PT No caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ou a adesão atual terem sido adquiridas mediante um código de download, o desconto não será aplicado.
يمكن ترجمة "adesão" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
adesão | gebruikers leden lid lidmaatschap |
PT No caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ou a adesão atual terem sido adquiridas mediante um código de download, o desconto não será aplicado.
NL Deze korting kan niet worden toegepast op een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket dat met een downloadcode is gekocht, of als je huidige lidmaatschap is gekocht met een downloadcode.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
online | online |
atual | huidige |
desconto | korting |
aplicado | toegepast |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Esse recurso é ótimo para aqueles que cobram dos afiliados a adesão a seus programas. Se seus afiliados não pagaram suas taxas de adesão, eles não poderão fazer o login no sistema. Recurso de gerenciador de assinatura de membros
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
البرتغالية | هولندي |
---|---|
recurso | functie |
ótimo | geweldig |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Se fizeres a adesão através da Nintendo eShop terás direito a um período experimental gratuito de sete dias (válido apenas para a Adesão Individual). Tem em conta que o serviço será renovado automaticamente.
NL Word lid via de Nintendo eShop en ontvang een proefperiode van zeven dagen (alleen als individueel lidmaatschap). Let erop dat automatische verlenging van toepassing is.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
nintendo | nintendo |
dias | dagen |
automaticamente | automatische |
ser | word |
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
se | als |
utilizador | gebruiker |
adesão | lidmaatschap |
e | en |
PT Esse recurso é ótimo para aqueles que cobram dos afiliados a adesão a seus programas. Se seus afiliados não pagaram suas taxas de adesão, eles não poderão fazer o login no sistema. Recurso de gerenciador de assinatura de membros
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
البرتغالية | هولندي |
---|---|
recurso | functie |
ótimo | geweldig |
PT Não serão feitas distinções segundo o tipo de adesão, quer se trate de uma adesão paga ou de um período experimental gratuito
NL Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen verschillende soorten lidmaatschappen, zoals of het een betaald lidmaatschap is of een gratis proefperiode
البرتغالية | هولندي |
---|---|
feitas | gemaakt |
tipo | soorten |
adesão | lidmaatschap |
gratuito | gratis |
PT Ambientes de trabalho digitais modernos e adesão do utilizador Saiba mais >
NL Moderne digitale werkplekken en gebruikersacceptatie Meer weten?
البرتغالية | هولندي |
---|---|
digitais | digitale |
modernos | moderne |
e | en |
saiba | weten |
mais | meer |
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca✓ Com tecnologia SharePoint e Valo
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo
البرتغالية | هولندي |
---|---|
rápida | snel |
fácil | gemakkelijk |
otimizado | geoptimaliseerd |
e | en |
sua | jouw |
marca | merk |
PT Ferramentas inovadoras para o ambiente de trabalho digital e uma estratégia holística que promove uma maior rapidez de adesão e adoção por parte dos utilizadores
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
البرتغالية | هولندي |
---|---|
ferramentas | tools |
inovadoras | innovatieve |
digital | digitale |
e | en |
estratégia | strategie |
holística | holistische |
ambiente de trabalho | werkplek |
PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão.
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
metodologia | methodologie |
office | office |
PT Monitorização personalizadaConsiga uma adesão rápida com um painel de empresa personalizado
NL Aangepaste trackingMet het gepersonaliseerde bedrijfsdashboard zie je één oogopslag hoe succesvol het programma is
PT A equipe segue um conjunto abrangente de políticas de segurança que inclui uma adesão estrita às divulgações de violação, planos de continuidade de negócios e uma ampla política de gerenciamento de incidentes
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
البرتغالية | هولندي |
---|---|
e | en |
que | ons |
PT Garanta taxas altas de adesão entre usuários com um processo de inscrição simples adaptado às suas necessidades.
NL Met een ongecompliceerd registratieproces dat kan worden aangepast aan uw behoeften garandeert u een hoge acceptatiegraad onder uw gebruikers.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
altas | hoge |
usuários | gebruikers |
adaptado | aangepast |
necessidades | behoeften |
PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão. Saiba mais
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools. Meer weten?
البرتغالية | هولندي |
---|---|
metodologia | methodologie |
office | office |
saiba | weten |
PT ✓ Entrega rápida, fácil adesão ✓ 100 % reativo, otimizado para telemóveis ✓ Personalizado e localizado para se adaptar à sua marca ✓ 1,5 milhões de utilizadores satisfeitos em todo o mundo
NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken ✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen ✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk ✓ 1,5 miljoen gelukkige gebruikers over de wereld
البرتغالية | هولندي |
---|---|
rápida | snel |
fácil | gemakkelijk |
otimizado | geoptimaliseerd |
e | en |
sua | jouw |
marca | merk |
utilizadores | gebruikers |
mundo | wereld |
PT Estes títulos vêm de um dos melhores desenvolvedores de jogos para adultos., Em outros sites, você só vai jogá-los se você obter uma adesão premium
NL Deze titels komen van één van de beste volwassen Gaming ontwikkelaars die er zijn., Op andere sites, zult u alleen spelen als u een premium lidmaatschap
البرتغالية | هولندي |
---|---|
títulos | titels |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
outros | andere |
sites | sites |
se | als |
adesão | lidmaatschap |
vêm | komen |
PT Aparentemente, é chamado de Pixel Pass e, de acordo com o slide de apresentação de aparência interna que você pode ver abaixo, parece para todo o mundo um plano de adesão ao ecossistema Pixel.
NL Het heet blijkbaar Pixel Pass, en volgens de intern ogende presentatiedia die je hieronder kunt zien, lijkt het voor de hele wereld op een lidmaatschapsplan voor het Pixel-ecosysteem.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
aparentemente | blijkbaar |
pixel | pixel |
e | en |
interna | intern |
mundo | wereld |
ecossistema | ecosysteem |
PT Adesão gratuitaRenovar associação
NL Gratis lidmaatschapVerleng lidmaatschap
PT A Garantia do melhor preço não é aplicável a sítios Web sujeitos a adesão, a adesões online ou a programas que exijam uma palavra-passe ou um elemento identificativo para consultar as tarifas hoteleiras e a disponibilidade de quarto
NL De beste-prijsgarantie geldt niet voor websites die werken met een lidmaatschap, online lidmaatschappen of programma's waarbij de gebruiker een wachtwoord of id moet invullen om hoteltarieven en beschikbaarheid van kamers te bekijken
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
programas | programma |
palavra-passe | wachtwoord |
consultar | bekijken |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Descobre mais opções de jogo com o serviço de adesão Nintendo Switch Online!
NL Haal meer uit je Nintendo Switch met de betaalde Nintendo Switch Online-ledenservice!
البرتغالية | هولندي |
---|---|
online | online |
PT Informações sobre o serviço de adesão Nintendo Switch Online
NL Over het Nintendo Switch Online-lidmaatschap
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
online | online |
PT Aproveita ao máximo a tua experiência na Nintendo Switch com opções de jogo online, gravação de dados na nuvem, jogos clássicos e mais – tudo isto disponível com uma adesão do Nintendo Switch Online!
NL Haal het beste uit je ervaring op de Nintendo Switch – met online spelen, de opslagcloud, klassieke games en meer met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap!
البرتغالية | هولندي |
---|---|
tua | je |
online | online |
e | en |
adesão | lidmaatschap |
PT Com uma adesão válida, os membros do Nintendo Switch Online podem usufruir de uma série de vantagens, como opções de jogo online, gravação de dados na nuvem e mais!
NL Met een betaald lidmaatschap kunnen Nintendo Switch Online-leden genieten van diverse voordelen, zoals online spelen, de opslagcloud en meer!
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
membros | leden |
online | online |
podem | kunnen |
usufruir | genieten |
vantagens | voordelen |
jogo | spelen |
PT **O desconto não se aplica a uma Adesão Familiar adquirida através de um código de download.
NL **Deze korting kan niet worden toegepast op een familielidmaatschap dat met een downloadcode wordt gekocht.
البرتغالية | هولندي |
---|---|
desconto | korting |
aplica | toegepast |
PT ***A Adesão Familiar está disponível apenas para utilizadores com idade igual ou superior a 18 anos.
NL ***Om een familielidmaatschap te kopen moet je minimaal 18 jaar oud zijn.
PT Se adquirires ou registares uma Adesão Familiar, a renovação automática será cancelada em todas as adesões individuais que estejam ativas, quer para ti quer para os membros do teu grupo familiar
NL Als je een familielidmaatschap koopt of verkrijgt, wordt de automatische verlenging beëindigd voor elk individueel lidmaatschap dat voor jou of voor leden van je familiegroep actief is
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
ativas | actief |
membros | leden |
PT No entanto, a renovação automática não será cancelada para os utilizadores que já tinham uma adesão individual ou familiar antes de se tornarem membros do Grupo Familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
البرتغالية | هولندي |
---|---|
adesão | lidmaatschap |
PT Isto é possível porque cooperamos com empresas farmacêuticas e institutos de saúde, para quem informação sobre adesão aos medicamentos é crucial
NL Om dit mogelijk te maken, werken we samen met partners zoals farmaceutische bedrijven en klinieken voor wie de correcte inname van medicijnen ook belangrijk is
البرتغالية | هولندي |
---|---|
possível | mogelijk |
empresas | bedrijven |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة