PT Design de cardápio atraente que vai deixá-lo com água na boca
ترجمة "cardápio" إلى هولندي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "cardápio" من البرتغالية إلى هولندي
ترجمة البرتغالية إلى هولندي من cardápio
البرتغالية
هولندي
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| cardápio | menu |
| atraente | aantrekkelijke |
| água | water |
| boca | mond |
PT Preciso de um cardápio saboroso para mostrar o que você está sendo feito em sua cozinha? A gente entrega que você pedir. Ou pode pedir para embrulhar para a viagem.
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| preciso | nodig |
| cardápio | menu |
| mostrar | laten zien |
| cozinha | keuken |
| entrega | leveren |
| ou | of |
PT ro3Q tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL ro3Q hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT Caliche's Frozen Custard tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL Caliche's Frozen Custard hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| s | s |
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT rosewadenortheR tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL rosewadenortheR hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cardápio.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie menu.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| interativo | interactieve |
| exatamente | precies |
| precisavam | nodig |
| cardápio | menu |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cardápio para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Menu vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| cardápio | menu |
| ideias | ideeën |
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de cardápio?
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie menu?
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| cardápio | menu |
PT Encontre mais designers experts em Cardápio
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Menu
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| encontre | ontdek |
| designers | ontwerpers |
| em | in |
| cardápio | menu |
PT bhq tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL bhq hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT tjingraham tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL tjingraham hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT uscrose99 tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL uscrose99 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT fdcamerY tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL fdcamerY hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT thecorrectmetho4 tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL thecorrectmetho4 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT Noelsmyt tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL Noelsmyt hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT ianduke tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL ianduke hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT brocatoJ tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL brocatoJ hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT psecatorel tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL psecatorel hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| cardápio | menu |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT Ou veja se uma lanchonete pode dar o nome da campanha a um item do cardápio temporariamente
NL Of misschien is er een café of restaurant dat tijdelijk een menugerecht naar je GoFundMe-campagne wil vernoemen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| ou | of |
| campanha | campagne |
| temporariamente | tijdelijk |
PT Na área da culinária, a Suíça é o país que vale a pena ser redescoberto em cada localidade individual. Seu cardápio oferece, além de alguns pratos nacionais, principalmente especialidades regionais.
NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| suíça | zwitserland |
| cardápio | menu |
| pratos | gerechten |
| nacionais | nationale |
| principalmente | vooral |
| especialidades | specialiteiten |
PT Um próprio vinho da ilha e o bife natural do fazendeiro da ilha não podem ser esquecidos o cardápio.
NL Een wijn van het eiland zelf en Natura Beef van de boer van het eiland zijn niet van de menukaart weg te denken.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| vinho | wijn |
| ilha | eiland |
| e | en |
PT Então, você deve encontrar Mudar senha No lado esquerdo da página no Ações cardápio.
NL Dan moet je vinden Wachtwoord wijzigen aan de linkerkant van de pagina in de Acties menu.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| você | je |
| encontrar | vinden |
| mudar | wijzigen |
| senha | wachtwoord |
| esquerdo | linkerkant |
| página | pagina |
| ações | acties |
| cardápio | menu |
PT Escolha um petisco a qualquer hora do dia ou da noite, seja para matar a fome ou apenas aquela vontade açucarada. Solicite nosso cárdapio.
NL Heeft u trek of gewoon zin in een lekkere snack? Vraag naar de menukaart.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| solicite | vraag |
PT Design de cardápio atraente que vai deixá-lo com água na boca
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| cardápio | menu |
| atraente | aantrekkelijke |
| água | water |
| boca | mond |
PT Preciso de um cardápio saboroso para mostrar o que você está sendo feito em sua cozinha? A gente entrega que você pedir. Ou pode pedir para embrulhar para a viagem.
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| preciso | nodig |
| cardápio | menu |
| mostrar | laten zien |
| cozinha | keuken |
| entrega | leveren |
| ou | of |
PT Após um tratamento rejuvenescedor no premiado Cavalieri Grand Spa, renove-se com uma bebida deliciosa ou uma refeição leve do cardápio saudável do Grand Spa Café, incluindo sucos naturais, bebidas fitness, saladas e frutas frescas
NL Laad uzelf weer bij na een verkwikkende behandeling bij de bekroonde Cavalieri Grand Spa, met een heerlijk drankje of een lichte maaltijd van het gezonde menu van de Grand Spa Café, met versgeperste sappen, fitnessdrankjes, salades en vers fruit
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| após | na |
| tratamento | behandeling |
| spa | spa |
| bebida | drankje |
| deliciosa | heerlijk |
| ou | of |
| refeição | maaltijd |
| leve | lichte |
| cardápio | menu |
| saudável | gezonde |
| e | en |
| frutas | fruit |
PT O especialista em casamentos do Rome Cavalieri ajudará a criar sua recepção de sonhos, em todos os mínimos detalhes, do transporte às acomodações e do cardápio às músicas
NL De deskundige weddingplanner van Rome Cavalieri helpt u uw droomviering te creëren, tot in het laatste detail, van vervoer tot accommodatie en menu's tot muziek
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| especialista | deskundige |
| criar | creëren |
| detalhes | detail |
| transporte | vervoer |
| e | en |
| cardápio | menu |
| músicas | muziek |
| ajudar | helpt |
PT Sob a direção do celebrado Chef Heinz Beck, o famoso cardápio é complementado por uma carta de vinhos com 60.000 garrafas de padrão internacional, uma carta de águas com 45 opções e os mais finos produtos mediterrâneos
NL Onder leiding van de vermaarde chef-kok Heinz Beck, wordt het beroemde menu gecompleteerd met een wijnkaart die ruim 60.000 flessen van wereldklasse bevat, een waterkaart met 45 keuzes en de beste ingrediënten van mediterrane oorsprong
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| famoso | beroemde |
| cardápio | menu |
| garrafas | flessen |
| opções | keuzes |
| e | en |
PT Na área da culinária, a Suíça é o país que vale a pena ser redescoberto em cada localidade individual. Seu cardápio oferece, além de alguns pratos nacionais, principalmente especialidades regionais.
NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| suíça | zwitserland |
| cardápio | menu |
| pratos | gerechten |
| nacionais | nationale |
| principalmente | vooral |
| especialidades | specialiteiten |
PT Um próprio vinho da ilha e o bife natural do fazendeiro da ilha não podem ser esquecidos o cardápio.
NL Een wijn van het eiland zelf en Natura Beef van de boer van het eiland zijn niet van de menukaart weg te denken.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| vinho | wijn |
| ilha | eiland |
| e | en |
PT Em nosso restaurante você pode escolher entre um cardápio rico e com mudanças sazonais. Desfrute de uma variedade de saladas ou produtos frescos do jardim ou do pasto.
NL In ons restaurant kunt u kiezen uit een uitgebreide, per seizoen wisselende menukaart. Geniet van verschillende salades of verse producten uit de tuin of de weide.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| escolher | kiezen |
| desfrute | geniet |
| ou | of |
| frescos | verse |
| jardim | tuin |
PT Possui dois restaurantes, o ?Romanoff?, com cardápio sofisticado, e o ?Da Vittorio - St
NL 2 restaurants: "Romanoff" voor fine dining en "Da Vittorio - St
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| e | en |
PT bhq tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL bhq hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cardápio.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie menu.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cardápio para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Menu vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de cardápio?
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie menu?
PT Encontre mais designers experts em Cardápio
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Menu
PT uscrose99 tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL uscrose99 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT Caliche's Frozen Custard tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL Caliche's Frozen Custard hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT fdcamerY tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL fdcamerY hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT rosewadenortheR tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL rosewadenortheR hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT ro3Q tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL ro3Q hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT Noelsmyt tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL Noelsmyt hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT tjingraham tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL tjingraham hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT ianduke tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL ianduke hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT thecorrectmetho4 tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL thecorrectmetho4 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT brocatoJ tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL brocatoJ hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT psecatorel tem um(a) novo(a) cardápio criado em um concurso de design:
NL psecatorel hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:
PT Seu cardápio é forte, mas seu movimento está fraco?
NL Is je curry heet, maar je bedrijf niet?!
PT Inspirado pela cozinha francesa e cheio de sabores internacionais, o restaurante Renoir oferece culinária criativa e requinte com produtos locais. Cardápio restrito até segunda ordem.
NL Het restaurant Renoir is geïnspireerd door de Franse keuken, verrijkt met internationale smaken en biedt goede, inventieve gerechten met lokale producten. Menu is beperkt tot nader order.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي