استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "gabar" إلى فرنسي

عرض 14 من 14 ترجمات للعبارة "gabar" من البرتغالية إلى فرنسي

ترجمة البرتغالية إلى فرنسي من gabar

البرتغالية
فرنسي

PT Este sub-carro-chefe reúne algumas especificações fortes em um pacote de bom desempenho com uma tela adorável e carregamento super rápido para se gabar também

FR Ce sous-phare rassemble des spécifications solides dans un ensemble performant avec un bel écran et une charge ultra-rapide pour se vanter également

البرتغالية فرنسي
especificações spécifications
fortes solides
carregamento charge
rápido rapide
tela écran

PT Claro, o dispositivo da Tile funcionará dentro do próprio sistema de localização da Tile, em vez da rede FindMy da Apple, mas a empresa pode se gabar de que funciona em todas as plataformas.

FR Bien sûr, lappareil de Tile fonctionnera dans le propre système de localisation de Tile plutôt que dans le réseau FindMy dApple, mais la société peut se vanter de fonctionner sur toutes les plateformes.

البرتغالية فرنسي
localização localisation
apple dapple
mas mais
pode peut
plataformas plateformes
em vez plutôt
empresa société

PT É uma grande diferença? Na verdade não, mas está lá para se gabar.

FR Est-ce une grande différence? Pas vraiment, mais cest là pour se vanter.

البرتغالية فرنسي
uma une
grande grande
diferença différence

PT Essa é uma posição muito boa para se gabar, e faz sentido que a empresa também esteja tentando se firmar no mercado de acessórios, com uma lista crescente de fones de ouvido sem fio, em particular, chamando a atenção.

FR Cest une position assez agréable pour pouvoir se vanter, et il est logique que la société essaie également de se renforcer sur le marché des accessoires, avec une liste tout aussi croissante découteurs sans fil, en particulier, attirant lattention.

البرتغالية فرنسي
posição position
boa agréable
acessórios accessoires
lista liste
crescente croissante
fio fil
mercado marché

PT O número do cartão também é impresso na parte de trás do cartão e não na frente, projetado para impedir que eles o compartilhem acidentalmente on-line ao se gabar de ter um cartão.

FR Le numéro de la carte est également imprimé au verso de la carte plutôt qu'à l'avant, conçu pour les empêcher de le partager accidentellement en ligne lorsque vous vous vantez d'avoir une carte.

البرتغالية فرنسي
cartão carte
impedir empêcher
compartilhem partager
acidentalmente accidentellement
on-line en ligne
impresso imprimé
line ligne

PT No anúncio abaixo, a Lexus parece se gabar de "sem plugues" como um benefício, mas, na realidade, todos os híbridos são auto-carregáveis (assim como os veículos elétricos ) até certo ponto.

FR Dans la publicité ci-dessous, Lexus semble se vanter de "pas de prise" comme avantage, mais en réalité, tous les hybrides se rechargent automatiquement (tout comme les véhicules électriques ) dans une certaine mesure.

البرتغالية فرنسي
lexus lexus
parece semble
benefício avantage
híbridos hybrides
veículos véhicules
certo certaine
anúncio publicité
realidade réalité

PT Não gostamos de nos gabar, mas adoramos quando outros o fazem.

FR Nous n’aimons pas nous lancer des fleurs, mais nous adorons quand d’autres le font pour nous.

البرتغالية فرنسي
adoramos adorons
quando quand
fazem font

PT Ele encarregou os jogadores de controlar um bunker no final de um jogo e foi uma diversão frenética que deu aos seus vencedores um cartão de visita exclusivo para se gabar.

FR Il chargeait les joueurs de contrôler un bunker à la fin d'une partie et était un plaisir frénétique qui donnait à ses gagnants une carte de visite unique avec laquelle se vanter.

البرتغالية فرنسي
controlar contrôler
jogo partie
diversão plaisir
vencedores gagnants
cartão carte
visita visite

PT Este sub-carro-chefe reúne algumas especificações fortes em um pacote de bom desempenho com uma tela adorável e carregamento super rápido para se gabar também

FR Ce sous-phare rassemble des spécifications solides dans un ensemble performant avec un bel écran et une charge ultra-rapide pour se vanter également

البرتغالية فرنسي
especificações spécifications
fortes solides
carregamento charge
rápido rapide
tela écran

PT Claro, o dispositivo da Tile funcionará dentro do próprio sistema de localização da Tile, em vez da rede FindMy da Apple, mas a empresa pode se gabar de que funciona em todas as plataformas.

FR Bien sûr, lappareil de Tile fonctionnera dans le propre système de localisation de Tile plutôt que dans le réseau FindMy dApple, mais la société peut se vanter de fonctionner sur toutes les plateformes.

البرتغالية فرنسي
localização localisation
apple dapple
mas mais
pode peut
plataformas plateformes
em vez plutôt
empresa société

PT Esta sub-flagship reúne algumas especificações fortes em um pacote de bom desempenho com uma bela tela e uma carga super-rápida para se gabar também

FR Ce sous-flagship réunit des spécifications solides dans un ensemble performant, avec un bel écran et une recharge ultra-rapide dont il peut se vanter

البرتغالية فرنسي
esta ce
especificações spécifications
fortes solides
tela écran
carga recharge

PT Sem querer nos gabar, mas The Palm Beaches abriga as melhores praias do sul da Flórida (tanto é que "praia", "beach" em inglês, faz parte do nosso nome)

FR Nous ne voulons pas nous vanter, mais les Palm Beaches abritent les meilleures plages du sud de la Floride (après tout, « Beaches » est dans notre nom)

البرتغالية فرنسي
sem pas
mas mais
melhores meilleures
praias plages
inglês tout
nome nom

PT Essa é uma posição muito boa para se gabar, e faz sentido que a empresa também esteja tentando se firmar no mercado de acessórios, com uma lista crescente de fones de ouvido sem fio, em particular, chamando a atenção.

FR Cest une position assez agréable pour pouvoir se vanter, et il est logique que la société essaie également de se renforcer sur le marché des accessoires, avec une liste tout aussi croissante découteurs sans fil, en particulier, attirant lattention.

البرتغالية فرنسي
posição position
boa agréable
acessórios accessoires
lista liste
crescente croissante
fio fil
mercado marché

PT Se você dirigir pelas pequenas cidades de Victorville e Barstow, você pode se gabar de dirigir partes da Rota 66.

FR spennende severdigheter Si vous conduisez à travers les petites villes de Victorville et Barstow, vous pouvez vous vanter de conduire des parties de la route 66.

يتم عرض 14 من إجمالي 14 ترجمة

ترجمات مماثلة

gabar gabar de dirigir