استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "professores" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "professores" من البرتغالية إلى هولندي

ترجمات professores

يمكن ترجمة "professores" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

professores docenten leraren

ترجمة البرتغالية إلى هولندي من professores

البرتغالية
هولندي

PT Ajude a organizar uma festa comunitária com comes e bebes para os professores e funcionários onde os alunos levem toda a comida. Esse tipo de evento pode ser uma boa oportunidade para os professores e alunos se entrosarem.

NL Organiseer een gezamenlijke maaltijd voor de leraren en medewerkers. Laat de leerlingen de gerechten meenemen. Een gezamenlijke maaltijd is een prima manier voor school en leerlingen om informeel met elkaar contact te maken.

البرتغالية هولندي
e en
professores leraren
funcionários medewerkers
alunos leerlingen
ser is

PT Escolha um dia para entregar doces para os professores nas salas. Escolher alunos para entregar doces, como biscoitos ou chocolates, para os professores depois de um dia longo de aulas, com certeza vai fazer esses trabalhadores dedicados sorrirem.

NL Zoek een dag uit om lekkers naar de leraren te brengen in hun klaslokaal. Wijs een paar leerlingen aan die een schaaltje rondbrengen aan het eind van een lange dag. Dit brengt zeker een glimlach of een traan op het gezicht van deze hardwerkende mensen.

البرتغالية هولندي
professores leraren
alunos leerlingen
ou of
longo lange

PT Ajude a organizar uma festa comunitária com comes e bebes para os professores e funcionários onde os alunos levem toda a comida. Esse tipo de evento pode ser uma boa oportunidade para os professores e alunos se entrosarem.

NL Organiseer een gezamenlijke maaltijd voor de leraren en medewerkers. Laat de leerlingen de gerechten meenemen. Een gezamenlijke maaltijd is een prima manier voor school en leerlingen om informeel met elkaar contact te maken.

البرتغالية هولندي
e en
professores leraren
funcionários medewerkers
alunos leerlingen
ser is

PT Escolha um dia para entregar doces para os professores nas salas. Escolher alunos para entregar doces, como biscoitos ou chocolates, para os professores depois de um dia longo de aulas, com certeza vai fazer esses trabalhadores dedicados sorrirem.

NL Zoek een dag uit om lekkers naar de leraren te brengen in hun klaslokaal. Wijs een paar leerlingen aan die een schaaltje rondbrengen aan het eind van een lange dag. Dit brengt zeker een glimlach of een traan op het gezicht van deze hardwerkende mensen.

البرتغالية هولندي
professores leraren
alunos leerlingen
ou of
longo lange

PT Fotos gratuitas para crianças, pais, alunos, professores, professores, webmasters, todos os artistas criativos e todos os outros que precisam de imagens gratuitas para uso em projetos privados ou comerciais.

NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.

PT Professores de escolas públicas em todo o território dos EUA fazem uso desse site para criar solicitações voltadas para projetos de salas de aula.

NL De site wordt gebruikt door leraren op openbare scholen in de VS om klassenprojecten te financieren.

البرتغالية هولندي
professores leraren
escolas scholen
públicas openbare
site site

PT Comunique-se facilmente com professores e colegas

NL Communiceer gemakkelijk met docenten en collega's

البرتغالية هولندي
facilmente gemakkelijk
professores docenten
e en
com met

PT Discuta problemas e compartilhe suas opiniões conduzindo discussões por fórum. Use opções de chat para pedir ajuda aos seus professores ou organize uma discussão com seus colegas. Envie e-mails com documentos ou links anexados.

NL Bespreek kwesties en deel uw mening tijdens forumdiscussies. Gebruik chatopties om je leraar om hulp te vragen of om een discussie met klasgenoten te organiseren. Stuur e-mails met documenten of links die eraan zijn toegevoegd.

البرتغالية هولندي
problemas kwesties
e en
opiniões mening
use gebruik
ajuda hulp
ou of
organize organiseren
discussão discussie
envie stuur
documentos documenten
links links

PT Altamente personalizável para as necessidades de alunos e professores com plugins

NL Zeer aanpasbaar aan de behoeften van studenten en docenten met plug-ins

البرتغالية هولندي
altamente zeer
personalizável aanpasbaar
necessidades behoeften
alunos studenten
e en
professores docenten
plugins plug-ins

PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.

NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.

البرتغالية هولندي
plataforma platform
ideal ideaal
privacidade privacy
profissionais professionals
médicos artsen
engenheiros ingenieurs
advogados advocaten
jornalistas journalisten
professores docenten
estudantes studenten
etc enz

PT Estudantes e professores agora podem controlar computadores do laboratório OSZ IMT remotamente usando seus próprios dispositivos em casa com o software de desktop remoto da Splashtop

NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis

البرتغالية هولندي
estudantes studenten
e en
professores docenten
agora nu
podem kunnen
computadores computers
splashtop splashtop
usando bedienen

PT Estudantes e professores das instituições credenciadas estão qualificados a receber licenças gratuitas do Tableau Desktop

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop

البرتغالية هولندي
estudantes studenten
e en
professores docenten
instituições instellingen
licenças licenties
gratuitas gratis
tableau tableau
desktop desktop

PT Com ele, professores podem economizar um tempo valioso no início de cada aula.

NL Hierdoor verliezen docenten geen waardevolle tijd aan het begin van een les.

البرتغالية هولندي
professores docenten
tempo tijd
valioso waardevolle
aula les

PT Eles são educadores e mentores Os líderes de dados geralmente começam como professores informais, compartilhando seus conhecimentos em dados e orientando seus colegas antes de assumir um cargo de liderança formal

NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen

البرتغالية هولندي
e en
dados data
geralmente vaak
conhecimentos expertise

PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.

NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams. Laat gastsprekers op afstand aan het woord, voeg media-inhoud toe en maak in real time contact met studenten, professoren en medewerkers van over de hele wereld.

البرتغالية هولندي
experiência ervaring
adicione voeg
conteúdo inhoud
mídia media
e en
conecte contact
tempo time
real real
estudantes studenten
inteiro hele

PT Professores devem corrigir frases

NL Waarom leraren Engelse grammatica check zouden moeten gebruiken

البرتغالية هولندي
professores leraren

PT Empresas utilizam mapas mentais principalmente com planejamento estratégico, colaboração e concepção, enquanto professores e alunos utilizam mapas para visualizar problemas complexos e promover engajamento na sala de aula

NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les

البرتغالية هولندي
empresas bedrijven
principalmente meestal
planejamento planning
estratégico strategische
colaboração samenwerking
e en
professores docenten
alunos studenten
visualizar visualiseren
problemas problemen
complexos complexe
engajamento betrokkenheid
aula les

PT Há descontos para estudantes (alunos ou professores)?

NL Hebben jullie educatieve prijzen voor studenten of docenten?

البرتغالية هولندي
para voor
ou of
professores docenten

PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

البرتغالية هولندي
descontos kortingen
exclusivos exclusieve
estudantes studenten
atualmente momenteel
ou of
professores docenten

PT A Domestika seleciona cuidadosamente seu time de professores e produz cada curso internamente para garantir uma experiência de aprendizagem online excelente.

NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.

البرتغالية هولندي
cuidadosamente zorgvuldig
professores docenten
e en
produz produceert
curso cursus
garantir garanderen
online online
excelente uitstekende

PT Escrever cartas de agradecimento é uma ótima forma de envolver todos os seus colegas de turma e os professores vão ficar felizes de receber cartas únicas de estudantes diferentes.

NL Dit is een leuke actie om samen te doen en de leraren zullen het enorm waarderen om van meerdere leerlingen brieven te krijgen.

البرتغالية هولندي
é is
e en
professores leraren
ficar zullen
estudantes leerlingen

PT Seus colegas, professores e pais vão ajudar você a organizar oficinas, planejar eventos escolares, gerenciar campanhas de arrecadação de fundos ou qualquer outra atividade feita em benefício do corpo estudantil.

NL Er zijn klasgenoten, leraren en ouders die vast graag willen assisteren bij de organisatie van workshops, sponsorlopen, feesten en alles wat je nog meer voor je klas wilt doen.

البرتغالية هولندي
professores leraren
e en
pais ouders
gerenciar organisatie
outra meer

PT É ótimo porque quase todas as partes do Surface Laptop 4 são melhor descritas usando duas palavras que seus professores disseram para você não usar: "legal", mais um palavrão de sua escolha

NL Het is geweldig omdat bijna elk onderdeel van de Surface Laptop 4 het best kan worden beschreven met twee woorden die je leraren je hebben verteld niet te gebruiken: "leuk", plus een scheldwoord naar keuze

البرتغالية هولندي
laptop laptop
descritas beschreven
professores leraren
escolha keuze

PT O Microsoft Surface Laptop 4 é um laptop excepcionalmente bom. Essa palavra pode ser proibida por professores de inglês em todo o país, mas "ooh isso é bom" é o que você terá vontade de dizer quando sentir e usar este produto.

NL De Microsoft Surface Laptop 4 is een bijzonder fijne laptop. Dat woord is misschien verboden door Engelse leraren in het hele land, maar "ooh dat is leuk" is wat je zou willen zeggen als je dit product voelt en gebruikt.

البرتغالية هولندي
microsoft microsoft
laptop laptop
bom leuk
palavra woord
proibida verboden
professores leraren
inglês engelse
país land
sentir voelt
e en
usar gebruikt
produto product

PT Forneça acesso remoto a computadores de laboratório em intervalos de tempo programados e permita que a equipe de TI ofereça suporte remoto a dispositivos de professores e alunos

NL Bied remote access tot computerruimtes en VMs op geplande tijdstippen en stel IT in staat om apparatuur van docenten en studenten op afstand te ondersteunen

البرتغالية هولندي
acesso access
e en
suporte ondersteunen
professores docenten
alunos studenten
ofereça bied
equipe stel

PT Equipes de TI podem implantar e gerenciar o acesso de alunos e professores aos computadores do laboratório

NL IT-afdelingen kunnen de toegang van studenten en docenten tot computers op de campus eenvoudig implementeren en beheren

البرتغالية هولندي
podem kunnen
e en
gerenciar beheren
acesso toegang
alunos studenten
professores docenten
computadores computers

PT Equipes de TI também pode suportar e gerenciar os computadores do laboratório com recursos de gerenciamento remoto e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para alunos e professores.

NL IT kan schoolcomputers ook ondersteunen en beheren met de remote computer management mogelijkheden en snelle on-demand remote support bieden aan studenten en docenten.

البرتغالية هولندي
pode kan
e en
computadores computer
recursos mogelijkheden
remoto remote
fornecer bieden
rápido snelle
alunos studenten
professores docenten

PT Professores e alunos podem usar o Splashtop Mirroring360 para espelhar seu conteúdo, ideias e aplicativos em seu dispositivo para toda a classe.

NL Docenten en studenten kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat naar de hele klas te spiegelen.

البرتغالية هولندي
professores docenten
e en
alunos studenten
podem kunnen
splashtop splashtop
conteúdo inhoud
ideias ideeën
toda hele
classe klas

PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos

NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas

البرتغالية هولندي
professores docenten
podem kunnen
remotamente op afstand
qualquer maken
e en
alunos leerlingen

PT Melhore o ensino a distância com o Acesso Remoto da Splashtop para estudantes, professores e equipe de TI

NL Verbeter afstandsonderwijs met Splashtop Remote Access voor studenten, docenten en IT

البرتغالية هولندي
melhore verbeter
acesso access
remoto remote
splashtop splashtop
estudantes studenten
professores docenten
e en

PT Configure seus alunos, professores e TI rapidamente

NL Zorg dat uw studenten, docenten en IT snel zijn ingesteld

البرتغالية هولندي
alunos studenten
professores docenten
e en
rapidamente snel

PT O Splashtop Classroom permite que os professores compartilhem seu desktop e aplicativos com os dispositivos dos estudantes

NL Met Splashtop Classroom kunnen docenten hun computer en software delen met de devices van studenten

البرتغالية هولندي
splashtop splashtop
professores docenten
e en
estudantes studenten

PT Os professores podem controlar seu computador a partir de um iPad ou dispositivo Android, anotar sobre o conteúdo das aulas e compartilhar com iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks e navegador Chrome em PCs e Macs.

NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.

البرتغالية هولندي
professores docenten
podem kunnen
ou of
e en
navegador browsers

PT Quando o campus OSZ IMT foi fechado devido à COVID-19, estudantes e professores não conseguiram acessar fisicamente os computadores do laboratório de informática

NL Toen de OSZ IMT-campus werd gesloten vanwege COVID-19, hadden studenten en docenten geen fysieke toegang tot de computerruimtes van de school

البرتغالية هولندي
quando toen
campus campus
fechado gesloten
devido vanwege
estudantes studenten
e en
professores docenten
acessar toegang

PT Babst e o resto da equipe da OSZ IMT precisavam encontrar uma solução que possibilitasse o acesso aos computadores por parte dos alunos e professores.

NL Babst en de rest van het team van OSZ IMT moesten een oplossing vinden die studenten en docenten thuis toegang zou geven tot de computers.

البرتغالية هولندي
e en
resto rest
equipe team
solução oplossing
acesso toegang
computadores computers
alunos studenten
professores docenten

PT A OSZ IMT conseguiu fazer uma rápida transição para o aprendizado remoto, as aulas puderam voltar e alunos e professores puderam acessar os computadores do laboratório de informática do conforto de suas casas.

NL OSZ IMT was in staat om snel over te schakelen naar leren op afstand en lessen te hervatten terwijl studenten en docenten vanuit huis op afstand toegang hadden tot de computers op de campus.

البرتغالية هولندي
rápida snel
aprendizado leren
aulas lessen
e en
alunos studenten
professores docenten
acessar toegang
computadores computers

PT Inicie uma avaliação gratuita hoje mesmo veja como é fácil oferecer acesso remoto aos seus alunos e professores

NL Start vandaag nog met uw gratis proefperiode en zie hoe gemakkelijk het is om uw studenten en docenten toegang te geven tot computers op de campus

البرتغالية هولندي
inicie start
gratuita gratis
veja zie
é is
fácil gemakkelijk
oferecer geven
acesso toegang
alunos studenten
e en
professores docenten

PT A OSZ IMT oferece aos seus alunos e professores equipamentos técnicos de alta qualidade em suas salas de aula e laboratórios, incluindo mais de 1.000 computadores de alto desempenho

NL OSZ IMT biedt zijn studenten en docenten hoogwaardige technische apparatuur in zijn klaslokalen en laboratoria, waaronder meer dan 1.000 krachtige computers

البرتغالية هولندي
alunos studenten
e en
professores docenten
equipamentos apparatuur
técnicos technische
laboratórios laboratoria
incluindo waaronder
computadores computers
a dan

PT Transcrição automatizada para alunos e professores | Transcreva com rapidez e precisão seus arquivos de áudio e vídeo para texto | Sonix

NL Geautomatiseerde transcriptie voor studenten en docenten | Transcribeer uw audio- en videobestanden snel en nauwkeurig naar tekst | Sonix

البرتغالية هولندي
automatizada geautomatiseerde
alunos studenten
e en
professores docenten
rapidez snel
seus uw
precisão nauwkeurig

PT Transcrição para alunos e professores

NL Transcriptie voor studenten en docenten

البرتغالية هولندي
transcrição transcriptie
para voor
alunos studenten
e en
professores docenten

PT Ajudamos doutorados com suas dissertações, alunos com suas pesquisas e professores com suas palestras on-line

NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen

البرتغالية هولندي
alunos studenten
pesquisas onderzoek
e en
palestras lezingen
on-line online
com met

PT Publique cursos e restrinja o acesso apenas aos alunos e professores que você deseja. Não há fluxos de trabalho pesados. Basta copiar/colar e compartilhar. É isso!

NL Publiceer cursussen en beperk de toegang tot alleen de studenten en docenten die je wilt. Er zijn geen omslachtige workflows. Kopieeren/plakken en delen. Dat is het!

البرتغالية هولندي
publique publiceer
cursos cursussen
e en
acesso toegang
alunos studenten
professores docenten
deseja wilt
colar plakken
compartilhar delen
fluxos de trabalho workflows

PT Convide facilmente alunos, professores, editores e membros do corpo docente para o seu espaço de trabalho com direitos de edição, somente visualização ou administrador.

NL Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.

البرتغالية هولندي
facilmente eenvoudig
alunos studenten
professores docenten
editores redacteuren
e en
seu je
somente alleen
visualização bekijken
ou of
espaço de trabalho werkruimte

PT A Flipsnack é valiosa em um ambiente educacional devido à sua capacidade única de unir alunos e professores na sala de aula e fora dela

NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten

البرتغالية هولندي
flipsnack flipsnack
valiosa waardevol
capacidade vermogen
alunos studenten
e en
professores docenten

PT E, no caso da Wycliffe College, os professores podem até compartilhar newsletters e revistas com os pais.

NL En in het geval van Wycliffe College kunnen de docenten zelfs nieuwsbrieven en tijdschriften delen met de ouders.

البرتغالية هولندي
e en
professores docenten
podem kunnen
revistas tijdschriften
pais ouders

PT Professores usam o software de apresentação online do MindMeister para introduzir novos conceitos de uma maneira fácil de compreender e memorizar pelos alunos

NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten

البرتغالية هولندي
professores leraren
usam gebruiken
online online
introduzir introduceren
novos nieuwe
conceitos concepten
maneira manier
fácil gemakkelijk
compreender begrijpen
e en
memorizar onthouden
alunos studenten

PT Os estudantes e professores podem utilizar este método simples e eficaz, tanto na sala de aula quanto em casa. Veja quatro dos usos mais importantes dos mapas mentais na educação:

NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:

البرتغالية هولندي
estudantes studenten
e en
professores docenten
método methode
simples eenvoudige
eficaz effectieve
importantes belangrijkste
educação onderwijs

PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos. Até mesmo os problemas mais complexos são rapidamente visualizados e explicados com um mapa!

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

البرتغالية هولندي
nuvem cloud
ajudam helpt
promover bevorderen
colaboração samenwerking
e en
professores docenten
problemas probleem
complexos complexe
são is
rapidamente snel
visualizados gevisualiseerd

PT Milhares de professores e estudantes do mundo inteiro utilizam o MindMeister para aumentar o rendimento estudantil. Inspire-se com essas histórias de sucesso e descubra como você também pode ficar à frente!

NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!

البرتغالية هولندي
professores docenten
e en
inteiro hele
utilizam gebruiken
aumentar verbeteren
descubra ontdek
pode kan

PT Nosso texto on-line compara a utilidade é também uma bênção para professores e instrutores como eles podem comparar textos para manter um controlo sobre a integridade dos alunos

NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden

البرتغالية هولندي
on-line online
utilidade nut
é is
professores docenten
e en
instrutores instructeurs
manter houden
controlo controle
integridade integriteit
alunos studenten

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة