استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "crises" إلى هولندي

عرض 14 من 14 ترجمات للعبارة "crises" من البرتغالية إلى هولندي

ترجمة البرتغالية إلى هولندي من crises

البرتغالية
هولندي

PT Essas crises deixam as pessoas sem muitas opções.”

NL Ze hebben geen speelruimte om dergelijke crises te bolwerken.?

البرتغالية هولندي
essas hebben
muitas te

PT Clube catalão vive uma das maiores crises financeiras de sua história

NL Mark van Bommel verliest met Wolfsburg voor de derde keer op rij in de Bundesliga.

البرتغالية هولندي
uma derde

PT A Cisco tem as soluções para uma empresa à prova de crises, com segurança.

NL Cisco heeft de oplossingen om uw bedrijf op een veilige manier crisisbestendig te maken.

البرتغالية هولندي
cisco cisco
soluções oplossingen

PT É uma plataforma visual para colaboração de alto valor, alimentando tudo, desde a produção de filmes e o design de produtos até a aprendizagem híbrida e a resposta a crises

NL Wereldwijd vertrouwen meer dan 250.000 gebruikers op Aha! om een briljante strategie te bepalen, klantideeën vast te leggen, visuele routekaarten te creëren en baanbrekende marketingprogramma's te beheren

البرتغالية هولندي
visual visuele
e en
design creëren

PT O artesanato têxtil tradicional na Suíça é uma história de sucessos e crises, de brilho e sombras. Hoje, pouco faz lembrar ainda o brilho do passado.

NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.

البرتغالية هولندي
tradicional traditionele
suíça zwitserland
é is
história verhaal
sucessos successen
e en
pouco weinig

PT Ter uma plataforma de análise como o Tableau é essencial para todo sistema de saúde empenhado em se manter à frente de novas crises na saúde.

NL Het gebruik van een hoogwaardig analyseplatform zoals Tableau is essentieel voor elke zorginstelling die voortijdig wil kunnen inspelen op nieuwe gezondheidscrises.

البرتغالية هولندي
tableau tableau
essencial essentieel
novas nieuwe

PT Essas tecnologias oferecem suporte a funções críticas de negócios e gerenciamento de crises em meio a ameaças em potencial, e executam análises precisas de impacto nos negócios:

NL Deze technologie moet de kritische functies in de lucht houden en maakt crisismanagement en accurate impactanalyses mogelijk:

البرتغالية هولندي
tecnologias technologie
a de
funções functies
e en
potencial mogelijk

PT Manter as equipes conectadas durante as crises é fundamental para os objetivos de resiliência e recuperação, e desempenha um papel fundamental em qualquer estratégia robusta de continuidade de negócios.

NL Een essentieel aspect van elk business continuity plan is dat teams tijdens een crisis in verbinding blijven met de organisatie.

البرتغالية هولندي
manter blijven
equipes teams
é is
fundamental essentieel

PT Ao prever crises em potencial e identificar funções essenciais para a missão, as organizações aumentam suas oportunidades para superar desafios monumentais com facilidade

NL Als organisaties potentiële noodsituaties kunnen voorspellen en goed weten welke functiegebieden onmisbaar zijn, zijn ze beter in staat om terug te keren naar normaal

البرتغالية هولندي
prever voorspellen
potencial potentiële
e en
organizações organisaties

PT Com o Citrix Cloud e a ajuda de tecnologias em nuvem e infraestruturas dinâmicas, as crises mais perigosas se tornam administráveis.

NL Met Citrix Cloud, geholpen door cloudtechnologie en dynamische infrastructuren, blijft ook de zwaarste crisis beheersbaar.

البرتغالية هولندي
citrix citrix
e en
infraestruturas infrastructuren

PT O governo municipal mantém as operações funcionando sem problemas durante várias crises

NL Gemeente draait probleemloos door tijdens diverse crisissituaties

البرتغالية هولندي
várias diverse

PT Essas crises deixam as pessoas sem muitas opções.”

NL Ze hebben geen speelruimte om dergelijke crises te bolwerken.?

البرتغالية هولندي
essas hebben
muitas te

PT O artesanato têxtil tradicional na Suíça é uma história de sucessos e crises, de brilho e sombras. Hoje, pouco faz lembrar ainda o brilho do passado.

NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.

البرتغالية هولندي
tradicional traditionele
suíça zwitserland
é is
história verhaal
sucessos successen
e en
pouco weinig

PT As assimetrias existentes na economia mundial e as crises económicas e ambientais interligadas que elas causaram devem estar no topo da agenda multilateral.

NL Veel van die landen worden geconfronteerd met een spiraal van crises in de volksgezondheid als gevolg van de pandemie, terwijl ze ook worstelen met een toenemende schuldenlast en het vooruitzicht van een verloren decennium van economische groei.

البرتغالية هولندي
e en

يتم عرض 14 من إجمالي 14 ترجمة

ترجمات مماثلة

crises as crises