ترجمة "também" إلى المجرية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "também" من البرتغالية إلى المجرية

ترجمات também

يمكن ترجمة "também" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات المجرية التالية:

também a amikor az egy ez ha hogy is keresztül nem saját személyes után van által és ön

ترجمة البرتغالية إلى المجرية من também

البرتغالية
المجرية

PT Também estamos mais do que abertos a sugestões, a suas próprias experiências, com prazer também a imagens e vídeos.

HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.

البرتغاليةالمجرية
imagensképek

PT Também estamos mais do que abertos a sugestões, a suas próprias experiências, com prazer também a imagens e vídeos.

HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.

PT Se uma palavra estiver faltando ou errada, você também pode adicioná-la / excluí-la também (lembre-se de que essas alterações não são salvas).

HU Ha egy szó hiányzik vagy hibás, akkor hozzáadhatod/el is távolíthatod (de tarts észben, hogy a változtatások nem lesznek elmentve).

PT A Dreamhost oferece hospedagem de e-mail com armazenamento padrão de 25 GB . Também permite que você sincronize seus e-mails entre dispositivos móveis e desktop . Uma plataforma de webmail gratuita, também está disponível .

HU A Dreamhost e-mail-tárhelyet kínál 25 GB-os tárhellyel, mint alapértelmezett. Lehetővé teszi az e-mailek szinkronizálását a mobil és az asztali eszközök között. Ingyenes hirdetésmentes webmail platform is elérhető.

PT Também são o motivo de estipularmos o preço dos produtos para que toda empresa possa comprá-los

HU Ezért alakítjuk úgy árazásunkat, hogy termékeinket mindenki meg tudja fizetni

PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.

HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.

البرتغاليةالمجرية
aaz
fácilkönnyen
umaa
tambémis

PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.

HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!

البرتغاليةالمجرية
tambémis
eés
jirajira

PT Você também pode criar métricas personalizadas por meio da API.

HU Az API segítségével egyedi metrikákat is létrehozhatsz.

البرتغاليةالمجرية
tambémis
poraz
apiapi

PT Não adicionamos "watermark" nos arquivos compactados, eles também mantêm o mesmo nome de arquivo.

HU Garantáljuk, hogy nem adunk a szolgáltatásunk segítségével tömörített fájlhoz semmilyen digitális vízjelet.

PT Você também pode exibir apenas os repositórios que está acompanhando, selecionando o filtro Acompanhando.

HU A Követés szűrő segítségével megjelenítheted az általad követett adattárakat is.

البرتغاليةالمجرية
tambémis

PT O Atlassian Access também tem a compatibilidade direta de SAML SSO com o Active Directory usando o AD FS.

HU Az Atlassian Access közvetlenül támogatja az SAML SSO-szolgáltatást is AD FS-t használó Active Directoryval.

البرتغاليةالمجرية
tambémis
aaz

PT Ao adicionar um repositório ao Bitbucket Cloud, você também obtém um rastreador de problemas. Este é o local para rastrear solicitações de recursos do seu projeto, relatórios de bugs e outras tarefas.

HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.

البرتغاليةالمجرية
bitbucketbitbucket
tambémis

PT A senhora estava já muito grávida quando vieram à nossa loja pela primeira vez, e agora a filha também vem à loja quase todos os fins de semana para um babyccino."

HU A hölgy a terhessége utolsó napjaiban volt, amikor először ellátogattak hozzánk, és ma már a kislányuk szinte minden hétvégén a vendégünk egy babyccinóra.”

البرتغاليةالمجرية
quandoamikor
agoramár

PT Nossa tradição enquanto empresa familiar, as mais modernas tecnologias e também o conhecimento e comprometimento dos nossos colaboradores distinguem nossa empresa e nossos produtos

HU Hagyományosan családi irányítással működő vállalatunk tevékenységét és termékeit alapvetően a legkorszerűbb technológiák, valamint munkatársaink tudása és elkötelezett munkája határozza meg

البرتغاليةالمجرية
dosa

PT Além dos muitos sites pornô que colocam para fora excelentes filmes com estrelas pornô do nicho trans que se tornaram famosos, os desenvolvedores de jogos adultos têm focado na tendência também

HU Amellett, hogy a sok pornó oldalak, hogy ki kiváló filmeket Pornósztárok a trans niche, hogy vált híres, felnőtt játék fejlesztők összpontosítottak a trend is

البرتغاليةالمجرية
desenvolvedoresfejlesztők
tambémis

PT E também, você tem a chance de desfrutar da jogabilidade da masturbação em cerca de metade dos títulos nos Jogos do FreeShemalePornGames

HU Továbbá, akkor kap az esélyt, hogy élvezze maszturbáció játékmenet körülbelül fele a címek a FreeShemalePornGames

PT Além disso, você também pode compartilhar apresentações e designs públicos na página de visualização deles. Basta clicar no ícone do Google Classroom na janela de apresentação ou design para compartilhá-lo com toda a sua turma.

HU Ráadásul a nyilvános prezentációkat és dizájnokat is megoszthatja a megtekintési oldalukról. Egyszerűen kattintson a Google Tanterem ikonra a prezentáció vagy dizájn ablaka alatt, ha szeretné azt megosztani az egész osztállyal.

البرتغاليةالمجرية
tambémis
googlegoogle
ouvagy

PT Você também pode compartilhar vídeos criados no aplicativo desktop Prezi Video para o Google Classroom. Leia este artigo para saber como sincronizar seus vídeos com a plataforma online. 

HU A Prezi Video asztali alkalmazásban létrehozott videókat is megoszthatja a Google Tanteremben. Olvassa el ezt a cikket, ha szeretné megtudni, hogyan szinkronizálhatja videóit az online platformra. 

البرتغاليةالمجرية
tambémis
preziprezi
googlegoogle
comohogyan
onlineonline

PT A partir daqui, você também pode excluir seu vídeo, renomeá-lo ou adicionar tags.

HU Ugyanitt lehetőség van a videó törlésére és átnevezésére, illetve címkék hozzáadására is.

البرتغاليةالمجرية
tambémis
seua
évan

PT Também permite que você insira filmes e efeitos sonoros em suas apresentações

HU A bemutatókba filmeket és hangeffektusokat is beszúrhat

البرتغاليةالمجرية
tambémis
quea

PT Formato de tempo perpétuo (20:00 + 5:00 é igual a 25:00, em vez de 1:00) que também permite tempos negativos

HU Örökös időformátum (a 20:00 + 5:00 nem 1:00, hanem 25:00), amely negatív időket is lehetővé tesz

البرتغاليةالمجرية
tambémis

PT O SoftMaker Office Professional e o NX Universal também têm o melhor verificador de gramática para o idioma alemão, o Duden Korrektor

HU A SoftMaker Office Professional és NX Universal emellett a legkiválóbb német nyelvtani ellenőrzőt is magáénak tudhatja a Duden Korrektor formájában

البرتغاليةالمجرية
tambémis
paraa

PT Também armazenamos o seu endereço IP.

HU Emellett az IP-címét is tároljuk.

البرتغاليةالمجرية
tambémis
seuaz

PT Além do conteúdo visível enquanto você insere o comentário, a data e a hora da publicação também são salvas e publicadas

HU A hozzászólás beírásakor látható tartalmak mellett mentjük és közzétesszük a közzététel dátumát és időpontját is

البرتغاليةالمجرية
conteúdotartalmak
tambémis

PT O uso sustentável e ambientalmente consciente dos recursos é a base das nossas atividades comerciais, garantindo que as futuras gerações também possam viver em um ambiente saudável.

HU Üzleti tevékenységeink az erőforrások fenntartható, környezettudatos felhasználására épülnek, mivel így gondoskodhatunk arról, hogy a következő generációk is egészséges környezetben élhessenek.

البرتغاليةالمجرية
tambémis

PT Para cobrir os picos de demandas, também colaboramos com parceiros de construção de ferramentas selecionados que são certificados pela ALPLA.

HU Válogatott és az ALPLA által tanúsított szerszámkészítő partnerekkel is együttműködünk, hogy a hirtelen megugró keresletet is ki tudjuk elégíteni.

البرتغاليةالمجرية
tambémis

PT Tampas cativas – tampas que permanecem firmemente presas à garrafa quando ela é aberta e também durante o uso – se tornará parte da vida cotidiana dos consumidores na UE em aproximadamente quatro anos.

HU A rögzített kupakok – amelyek szilárdan rögzítve maradnak a palackokhoz a kinyitásuk után és használatuk alatt is – körülbelül négy év múlva az EU-ban élő fogyasztók mindennapjai részévé válnak.

البرتغاليةالمجرية
tambémis

PT Juntamente com os inúmeros benefícios ambientais, também oferece um valor agregado especial: é seguro, fácil e divertido de usar para os consumidores.

HU A számos környezetvédelmi előnye mellett különleges hozzáadott értéket is kínál: a felhasználók számára biztonságosan, könnyedén és szórakoztató módon használható.

البرتغاليةالمجرية
tambémis

PT A disponibilização dos seus dados pessoais é voluntária. Porém, se você não indicar determinados dados (como p. ex. o endereço de e-mail), nós também não poderemos processar seu pedido.

HU A személyes adatok megadása önkéntes. Ha azonban a felhasználók bizonyos adatokat (például e-mail-címet) nem adnak meg, előfordulhat, hogy kérdésüket, kérésüket nem tudjuk feldolgozni.

البرتغاليةالمجرية
dadosadatok
pessoaisszemélyes
e-maile-mail

PT Você também poderá bloquear e excluir cookies caso eles já tenham sido armazenados no seu computador.

HU Lehetősége van a számítógépén már tárolt cookie-k blokkolására és törlésére is.

البرتغاليةالمجرية
tambémis
eés
évan

PT tratar os dados pessoais indicados no ponto 2.2 para poder processar e dar uma resposta a sua consulta, queixa ou também seu elogio.

HU a 2.2. pontban meghatározott személyes adatok kezelése a felhasználói kérdések, panaszok vagy akár dicséretek feldolgozása és megválaszolása céljából.

البرتغاليةالمجرية
dadosadatok
pessoaisszemélyes
ouvagy

PT As janelas de exibição mostram o nível de preenchimento, enquanto as tampas devem ser fáceis de abrir e fechar e também precisam ser impermeáveis

HU A betekintő ablakokon keresztül látható a töltöttségi szint, a záróelemeknek pedig könnyen nyithatónak és zárhatónak, ugyanakkor át nem eresztőnek kell lenniük

البرتغاليةالمجرية
precisamkell

PT Há quantidades muito pequenas de acetaldeído presentes em garrafas PET. Essa substância natural também pode ser encontrada em alimentos e ocorre como um intermediário no metabolismo humano.

HU A PET-palackokban nagyon kis mennyiségű acetaldehid van jelen. Ez a természetes anyag megtalálható az élelmiszerekben is, és az emberi anyagcsere közbülső termékként is.

البرتغاليةالمجرية
évan

PT Nossos fornecedores também oferecem uma grande variedade de lingerie, livros, DVDs, massageadores, acessórios, artigos de bondage, e muito mais.

HU Beszállítóinktól szexi fehérneműt, könyvet, DVD-t, masszírozót, BDSM kellékeket és még sok minden mást beszerezhetsz.

البرتغاليةالمجرية
muitosok
maismég

PT Temos usado este aplicativo para nos ajudar não só com a importação inicial do produto, mas também com a sincronização com o nosso fornecedor de alimentação de estoque que automatizou mais de 60% do nosso trabalho

HU Arra használtuk ezt az alkalmazást, hogy kezdetben importáljuk a termékeinket, aztán pedig, hogy szinkronizáljuk a beszállítói termékadatfájlokkal, amely segítségével a munkánk legalább 60%-a automatizálva lett

PT Com este aplicativo eu pude selecionar e baixar centenas de produtos diretamente na minha lojaify shop. Grande ajuda também quando pedi alguma ajuda!

HU Ezzel az alkalmazással ki tudtam választani és betölteni termékek százait a Shopify webáruházamba. Szuper segítségnyújtás, amikor kérdésem volt!

البرتغاليةالمجرية
produtostermékek
quandoamikor

PT Grande serviço ao cliente. Eu precisava de ajuda hoje e foi resolvido muito rápido. Óptima aplicação também.

HU Kiváló ügyfélszolgálat. Szükségem volt egy kis segítségre ma, és nagyon hamar el is rendeződött. Remek alkalmazás.

البرتغاليةالمجرية
hojema
foivolt

PT Você também precisa ser uma empresa confiável com um curto prazo de entrega

HU Mindemellett megbízható cégnek kell lenned, rövid szállítási idővel

البرتغاليةالمجرية
precisakell

PT Você não só terá um ótimo catálogo de produtos das melhores bolsas, totes e bolsas de couro, mas também apoiará pequenas empresas que produzem produtos de qualidade.

HU Nem csak a legjobb bőrtáskákat, sporttáskákat és pénztárcákat szerezheted be a megbízható Syncee beszállítóktól, hanem ezzel együtt támogathatod az olyan kis vállakozásokat, melyek minőségi, egyedi termékeket készítenek.

البرتغاليةالمجرية
deegyütt

PT O serviço ao cliente da Syncee é o melhor! Resposta muito rápida e amigável também

HU Az ügyfélszolgálat a legjobb! Nagyon gyorsan válaszolnak és barátságosak is

PT Muito boa aplicação, processo de sincronização suave e mais sobre uma excelente equipe de suporte, fazem dela uma ferramenta essencial para os expedidores e também para os fornecedores. Mantenha o excelente trabalho... obrigado,

HU Nagyon jó alkalmazás, zökkenőmentes szinkronizáció és remek ügyfélszolgálat, ezek tesziik elengedhetetlen kellékké a dropshipperek és beszállítók számára. Csak így tovább...köszi.

البرتغاليةالمجرية
muitonagyon
fornecedoresbeszállítók
maiscsak

PT Já uso este aplicativo há algum tempo. Muito bom. Também o pessoal me ajuda muito quando me deparo com algum problema.

HU Már egy ideje használom ezt az alkalmazást. Nagyon jó. A csapat szintén nagyon segítőkész, amikor valamilyen problémába ütközök.

البرتغاليةالمجرية
muitonagyon
ajudasegít
quandoamikor

PT Este aplicativo automatiza todos os meus produtos. Adoro-a, adoro-a. O serviço ao cliente também é o jantar. Muito obrigado, Sycee.

HU Ez az alkalmazás automatizálja a termékfeltöltést. Imádom, imádom. Az ügyfélszolgálat is szupper. Köszönöm szépen Syncee!

البرتغاليةالمجرية
aplicativoalkalmazás

PT Se você tiver uma conexão API ou SOAP, você também pode fazer upload e atualizar os produtos dos fornecedores.

HU Hogyha API vagy SOAP kapcsolattal rendelkezel, ezeken keresztül is tudod a beszállítód termékadatát feltölteni és frissíteni.

البرتغاليةالمجرية
apiapi
tambémis
ouvagy

PT Grande aplicativo! Queríamos ligar um feed à nossa loja e este aplicativo é perfeito para ele. O atendimento ao cliente também é ótimo! Muito bem feito.

HU Kiváló alkalmazás! Össze akartuk kötni a termékadatfájlunkat a webáruházunkkal és ez az alkalmazás tökéletes. Az ügyfélszolgálat is remek! Kiváló munka.

البرتغاليةالمجرية
aplicativoalkalmazás
atendimentoügyfélszolgálat

PT Agarrar produtos no mercado e conectar-se com a loja Shopify é fácil. Grande ajuda também por parte do suporte ao cliente!

HU Könnyű termékeket találni a Marketplace-en és azokat feltölteni a Shopify webáruházba. Az ügfélszolgálat is nagyszerű!

البرتغاليةالمجرية
tambémis

PT Nossa missão é ajudar o maior número possível de negócios online, por isso Syncee também trabalha com as plataformas Shopify, Shoprenter, Jumpseller, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, Squarespace e KMO Shops

HU Küldetésünknek tekintjük, hogy minél több online vállalkozást segítsünk, ezért már Shopify, Jumpseller, Shoprenter, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, Squarespace és KMO Shops e-kereskedelmi platformokon is működik az alkalmazásunk

البرتغاليةالمجرية
onlineonline
tambémis
eés

PT Assim como suporte para iOS e Mac, FreeShemalePornGames também tem a capacidade para as pessoas em dispositivos Android para jogar

HU Amellett, hogy támogatja az iOS és a Mac, FreeShemalePornGames is képes az emberek az Android készülékek játszani

البرتغاليةالمجرية
macmac
tambémis
pessoasemberek

PT No entanto, também temos um cliente independente para Windows e Mac para uma verdadeira experiência offline em seu próprio computador.

HU Azonban van egy önálló kliens Windows és Mac egy igazi offline élményt a saját számítógépén.

البرتغاليةالمجرية
macmac
évan

PT Você também pode usar nossos modelos da web totalmente responsivos como o início fácil do seu processo de criação de web design e expandir qualquer um dos seus sites com nossos blocos feitos por designer.

HU Teljesen reszponzív webes sablonjainkat is használhatja weboldal-készítési folyamatának egyszerű kezdeteként, és bármelyik webhelyét kibővítheti a tervező által készített blokkokkal.

البرتغاليةالمجرية
tambémis
totalmenteteljesen
fácilegyszerű

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة