PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ترجمة "idades" إلى هولندي
عرض 24 من 24 ترجمات للعبارة "idades" من البرتغالية إلى هولندي
ترجمات idades
يمكن ترجمة "idades" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
| idades | een leeftijden |
ترجمة البرتغالية إلى هولندي من idades
البرتغالية
هولندي
NL Met hun unieke combinatie van hersenkrakende puzzels en intrigerende mysteries hebben de avonturen van Professor Layton en zijn trouwe assistent Luke de harten gewonnen van jong en oud.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| única | unieke |
| e | en |
| aventuras | avonturen |
| professor | professor |
| assistente | assistent |
| corações | harten |
PT A Kids Edition recebe uma caixa, garantia de 2 anos e assinatura de 1 ano do Fire for Kids + e há duas versões, uma para idades de 3 a 7 anos e outra para crianças de 6 a 12 anos com um tipo de caixa um pouco diferente
NL De Kids Edition krijgt een hoesje, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor kinderen van 3-7 jaar en een voor 6-12 jaar met een iets ander type hoesje
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| edition | edition |
| recebe | krijgt |
| garantia | garantie |
| e | en |
| assinatura | abonnement |
| versões | versies |
| um pouco | iets |
PT Starlink: Battle for Atlas é um jogo de aventura espacial estridente para todas as idades. Jogamos com um astronauta da vida real para ver do que se
NL Starlink: Battle for Atlas is een razend avontuur in de ruimte voor alle leeftijden. We spelen het met een echte astronaut om te zien waar het
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| atlas | atlas |
| espacial | ruimte |
| idades | leeftijden |
| astronauta | astronaut |
PT Estudantes de todas as idades podem utilizar o MindMeister para estudar de forma mais eficiente, libertar seu potencial criativo e sair na frente em seu percurso educacional.
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| estudantes | studenten |
| idades | leeftijden |
| podem | kunnen |
| utilizar | gebruiken |
| estudar | studeren |
| mais | meer |
| potencial | potentieel |
| criativo | creatieve |
| e | en |
PT Os mapas mentais online são uma ferramenta simples e poderosa que pode beneficiar muito estudantes de todas as idades. A melhor parte? Com o MindMeister, estudar não é nada trabalhoso!
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| online | online |
| poderosa | krachtige |
| pode | kunnen |
| beneficiar | profiteren |
| estudantes | studenten |
| idades | leeftijden |
PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade.
NL Met Soundtrap for Education kunnen docenten en leerlingen van elke leeftijd en elk vaardigheidsniveau creatieve geluidsopnames maken voor elk vak.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| alunos | leerlingen |
| e | en |
| professores | docenten |
| criativas | creatieve |
PT Sob a direção de Elizabeth, a RMSA e a RMDT treinam estudantes de todas as idades na arte da dança e do teatro, concentrando-se na criação de dançarinos com uma base forte e diversificada, enfatizando o treinamento e a performance técnica
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| e | en |
| estudantes | studenten |
| idades | leeftijden |
| arte | kunst |
| dança | dans |
| teatro | theater |
| criação | bouwen |
| base | basis |
| forte | sterke |
| treinamento | training |
| técnica | technische |
PT Descubra o apaixonante mundo do crochê e aprenda a criar um amigurumi repleto de cor para pessoas de todas as idades
NL Ontdek de fantasierijke wereld van haken en leer hoe je een kleurrijke amigurumi haakt die groot en klein betovert
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| mundo | wereld |
| e | en |
| aprenda | leer |
PT Explora a galáxia com Ratchet & Clank, parte numa aventura criativa no LittleBigPlanet 3 e joga como super-heróis da DC Comics no LEGO Batman 3: Beyond Gotham. O PS Now está repleto de jogos para todas as idades.
NL Verken het universum met Ratchet & Clank, beleef een creatief avontuur in LittleBigPlanet 3 en speel als superhelden van DC Comics in LEGO Batman 3: Beyond Gotham. PS Now zit boordevol games die geschikt zijn voor spelers van alle leeftijden.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| aventura | avontuur |
| criativa | creatief |
| e | en |
| lego | lego |
| repleto | boordevol |
| idades | leeftijden |
PT Como já existe há idades, algumas das maiores organizações do mundo foram construídas usando a linguagem Java. Os principais bancos, seguradoras, varejistas, utilitários e fabricantes usam Java.
NL Omdat het al eeuwenlang bestaat, zijn enkele van de grootste organisaties ter wereld gebouwd met behulp van de Java-taal. Belangrijke banken, verzekeringsmaatschappijen, detailhandelaren, nutsvoorzieningen en fabrikanten gebruiken allemaal Java.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| algumas | enkele |
| organizações | organisaties |
| mundo | wereld |
| linguagem | taal |
| java | java |
| bancos | banken |
| e | en |
| fabricantes | fabrikanten |
PT Sob a direção de Elizabeth, a RMSA e a RMDT treinam estudantes de todas as idades na arte da dança e do teatro, concentrando-se na criação de dançarinos com uma base forte e diversificada, enfatizando o treinamento e a performance técnica
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| e | en |
| estudantes | studenten |
| idades | leeftijden |
| arte | kunst |
| dança | dans |
| teatro | theater |
| criação | bouwen |
| base | basis |
| forte | sterke |
| treinamento | training |
| técnica | technische |
PT Estudantes de todas as idades podem utilizar o MindMeister para estudar de forma mais eficiente, libertar seu potencial criativo e sair na frente em seu percurso educacional.
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| estudantes | studenten |
| idades | leeftijden |
| podem | kunnen |
| utilizar | gebruiken |
| estudar | studeren |
| mais | meer |
| potencial | potentieel |
| criativo | creatieve |
| e | en |
PT Os mapas mentais online são uma ferramenta simples e poderosa que pode beneficiar muito estudantes de todas as idades. A melhor parte? Com o MindMeister, estudar não é nada trabalhoso!
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| online | online |
| poderosa | krachtige |
| pode | kunnen |
| beneficiar | profiteren |
| estudantes | studenten |
| idades | leeftijden |
PT Descubra o apaixonante mundo do crochê e aprenda a criar um amigurumi repleto de cor para pessoas de todas as idades
NL Creëer een collectie lasergesneden accessoires met acryl, acrylstiften en hars
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| criar | creëer |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
NL Met hun unieke combinatie van hersenkrakende puzzels en intrigerende mysteries hebben de avonturen van Professor Layton en zijn trouwe assistent Luke de harten gewonnen van jong en oud.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| única | unieke |
| e | en |
| aventuras | avonturen |
| professor | professor |
| assistente | assistent |
| corações | harten |
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| seguro | veilige |
| mulheres | vrouwen |
| e | en |
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| é | is |
| livre | gratis |
| arte | kunst |
| digital | digitale |
| adequada | geschikt |
| idades | leeftijden |
| deslumbrante | prachtige |
PT Starlink: Battle for Atlas é um jogo de aventura espacial estridente para todas as idades. Jogamos com um astronauta da vida real para ver do que se
NL Starlink: Battle for Atlas is een razend avontuur in de ruimte voor alle leeftijden. We spelen het met een echte astronaut om te zien waar het
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| atlas | atlas |
| espacial | ruimte |
| idades | leeftijden |
| astronauta | astronaut |
PT E, felizmente, os fabricantes de brinquedos têm o prazer de obrigar. Há muitos brinquedos tecnológicos diferentes para todas as idades, e talvez até para você mesmo.
NL En gelukkig zijn speelgoedfabrikanten daar graag toe bereid. Er zijn genoeg verschillende soorten technisch speelgoed voor alle leeftijden, en misschien zelfs voor jezelf.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| felizmente | gelukkig |
| brinquedos | speelgoed |
| prazer | graag |
| todas | alle |
| idades | leeftijden |
| talvez | misschien |
| você mesmo | jezelf |
PT O Swiss Holiday Park, com sua ampla estrutura de lazer e bem-estar, não deixa nada a desejar. Em 44 acres, este parque de férias e lazer apresenta uma imensa gama de atividades esportivas e jogos para visitantes de todas as idades.
NL De bergrug tussen het Meer van Neuchâtel en de Val de Ruz is de huisberg van Neuchâtel. Panoramaberg, hotelberg, geologieberg en startpunt voor Jurawandelingen.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
PT Curtir um mercado de Natal, provar vinho quente ou fondue, encantar-se com as ruas decoradas ou deslizar no gelo com patins: as variadas experiências de Advento na Suíça fazem brilhar os olhos de visitantes de todas as idades.
NL Of je nu over een kerstmarkt slentert, van een glühwein of een fondue geniet, je laat inspireren door de versierde straten of een rondje trekt op de ijsbaan: in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen die de ogen van jong en oud laten stralen.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| ou | of |
| ruas | straten |
| suíça | zwitserland |
| fazem | zijn |
| olhos | ogen |
PT Dormir em uma cela, no antigo escritório do diretor da prisão ou na antiga biblioteca ? o pernoite no Hotel Barabas oferece muito conforto nesta experiência inesquecível para "prisioneiros" de todas as idades no centro histórico de Lucerna
NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| escritório | kantoor |
| ou | of |
| biblioteca | bibliotheek |
| hotel | hotel |
| conforto | comfort |
| lucerna | luzern |
| experiência | belevenis |
PT O Sofitel Philippine Plaza Manila acomoda reservas individuais e férias na cidade para todas as idades
NL Sofitel Philippine Plaza Manila accommodeert individuele reserveringen en staycations voor alle leeftijden
PT Embarque em novas aventuras emocionantes para todas as idades
NL Beleef spannende nieuwe avonturen voor alle leeftijden
يتم عرض 24 من إجمالي 24 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي