ترجمة "querer" إلى الأسبانية

ES En esta parte relajada y escondida del país, el mundo se mueve lentamente; ir descalzo o a caballo son las formas principales de transporte. Es posible que quieras un auto, pero también vas a querer tomarte tu tiempo.

• relajada
• escondida del país
• mueve lentamente
• ir descalzo
• principales de transporte
• posible que quieras
• auto
• vas a querer

ES A veces querrás hacer saber a WordPress sobre un activo, pero puede que no quieras usarlo en todas las páginas

• páginas

ES ¿Quieres conectar un monitor externo? Si es así, querrás un cuerpo con salida HDMI

• externo
• querrás un cuerpo
• salida HDMI

ES Por ejemplo: una empresa de comercio electrónico podría implementar eventos como "Agregar al carrito" y "Compra", mientras que un concesionario de automóviles podría implementar otro que diga "Cliente potencial".

• ejemplo
• empresa de comercio
• podría implementar eventos
• automóviles podría implementar
• diga

ES Querrás que tus imágenes tengan un ambiente similar, pero también querrás asegurarte de que funciona con cada foto

• Querrás que tus
• tengan un ambiente

ES Sólo que esta vez ofrece muchas funciones que querrás, junto con muchas que no sabes que querrás, además de muchas que simplemente no usarás.

• ofrece muchas funciones
• querrás
• junto con muchas
• sabes que querrás
• muchas que simplemente

ES Sólo que esta vez ofrece muchas funciones que querrás, junto con muchas que no sabes que querrás, además de muchas que simplemente no usarás.

• ofrece muchas funciones
• querrás
• junto con muchas
• sabes que querrás
• muchas que simplemente

ES Una vez que ya tenga un calendario básico, es posible que quiera más. Por ejemplo, tal vez quiera:

• tenga un calendario
• posible que quiera
• ejemplo

ES Los especialistas en marketing digital que siempre están buscando una ventaja competitiva y se emocionan con la tecnología que ayuda a escalar el negocio querrán comenzar con el chatbot y la automatización de IA de MobileMonkey de inmediato.

• especialistas en marketing
• siempre están buscando
• ventaja competitiva
• ayuda a escalar
• negocio querrán comenzar
• chatbot
• automatización de IA

ES Recibe actualizaciones meteorológicas ? «¿Necesito traer un paraguas?» “Sí, querrás llevarlo contigo al trabajo hoy. Hay un 75% de probabilidad de lluvias dispersas hasta las 10 p. M. De esta noche «.

• Recibe actualizaciones meteorológicas
• Sí
• querrás llevarlo contigo
• hoy
• probabilidad de lluvias
• noche

ES Si su objetivo es obtener más información y aprendizaje, entonces querrá consultar MobileMonkey?s centro de Recursos de Aprendizaje

• objetivo es obtener
• aprendizaje
• entonces querrá consultar
• Aprendizaje

ES ¿Quieres un mail que todos quieran leer? Nuestros diseñadores harán que tu mensaje con un aspecto totalmente profesional.

• Quieres un mail
• quieran leer
• totalmente

ES ¿Quieres compartir lo que haces con el mundo? Hazlo con una plantilla irresistible para tus newsletters.

• irresistible para tus

ES Es posible que quieras navegar de forma anónima para asegurarte de que nadie te esté vigilando

• posible que quieras
• anónima para asegurarte
• nadie te esté

ES Conoce los líderes del sector y explora las formas más innovadoras de trabajar en nuestros eventos insignia. No vas a querer perdértelos.

• Conoce los líderes
• sector
• explora las formas
• innovadoras de trabajar
• eventos insignia
• vas a querer

ES ?Después de la configuración y procesamiento inicial, el aprendizaje y la introducción del sistema gracias al soporte rápido, detallado y altamente calificado, ya no querrá trabajar nunca más sin esta herramienta.?

• procesamiento inicial
• aprendizaje
• introducción del sistema
• soporte rápido
• detallado
• altamente calificado
• querrá trabajar nunca

ES Crea un ebook profesional que las personas quieran tener.

• Crea un ebook
• quieran

ES Esta empresa se menciona con frecuencia en publicaciones que preguntan sobre "horas", por lo que es posible que prefiera que esa información esté disponible con mayor facilidad dentro de sus perfiles o anuncios comerciales.

• empresa se menciona
• frecuencia en publicaciones
• posible que prefiera
• esa información esté
• mayor facilidad dentro
• perfiles
• anuncios

ES Deseas atraer a tu audiencia para que desee conocer más sobre tu empresa

• empresa

ES Tus seguidores en las redes sociales a menudo quieren participar contigo en línea

• quieren participar contigo
• línea

ES Sin embargo, al igual que Tinder y Grindr, existen algunos posibles riesgos de privacidad que te vendrían bien conocer.

• embargo
• igual que Tinder
• Grindr
• existen algunos posibles
• bien

ES Incluso si has descargado algo de forma completamente legal, aún podrían tratar de exprimirte amenazando con revelar tus archivos descargados al público, algo que realmente podrías querer evitar.

• Incluso si has
• legal
• aún podrían tratar
• tus archivos descargados
• público
• algo que realmente
• querer

ES Nueva Zelanda es una tierra de aventuras y belleza, y ofrece increíbles actividades dignas de estar en la lista definitiva de cosas para hacer al menos una vez en la vida de cualquier persona.

• tierra de aventuras
• belleza
• ofrece increíbles actividades
• definitiva de cosas

ES Ya sea que desees comenzar una nueva carrera o cambiar la actual, los certificados profesionales de Coursera te ayudarán a prepararte

• carrera
• cambiar la actual
• ayudarán a prepararte

ES Ya sea que desees comenzar una nueva carrera o cambiar la actual, Certificados profesionales en Coursera te ayudarán a prepararte para el mundo laboral

• carrera
• cambiar la actual
• ayudarán a prepararte
• laboral

ES Se lo más específico posible acerca de cuáles son tus objetivos. Por ejemplo, es posible que quieras:

• específico posible acerca
• cuáles son tus
• ejemplo

ES También querrás saber cómo tu cliente potencial contribuye a esos objetivos y, lo más importante, cómo puede ayudarle tu producto o servicio.

• querrás saber cómo
• cliente potencial contribuye
• esos objetivos
• importante
• cómo puede ayudarle
• producto

ES En ese caso, deberás segmentar por demografía

• ese caso

ES Crea contenido que sea relevante para tus prospectos y haz que sea imposible que no lo vean.

• relevante para tus

ES Descanse en una cama tan cómoda que querrá llevársela a casa.

ES En resumen, querrás comprobar si se envió la respuesta del encabezado, y más específicamente, qué esquema de autenticación se utilizó

• resumen
• envió la respuesta
• encabezado
• específicamente
• utilizó

ES Por ejemplo, si iniciaste una encuesta para obtener opiniones sobre una función de un producto que se lanzó recientemente, sin duda querrás que tu equipo esté al tanto de la evolución de esa encuesta. 

• ejemplo
• iniciaste una encuesta
• lanzó recientemente
• evolución de esa

ES Si te sientes tentado a usar un fondo colorido para la encuesta, recuerda que este reducirá el contraste de color, lo que dificultará la lectura

• encuesta
• contraste de color
• dificultará la lectura

ES Por ejemplo, si diriges un sitio web de teléfonos portátiles, tal vez quieras conocer qué posición ese sitio web está actualmente ocupando en Google con la palabra clave ?mejor teléfono portátil?

• ejemplo
• diriges un sitio
• teléfonos portátiles
• tal vez quieras
• qué posición ese
• está actualmente ocupando
• clave
• teléfono portátil

ES Más allá de esto, usted querrá tomar ventaja del hecho de que Quora permite a los usuarios incluir enlaces en sus perfiles. El Autor John Green hace un buen trabajo de esto en su perfil.

• allá de esto
• usted querrá tomar
• perfiles
• Autor John Green

ES Si a un encuestado le interesa el tema de la encuesta, tiene una conexión cercana contigo o con tu organización y le gusta el incentivo que ofreces, es probable que quiera responder tu encuesta.

• encuestado le interesa
• conexión cercana contigo
• organización
• gusta el incentivo
• ofreces
• probable que quiera

ES ¿Tu marca aloja su propio chat de Twitter? Si es así, debes buscar una forma confiable de monitorear todas las conversaciones. Debes tener un hashtag de marca para tu chat, cuyo uso deberás promover en tus participantes.

• chat de Twitter
• confiable de monitorear
• conversaciones
• cuyo uso deberás
• tus

ES No importa si vas a hacer un sorteo o a promocionar el lanzamiento de un nuevo producto en redes sociales, necesitarás que un hashtag acompañe tu contenido

• importa si vas
• sorteo
• promocionar el lanzamiento
• sociales
• acompañe tu contenido

ES Añade todas las preguntas que tu usuario podría preguntar, así como las posibles respuestas en donde pueden hacer clic.

• usuario podría preguntar

ES Querer desarrollar una presencia para tu empresa en Messenger no es un argumento suficientemente sólido

• empresa en Messenger
• argumento suficientemente sólido

ES ¿Por qué alguien desearía un bot en su sitio web?

• qué alguien desearía

ES Durante la visita a Costa Rica, puede que quieras aprender acerca del colón de Costa Rica  (CRC)

• visita a Costa
• quieras aprender acerca
• colón de Costa
• CRC

ES Antes de comenzar, querrá asegurarse de que su sistema CENTOS8 esté actualizado.Desde allí, todo lo que necesita es un servidor con acceso a la raíz, como una conexión SSH.El instalador de Webmin instalará todos los requisitos previos para usted.

• Antes de comenzar
• sistema esté
• allí
• conexión
• instalador de Webmin

ES Nuevamente, querrá asegurarse de que su dirección en el archivo sea precisa para evitar retrasos en el registro.Para obtener más información sobre por qué se requiere esto, comuníquese con nosotros a través del chat en vivo.

• Nuevamente
• precisa para evitar
• qué se requiere
• comuníquese con nosotros

ES Si no cree que OpenStack sea para usted, es posible que desee reconsiderar.Se adapta fácilmente a la situación a la mano, proporcionando el poder por todo lo que necesita sin exagerar

• cree que OpenStack
• usted
• posible que desee
• proporcionando el poder
• necesita sin exagerar

ES Como entendemos que los usuarios de Android también tienen requisitos muy diferentes cuando se trata de su servicio VPN, hemos enumerado las tres mejores VPN de Android en este artículo, todas ellas con sus propias ventajas

• Android también tienen
• VPN
• artículo
• ventajas

ES Hay muchas razones por las cuales la gente podría decidir empezar a usar una VPN. Estas son las más usuales:

• cuales la gente
• VPN

ES Si conducís por Marton en el verano, desearás perderte en los impresionantes laberintos de maíz. ¡Ejercitá tus piernas y tu cerebro al mismo tiempo!

• conducís por Marton
• verano
• Ejercitá tus piernas
• cerebro al mismo

ES Si tenés un gran interés por la cultura maorí y sos amante de la buena mesa, el buen vino y las playas para surfear, Gisborne es una ciudad que no te podés perder.

• cultura maorí
• buena mesa
• buen vino
• playas para surfear
• podés

ES Si tenés un gran interés por la cultura maorí y sos amante de la buena mesa, el buen vino y las playas para surfear, Gisborne es una ciudad que no te podés perder. Descubrí los mejores lugares para visitar y cosas para hacer.

• cultura maorí
• buena mesa
• buen vino
• playas para surfear
• podés perder
• Descubrí los mejores
• visitar