PT Linhas Nanoleaf são uma oferta curiosa e bem personalizável da Nanoleaf, onde você tem várias "linhas" que podem ser agrupadas em todos os tipos de layouts
PT Linhas Nanoleaf são uma oferta curiosa e bem personalizável da Nanoleaf, onde você tem várias "linhas" que podem ser agrupadas em todos os tipos de layouts
NL Nanoleaf Lines is een merkwaardig en mooi aanpasbaar aanbod van Nanoleaf, waarbij je een aantal "lijnen" hebt die in allerlei lay-outs aan elkaar kunnen worden geklikt
البرتغالية | هولندي |
---|---|
oferta | aanbod |
e | en |
bem | mooi |
personalizável | aanpasbaar |
layouts | lay-outs |
PT As formas Nanoleaf são uma gama impressionante de painéis da Nanoleaf
NL Nanoleaf Shapes is een verbluffende reeks panelen van Nanoleaf
البرتغالية | هولندي |
---|---|
gama | reeks |
impressionante | verbluffende |
painéis | panelen |
PT As Linhas Nanoleaf Squared são uma atualização das barras de luz existentes das Linhas Nanoleaf, adicionando a capacidade de conectá-las em
NL Nanoleaf's Lines Squared zijn een update van de bestaande Nanoleaf Lines lichtbalken en voegen de mogelijkheid toe om ze in hoeken van 90 graden te
البرتغالية | هولندي |
---|---|
atualização | update |
adicionando | voegen |
capacidade | mogelijkheid |
PT Melhores lâmpadas inteligentes 2021: Philips Hue, Ikea, Osram, Nanoleaf e mais
NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier
PT Revisão do Nanoleaf Elements: um visual mais natural?
NL Nanoleaf Elements review: een meer natuurlijke uitstraling?
البرتغالية | هولندي |
---|---|
revisão | review |
visual | uitstraling |
mais | meer |
natural | natuurlijke |
PT Nanoleaf Lines se afasta dos painéis de iluminação em uma nova direção
NL Nanoleaf Lines gaan weg van verlichtingspanelen in een nieuwe richting
البرتغالية | هولندي |
---|---|
nova | nieuwe |
PT Nanoleaf Lines se afasta dos painéis de iluminação em uma nova
NL Nanoleaf Lines gaan weg van verlichtingspanelen in een nieuwe r
البرتغالية | هولندي |
---|---|
nova | nieuwe |
PT Este é um visual ainda mais novo para um produto Nanoleaf - não é um painel, para começar
NL Dit is een nog frissere look voor een Nanoleaf-product - het is bijvoorbeeld helemaal geen paneel
البرتغالية | هولندي |
---|---|
visual | look |
produto | product |
painel | paneel |
PT Como todas as saídas mais recentes do Nanoleaf, é totalmente habilitado para Thread e Matter, então a casa inteligente preparada para o futuro não é uma preocupação, e conectar suas luzes a um assistente inteligente também é muito viável.
NL Net als alle nieuwere output van Nanoleaf, is het allemaal geschikt voor Thread and Matter, dus toekomstbestendig maken van een slim huis is geen probleem, en het aansluiten van je lichten op een slimme assistent is ook heel goed te doen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
casa | huis |
preocupação | probleem |
conectar | aansluiten |
luzes | lichten |
assistente | assistent |
recentes | nieuwere |
PT Enquanto as barras vêm em branco como padrão, a Nanoleaf está trabalhando em skins para eles mudá-las para pretas ou pick, embora isso não aconteça até janeiro de 2022
NL Hoewel de balken standaard in het wit zijn, werkt Nanoleaf aan skins om ze in zwart of pick te veranderen, hoewel dat pas in januari 2022 zal gebeuren
البرتغالية | هولندي |
---|---|
barras | balken |
padrão | standaard |
trabalhando | werkt |
janeiro | januari |
PT As luzes de aparência de madeira da Nanoleaf dão a você uma vibração diferente para seus ladrilhos coloridos - mas eles valem o custo?
NL De lampen met houtlook van Nanoleaf geven je een andere sfeer dan de kleurrijke tegels - maar zijn ze de kosten waard?
البرتغالية | هولندي |
---|---|
luzes | lampen |
custo | kosten |
PT Economize até 30% em kits de formas e telas Nanoleaf nesta Black Friday
NL Bespaar tot 30% op Nanoleaf Shapes en Canvas kits deze Black Friday
البرتغالية | هولندي |
---|---|
economize | bespaar |
e | en |
black | black |
friday | friday |
PT A Black Friday está a todo vapor, com muitos negócios em toda a Amazon - incluindo descontos fantásticos no Nanoleaf.
NL Black Friday is in volle gang, met tal van deals op Amazon, inclusief fantastische kortingen op Nanoleaf.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
black | black |
friday | friday |
está | is |
amazon | amazon |
incluindo | inclusief |
PT O especialista em iluminação inteligente Nanoleaf anunciou que vai abrir o suporte de Thread para todos os produtos Thread sobre HomeKit.
NL Slimme verlichtingsspecialist Nanoleaf heeft aangekondigd dat het Thread-ondersteuning gaat openstellen voor alle Thread over HomeKit-producten.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
inteligente | slimme |
anunciou | aangekondigd |
vai | gaat |
suporte | ondersteuning |
produtos | producten |
PT O especialista em iluminação inteligente Nanoleaf anunciou que vai abrir o suporte de Thread para todos os produtos Thread sobre HomeKit.
NL Slimme verlichtingsspecialist Nanoleaf heeft aangekondigd dat het Thread-ondersteuning gaat openstellen voor alle Thread over HomeKit-producten.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
inteligente | slimme |
anunciou | aangekondigd |
vai | gaat |
suporte | ondersteuning |
produtos | producten |
PT Melhores lâmpadas inteligentes 2022: Philips Hue, Ikea, Osram, Nanoleaf e muito mais
NL Beste slimme lampen 2022: Philips Hue, Ikea, Osram, Nanoleaf en meer
البرتغالية | هولندي |
---|---|
lâmpadas | lampen |
inteligentes | slimme |
philips | philips |
ikea | ikea |
e | en |
PT O Nanoleaf é um sistema de iluminação inteligente totalmente personalizável com painéis de iluminação triangulares montados na parede que se encaixam com conectores simples para criar qualquer forma que você possa imaginar
NL Nanoleaf is een volledig aanpasbaar slim verlichtingssysteem met aan de muur gemonteerde driehoekige verlichtingspanelen die in elkaar klikken met eenvoudige connectoren om elke gewenste vorm te creëren
البرتغالية | هولندي |
---|---|
inteligente | slim |
personalizável | aanpasbaar |
parede | muur |
conectores | connectoren |
PT Além das telas e painéis de luz Nanoleaf mais antigos, há uma nova série de formas mais brilhantes composta por hexágonos, triângulos e minitriângulos
NL Naast de oudere Nanoleaf Canvas en Light Panels is er een nieuwe, helderdere Shapes-serie bestaande uit Hexagons, Triangles en Mini Triangles
البرتغالية | هولندي |
---|---|
e | en |
luz | light |
nova | nieuwe |
é | is |
PT Como outras opções de iluminação inteligente, o Nanoleaf pode ser programado para ligar e desligar em horas específicas e alternar cenas de luz.
NL Net als andere slimme verlichtingsopties, kan Nanoleaf worden geprogrammeerd om op specifieke uren in en uit te schakelen en lichtscènes te schakelen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
outras | andere |
inteligente | slimme |
ser | worden |
e | en |
horas | uren |
específicas | specifieke |
alternar | schakelen |
PT Depois de ter sucesso com seus vários painéis de luz (acima), a Nanoleaf lançou sua linha Essentials composta por esta lâmpada E19 e uma faixa de luz LED
NL Na succes met zijn verschillende lichtpanelen (hierboven), heeft Nanoleaf zijn Essentials-assortiment gelanceerd, bestaande uit deze E19-lamp en een LED-lichtstrip
البرتغالية | هولندي |
---|---|
sucesso | succes |
faixa | assortiment |
PT Esta lâmpada flexível pode ser usada com o aplicativo iOS Home ou o próprio aplicativo da Nanoleaf, conforme desejar. Há um modo de iluminação adaptável para que a temperatura da cor mude ao longo do dia.
NL Deze flexibele lamp kan naar wens worden gebruikt met de iOS Home-app of de eigen app van Nanoleaf. Er is een adaptieve verlichtingsmodus, zodat de kleurtemperatuur gedurende de dag verandert.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
lâmpada | lamp |
flexível | flexibele |
ios | ios |
home | home |
desejar | wens |
ao longo | gedurende |
PT Como configurar o espelhamento de tela Nanoleaf para sincronizar seus painéis de luz com filmes, jogos e muito mais
NL Nanoleaf-schermspiegeling instellen om uw lichtpanelen te synchroniseren met films, games en meer
البرتغالية | هولندي |
---|---|
configurar | instellen |
sincronizar | synchroniseren |
seus | uw |
filmes | films |
jogos | games |
e | en |
PT Um tempo atrás, a Nanoleaf anunciou que estava atualizando seu software para permitir que você espelhe as cores na tela da sua TV ou monitor com
NL Een tijdje geleden kondigde Nanoleaf aan dat het zijn software aan het updaten was zodat je de kleuren op je tv-scherm of monitor kunt spiegelen met
البرتغالية | هولندي |
---|---|
atualizando | updaten |
software | software |
permitir | kunt |
ou | of |
PT O Nanoleaf é um ótimo sistema de painéis de luz - mas existem versões diferentes. Qual é melhor para você?
NL Nanoleaf is een geweldig systeem van lichtpanelen - maar er zijn verschillende versies. Welke is het beste voor jou?
البرتغالية | هولندي |
---|---|
sistema | systeem |
versões | versies |
PT - O Nanoleaf é um ótimo sistema de painéis de luz - mas existem versões diferentes. Qual é melhor para você?
NL - Nanoleaf is een geweldig systeem van lichtpanelen - maar er zijn verschillende versies. Welke is het beste voor jou?
البرتغالية | هولندي |
---|---|
sistema | systeem |
versões | versies |
PT Os painéis de luz Nanoleaf são uma maneira interessante de adicionar luz ao seu quarto além das lâmpadas padrão
NL Nanoleaf-lichtpanelen zijn een interessante manier om uw kamer meer licht te geven dan de standaard gloeilampen
البرتغالية | هولندي |
---|---|
luz | licht |
interessante | interessante |
lâmpadas | gloeilampen |
PT Capaz de suportar até 16,7 milhões de cores, os painéis de luz Nanoleaf podem ser configurados para uma variedade de diferentes tons e matizes ao longo do dia e alterados por capricho.
NL De Nanoleaf-lichtpanelen kunnen tot 16,7 miljoen kleuren ondersteunen en kunnen gedurende de dag worden ingesteld op een reeks verschillende tinten en tinten en ook in een opwelling worden gewijzigd.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
suportar | ondersteunen |
cores | kleuren |
configurados | ingesteld |
variedade | reeks |
e | en |
PT Já exploramos a iluminação inteligente do Nanoleaf no passado e adoramos como ela é personalizável
NL We hebben de slimme verlichting van Nanoleaf in het verleden verkend en zijn dol op hoe aanpasbaar deze is
البرتغالية | هولندي |
---|---|
iluminação | verlichting |
inteligente | slimme |
passado | verleden |
e | en |
personalizável | aanpasbaar |
PT Há muitas razões para convidar o Nanoleaf para sua casa, mas do que ele é realmente capaz?
NL Er zijn genoeg redenen om Nanoleaf bij u thuis uit te nodigen, maar waartoe is het nu echt in staat?
البرتغالية | هولندي |
---|---|
razões | redenen |
convidar | nodigen |
casa | thuis |
mas | maar |
realmente | echt |
PT O equipamento Nanoleaf também é compatível com o Google Home e o Amazon Alexa , o que significa que você pode controlar as luzes com sua voz por meio do seu assistente favorito
NL Nanoleaf-uitrusting is ook compatibel met Google Home en Amazon Alexa , wat betekent dat je de lichten met je stem kunt bedienen via je favoriete assistent
البرتغالية | هولندي |
---|---|
equipamento | uitrusting |
também | ook |
compatível | compatibel |
home | home |
e | en |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
luzes | lichten |
assistente | assistent |
favorito | favoriete |
PT O Nanoleaf também é integrado ao Apple HomeKit, o que significa que você pode optar por gerenciá-los usando o aplicativo iOS/iPadOS/macOS Home. Novamente, você pode criar cenas para isso e tudo é totalmente personalizável.
NL Nanoleaf is ook geïntegreerd met Apple HomeKit, wat betekent dat je ervoor kunt kiezen om ze te beheren met de iOS/iPadOS/macOS Home-app. Ook hier kun je scènes voor maken en het is allemaal volledig aanpasbaar.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
integrado | geïntegreerd |
apple | apple |
significa | betekent |
ios | ios |
macos | macos |
home | home |
cenas | scènes |
e | en |
personalizável | aanpasbaar |
PT O equipamento Nanoleaf mais recente também é compatível com o Thread , uma tecnologia doméstica conectada sobre a qual ouviremos muito mais nos próximos dois anos.
NL Nieuwere Nanoleaf-uitrusting is ook compatibel met Thread , een connected home-technologie waar we de komende jaren veel meer over zullen horen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
equipamento | uitrusting |
recente | nieuwere |
é | is |
compatível | compatibel |
tecnologia | technologie |
próximos | komende |
PT Revisão do Nanoleaf Elements: Uma aparência mais natural?
NL Nanoleaf Elements review: een meer natuurlijke uitstraling?
البرتغالية | هولندي |
---|---|
revisão | review |
aparência | uitstraling |
mais | meer |
natural | natuurlijke |
PT Um painel de controle separado permite o controle físico (ligar-desligar, alternar entre as cenas), embora, como em todos os equipamentos Nanoleaf, você use principalmente o telefone.
NL Een apart bedieningspaneel maakt fysieke controle mogelijk (aan-uit, fietsen door scènes), hoewel je, zoals bij alle Nanoleaf-apparatuur, meestal je telefoon zult gebruiken.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
controle | controle |
separado | apart |
físico | fysieke |
cenas | scènes |
embora | hoewel |
equipamentos | apparatuur |
use | gebruiken |
principalmente | meestal |
telefone | telefoon |
painel de controle | bedieningspaneel |
os | zult |
PT Caso você esteja confuso sobre qual configuração Nanoleaf escolher, a série Shapes é a melhor aposta se você deseja compatibilidade futura e o potencial de expandir sua configuração no futuro.
NL Als je niet zeker weet welke Nanoleaf-setup je moet kiezen, is de Shapes-serie de beste keuze als je voorwaartse compatibiliteit wilt en het potentieel om je setup in de toekomst uit te breiden.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
configuração | setup |
série | serie |
deseja | wilt |
compatibilidade | compatibiliteit |
e | en |
potencial | potentieel |
expandir | breiden |
PT O principal aprimoramento que o Nanoleaf fez com o Shapes é que ele atualizou o sistema de montagem para que o adesivo não danifique mais suas paredes se você precisar movê-las. Sim, este é um problema com as gerações anteriores abaixo.
NL De belangrijkste verbetering die Nanoleaf met Shapes heeft aangebracht, is dat het montagesysteem is bijgewerkt, zodat de lijm uw muren niet langer beschadigt als u ze moet verplaatsen. Ja, dit is een probleem met de eerdere generaties hieronder.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
principal | belangrijkste |
atualizou | bijgewerkt |
paredes | muren |
problema | probleem |
gerações | generaties |
anteriores | eerdere |
PT As formas Nanoleaf podem ser solicitadas a reagir aos sons na sala - ao contrário das gerações anteriores abaixo, elas não precisam de um módulo separado para permitir isso.
NL Nanoleaf Shapes kan worden gevraagd om te reageren op geluiden in de kamer - in tegenstelling tot eerdere generaties hieronder hebben ze geen aparte module nodig om dit mogelijk te maken.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
formas | maken |
sons | geluiden |
sala | kamer |
gerações | generaties |
abaixo | hieronder |
módulo | module |
separado | aparte |
anteriores | eerdere |
PT O Nanoleaf Canvas permite conectar uma infinidade de painéis para criar qualquer padrão que você possa imaginar em qualquer cômodo da sua casa
NL Met Nanoleaf Canvas kunt u een groot aantal panelen met elkaar verbinden om elk patroon te creëren dat u zich kunt voorstellen in elke kamer van uw huis
البرتغالية | هولندي |
---|---|
canvas | canvas |
conectar | verbinden |
painéis | panelen |
criar | creëren |
padrão | patroon |
possa | kunt |
casa | huis |
PT O Nanoleaf Canvas possui botões integrados diretamente no painel de controle, o que permite alterar as configurações com um toque rápido e fácil.
NL Nanoleaf Canvas heeft knoppen ingebouwd in het bedieningspaneel waarmee u de instellingen met een snelle en gemakkelijke druk kunt wijzigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
canvas | canvas |
botões | knoppen |
integrados | ingebouwd |
configurações | instellingen |
rápido | snelle |
e | en |
painel de controle | bedieningspaneel |
fácil | gemakkelijke |
toque | druk |
PT Os produtos Nanoleaf são controlados por aplicativos via smartphones Apple ou Android e se conectam facilmente ao seu Wi-Fi doméstico
NL Nanoleaf-producten worden app-gestuurd via Apple- of Android-smartphones en maken eenvoudig verbinding met uw wifi-thuisnetwerk
البرتغالية | هولندي |
---|---|
produtos | producten |
aplicativos | app |
smartphones | smartphones |
apple | apple |
ou | of |
android | android |
e | en |
conectam | verbinding |
facilmente | eenvoudig |
seu | uw |
é | worden |
PT Os usuários são uma grande parte da experiência do Nanoleaf e outros proprietários enviam regularmente novas paletas de cores que podem baixar e experimentar gratuitamente no aplicativo.
NL Gebruikers maken een groot deel uit van de Nanoleaf-ervaring en andere eigenaren dienen regelmatig nieuwe kleurenpaletten in die ze kunnen downloaden en gratis kunnen proberen vanuit de app.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
usuários | gebruikers |
grande | groot |
parte | deel |
e | en |
outros | andere |
proprietários | eigenaren |
regularmente | regelmatig |
novas | nieuwe |
paletas | kleurenpaletten |
baixar | downloaden |
gratuitamente | gratis |
PT Uma atualização do software Nanoleaf incluiu o lançamento de um aplicativo de desktop
NL Een update van de Nanoleaf-software omvatte de uitrol van een desktop-app
البرتغالية | هولندي |
---|---|
atualização | update |
desktop | desktop |
PT Se você é um jogador de PC e um fã da Razer, há mais boas notícias, pois o Nanoleaf também funciona com mouses, teclados, fones de ouvido e muito mais da Razer.
NL Als je een pc-gamer en een Razer-fan bent, dan is er meer goed nieuws, want Nanoleaf werkt ook met Razer-muizen, toetsenborden, headsets en meer.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
você | je |
jogador | gamer |
e | en |
razer | razer |
boas | goed |
notícias | nieuws |
funciona | werkt |
teclados | toetsenborden |
PT Você pode até programar os painéis compatíveis com toque da Nanoleaf com macros, pressionamentos de teclas e muito mais.
NL U kunt de aanraakgevoelige panelen van Nanoleaf zelfs programmeren met macro's, toetsaanslagen en meer.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
você | u |
programar | programmeren |
painéis | panelen |
e | en |
PT Eles foram melhorados significativamente para as formas Nanoleaf, pois agora são muito menos propensos a rasgar um buraco na parede se você removê-los.
NL Deze zijn aanzienlijk verbeterd voor Nanoleaf Shapes, omdat ze nu veel minder snel een gat in je muur scheuren als je ze verwijdert.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
menos | minder |
buraco | gat |
parede | muur |
se | als |
PT A Nanoleaf agora também trabalha com sua mesa Secretlab
NL Nanoleaf werkt nu ook met uw Secretlab bureau
البرتغالية | هولندي |
---|---|
agora | nu |
também | ook |
trabalha | werkt |
sua | uw |
mesa | bureau |
PT Se você é um jogador e um fã dos produtos de iluminação da Nanoleaf, então é provável que você adore um pouco de iluminação RGB difusa em
NL Als je een gamer bent en een fan van de verlichtingsproducten van Nanoleaf, dan is de kans groot dat je houdt van een beetje diffuse RGB-verlichting
البرتغالية | هولندي |
---|---|
você | je |
jogador | gamer |
e | en |
iluminação | verlichting |
rgb | rgb |
PT Os painéis de luz Govee Glide Hexa são uma alternativa muito atraente aos designs oferecidos pela Nanoleaf
NL De Govee Glide Hexa lichtpanelen zijn een zeer aantrekkelijk alternatief voor de ontwerpen van Nanoleaf
البرتغالية | هولندي |
---|---|
alternativa | alternatief |
atraente | aantrekkelijk |
designs | ontwerpen |
PT Isso significa que cada painel pode exibir até seis cores diferentes ao mesmo tempo, enquanto o Nanoleaf pode exibir apenas uma cor por painel
NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
البرتغالية | هولندي |
---|---|
painel | paneel |
pode | kan |
exibir | weergeven |
apenas | slechts |
PT Revisão do Nanoleaf Elements: um visual mais natural?
NL Nanoleaf Elements review: een meer natuurlijke uitstraling?
البرتغالية | هولندي |
---|---|
revisão | review |
visual | uitstraling |
mais | meer |
natural | natuurlijke |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة