key" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
SV Eftersom F-Secure TOTAL består av en samling separata produkter, F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME och F-Secure SENSE, måste du installera varje produkt separat
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
السويدية | إنجليزي |
---|---|
total | total |
id | id |
protection | protection |
sense | sense |
SV Följande steg beskriver hur du installerar F-Secure KEY på din PC från början. Du hittar installationspaketen för F-Secure KEY på vår webbplats.
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
installerar | install |
key | key |
pc | pc |
webbplats | website |
SV Du kan importera lösenord från F-Secure KEY och andra lösenordshanterare med F-Secure KEY. Import är enbart möjligt med Windows- och Mac-versioner av produkten.
EN You can import passwords from F-Secure KEY and other password managers with F-Secure KEY. Importing is possible only with Windows and Mac versions of the product.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
enbart | only |
SV Följande steg beskriver hur du installerar F-Secure KEY på din Mac från början. Du hittar installationspaketen för F-Secure KEY på vår webbplats.
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
installerar | install |
key | key |
mac | mac |
webbplats | website |
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur byter jag till F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
jag | i |
key | key |
prenumeration | subscription |
id | id |
protection | protection |
community | community |
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
du | you |
id | id |
protection | protection |
första | first |
överföra | transfer |
data | data |
key | key |
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur byter jag till F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
jag | i |
key | key |
prenumeration | subscription |
id | id |
protection | protection |
community | community |
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2
السويدية | إنجليزي |
---|---|
du | you |
id | id |
protection | protection |
första | first |
överföra | transfer |
data | data |
key | key |
lt | lt |
gt | gt |
SV F-Secure ID-SKYDD skiljer sig från F-Secure KEY att du behöver skapa ett My F-Secure konto
EN F-Secure ID PROTECTION differs from F-Secure KEY in that you need to create a My F-Secure account
السويدية | إنجليزي |
---|---|
key | key |
my | my |
konto | account |
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
SV Som med andra F-Secure TOTAL-appar kan du installera ID SKYDD på mobil och dator/skrivbord enheter via My F-Secure med dina konto .Obs: Om du redan har F-Secure KEY på den enhet (t.ex
EN Password Vault is integrated into the new F-Secure Total application
SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
my | my |
f | f |
total | total |
id | id |
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
السويدية | إنجليزي |
---|---|
prenumeration | subscription |
f | f |
total | total |
id | id |
klicka | click |
förnya | renew |
nu | now |
SV F-Secure TOTAL omfattar F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME och F-Secure ID PROTECTION i en prenumeration.
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
total | total |
omfattar | includes |
id | id |
protection | protection |
prenumeration | subscription |
SV * Hemskyddet F-Secure SENSE består av en prenumeration och en router. Din prenumeration på F-Secure TOTAL berättigar dig till prenumerationsdelen av F-Secure SENSE. Obs! F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
السويدية | إنجليزي |
---|---|
sense | sense |
prenumeration | subscription |
router | router |
total | total |
obs | note |
slutet | end |
SV Om du har köpt F-Secure TOTAL har du inte en prenumerationskod för F-Secure FREEDOME. Du kan logga in på ditt personliga My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ inloggning för att hantera din prenumeration.
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
om | if |
köpt | bought |
total | total |
prenumerationskod | subscription code |
https | https |
inloggning | login |
prenumeration | subscription |
SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
my | my |
f | f |
total | total |
id | id |
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
السويدية | إنجليزي |
---|---|
prenumeration | subscription |
f | f |
total | total |
id | id |
klicka | click |
förnya | renew |
nu | now |
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur kan jag växla till F-Secure ID PROTECTION?
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
jag | i |
key | key |
prenumeration | subscription |
växla | switch |
id | id |
protection | protection |
SV Hur får jag F-Secure ID Protection eller KEY- logg ? - F-Secure Community
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
id | id |
protection | protection |
eller | or |
logg | log |
community | community |
SV Hur kan jag få logg för F-Secure ID Protection eller F-Secure KEY?
EN How can I get the log files for F-Secure ID Protection or F-Secure KEY?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
kan | can |
jag | i |
logg | log |
id | id |
protection | protection |
key | key |
SV Jag har en giltig F-Secure KEY prenumeration. Hur kan jag växla till F-Secure ID PROTECTION?
EN I have a valid F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
jag | i |
giltig | valid |
key | key |
prenumeration | subscription |
växla | switch |
id | id |
protection | protection |
SV Dina lösenord i F-Secure KEY är säkra och kan överföras till F-Secure ID PROTECTION om du vill ta den nya app i bruk
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
السويدية | إنجليزي |
---|---|
id | id |
ta | take |
nya | new |
SV Vad är en återställningskod till huvudlösenordet för F-Secure KEY? - F-Secure Community
EN What is an F-Secure KEY Master Password Recovery Code? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
återställningskod | recovery code |
key | key |
community | community |
SV Hur installerar jag F-Secure KEY på min PC för första gången? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
installerar | install |
key | key |
pc | pc |
första | first |
community | community |
SV Hur installerar jag F-Secure KEY på min Mac för första gången? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
installerar | install |
key | key |
mac | mac |
första | first |
community | community |
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator? - F-Secure Community
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
inloggningsuppgifter | login credentials |
key | key |
community | community |
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur kan jag växla till F-Secure ID PROTECTION?
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
jag | i |
key | key |
prenumeration | subscription |
växla | switch |
id | id |
protection | protection |
SV Dina lösenord i F-Secure KEY är säkra och kan överföras till F-Secure ID PROTECTION om du vill ta den nya app i bruk
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
السويدية | إنجليزي |
---|---|
id | id |
ta | take |
nya | new |
SV Hur får jag F-Secure ID Protection eller KEY- logg ? - F-Secure Community
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
id | id |
protection | protection |
eller | or |
logg | log |
community | community |
SV Jag har glömt mitt F-Secure KEY-huvudlösenord och jag har ingen återställningskod. Vad kan jag göra? - F-Secure Community
EN I forgot my F-Secure KEY or ID PROTECTION master password and I do not have a recovery code. What can I do? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
glömt | forgot |
ingen | not |
återställningskod | recovery code |
community | community |
SV Vad är en återställningskod till huvudlösenordet för F-Secure KEY? - F-Secure Community
EN What is an F-Secure KEY Master Password Recovery Code? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
återställningskod | recovery code |
key | key |
community | community |
SV Hur installerar jag F-Secure KEY på min PC för första gången? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
installerar | install |
key | key |
pc | pc |
första | first |
community | community |
SV Hur installerar jag F-Secure KEY på min Mac för första gången? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
installerar | install |
key | key |
mac | mac |
första | first |
community | community |
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator? - F-Secure Community
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
inloggningsuppgifter | login credentials |
key | key |
community | community |
SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur byter jag till F-Secure ID PROTECTION?
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
SV Jag har en giltig F-Secure KEY prenumeration. Hur kan jag växla till F-Secure ID PROTECTION?
EN I have a valid F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
SV Jag köpte F-Secure TOTAL men varför bara F-Secure SAFE är installerat på mina enheter? - F-Secure Community
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
köpte | purchased |
total | total |
installerat | installed |
enheter | devices |
community | community |
SV * Förutsatt att du har köpt en F-Secure SENSE Router. Observera att F-Secure SENSE Router inte längre finns tillgänglig för köp. För mer information kan du läsa vår communityartikel F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel.
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
köpt | bought |
sense | sense |
router | router |
observera | note |
inte | no |
information | information |
slutet | end |
SV När du har installerat app och aktiverat prenumeration med dina My F-Secure uppgifter ser du din enhet på ditt My F-Secure konto.Steg för att installera F-Secure SAFE:
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
السويدية | إنجليزي |
---|---|
prenumeration | subscription |
konto | account |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
köpt | purchased |
ny | new |
total | total |
id | id |
prenumeration | subscription |
konto | account |
community | community |
SV Fortsätt att använda de nya uppgifter för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- eller F-Secure ID PROTECTION- konto
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
السويدية | إنجليزي |
---|---|
nya | new |
ditt | your |
id | id |
konto | account |
SV När du har köpt F-Secure TOTAL kan du börja använda din prenumeration på F-Secure TOTAL genom att skapa ett My F-Secure-konto och sedan installera produkterna separat.
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
köpt | purchased |
prenumeration | subscription |
installera | install |
separat | separately |
SV My F-Secure är utgångspunkten för ditt skydd. Det är hanteringsportalen för alla de enheter som skyddas under din prenumeration på F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, och härifrån kan du börja skydda dina olika enheter.
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
enheter | devices |
prenumeration | subscription |
börja | start |
olika | various |
SV Innan du kan börja skydda dina enheter med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL måste du registrera dig på My F-Secure och skapa ett konto.
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
börja | start |
enheter | devices |
SV Det finns ett antal anledningar till att din F-Secure säkerhetsprodukt (F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security) rapporterar "Datorn är inte skyddad":
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
السويدية | إنجليزي |
---|---|
anledningar | reasons |
internet | internet |
datorn | computer |
SV Uppgradera F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration på F-Secure SAFE - F-Secure Community
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community
السويدية | إنجليزي |
---|---|
uppgradera | upgrade |
internet | internet |
eller | or |
prenumeration | subscription |
community | community |
SV När du går igenom köp ombeds du att skapa ett My F-Secure konto. F-Secure SAFE prenumerationer nås och hanteras via My F-Secure tjänst. När ditt köp är slutfört:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
السويدية | إنجليزي |
---|---|
köp | purchase |
ombeds | asked |
konto | account |
prenumerationer | subscriptions |
hanteras | managed |
tjänst | service |
SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE på dina enheter:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
السويدية | إنجليزي |
---|---|
annan | different |
nedladdning | download |
tjänst | service |
följ | follow |
instruktioner | instructions |
enheter | devices |
SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
السويدية | إنجليزي |
---|---|
köpt | bought |
sense | sense |
router | router |
total | total |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة