استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "incrível" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "incrível" من البرتغالية إلى هولندي

ترجمات incrível

يمكن ترجمة "incrível" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

incrível aan al alleen bent best beste beter biedt bij dan dat de de beste deze die dit doen door echt een elk elke en fantastisch gebruiken geen geweldig geweldige goed hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun in in de is is het jouw komen komt kwaliteit leuk maken meer met naar niet nog nu of om omdat ongelooflijk ongelooflijke ons ontwerp onze op op de over prachtig prachtige prijs te tot u uit uitstekende van van de veel verbazingwekkend voor voor de waar was wat we worden ze zien zijn zoals

ترجمة البرتغالية إلى هولندي من incrível

البرتغالية
هولندي

PT Estamos 100 por cento focados na produção temporada 18, com a incrível Krista Vernoff no comando, e a incrível Ellen Pompeo liderando nosso conjunto e co-produção executiva

NL We zijn 100 procent gefocust op het produceren seizoen 18, met de ongelooflijke Krista Vernoff aan het roer en de geweldige Ellen Pompeo die ons ensemble en co-executive productie leidt

البرتغالية هولندي
temporada seizoen
e en
ellen ellen
executiva executive
por cento procent

PT “Quando mudamos tiramos todos os nossos clientes do LogMeIn e fomos para o Splashtop, eu esperava uma dor de cabeça enorme. No entanto, foi incrível! Isso merece letras maiúsculas, foi INCRÍVEL!”

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

البرتغالية هولندي
clientes klanten
splashtop splashtop
eu ik
enorme enorme
incrível geweldig

PT Cartagena é um destino incrível, vai perder uma experiência tão incrível?

NL Cartagena is een geweldige bestemming, gaat u zo'n geweldige ervaring mislopen?

البرتغالية هولندي
é is
destino bestemming
incrível geweldige
vai gaat
experiência ervaring
tão zo

PT “Quando mudamos tiramos todos os nossos clientes do LogMeIn e fomos para o Splashtop, eu esperava uma dor de cabeça enorme. No entanto, foi incrível! Isso merece letras maiúsculas, foi INCRÍVEL!”

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

البرتغالية هولندي
clientes klanten
splashtop splashtop
eu ik
enorme enorme
incrível geweldig

PT Estamos 100% concentrados na produção da temporada 18, com a incrível Krista Vernoff no leme, e a incrível Ellen Pompeo liderando nosso conjunto e produção co-executiva

NL We zijn 100 procent gefocust op de productie van seizoen 18, met de ongelooflijke Krista Vernoff aan het roer, en de geweldige Ellen Pompeo die ons ensemble leidt en co-executive produceert

البرتغالية هولندي
produção productie
temporada seizoen
e en
ellen ellen

PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

NL 99designs is de grafische ontwerpservice van Vistaprint. We maken het gemakkelijk om met professionele, creatieve experts van over de hele wereld samen te werken en uw merk op te bouwen door middel van een persoonlijk, gedenkwaardig ontwerp.

البرتغالية هولندي
trabalho werken
e en
criativos creatieve
mundo wereld
marca merk
personalizado persoonlijk

PT Precisa de uma arte incrível para um poster? A gente faz. Ou um personagem para livro infantil? Fazemos! O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

NL Heb je aantrekkelijke kunst nodig voor jouw poster? Dat kunnen wij. Of een karakterconcept voor jouw kinderboek? Wij doen het! Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel prachtige grafische tekeningen van de pro's.

البرتغالية هولندي
incrível prachtige
poster poster
ou of
rápida snel

PT Em nossas galerias de arte em Melbourne e Oakland, além dos nossos espaços em Berlin e no Rio, o time da 99designs está em um ambiente incrível

NL Van onze kunstgalerie setup in Melbourne en Oakland tot onze plekken in Berlijn en Rio, de teamleden van 99designs delen een fantastische omgeving

البرتغالية هولندي
melbourne melbourne
e en
ambiente omgeving

PT Um ícone de app incrível para garantir seus downloads

NL Een prachtig app-icoon dat je downloads garandeert

البرتغالية هولندي
ícone icoon
app app
incrível prachtig
seus je
downloads downloads

PT Design da caixa para uma experiência incrível desde o primeiro momento

NL Een ontwerp voor een doos voor een geweldige ervaring tijdens het uitpakken

البرتغالية هولندي
design ontwerp
caixa doos
experiência ervaring
incrível geweldige
momento tijdens

PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.

NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.

البرتغالية هولندي
design ontwerp
incluída inbegrepen

PT Um flyer incrível pode levar seu negócio a novos patamares. Enquanto estiver por aí, envie um cartão postal.

NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!

البرتغالية هولندي
incrível geweldige
pode kan
levar brengen
negócio bedrijf
novos nieuwe
estiver bent
envie stuur

PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.

NL Wat hebben alle rocksterren met elkaar gemeen? Posters. We kunnen je niet beloven dat we een rockster van je maken, maar we kunnen wel een geweldige poster voor je laten ontwerpen.

البرتغالية هولندي
cartazes posters
poster poster
incrível geweldige

PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.

NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.

البرتغالية هولندي
aplicativo app
ícone icoon
profissional professioneel
design ontworpen

PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.

NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.

البرتغالية هولندي
bolsa tas
acessório accessoire
incrível geweldige
design ontworpen

PT Leve sua marca ao mundo com um design de sacola de compras incrível.

NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.

البرتغالية هولندي
sua jouw
marca merk
mundo wereld
design ontwerp
incrível prachtig

PT Incrível na aliteração, mas inconsistente nas imagens? Ajudamos você a contar sua história com ilustrações personalizadas.

NL Gevat met alliteratie, maar inconsistent met beelden? Met unieke illustraties vertel jij je verhaal nog beter.

البرتغالية هولندي
incrível beter
história verhaal

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.

البرتغالية هولندي
potencial kracht
git git
e en
aplicativo applicatie
gratuito gratis
mac mac
windows windows

PT Por que? Você receberá uma ligação para esclarecer suas dúvidas que o ajudará a ter um design incrível!

NL Waarom? We bellen je om jouw vragen te beantwoorden en helpen je bij het vinden van geweldig design!

البرتغالية هولندي
design design
ajudar helpen

PT Desde tecnologia a produtos saborosos, seu segmento merece um design incrível.

NL Van tech tot horeca, we hebben het allemaal al eens gemaakt.

البرتغالية هولندي
tecnologia tech

PT Então é para garantir que ele seja incrível! Nossos designers estão por dentro das últimas tendências digitais e criarão ícones profissionais que dá vontade de clicar exatamente onde você determinar.

NL Zorg dat je er fantastisch uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen die klanten precies laten klikken, tikken en drukken waar jij dat wilt.

البرتغالية هولندي
incrível fantastisch
designers designers
últimas laatste
tendências trends
digitais digitale
e en
ícones iconen
exatamente precies
criar maken

PT Marque presença online rapidamente com um novo site incrível

NL Snel online met een strakke, nieuwe website

البرتغالية هولندي
rapidamente snel
novo nieuwe
um een

PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design incrível para seu tenplate de PowerPoint para que você tenha a melhor apresentação de sua vida.

NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en maken een fantastisch PowerPoint-template zodat je kan beginnen aan jouw beste presentatie ooit.

البرتغالية هولندي
últimas laatste
tendências trends
e en
powerpoint powerpoint
apresentação presentatie

PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

البرتغالية هولندي
escolhido gekozen
colaboração samenwerken
site website
e en
feedback feedback
processo proces
satisfeito tevreden

PT Garantimos que você terá uma arte para seu podcast incrível, independente do seu orçamento. Nossos pacotes com preços mais altos oferecem designers mais experientes e suporte prioritário.

NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.

البرتغالية هولندي
podcast podcast
incrível geweldige
orçamento budget
pacotes pakketten
oferecem bieden
designers ontwerpers
experientes ervaren
e en
suporte ondersteuning

PT Nossos artistas são experts e estão por dentro das últimas tendências de design e criarão seu item promocional de forma incrível, para você vender ou dar para seus melhores clientes.

NL Onze designers zijn meester in de laatste ontwerptrends en creëren professionele merchandise voor jouw onderneming die je kan verkopen of uitdelen.

البرتغالية هولندي
e en
últimas laatste
vender verkopen
ou of

PT Precisa de um look novo para um produto? A gente faz. Ou uma propaganda incrível para ajudar a vendê-lo? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

NL Heb je een geweldige look nodig voor jouw nieuwe product? Wij helpen je graag. Of een te gekke afbeelding waardoor je nog beter verkoopt? Dat doen wij ook. Wat je ook nodig hebt wij hebben snel, prachtig merchandise design van de pro's.

البرتغالية هولندي
look look
novo nieuwe
ou of
ajudar helpen
rápida snel
forma design

PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.

NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.

البرتغالية هولندي
designers designers
livro boek
gênero genre

PT ?Este site é incrível! Eu arrecadei cerca de US$ 10.000 em menos de 48 horas para as necessidades médicas do meu sobrinho, e o atendimento ao cliente de vocês foi muito solícito e rápido.?

NL ‘Deze website is fantastisch! Ik heb in minder dan 48 uur bijna €10.000 ingezameld voor de medische behoeften van mijn neef en de klantenservice was zo attent en behulpzaam.’

البرتغالية هولندي
site website
é is
incrível fantastisch
horas uur
necessidades behoeften
e en

PT Juventus x Roma: Incrível! Bernardeschi finaliza de bicicleta, goleiro pega, e Kean isola no rebote

NL Koopmeiners op weg naar Atalanta

PT "Esta ferramenta é incrível." - Joanna Stern , colunista de tecnologia pessoal do WSJ

NL "Deze tool is geweldig." - Joanna Stern , Personal Technology Columnist van WSJ

البرتغالية هولندي
ferramenta tool
incrível geweldig
tecnologia technology
pessoal personal

PT Substitua a parede nua por um ambiente incrível com uma impressão em acrílico brilhosa. Já dá para imaginar?

NL We zien jouw lege muur en we hangen een prachtige glossy print op plexiglas voor je op. Zie je het al voor je?

البرتغالية هولندي
parede muur
incrível prachtige
impressão print

PT Já trabalha com edição de fotos no Lightroom? Transforme suas galerias digitais em livros com uma impressão incrível.

NL Bewerk je al foto’s in Lightroom? Maak van je digitale fotogalerieën schitterende gedrukte fotoboeken.

البرتغالية هولندي
suas je
digitais digitale

PT Combine segurança forte com uma experiência de cliente incrível ao implementar autenticação sem senha que usa as capacidades de segurança nativas presentes no dispositivo do usuário.

NL Combineer sterke beveiliging met een uitstekende klantervaring door wachtwoordloos authenticatie te implementeren die gebruikmaakt van de ingebouwde beveiligingsmogelijkheden op het apparaat van de gebruiker.

البرتغالية هولندي
segurança beveiliging
forte sterke
incrível uitstekende
implementar implementeren
autenticação authenticatie
dispositivo apparaat

PT «Estou muito entusiasmado com a concretização deste projeto incrível

NL "Ik ben vandaag heel erg opgewonden omdat dit fantastische project werkelijkheid wordt

البرتغالية هولندي
deste dit
projeto project
com omdat

PT «Não teríamos conseguido este reconhecimento sem o nosso incrível trabalho de equipa na Bélgica

NL "Zonder ons geweldige teamwerk in België hadden we dit niet voor elkaar gekregen

البرتغالية هولندي
incrível geweldige
bélgica belgië

PT Adora a ideia de trabalhar em projetos internacionais num ambiente incrível? Abrace o futuro connosco!

NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!

البرتغالية هولندي
trabalhar werken
projetos projecten
internacionais internationale

PT A nossa rede incrível com mais de 12 000 tradutores independentes e linguistas nativos, que abrange mais de 650 combinações linguísticas, é a base do nosso sucesso.

NL De sleutel tot ons succes is uiteraard ons fantastisch netwerk van meer dan 12.000 onafhankelijke vertalers en taalkundigen die samen goed zijn voor meer dan 650 talencombinaties.

البرتغالية هولندي
rede netwerk
tradutores vertalers
independentes onafhankelijke
e en
sucesso succes

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

البرتغالية هولندي
adicionam voegen
e en
usar gebruiken
trabalho werk
diversão leuk
novo nieuws

PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.

NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.

البرتغالية هولندي
usar gebruiken
tempo tijd
e en
trabalho werk
incrível geweldig
criar maken
programa programma
tão zo

PT Organização incrível com atendimento ao cliente de primeira linha para ajudar você em todas as suas necessidades de design! A Vecteezy oferece um enorme banco de dados com intermináveis elementos de design pesquisáveis à sua escolha

NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen

البرتغالية هولندي
organização organisatie
design ontwerpen
vecteezy vecteezy
oferece biedt
enorme enorme
escolha kiezen
banco de dados database

PT Um iPhone e os backups criados no iTunes podem armazenar uma quantidade incrível de dados pessoais

NL Een iPhone en de back-ups die in iTunes zijn gemaakt, kunnen ongelooflijk veel persoonlijke gegevens bevatten

البرتغالية هولندي
iphone iphone
e en
backups back-ups
criados gemaakt
itunes itunes
podem kunnen
incrível ongelooflijk
dados gegevens
pessoais persoonlijke

PT Estou animado em anunciar o lançamento público da versão beta do Camo para Android hoje. Agora, você pode usar seu Android com Windows ou Mac como uma incrível webcam.

NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.

البرتغالية هولندي
anunciar kondigen
público openbare
camo camo
android android
usar gebruiken
windows windows
mac mac
incrível geweldige
webcam webcam

PT Use seu telefone como uma webcam para ficar incrível em chamadas de vídeo

NL Gebruik je telefoon als webcam om er geweldig uit te zien tijdens videogesprekken

البرتغالية هولندي
use gebruik
seu je
webcam webcam
incrível geweldig

PT Estamos adotando uma nova abordagem para resolver isso: sem anúncios, sem spam, sem emparelhamento complicado, sem drivers e um aplicativo simples e sofisticado que permite que você aproveite ao máximo a incrível câmera que você já possui .

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

البرتغالية هولندي
nova nieuwe
abordagem manier
anúncios advertenties
spam spam
e en
aplicativo app
incrível geweldige
câmera camera

PT Estou emocionado por anunciar o lançamento do Camo hoje. O Camo permite que você use a incrível câmera do seu iPhone ou iPad como webcam, e há uma versão perpetuamente gratuita.

NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.

البرتغالية هولندي
anunciar kondigen
camo camo
hoje vandaag
use gebruiken
incrível geweldige
iphone iphone
ipad ipad
e en
gratuita gratis
lançamento release

PT Estou animado em anunciar o lançamento público da versão beta do Camo para Android hoje. Agora, você pode usar seu Android com Windows ou Mac como uma incrível webcam. Baixe aqui.

NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam. Download het hier.

البرتغالية هولندي
anunciar kondigen
público openbare
camo camo
android android
usar gebruiken
windows windows
mac mac
incrível geweldige
webcam webcam
baixe download
aqui hier

PT Baseados numa plataforma AMD Ryzen, os nossos servidores oferecem aos seus utilizadores uma experiência de gaming incrível

NL Onze servers zijn gebaseerd op een AMD Ryzen-platform en bieden uw gebruikers een ongelooflijke gaming-ervaring

البرتغالية هولندي
plataforma platform
servidores servers
oferecem bieden
utilizadores gebruikers
experiência ervaring
incrível ongelooflijke
amd amd

PT Fones de ouvido Bose 700 gratuitos com pré-encomenda do Pixel 6 é um negócio incrível

NL Gratis Bose Headphones 700 bij pre-order Pixel 6 is een geweldige deal

البرتغالية هولندي
gratuitos gratis
pixel pixel
é is
bose bose
negócio deal

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة