PT Se por algum motivo, ficar insatisfeito com o seu design de logo, entre em contato conosco dentro de 30 dias e se não pudermos consertá-lo, iremos reembolsar o seu dinheiro.
ترجمة "reembolsar" إلى هولندي
عرض 18 من 18 ترجمات للعبارة "reembolsar" من البرتغالية إلى هولندي
ترجمة البرتغالية إلى هولندي من reembolsar
البرتغالية
هولندي
NL Als u om welke reden dan ook niet tevreden bent met uw logo-ontwerp, laat het ons dan binnen 30 dagen weten en als we het niet kunnen oplossen, storten we uw geld terug.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| dias | dagen |
| e | en |
| dinheiro | geld |
PT Se não puder devolver os serviços prestados à Runtastic em todo ou em parte, você é obrigado a reembolsar a Runtastic pelo valor perdido - em relação ao tempo de uso dos serviços prestados
NL Als u de geleverde diensten niet volledig of gedeeltelijk aan Runtastic kunt retourneren, bent u verplicht om de verloren waarde aan Runtastic terug te betalen - in relatie tot het tijdstip van gebruik van de geleverde diensten
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| puder | kunt |
| serviços | diensten |
| perdido | verloren |
| relação | relatie |
| uso | gebruik |
PT Devo reembolsar o orçamento de infraestrutura que não utilizo?
NL Moet ik het infrastructuurbudget dat ik niet gebruik terugbetalen?
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| devo | moet |
PT Vou ter de reembolsar o orçamento de infraestrutura do OVHcloud Startup Program que não utilizo?
NL Moet ik het deel van het OVHcloud Startup Program-infrastructuurbudget dat ik niet gebruik terugbetalen?
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| pode | kan |
| ou | of |
| encerrar | beëindigen |
| serviços | services |
| conta | account |
| e | en |
PT Se por algum motivo, ficar insatisfeito com o seu design de logo, entre em contato conosco dentro de 30 dias e se não pudermos consertá-lo, iremos reembolsar o seu dinheiro.
NL Als u om welke reden dan ook niet tevreden bent met uw logo-ontwerp, laat het ons dan binnen 30 dagen weten en als we het niet kunnen oplossen, storten we uw geld terug.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| dias | dagen |
| e | en |
| dinheiro | geld |
PT Não teremos qualquer obrigação de reembolsar quaisquer montantes pagos anteriormente.
NL Wij zullen geen verplichting hebben om enige eerder betaalde bedragen terug te betalen.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| teremos | zullen |
| obrigação | verplichting |
| pagos | betaalde |
| anteriormente | eerder |
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| pode | kan |
| ou | of |
| encerrar | beëindigen |
| serviços | services |
| conta | account |
| e | en |
PT Como reembolsar um jogo no Steam: Dicas para ter seu dinheiro de volta
NL Intel Arc grafische kaarten zullen HDMI 2.1 niet ondersteunen
PT Steam é uma plataforma digital fantástica porque lhe dá a opção de reembolsar um jogo, mesmo que você tenha jogado um pouco dele.
NL Steam is een fantastisch digitaal platform omdat het je de mogelijkheid biedt een spel terug te betalen, zelfs als je er al een stukje van hebt
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| plataforma | platform |
| digital | digitaal |
| opção | mogelijkheid |
| jogo | spel |
| mesmo | zelfs |
PT Devo reembolsar o orçamento de infraestrutura que não utilizo?
NL Moet ik het infrastructuurbudget dat ik niet gebruik terugbetalen?
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| devo | moet |
PT Vou ter de reembolsar o orçamento de infraestrutura do OVHcloud Startup Program que não utilizo?
NL Moet ik het deel van het OVHcloud Startup Program-infrastructuurbudget dat ik niet gebruik terugbetalen?
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
PT Como reembolsar um jogo na Meta Quest 2
NL Hoe een spel terugbetalen op de Meta Quest 2
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| como | hoe |
| jogo | spel |
| meta | meta |
PT , (b) sanar a não conformidade dentro de trinta (30) dias após a verificação e reprodução da não conformidade relatada por Você, ou (c) rescindir os Serviços de Assinatura e reembolsar os Serviços de Assinatura pré-pagos não prestados
NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen
PT Não precisa de um motivo. Se não estiver satisfeito, prometemos-lhe reembolsar o seu pagamento. Sem burocracias, sem riscos.
NL U hoeft geen reden op te geven. Bent u niet tevreden, dan ontvangt u uw geld terug. Geen risico, geen gedoe.
PT Por exemplo, não podemos reembolsar ou refazer a sua encomenda caso desista da compra, encomende o tamanho errado ou prefira um produto diferente.
NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.
PT Iremos refazer ou reembolsar uma encomenda dentro de 5 dias caso constatemos que o erro foi nosso.
NL We zullen je bestelling binnen 5 dagen opnieuw produceren of terugbetalen wanneer we vaststellen dat wij een fout hebben gemaakt.
يتم عرض 18 من إجمالي 18 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي