PT “Se você escutar as coletivas de imprensa diárias do governador do estado de Nova York, ouvirá ele dizer que os dados mostram que o crescimento da taxa de mortalidade está desacelerando
ترجمة "escutar" إلى إيطالي
عرض 39 من 39 ترجمات للعبارة "escutar" من البرتغالية إلى إيطالي
ترجمة البرتغالية إلى إيطالي من escutar
البرتغالية
إيطالي
IT [Tableau] permette di prendere decisioni migliori", afferma
PT « Em três palavras, o coletivo para mim representa o avanço, o trabalho e o escutar. Os que me são próximos com quem partilho plenamente as minhas paixões e o meu amor pela arte e pelo cinema. »
IT In tre parole, un collettivo rappresenta per me andare avanti, lavorare e ascoltare. Amici intimi con cui condivido appieno le mie passioni e il mio amore per l'arte e il cinema.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| coletivo | collettivo |
| representa | rappresenta |
| cinema | cinema |
PT Microfone e altifalante embutidos para escutar e responder de forma interativa. Mantenha-se ligado em qualquer lugar, a qualquer momento.
IT Microfono e altoparlante integrati per ascoltare e rispondere in modo interattivo. Rimani connesso ovunque, in qualsiasi momento.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| microfone | microfono |
| responder | rispondere |
| forma | modo |
| interativa | interattivo |
| ligado | connesso |
| momento | momento |
PT Esteja preparado para escutar seu parceiro. A chave para seguir em frente é lidar com e entender as mágoas do passado com empatia.
IT Preparati ad ascoltare la tua partner. Il segreto per voltare pagina è affrontare e capire il dolore del passato in maniera empatica.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| preparado | preparati |
| parceiro | partner |
| lidar | affrontare |
| passado | passato |
PT "Parceria significa escutar uma voz amiga quando você liga. Se precisar contatar o suporte da N-able, seu representante estará a postos para encontrar a melhor solução para o problema, no menor tempo possível."
IT "Con una partnership nel momento del bisogno c’è sempre qualcuno a darti una mano. Se chiami il servizio di assistenza di N-able, il rappresentante a te dedicato farà del suo meglio per risolvere il problema nel più breve tempo possibile."
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| parceria | partnership |
| precisar | bisogno |
| representante | rappresentante |
| melhor | meglio |
| solução | risolvere |
| menor | più breve |
| possível | possibile |
PT Microfone e alto-falante incorporados para escutar e falar interativamente.
IT Microfono e altoparlante incorporati per ascoltare e rispondere in modo interattivo.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| microfone | microfono |
| incorporados | incorporati |
PT Visualize ao vivo remoto, escutar e falar
IT Visualizzazione in diretta, ascolta e parla
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| visualize | visualizzazione |
| e | e |
| falar | parla |
PT Com microfone e alto-falante embutidos, você pode escutar e falar através da câmara, comunicar com os seus amores, dissuadir os ladrões possíveis, e responder imediatamente mesmo quando esteja fora do local.
IT Con microfono e altoparlante integrati, puoi ascoltare e parlare tramite la telecamera, comunicare con i tuoi cari, scoraggiare i potenziali ladri e rispondere immediatamente anche quando sei fuori sede.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| microfone | microfono |
| câmara | telecamera |
| responder | rispondere |
| fora | fuori |
| local | sede |
PT "Parceria significa escutar uma voz amiga quando você liga. Se precisar contatar o suporte da N?able, seu representante estará a postos para encontrar a melhor solução para o problema, no menor tempo possível."
IT "Con una partnership nel momento del bisogno c’è sempre qualcuno a darti una mano. Se chiami il servizio di assistenza di N?able, il rappresentante a te dedicato farà del suo meglio per risolvere il problema nel più breve tempo possibile."
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| parceria | partnership |
| precisar | bisogno |
| representante | rappresentante |
| melhor | meglio |
| solução | risolvere |
| menor | più breve |
| possível | possibile |
PT A nossa equipa ocupa o tempo necessário para escutar e interagir com os nossos parceiros, com a indústria, especialistas e responde com soluções tecnológicas líder para apoiar aos nossos parceiros a progredir.
IT Il nostro team si prende il tempo di ascoltare e interagire con i nostri partner, con l'industria, gli esperti e risponde con soluzioni tecnologiche all'avanguardia per aiutare i nostri clienti a eccellere.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| equipa | team |
| interagir | interagire |
| parceiros | partner |
| indústria | industria |
| especialistas | esperti |
| responde | risponde |
| soluções | soluzioni |
| apoiar | aiutare |
PT Quer você seja gerente de compras, gerente de categoria ou compradora, nosso trabalho é reunir as equipes, escutar, colaborar e encontrar soluções
IT Promuovere il lavoro di squadra, ascoltare, collaborare e trovare soluzioni sono l’essenza del nostro lavoro; e questo vale sia per i responsabili acquisti sia per i responsabili di categoria o i buyer
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| compras | acquisti |
| categoria | categoria |
| nosso | nostro |
| equipes | squadra |
| colaborar | collaborare |
| encontrar | trovare |
| soluções | soluzioni |
PT « Em três palavras, o coletivo para mim representa o avanço, o trabalho e o escutar. Os que me são próximos com quem partilho plenamente as minhas paixões e o meu amor pela arte e pelo cinema. »
IT In tre parole, un collettivo rappresenta per me andare avanti, lavorare e ascoltare. Amici intimi con cui condivido appieno le mie passioni e il mio amore per l'arte e il cinema.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| coletivo | collettivo |
| representa | rappresenta |
| cinema | cinema |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report sui prodotti integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Microfone e alto-falante incorporados para escutar e falar interativamente.
IT Microfono e altoparlante incorporati per ascoltare e rispondere in modo interattivo.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| microfone | microfono |
| incorporados | incorporati |
PT Microfone e altifalante embutidos para escutar e responder de forma interativa. Mantenha-se ligado em qualquer lugar, a qualquer momento.
IT Microfono e altoparlante integrati per ascoltare e rispondere in modo interattivo. Rimani connesso ovunque, in qualsiasi momento.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| microfone | microfono |
| responder | rispondere |
| forma | modo |
| interativa | interattivo |
| ligado | connesso |
| momento | momento |
PT Visualize ao vivo remoto, escutar e falar
IT Visualizzazione in diretta, ascolta e parla
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| visualize | visualizzazione |
| e | e |
| falar | parla |
PT Com microfone e alto-falante embutidos, você pode escutar e falar através da câmara, comunicar com os seus amores, dissuadir os ladrões possíveis, e responder imediatamente mesmo quando esteja fora do local.
IT Con microfono e altoparlante integrati, puoi ascoltare e parlare tramite la telecamera, comunicare con i tuoi cari, scoraggiare i potenziali ladri e rispondere immediatamente anche quando sei fuori sede.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| microfone | microfono |
| câmara | telecamera |
| responder | rispondere |
| fora | fuori |
| local | sede |
PT Quer você seja gerente de compras, gerente de categoria ou compradora, nosso trabalho é reunir as equipes, escutar, colaborar e encontrar soluções
IT Promuovere il lavoro di squadra, ascoltare, collaborare e trovare soluzioni sono l’essenza del nostro lavoro; e questo vale sia per i responsabili acquisti sia per i responsabili di categoria o i buyer
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| compras | acquisti |
| categoria | categoria |
| nosso | nostro |
| equipes | squadra |
| colaborar | collaborare |
| encontrar | trovare |
| soluções | soluzioni |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report prodotto integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
PT Promova sua música nas redes sociais com publicidade automatizada no Facebook e no Instagram ― e use os relatórios de produtos e as análises integradas da Shopify para descobrir o que seus ouvintes gostam de escutar.
IT Promuovi la tua musica sui social media con le inserzioni automatizzate di Facebook e Instagram. Scopri cosa piace agli ascoltatori utilizzando le analisi e i report prodotto integrati di Shopify.
| البرتغالية | إيطالي |
|---|---|
| música | musica |
| automatizada | automatizzate |
| e | e |
| integradas | integrati |
| shopify | shopify |
| descobrir | scopri |
| ouvintes | ascoltatori |
يتم عرض 39 من إجمالي 39 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي