ترجمة "ponto de vista" إلى اللغة التركية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ponto de vista" من البرتغالية إلى اللغة التركية

ترجمات ponto de vista

يمكن ترجمة "ponto de vista" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات اللغة التركية التالية:

ponto ile noktası olarak veya web zaman
vista alan bakışın bir bu da daha de en göre hakkında her ile için konusunda mevcut ne nin sahip tüm ve veya ya zaman çok

ترجمة البرتغالية إلى اللغة التركية من ponto de vista

البرتغالية
اللغة التركية

PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.

TR Yumuşak bir bağlantı noktasını köşe noktasına dönüştürmek veya köşe noktasını yumuşak bağlantı noktasına dönüştürmek için noktaya çift tıklayın.

PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.

TR Araç kutusundan Nokta Dönüştürme aracını seçin ve seçili uç noktayı düz noktadan köşe noktasına dönüştürmek için noktayı tıklatın.

PT Do meu ponto de vista, é realmente útil poder revisar facilmente em que ponto foram feitas alterações

TR Benim açımdan, değişikliklerin yapıldığı yerleri kolayca gözden geçirebilmek gerçekten çok yararlı oluyor

البرتغاليةاللغة التركية
meui
realmentegerçekten
facilmentekolayca
queçok

PT Do meu ponto de vista, é realmente útil poder revisar facilmente em que ponto foram feitas alterações

TR Benim açımdan, değişikliklerin yapıldığı yerleri kolayca gözden geçirebilmek gerçekten çok yararlı oluyor

البرتغاليةاللغة التركية
meui
realmentegerçekten
facilmentekolayca
queçok

PT Seu ponto de preço (gratuito) o torna um ponto de entrada sensível ao preço para o marketing do Facebook Messenger com chatbots.

TR Fiyat noktası (ücretsiz), onu sohbet robotlarıyla Facebook Messenger pazarlaması için fiyata duyarlı bir giriş noktası yapar.

البرتغاليةاللغة التركية
facebookfacebook
pontonoktası
gratuitoücretsiz
seuonu
entradagiriş

PT Projetada para resolver a transferência de valor ponto a ponto, a Nano visa revolucionar a economia mundial por meio de uma rede instantânea, sem taxas e descentralizada, aberta e acessível a todos

TR Eşler arası değer aktarımını çözmek için tasarlanan Nano, herkes için açık ve erişilebilir olan anında, ücretsiz ve merkezi olmayan bir ağ aracılığıyla dünya ekonomisinde devrim yaratmayı hedefliyor

البرتغاليةاللغة التركية
projetadatasarlanan
valordeğer
mundialdünya
semolmayan
eve
abertaaçık
acessívelerişilebilir
todosherkes
resolverçözmek

PT É um maquinário complexo com muitas engrenagens e acionamentos, que precisam conectar-se e funcionar em uníssono para transportar produtos de maneira totalmente harmoniosa do ponto A ao ponto B

TR Taşımacılık ve lojistik, ürünlerin A noktasından B noktasına akıcı ve sorunsuz şekilde taşınması için, birbirine bağlı olması ve koordinasyon içinde çalışması gereken çok sayıda dişli ve çarkı olan, karmaşık bir makinedir

البرتغاليةاللغة التركية
eve
pontonoktası
produtosürünlerin

PT Caros usuários, Você sabia que pode comprar e vender criptomoedas ponto a ponto (peer-to-peer) usando a plataforma de Trading P2P da Phemex? É uma maneira conveniente e segura de obter cript……

TR Değerli Kullanıcılarımız, Phemex, JOT/USDT spot işlem çiftini 19 Kasım 2022 tarihinde, saat 10:00 UTC'de piyasalarından delist etmiştir. Bekleyen tüm işlem emirleri, listeden ç……

PT Posicione a caneta onde deseja colocar o próximo ponto de ancoragem; em seguida, clique (e arraste, se desejado) o novo ponto de ancoragem para completar a curva.

TR Kalemi sonraki bağlantı noktasının olasını istediğiniz yere getirin; ardından eğriyi tamamlamak için bağlantı noktasını tıklatın (ve isterseniz sürükleyin).

PT Esse processo converte o ponto suave em um ponto de vértice dividindo as linhas de direção.

TR Bu işlem yön çizgilerini bölerek yumuşak noktayı köşe noktasına dönüştürür.

PT Há pouco que um chatbot não pode fazer do ponto de vista do atendimento ao cliente

TR Müşteri hizmetleri perspektifinden bakıldığında, bir sohbet robotunun yapamayacağı çok az şey vardır

PT Relatório de dados abertos: o ponto de vista do pesquisador

TR Açık Veri Raporu: Araştırmacının bakış açısı

البرتغاليةاللغة التركية
relatórioraporu
dadosveri
abertosaçık

PT Recusar-se a reconhecer a validade de um ponto de vista alternativo se apresentado por alguém com um nível educacional diferente

TR Farklı bir eğitim seviyesindeki birinin ileri sürdüğü alternatif bir bakış açısının geçerliliğini kabul etmek istememek

البرتغاليةاللغة التركية
diferentefarklı

PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados

TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir

البرتغاليةاللغة التركية
dadosveri
ciênciabilim
eve
debir
pontosnoktaları

PT “Você pode criar um painel com todas as estatísticas e dados que deseja e precisa consultar repetidamente, e depois é só entrar... para mim, isso é realmente útil do ponto de vista administrativo.“

TR  "Başvuru yapmak istediğiniz tüm verileri içeren bir pano oluşturabilir ve buna hızlıca girebilirsiniz...(bu) yönetim açısından gerçekten yararlıdır.”

البرتغاليةاللغة التركية
dadosverileri
realmentegerçekten
útilyararlı

PT nossas contrapartes ou agentes de processamento de dados pessoais, prestadores de serviços de identificação de terceiros contratados ou cooperando conosco, cujos serviços são exigidos por nós do ponto de vista prático;

TR Kişisel veri işleme taraflarımız veya acentelerimiz, bizim tarafımızdan işe alınan veya bizimle işbirliği yapan, tarafımızca hizmetin pratik açıdan gerekli olduğu üçüncü taraf kimlik servis sağlayıcıları.

البرتغاليةاللغة التركية
ouveya
processamentoişleme
dadosveri
pessoaiskişisel
serviçosservis
identificaçãokimlik
pore
práticopratik
terceirosüçüncü

PT Do ponto de vista químico, o hipoclorito de sódio é um sal de sódio hipocloroso

TR Kimyasal açıdan sodyum hipoklorit , hipokloröz bir sodyum tuzudur

البرتغاليةاللغة التركية
hipocloritohipoklorit
sódiosodyum

PT Do ponto de vista biológico, é um material totalmente resistente ao desenvolvimento de bolores e fungos

TR Biyolojik açıdan, küf ve mantarların gelişimine tamamen dirençli bir malzemedir

البرتغاليةاللغة التركية
totalmentetamamen
eve

PT Blocos grandes impedem grandes pools de transações e sem congestionamento nos pools, as taxas para validação das transações são baixas, do ponto de vista do minerador.

TR Bir madenci açısından büyük bloklar büyük işlem havuzları oluşmasını engeller ve havuzlarda birikme olmadığından bu işlemleri doğrulama masrafları düşük olur.

البرتغاليةاللغة التركية
blocosbloklar
grandesbüyük
eve
baixasdüşük
sãoolur

PT Do ponto de vista dos destinatários, há uma tendência muito clara para evitar produtos que contenham substâncias em sua composição que possam ter efeitos prejudiciais para a saúde humana e ambiental por um longo período de tempo

TR Alıcıların bakış açısından, bileşimlerinde insan sağlığı ve çevre sağlığı üzerinde daha uzun süre zararlı etkilere sahip olabilecek maddeler içeren ürünlerden kaçınmaya yönelik çok açık bir eğilim vardır

البرتغاليةاللغة التركية
humanainsan
eve
longouzun
saúdesağlığı

PT Do ponto de vista químico, geralmente são fosfatos ou derivados policíclicos

TR Kimyasal açıdan bunlar genellikle fosfatlar veya polisiklik türevlerdir

البرتغاليةاللغة التركية
geralmentegenellikle
ouveya

PT O Fairmont Pacific Rim é o ponto de vista icônico de Vancouver para o momento do “Sim, eu aceito”

TR Fairmont Pacific Rim ‘Evet’ demek için Vancouver’in simgesel konumudur

البرتغاليةاللغة التركية
fairmontfairmont
icônicosimgesel
vancouvervancouver
simevet

PT nossas contrapartes ou agentes de processamento de dados pessoais, prestadores de serviços de identificação de terceiros contratados ou cooperando conosco, cujos serviços são exigidos por nós do ponto de vista prático;

TR Kişisel veri işleme taraflarımız veya acentelerimiz, bizim tarafımızdan işe alınan veya bizimle işbirliği yapan, tarafımızca hizmetin pratik açıdan gerekli olduğu üçüncü taraf kimlik servis sağlayıcıları.

البرتغاليةاللغة التركية
ouveya
processamentoişleme
dadosveri
pessoaiskişisel
serviçosservis
identificaçãokimlik
pore
práticopratik
terceirosüçüncü

PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados

TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir

البرتغاليةاللغة التركية
dadosveri
ciênciabilim
eve
debir
pontosnoktaları

PT Relatório de dados abertos: o ponto de vista do pesquisador

TR Açık Veri Raporu: Araştırmacının bakış açısı

البرتغاليةاللغة التركية
relatórioraporu
dadosveri
abertosaçık

PT O Fairmont Pacific Rim é o ponto de vista icônico de Vancouver para o momento do “Sim, eu aceito”

TR Fairmont Pacific Rim ‘Evet’ demek için Vancouver’in simgesel konumudur

البرتغاليةاللغة التركية
fairmontfairmont
icônicosimgesel
vancouvervancouver
simevet

PT nossas contrapartes ou agentes de processamento de dados pessoais, prestadores de serviços de identificação de terceiros contratados ou cooperando conosco, cujos serviços são exigidos por nós do ponto de vista prático;

TR Kişisel veri işleme taraflarımız veya acentelerimiz, bizim tarafımızdan işe alınan veya bizimle işbirliği yapan, tarafımızca hizmetin pratik açıdan gerekli olduğu üçüncü taraf kimlik servis sağlayıcıları.

البرتغاليةاللغة التركية
ouveya
processamentoişleme
dadosveri
pessoaiskişisel
serviçosservis
identificaçãokimlik
pore
práticopratik
terceirosüçüncü

PT Você pode separar estes resultados localmente ou vê-los de um ponto de vista global

TR Bu sonuçları yerel olarak ayırabilir veya küresel bir bakış açısıyla görebilirsiniz

البرتغاليةاللغة التركية
estesbu
localmenteyerel olarak
ouveya
globalküresel

PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados

TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir

البرتغاليةاللغة التركية
dadosveri
ciênciabilim
eve
debir
pontosnoktaları

PT "Uma vista privilegiada, mas o acesso ao ponto para tirar fotos é pago e tem muita fila!"

TR "Londra'ya gidince mutlaka görülmesi gereken bir park. Saatlerinizi ayarlamayı unutmayın ????"

PT "Uma vista privilegiada, mas o acesso ao ponto para tirar fotos é pago e tem muita fila!"

TR "Londra'ya gidince mutlaka görülmesi gereken bir park. Saatlerinizi ayarlamayı unutmayın ????"

PT "Uma vista privilegiada, mas o acesso ao ponto para tirar fotos é pago e tem muita fila!"

TR "Londra'ya gidince mutlaka görülmesi gereken bir park. Saatlerinizi ayarlamayı unutmayın ????"

PT "Uma vista privilegiada, mas o acesso ao ponto para tirar fotos é pago e tem muita fila!"

TR "Londra'ya gidince mutlaka görülmesi gereken bir park. Saatlerinizi ayarlamayı unutmayın ????"

PT Seus web gráficos são uma parte essencial de qualquer tipo de estratégia de comunicação e podem ilustrar ainda mais seu ponto de vista e te ajudar a transmitir sua mensagem com mais clareza.

TR Web grafikleriniz her türlü iletişimin önemli bir parçasıdır ve grafik ve veri görselleştirmeleri oluşturma amacınızı daha da açıklayabilir.

PT Introduzir um planeador de palavras-chave do Google e um verificador de rank no seu fluxo de trabalho gratuitamente tem muito valor do ponto de vista de SEO

TR İş akışınıza ücretsiz olarak bir Google anahtar kelime planlayıcı ve sıralama denetleyicisi eklemek, SEO açısından çok değerlidir

PT Além disso, contas e/ou Tweets retidos incluem um indicador visual claro. Veja a seguir alguns exemplos do ponto de vista do proprietário da conta afetada:  

TR Ayrıca, erişime engellenmiş Tweetler ve/veya hesaplar açık bir görsel işaret içerir. Etkilenen hesap sahibinin bakış açısından birkaç örneği burada bulabilirsiniz:  

PT No período de outono e inverno os saldos da Black Friday ocupam um lugar especial tanto do ponto de vista das vendas no comércio eletrónico como da atividade dos compradores.

TR Sonbahar ve İlkbahar sezonunda Black Friday indirimleri sadece e-ticaret cirolarında değil, tüketici aktivitelerinde de önemli bir rol oynuyor

PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.

TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.

البرتغاليةاللغة التركية
pessoalkişisel
eve
planosplanlar
pontonoktası
contatoiletişim
acessoerişim
gestãoyönetimi
marketingpazarlama
análiseanaliz
produçãoüretim

PT Conteúdo significativo e direto ao ponto

TR Doğrudan konuya giren anlamlı içerik

البرتغاليةاللغة التركية
conteúdoiçerik
diretodoğrudan

PT A partir desse ponto, você pode determinar que tipo de chatbot deseja criar e percorrer as etapas necessárias no aplicativo de criação de chatbot.

TR Bu noktadan sonra ne tür bir sohbet robotu oluşturmak istediğinizi belirleyebilir ve sohbet robotu oluşturma uygulamasında gerekli adımları gerçekleştirebilirsiniz.

البرتغاليةاللغة التركية
quene
tipotür
chatbotsohbet robotu
eve
necessáriasgerekli
aplicativouygulaması
etapasadımları

PT Muitos criadores de chatbot do Facebook Messenger fornecem modelos, que fornecem um ponto de partida útil se você não está acostumado a criar chatbots do Messenger.

TR Birçok Facebook Messenger sohbet robotu oluşturucu, Messenger sohbet robotları oluşturmaya alışkın değilseniz kullanışlı bir başlangıç noktası sağlayan şablonlar sağlar.

البرتغاليةاللغة التركية
facebookfacebook
fornecemsağlar
criaroluşturmaya
partidabaşlangıç
pontonoktası
modelosşablonlar

PT Os bots do Messenger para recrutamento são um ponto de entrada ideal para os candidatos, pois eles podem simplesmente enviar uma mensagem do Messenger em resposta a um anúncio de emprego

TR İşe alım için Messenger botları, bir iş ilanına yanıt olarak basitçe bir Messenger mesajı gönderebildikleri için adaylar için ideal bir giriş noktasıdır

البرتغاليةاللغة التركية
pontonoktası
idealideal
mensagemmesaj
respostayanıt
entradagiriş

PT O SSRN é um ponto inicial decisivo para estudantes de doutorado, professores e funcionários de instituições para que publiquem algo logo após o término da pesquisa e antes da publicação em revistas acadêmicas.

TR SSRN doktora öğrencileri, profesörler ve kurumsal fakültelerin erken aşamalarındaki araştırmaları akademik dergilerde yayınlanmadan önce paylaşmaları için bir başlangıç noktası olarak kullanılmaktadır.

البرتغاليةاللغة التركية
eve
pontonoktası

PT Após a demonstração, você terá um ponto de contato dedicado para todas as suas perguntas sobre a Semrush. Caso tenha qualquer dúvida sobre nossos serviços, basta nos perguntar.

TR Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili sorularınız için özel bir irtibat noktasın atanacaksınız. Hizmetimizle ilgili herhangi bir sorunuz var, sadece bize ulaşın ve sorun.

البرتغاليةاللغة التركية
pontonoktası
semrushsemrush
casovar
dedicadoözel

PT Círculos grandes em um gráfico mostram até que ponto o domínio nos 3 a 100 primeiros resultados do Google compete com seu site por tráfego e palavras-chave.

TR Grafikteki büyük daireler, Google'ın top 3-100 arasında yer alan bir alan adının anahtar kelimeler ve trafik konusunda websitenizle ne ölçüde rekabet ettiğini size gösterecektir.

البرتغاليةاللغة التركية
grandesbüyük
quene
googlegoogle
seusize
tráfegotrafik
eve
palavras-chaveanahtar kelimeler
chaveanahtar
palavraskelimeler

PT Localizado em um ponto perfeito entre a cidade e a costa, o Fairmont El San Juan Hotel convida a paisagem exuberante da região para entrar nos quartos, suítes, e villas à beira da piscina e à beira-mar, todos reformados recentemente.

TR Şehir ve sahil arasında kusursuz bir konuma sahip olan Fairmont El San Juan Hotel, renovasyonu yeni yapılmış misafir odaları, süitleri, havuz kenarı ve deniz kenarı villa odalarını bölgenin yemyeşil doğası ile bütünlüyor.

البرتغاليةاللغة التركية
eve
fairmontfairmont
juanjuan
hotelhotel
quartosodalar
piscinahavuz
beira-marsahil
mardeniz

PT Durante todo o processo de desenvolvimento, você conta com um diretor de projeto como ponto principal de contato, que tem por objetivo assegurar a entrega tranquila e descomplicada de propriedades da mais alta qualidade

TR Tüm geliştirme süreci boyunca, sürekli temas halinde olacağınız, en yüksek kalitede bir tesisin kusursuz ve sorunsuz biçimde teslim edilmesine odaklanmış bir Proje Yöneticiniz olur

البرتغاليةاللغة التركية
processosüreci
desenvolvimentogeliştirme
projetoproje
contatotemas
entregateslim
maisen
altayüksek
qualidadekalitede

PT Este ponto forte da marca, juntamente com os sistemas de gestão de vanguarda da Hilton, traduz-se em um modelo de negócios incrivelmente bem-sucedido

TR Hilton?un önde gelen uç yönetim sistemleri ile bu marka gücü inanılmaz derecede başarılı bir iş modeline dönüşmektedir

البرتغاليةاللغة التركية
estebu
marcamarka
sistemassistemleri
gestãoyönetim
incrivelmenteinanılmaz
hiltonhilton

PT Na maioria das vezes, esses logotipos representam algo simbólico: linhas assimétricas ou padronizadas, círculos com um ponto dentro, linhas onduladas ou curvas, o que for mais adequado

TR Çoğu zaman, bu tür logolar sembolik bir şeyi tasvir eder: asimetrik veya desenli çizgiler, içinde noktalı daireler, dalgalı veya eğri çizgiler, hangisi en uygunsa

البرتغاليةاللغة التركية
vezeszaman
logotiposlogolar
linhasçizgiler

PT Um manual de marca é um ponto de referência para o desenvolvimento da personalidade visual da sua marca.

TR Bu, markanızın görsel kişiliğini geliştirmek için bir referans noktasıdır.

البرتغاليةاللغة التركية
pontonoktası
referênciareferans
visualgörsel

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة