PT Para anotações em um quadro branco, por exemplo, você pode simplesmente tirar seu iPhone, tirar uma foto do quadro branco e um indicador aparecerá no canto inferior direito.
يمكن ترجمة "quadro branco" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
PT Para anotações em um quadro branco, por exemplo, você pode simplesmente tirar seu iPhone, tirar uma foto do quadro branco e um indicador aparecerá no canto inferior direito.
NL Voor notities op een whiteboard kun je bijvoorbeeld gewoon je iPhone tevoorschijn halen, een foto van het whiteboard maken en er verschijnt een indicator in de rechterbenedenhoek.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
anotações | notities |
simplesmente | gewoon |
tirar | halen |
iphone | iphone |
foto | foto |
e | en |
indicador | indicator |
PT Comemorando a 16,000ª Sala de Aula Usando o Quadro Branco Splashtop - O aplicativo que transforma os iPads em um Quadro Branco Interativo 2012/01/23
NL Viering van de 16.000ste klas die Splashtop Whiteboard gebruikt - de app die iPads verandert in een interactief whiteboard 2012/01/23
البرتغالية | هولندي |
---|---|
splashtop | splashtop |
interativo | interactief |
PT Lembre-se que o quadro branco cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta do quadro branco, por isso não se esqueça de copiar os ficheiros lá! 3
NL Vergeet niet dat Whiteboard een map aanmaakt met de naam van uw iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat u de bestanden daarheen kopieert! 3
البرتغالية | هولندي |
---|---|
nome | naam |
ipad | ipad |
esqueça | vergeet |
PT Existem vários kits plug-and-play disponíveis, desde opções reguláveis em branco padrão até opções ajustáveis em cores, nas quais os usuários podem alternar entre branco quente e branco brilhante.
NL Er zijn talloze plug-and-play-kits beschikbaar, van standaard witte dimbare opties tot in kleur instelbare opties waarbij gebruikers kunnen schakelen tussen warm wit en helder wit.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
opções | opties |
padrão | standaard |
usuários | gebruikers |
podem | kunnen |
alternar | schakelen |
quente | warm |
e | en |
brilhante | helder |
PT No momento em que este artigo foi escrito, o tamanho do quadro grande já se esgotou, então se você estiver procurando por um quadro médio, aja rápido
NL Op het moment van schrijven is de grote framemaat al uitverkocht, dus als je op zoek bent naar een medium frame, reageer dan snel
البرتغالية | هولندي |
---|---|
escrito | schrijven |
quadro | frame |
médio | medium |
rápido | snel |
PT Lembre-se de que o Quadro Interativo cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta Quadro Interativo, então não se esqueça de colar os arquivos lá! 3
NL Onthoud dat Whiteboard een map maakt met de naam van je iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat je de bestanden daar kopieert! 3
البرتغالية | هولندي |
---|---|
cria | maakt |
nome | naam |
ipad | ipad |
PT Aprenda a dar vida às suas ilustrações quadro a quadro, com o Photoshop ou Procreate e After Effects
NL Leer je illustraties stap voor stap tot leven te brengen met Photoshop, Procreate en After Effects
البرتغالية | هولندي |
---|---|
aprenda | leer |
dar | brengen |
vida | leven |
suas | je |
ilustrações | illustraties |
photoshop | photoshop |
e | en |
PT Animação vetorial estilo quadro a quadro com After Effects
NL Frame-voor-framevectoranimatie met After Effects
البرتغالية | هولندي |
---|---|
quadro | frame |
PT Pode decorar a sua casa, oferecer o presente perfeito, recordar um momento: tudo isto com um quadro em tela. Descubra todos os formatos disponíveis, cada um adequado para um determinado tema, e crie o seu quadro em poucos passos simples.
NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas. Ontdek alle verkrijgbare formaten, elk geschikt voor een bepaald thema, en creëer uw afdruk in een paar simpele stappen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
casa | huis |
presente | cadeau |
perfeito | perfecte |
momento | moment |
tela | canvas |
descubra | ontdek |
formatos | formaten |
adequado | geschikt |
determinado | bepaald |
tema | thema |
e | en |
crie | creëer |
passos | stappen |
simples | simpele |
PT Eles podem usar metadados quadro a quadro para garantir que a tela que você está assistindo mostre o melhor resultado conforme o conteúdo muda e muda
NL Ze kunnen frame-voor-frame metagegevens gebruiken om ervoor te zorgen dat het scherm dat u bekijkt, u het beste resultaat laat zien wanneer de inhoud verschuift en verandert
البرتغالية | هولندي |
---|---|
usar | gebruiken |
metadados | metagegevens |
quadro | frame |
garantir | zorgen |
tela | scherm |
mostre | laat zien |
resultado | resultaat |
conteúdo | inhoud |
muda | verandert |
e | en |
PT O novo quadro Core Carbon integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.
NL Het nieuwe Core Carbon-frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig interne bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
quadro | frame |
sistema | systeem |
possibilita | mogelijk |
e | en |
core | core |
PT No fabrico do seu quadro de carbono, foram utilizadas as melhores fibras Toray T1100G, para atingir um peso recorde de 840 gramas , sem perder a rigidez em qualquer ponto do quadro
NL Bij de fabricage van het carbonframe is gebruik gemaakt van de beste vezels, Toray T1100G, om een recordgewicht van 840 gram te bewerkstelligen , zonder waar dan ook in het frame aan stijfheid in te boeten
البرتغالية | هولندي |
---|---|
quadro | frame |
fibras | vezels |
gramas | gram |
sem | zonder |
PT O novo quadro Ultralight integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.
NL Het nieuwe Ultralight frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig geïntegreerde bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
quadro | frame |
sistema | systeem |
possibilita | mogelijk |
e | en |
PT O novo quadro SL1 incorpora o sistema ICR que possibilita uma cablagem semi-interna para um quadro limpo e sem cabos.
NL Het nieuwe SL1-frame is voorzien van het ICR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
quadro | frame |
sistema | systeem |
possibilita | mogelijk |
e | en |
PT O novo quadro RS1 integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.
NL Het nieuwe RS1 frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
quadro | frame |
sistema | systeem |
possibilita | mogelijk |
e | en |
PT A bicicleta de estrada Ultralight Disc é formada por um quadro monocasco, construído totalmente com fibras de carbono através da técnica de esvaziamento interior do quadro, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
البرتغالية | هولندي |
---|---|
quadro | frame |
carbono | carbon |
técnica | techniek |
technology | technology |
core | core |
PT Quadro completo: o santo graal das câmeras DSLR. O termo descreve um tamanho de sensor equivalente a um quadro de filme clássico de 35 mm. E em 2017,
NL Full-frame: de heilige graal van DSLR- cameras . De term beschrijft een sensorgrootte die gelijk is aan een klassiek 35 mm-filmframe. En anno 2017 is ...
البرتغالية | هولندي |
---|---|
quadro | frame |
completo | full |
câmeras | cameras |
dslr | dslr |
descreve | beschrijft |
clássico | klassiek |
e | en |
termo | term |
PT Animação vetorial estilo quadro a quadro com After Effects
NL Frame-voor-framevectoranimatie met After Effects
البرتغالية | هولندي |
---|---|
quadro | frame |
البرتغالية | هولندي |
---|---|
animações | animaties |
mão | hand |
quadro | frame |
android | android |
ios | ios |
desktop | desktop |
PT No momento em que este artigo foi escrito, o tamanho do quadro grande já se esgotou, então se você estiver procurando por um quadro médio, aja rápido
NL Op het moment van schrijven is de grote framemaat al uitverkocht, dus als je op zoek bent naar een medium frame, reageer dan snel
البرتغالية | هولندي |
---|---|
escrito | schrijven |
quadro | frame |
médio | medium |
rápido | snel |
PT Se você fizer essa mesma pergunta ao departamento de marketing, é provável que ele apresente um quadro diferente: um quadro que envolva a falta de acompanhamento e de sutilezas dos vendedores para fechar o negócio.
NL Leg diezelfde vraag voor aan marketing en ze zullen waarschijnlijk een ander beeld schetsen: een beeld dat te maken heeft met een gebrek aan follow-up en finesses van de verkopers om de deal te sluiten.
PT O Moqups é uma ferramenta de colaboração visual que combina recursos de quadro branco, diagrama e design em um único aplicativo on-line.
NL Transformeer je vergaderingen in het hele bedrijf met de innovatieve digitale werkruimte van Stormboard.
PT O Moqups é uma ferramenta de colaboração visual que combina recursos de quadro branco, diagrama e design em um único aplicativo on-line. Pense, planeje e comunique em tempo real para criar uma ampla... Leia mais
NL Maak je vergaderingen beter. Organiseer vooraf je vergadering, leg ideeën vast, organiseer en bespreek ze in realtime, wijs taken toe en volg de voortgang in een digitale werkruimte waar je keer op... Meer informatie
البرتغالية | هولندي |
---|---|
e | en |
tempo | keer |
criar | maak |
PT folhas de eucalipto e quadro de fita no fundo branco 1223863 Foto de stock no Vecteezy
NL eucalyptusbladeren en lintkader op witte achtergrond 1223863 Stockfoto
البرتغالية | هولندي |
---|---|
e | en |
fundo | achtergrond |
branco | witte |
PT folhas de eucalipto e quadro de fita no fundo branco Foto gratuita
NL eucalyptusbladeren en lintkader op witte achtergrond Gratis Foto
البرتغالية | هولندي |
---|---|
e | en |
fundo | achtergrond |
branco | witte |
foto | foto |
gratuita | gratis |
البرتغالية | هولندي |
---|---|
mais | meer |
templates | sjablonen |
possa | kunt |
tela | canvas |
infinita | oneindig |
ideias | idee |
PT Não se contente com notas dispersas em um quadro branco ou folha de papel
NL Neem geen genoegen met rommelige notities op een whiteboard of vel papier
البرتغالية | هولندي |
---|---|
notas | notities |
البرتغالية | هولندي |
---|---|
e | en |
ferramenta | instrument |
sala de aula | klaslokaal |
PT Você também pode facilmente mostrar uma visão de cima para baixo de sua mesa, ou obter uma visão clara de um quadro branco, o que é útil para aqueles que ensinam via Zoom.
NL Je kunt ook gemakkelijk een bovenaanzicht van je bureau laten zien, of een duidelijk beeld van een whiteboard, wat handig is voor wie lesgeeft via Zoom.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
facilmente | gemakkelijk |
mostrar | laten zien |
mesa | bureau |
ou | of |
clara | duidelijk |
útil | handig |
zoom | zoom |
quadro | beeld |
البرتغالية | هولندي |
---|---|
é | is |
online | online |
projetado | ontworpen |
equipes | teams |
البرتغالية | هولندي |
---|---|
excelente | geweldig |
ferramenta | hulpmiddel |
vídeos | video |
marketing | marketing |
animados | geanimeerde |
e | en |
PT Você também pode obter modelos de lapela sem fio se estiver se movimentando durante uma chamada, como apresentar em um quadro branco no campo de visão da câmera.
NL U kunt ook draadloze lavalier-modellen krijgen als u tijdens een gesprek rondloopt, zoals presenteren op een whiteboard in het gezichtsveld van de camera.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
modelos | modellen |
apresentar | presenteren |
câmera | camera |
sem fio | draadloze |
PT A ideia é que você pode copiar notas de uma imagem de um quadro branco de sua reunião ou ligar para um número de um menu de restaurante que você tirou uma foto na semana passada.
NL Het idee is dat je aantekeningen kunt kopiëren van een afbeelding van een whiteboard van je vergadering, of een nummer kunt bellen van een restaurantmenu waar je vorige week een foto van hebt gemaakt.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
ideia | idee |
copiar | kopiëren |
notas | aantekeningen |
reunião | vergadering |
ou | of |
PT Visão geral das características do quadro branco Splashtop
NL Overzicht functies Splashtop Whiteboard
البرتغالية | هولندي |
---|---|
características | functies |
splashtop | splashtop |
PT Transforme o seu dispositivo móvel e computador num quadro branco interactivo
NL Maak van uw mobiele apparaat en computer een interactief whiteboard
البرتغالية | هولندي |
---|---|
seu | uw |
dispositivo | apparaat |
e | en |
computador | computer |
num | een |
o | van |
PT As funcionalidades do quadro branco Splashtop para iPad e Android estão disponíveis em Splashtop Classroom
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad en Android zijn beschikbaar in Splashtop Classroom
البرتغالية | هولندي |
---|---|
funcionalidades | functies |
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
e | en |
android | android |
disponíveis | beschikbaar |
PT Quadro branco Splashtop para Windows
NL Splashtop Whiteboard voor Windows
البرتغالية | هولندي |
---|---|
splashtop | splashtop |
para | voor |
windows | windows |
PT Transforme Qualquer Mesa num Quadro Branco Interactivo
NL Maak van elke tablet een interactief whiteboard
PT Quadro branco para iPad e Android também está disponível em Splashtop Classroom!
NL Whiteboard voor iPad en Android is ook beschikbaar in Splashtop Classroom!
البرتغالية | هولندي |
---|---|
ipad | ipad |
e | en |
android | android |
disponível | beschikbaar |
splashtop | splashtop |
PT Quadro branco on-line para colaboração visual da equipe.
PT Por exemplo, o processo criativo pode começar com uma sessão de brainstorming num quadro branco virtual e continuar numa sala de chat dedicada
NL Het creatieve proces kan bijvoorbeeld beginnen met een brainstormsessie op een virtueel whiteboard en worden voortgezet in een speciale chatroom
PT Sim! É possível eliminar marcas de marcadores de quadro branco dos nossos crachás personalizados, mas pode ficar uma ligeira mancha de cor, dependendo da marca. Descobrimos que um…
NL Ja! Whiteboardstiften kun je eenvoudig van onze buttons vegen, maar ze kunnen een lichtkleurige vlek achterlaten, afhankelijk van het merk stift. Met een vochtige doek kun je ook d…
PT Sim, é possível escrever nos nossos crachás personalizados. Na nossa opinião, os marcadores para quadro branco e os marcadores de tinta permanente funcionam melhor neste caso. É ne…
NL Ja, je kunt schrijven op onze buttons op maat. We raden je aan watervaste stiften te gebruiken. Zorg wel dat je de inkt eerst even laat drogen voordat je de buttons gebruikt.
PT Quadro branco on-line para colaboração visual da equipe.
PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco 3460487 Foto de stock no Vecteezy
NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm 3460487 Stockfoto
البرتغالية | هولندي |
---|---|
branco | witte |
tela | scherm |
em branco | leeg |
PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco Foto Pro
NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm Pro Foto
البرتغالية | هولندي |
---|---|
branco | witte |
tela | scherm |
foto | foto |
em branco | leeg |
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço 3491414 Foto de stock no Vecteezy
NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte 3491414 Stockfoto
البرتغالية | هولندي |
---|---|
closeup | close-up |
branco | witte |
mãos | handen |
espaço | ruimte |
cartão | visitekaartje |
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço Foto gratuita
NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte Gratis Foto
البرتغالية | هولندي |
---|---|
closeup | close-up |
branco | witte |
mãos | handen |
espaço | ruimte |
foto | foto |
gratuita | gratis |
cartão | visitekaartje |
PT cartão em branco branco com fita em fundo neutro 1223817 Foto de stock no Vecteezy
NL witte lege kaart met lint op neutrale achtergrond 1223817 Stockfoto
البرتغالية | هولندي |
---|---|
cartão | kaart |
branco | witte |
fundo | achtergrond |
neutro | neutrale |
PT cartão em branco branco com fita em fundo neutro Foto gratuita
NL witte lege kaart met lint op neutrale achtergrond Gratis Foto
البرتغالية | هولندي |
---|---|
cartão | kaart |
branco | witte |
fundo | achtergrond |
neutro | neutrale |
foto | foto |
gratuita | gratis |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة