ترجمة "explorar" إلى إيطالي

PT Uma ótima maneira de explorar Berlim é através de bicicleta! 12 € https://www.eurostarshotels.com.pt/eurostars-berlin/promotions/uma-otima-maneira-de-explorar-berlim-e-atraves-de-bicicleta!.html Ver oferta

• Berlim é através
• bicicleta
• eurostars-berlin
• promotions
• uma-otima-maneira-de-explorar-berlim-e-atraves-de-bicicleta
• Ver oferta

PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.

• Ative a avaliação
• grátis para explorar
• ritmo
• Baixe os aplicativos
• Assistência à migração
• nuvem para dar
• impulso no processo

PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.

• Junte-se aos parceiros
• região para explorar
• produtos
• estudos de caso
• demonstrações para ajudar
• equipe a trabalhar

PT Usado em conexão com a navegação em um app. Para explorar produtos, preço do frete calculado.

• Usado em conexão
• explorar produtos
• preço do frete

PT Seja qual for a situação, a capa deve chamar a atenção e incentivar o leitor a explorar o conteúdo

• Seja qual for
• situação
• capa deve chamar
• atenção
• incentivar o leitor
• explorar o conteúdo

PT Existem outras ferramentas sociais por aí que você pode explorar, mas aqui estão algumas pessoas que estão felizes por terem escolhido o Sprout

• Existem outras ferramentas
• explorar
• felizes por terem
• Sprout

PT Você não precisa ser um especialista para reunir pessoas e explorar interesses comuns.

• explorar interesses

PT Obtenha o máximo de seus concorrentes: compare os domínios deles com o seu e identifique as melhores oportunidades de backlinks para explorar.

• Obtenha o máximo
• concorrentes
• compare os domínios
• identifique as melhores

PT Explorar bancos de dados de palavras-chave em um determinado idioma

• idioma

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

• poderá vender
• licenciar
• alugar
• utilizar
• explorar qualquer Conteúdo
• fins comerciais
• fins lucrativos
• viole qualquer direito

PT NASCIDO NA ERA DAS VIAGENS GLAMOROSAS, O LE MERIDIEN ACREDITA QUE TODOS DEVEM EXPLORAR O MUNDO EM GRANDE ESTILO

• NASCIDO NA ERA
• VIAGENS GLAMOROSAS
• LE MERIDIEN ACREDITA
• DEVEM EXPLORAR O
• GRANDE ESTILO

PT Os participantes também podem explorar novas técnicas e tecnologias de ensino, incluindo o aprendizado adaptável e baseado em jogos

• novas técnicas
• tecnologias de ensino
• incluindo o aprendizado
• baseado em jogos

PT Nascida no leste da Carolina do Norte, Anna é fã incondicional de basquete universitário (torcedora do UNC Carolina) e adora explorar o noroeste do Pacífico com seu marido e filhos.

• Nascida no leste
• Carolina do Norte
• Anna é fã
• basquete universitário
• torcedora do UNC

PT Nossa plataforma oferece uma oportunidade aberta para todos aqueles que desejam se reunir para um determinado fim — seja para explorar suas paixões, angariar dinheiro, aprender ou protestar

• Nossa plataforma oferece
• aqueles que desejam
• fim
• seja para explorar
• paixões
• angariar dinheiro
• aprender
• protestar

PT Recovery Decision Science usa uma série de painéis para explorar vários ângulos da história do desemprego nos Estados Unidos

• Recovery Decision Science
• série de painéis
• explorar vários ângulos
• história do desemprego
• Estados Unidos

PT Nossos especialistas técnicos podem ajudar você a explorar todas as oportunidades de aprimorar a eficiência e reduzir custos com a combinação de tecnologias do Red Hat Hyperconverged Infrastructure.

• Nossos especialistas técnicos
• oportunidades de aprimorar
• eficiência
• combinação de tecnologias
• Red Hat Hyperconverged

PT No painel do Twitter, clique na guia #Explorar

• painel do Twitter
• clique na guia

PT Digamos que você esteja se sentindo muito bem com sua estratégia de marketing de mídia social atual e deseja explorar mais redes

• estratégia de marketing
• mídia social atual

PT Idealmente, essas descobertas podem ajudá-lo a refletir sobre o que está funcionando, o que não está e quais caminhos você pode explorar para fazer de 2020 o seu ano.

• Idealmente
• está funcionando
• está

PT Envolva seu parceiro de crescimento exclusivo para explorar os serviços de redes sociais da agência, criar estratégias para sua oferta e aproveitar os recursos do Sprout para expandir seus negócios.

• Envolva seu parceiro
• oferta
• aproveitar os recursos
• Sprout para expandir

PT Isso não apenas indica quem está dominando em termos de conteúdo do setor, mas também o ajuda a identificar tópicos potencialmente interessantes para explorar por conta própria.

• indica quem está
• termos de conteúdo
• setor
• ajuda a identificar
• conta

PT Talvez eles apenas tenham ouvido o nome da sua marca de passagem e decidiram explorar

• ouvido o nome
• marca de passagem
• decidiram explorar

PT Procure também nas redes sociais que você tenha interesse em explorar. A Peet?s Coffee é uma empresa de café popular que é muito ativa nas mídias sociais, então, faz sentido também adicioná-los à nossa análise.

• interesse em explorar
• Peet
• s Coffee é
• empresa de café
• é muito ativa
• mídias sociais
• então
• à nossa

PT Clique em qualquer lugar no board da Miro para adicionar um pontinho com um problema que você gostaria de resolver, uma ideia que gostaria de explorar ou outro conceito para o mapa mental

• Clique em qualquer
• board da Miro
• adicionar um pontinho
• resolver
• ideia que gostaria
• explorar
• mapa mental

PT Viajaremos no tempo para examinar alguns exemplos históricos ilustres e depois voltaremos ao presente para explorar algumas visualizações contemporâneas

• examinar alguns exemplos
• ilustres
• explorar algumas visualizações

PT A visualização traz ainda um elemento interativo que os usuários podem usar para a aplicar filtros específicos e explorar em mais detalhes o mundo das selfies.

• usuários podem usar
• aplicar filtros específicos

PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.

• Nossas opções trazem
• atender às necessidades
• permitindo criar
• explorar
• visualizar conteúdos confiáveis
• plataforma de análise

PT Durante o período de indicação, destaque as pessoas que inspiram e orientam você, aquelas com uma dedicação especial de explorar o Tableau e melhorá-lo

• Durante o período
• indicação
• inspiram
• especial de explorar
• Tableau
• melhorá-lo

PT Essa grande equipe trabalha para atender às necessidades únicas de organizações de todo o mundo. Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.

• Essa grande equipe
• atender às necessidades
• mundo
• Juntos
• potencial
• despertar sua paixão

PT Explorar e gerenciar o conteúdo da Web

• Explorar
• gerenciar o conteúdo
• Web

PT Comece com O que é um funil de vendas e por que você precisa dele? e explica como o ClickFunnels pode atender às suas necessidades, que tipos de funis você pode explorar e como usar todos os recursos disponíveis.

• Comece com O
• é um funil
• vendas
• precisa dele
• tipos de funis
• explorar

PT Nossos especialistas técnicos ajudam você a explorar todas as maneiras que o Red Hat Insights é capaz de aumentar a segurança, o desempenho e a estabilidade, ao mesmo tempo em que evita o downtime.

• Nossos especialistas técnicos
• Red Hat Insights
• capaz de aumentar
• segurança
• desempenho
• estabilidade

PT Há alguns outros exemplos de conjuntos de dados no MongoDB Atlas que você também pode explorar.

PT Os fóruns da Autodesk são um ótimo local para compartilhar seu conhecimento, fazer perguntas e explorar tópicos.

• fóruns da Autodesk
• conhecimento
• perguntas
• explorar

PT Ao usar pesquisa e recomendações alimentadas por inteligência artificial integrada, todo mundo pode explorar dados para obter informações.

• usar pesquisa
• artificial integrada
• mundo pode explorar
• obter

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira a seção sobre como explorar seu backup anteriormente neste guia.

• Sim
• iPhone Backup Extractor
• É possível trabalhar
• backups do iCloud
• nuvem
• necessidade de baixá-los
• Confira a seção
• explorar seu backup
• neste

PT A Apple distribui o firmware do iOS em arquivos IPSW e DMG . Se você é um usuário do Windows procurando abrir ou explorar esses arquivos, este é o guia a ser usado.

• iOS em arquivos
• DMG
• é um usuário
• Windows procurando abrir
• explorar esses arquivos
• é o guia

PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.

• estágio de crescimento
• descoberta
• Everalbum estava procurando
• parceiro de tecnologia
• ajudá-los a habilitar
• iCloud para usuários
• iOS
• chamado

PT Você também pode querer explorar as Extensões do Squarespace.

PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.

• Visite o Independence
• exibição de tirar
• explorar a autêntica
• transporte de ônibus
• réplica de alta
• Independence

PT Se você está inspirado e deseja saber mais, há uma infinidade de recursos para explorar

• está inspirado
• há uma infinidade
• recursos para explorar

PT Há apenas um mundo novo que temos de construir e explorar

• novo que temos
• construir
• explorar

PT Neste exato momento, esses artistas são principais tendências em todas as regiões globais na Last.fmClique em um artista para explorar suas músicas e artistas parecidos

• Neste exato momento
• artista para explorar
• músicas
• artistas parecidos

PT O que tem sido ouvido até agora, e onde? O quão popular é essa faixa ao redor do mundo?Selecione um país para explorar as tendências musicais ao redor do mundo

• onde
• quão popular é
• faixa ao redor
• mundo
• Selecione um país
• explorar as tendências
• redor do mundo

PT Explorar casos de uso para o seu setor

• setor

PT Toda a sua equipe pode participar de chamadas em vídeo, gerenciar agendas e colaborar com arquivos sem trocar de tela.Explorar apps de produtividade

• participar de chamadas
• vídeo
• gerenciar agendas
• colaborar com arquivos
• apps de produtividade

PT Lembre-se de que alguns serviços de app exigem pagamento ou assinatura para que você possa usá-los no Slack.Para explorar os planos pagos e o plano gratuito do Slack, confira a nossa página de preços.

• app exigem pagamento
• explorar os planos
• confira a nossa

PT Por terra, mar ou até embaixo d’água, um passeio turístico, seja individual ou em grupo, é uma forma autêntica e segura para explorar do jeito que quiser cada canto lindo de Aruba.

• terra
• mar
• embaixo
• passeio turístico
• seja individual
• grupo
• segura para explorar
• jeito que quiser

PT Mergulho, explorar Palm Island e muitas atividades para fazer em Aruba.

• Mergulho
• explorar Palm Island

PT Que tal explorar produtos exóticos e artesanatos locais?

• tal explorar produtos
• artesanatos locais