PT Veja como a videógrafa profissional Laci Kobulsky cria um conteúdo de marketing inspirador para campanhas de mídia social.
ترجمة "inspirador" إلى هولندي
عرض 27 من 27 ترجمات للعبارة "inspirador" من البرتغالية إلى هولندي
ترجمة البرتغالية إلى هولندي من inspirador
البرتغالية
هولندي
NL Kijk hoe professionele videograaf Laci Kobulsky inspirerende marketing content creëert voor social media-campagnes.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| veja | kijk |
| cria | creëert |
| conteúdo | content |
PT É inspirador saber que a Grã-Bretanha está produzindo tantas empresas disruptivas e inovadoras que estão causando um impacto positivo na economia do Reino Unido e ajudando a reduzir o desemprego
NL Het is inspirerend om te weten dat Groot-Brittannië zoveel disruptieve en vooruitstrevende bedrijven produceert die een positief effect hebben op de Britse economie en helpen de werkloosheid terug te dringen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| saber | weten |
| tantas | zoveel |
| empresas | bedrijven |
| e | en |
| impacto | effect |
| positivo | positief |
| economia | economie |
| ajudando | helpen |
PT • sessões interativas com conteúdo inspirador, centrado em soluções;
NL • interactieve sessies met inspirerende, oplossingsgerichte inhoud;
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| sessões | sessies |
| interativas | interactieve |
| conteúdo | inhoud |
PT E o interior não tem o design mais inspirador ou o mais bem equipado - mas com o preço, você provavelmente não se importará
NL En het interieur is niet het meest inspirerende ontwerp of best ingericht - maar voor de prijs zal het u waarschijnlijk niet schelen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| interior | interieur |
| design | ontwerp |
| se | zal |
PT Veja como o versátil diretor de fotografia Jake Powley usa o VEGAS Post 365 para criar um vídeo de marca inspirador com belos carros clássicos.
NL Kijk hoe fullstack cinematograaf Jake Powley VEGAS Post 365 gebruikt om een inspirerende merkvideo te maken met een aantal geweldige klassieke auto's.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| veja | kijk |
| vegas | vegas |
| post | post |
| criar | maken |
PT Enormes parques cercados por monumentos de Gaudí, a Costa do Mediterrâneo e habitantes dinâmicos e apaixonados – Barcelona é um lugar inspirador para correr.
NL Gaudi's geflankeerd door enorme parken en de mediterraanse kust, rusteloze en gepassioneerde bewoners – Barcelona is een inspirerende plek om te hardlopen.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| parques | parken |
| costa | kust |
| e | en |
| barcelona | barcelona |
| é | is |
| lugar | plek |
| correr | hardlopen |
| enormes | enorme |
PT Um hotel de estilo de vida acolhedor, com design cuidadoso, inspirador e que está ao seu alcance.
NL Een toegankelijk lifestyle-hotel dat doordacht ontworpen, verkwikkend en goed bereikbaar is.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| e | en |
| design | ontworpen |
PT É por isso que Sackboy: A Big Adventure - que ainda se destaca com seus gráficos cuidadosamente elaborados, quase como se fossem costurados à mão - parece tão novo, divertido e inspirador: porque é uma alegria desenfreada na forma de jogo.
NL Daarom voelt Sackboy: A Big adventure - dat nog steeds uitblinkt met zijn liefdevol vervaardigde graphics, bijna alsof het met de hand is genaaid - zo fris, leuk en inspirerend: omdat het ongebreideld plezier is in spelvorm.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| mão | hand |
| e | en |
| novo | fris |
PT Aprenda técnicas de ilustração, tipografia e design de livros para criar um universo visual inspirador para os jovens leitores
NL Leer illustratietechnieken, speelse typografie en boekontwerp en creëer een inspirerend visueel universum voor jonge lezers
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| aprenda | leer |
| e | en |
| criar | creëer |
| universo | universum |
| visual | visueel |
| jovens | jonge |
| leitores | lezers |
PT Caminha pelo Muro, passa um domingo em Mauerpark, atravessa o inspirador portão de Brandenburg ou aproveita o majestoso Tiergarten
NL Loop langs de Muur, breng een willekeurige zondag door in het Mauerpark, steek de ontzagwekkende Brandenburger Tor over of wandel door de majestueuze Tiergarten
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| domingo | zondag |
| ou | of |
PT É por isso que Sackboy: A Big Adventure - que ainda se destaca com seus gráficos cuidadosamente elaborados, quase como se fossem costurados à mão - parece tão novo, divertido e inspirador: porque é uma alegria desenfreada na forma de jogo.
NL Daarom voelt Sackboy: A Big adventure - dat nog steeds uitblinkt met zijn liefdevol vervaardigde graphics, bijna alsof het met de hand is genaaid - zo fris, leuk en inspirerend: omdat het ongebreideld plezier is in spelvorm.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| mão | hand |
| e | en |
| novo | fris |
PT Revisão do Fitbit Inspire 2: inspirador para os objetivos do fi
NL Fitbit Inspire 2 review: inspirerend voor fitnessdoelen?
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| revisão | review |
| fitbit | fitbit |
PT Veja como a videógrafa profissional Laci Kobulsky cria um conteúdo de marketing inspirador para campanhas de mídia social.
NL Kijk hoe professionele videograaf Laci Kobulsky inspirerende marketing content creëert voor social media-campagnes.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| veja | kijk |
| cria | creëert |
| conteúdo | content |
PT Um hotel de estilo de vida acolhedor, com design cuidadoso, inspirador e que está ao seu alcance.
NL Een toegankelijk lifestyle-hotel dat doordacht ontworpen, verkwikkend en goed bereikbaar is.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| e | en |
| design | ontworpen |
PT • sessões interativas com conteúdo inspirador, centrado em soluções;
NL • interactieve sessies met inspirerende, oplossingsgerichte inhoud;
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| sessões | sessies |
| interativas | interactieve |
| conteúdo | inhoud |
PT E o interior não tem o design mais inspirador ou o mais bem equipado - mas com o preço, você provavelmente não se importará
NL En het interieur is niet het meest inspirerende ontwerp of best ingericht - maar voor de prijs zal het u waarschijnlijk niet schelen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| interior | interieur |
| design | ontwerp |
| se | zal |
PT Nossa equipe uniu uma galeria de imagens que mostram com eficiência o papel inspirador da tecnologia em nossas vidas cotidianas.
NL Ons team stelde een beeldcollectie samen die technologie toont als inspirerend onderdeel van ons leven.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| equipe | team |
| tecnologia | technologie |
| vidas | leven |
PT Com sua conta pessoal ( @bonjourlasmala ), ela caça tesouros visuais e de beleza em um estilo aconchegante e inspirador com foco na autenticidade.
NL Met haar persoonlijke account ( @bonjourlasmala ) jaagt ze op schoonheid en visuele schatten in een warme en inspirerende stijl gericht op authenticiteit.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| conta | account |
| pessoal | persoonlijke |
| visuais | visuele |
| e | en |
| beleza | schoonheid |
| estilo | stijl |
| autenticidade | authenticiteit |
PT Aprenda técnicas de ilustração, tipografia e design de livros para criar um universo visual inspirador para os jovens leitores
NL Leer illustratietechnieken, speelse typografie en boekontwerp en creëer een inspirerend visueel universum voor jonge lezers
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| aprenda | leer |
| e | en |
| criar | creëer |
| universo | universum |
| visual | visueel |
| jovens | jonge |
| leitores | lezers |
PT Um hotel de estilo de vida acolhedor, com design cuidadoso, inspirador e que está ao seu alcance.
NL Een toegankelijk lifestyle-hotel dat doordacht ontworpen, verkwikkend en goed bereikbaar is.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| e | en |
| design | ontworpen |
PT Um hotel de estilo de vida acolhedor, com design cuidadoso, inspirador e que está ao seu alcance.
NL Een toegankelijk lifestyle-hotel dat doordacht ontworpen, verkwikkend en goed bereikbaar is.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| e | en |
| design | ontworpen |
PT É inspirador saber que a Grã-Bretanha está produzindo tantas empresas disruptivas e inovadoras que estão causando um impacto positivo na economia do Reino Unido e ajudando a reduzir o desemprego
NL Het is inspirerend om te weten dat Groot-Brittannië zoveel disruptieve en vooruitstrevende bedrijven produceert die een positief effect hebben op de Britse economie en helpen de werkloosheid terug te dringen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| saber | weten |
| tantas | zoveel |
| empresas | bedrijven |
| e | en |
| impacto | effect |
| positivo | positief |
| economia | economie |
| ajudando | helpen |
PT O asteróide é igualmente inspirador, mas requer um pouco de paciência
NL Asteroïde is even ontzagwekkend, maar vereist wat geduld
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| é | is |
| igualmente | even |
| requer | vereist |
| paciência | geduld |
| um pouco | wat |
PT O hotel boutique recém-inaugurado em 2016, situado na Pilatusplatz, é um hotel urbano original e criativo onde o passado e o moderno desempenham conjuntamente um papel inspirador
NL Het in 2016 nieuw geopende boetiekhotel aan de Pilatusplatz is een origineel en creatief stadshotel, waarin verleden en heden inspirerend samengaan
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| é | is |
| original | origineel |
| e | en |
| criativo | creatief |
| onde | waarin |
| passado | verleden |
| recém | nieuw |
PT Um hotel inspirador tanto para hóspedes em férias como aqueles a negócios
NL Een aansprekend hotel voor zowel zakelijke als recreatieve gasten
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| negócios | zakelijke |
PT O antigo mosteiro dos Capuchinhos foi transformado num hotel inspirador
NL Het vroegere kapucijnerklooster is omgebouwd tot een inspirerend hotel
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Criando um moodboard inspirador
NL Een inspirerend moodboard maken
يتم عرض 27 من إجمالي 27 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي