استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "i come from" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "i come from" من البرتغالية إلى الأسبانية

ترجمة البرتغالية إلى الأسبانية من i come from

البرتغالية
الأسبانية

PT O peixe come plástico, o homem come peixe

ES ¿Están prohibidas las bolsas de plástico?

البرتغالية الأسبانية
o las
plástico plástico

PT Sim. Sua licença de servidor ainda estará disponível no my.atlassian.come continuará funcionando.

ES Sí. Tu licencia de servidor seguirá disponible en my.atlassian.com y seguirá funcionando.

البرتغالية الأسبانية
licença licencia
servidor servidor
ainda seguir
atlassian atlassian
funcionando funcionando

PT Quando você visita nosso site https://www.dotcom-monitor.come usa nossos serviços, você confia em nós com suas informações pessoais

ES Cuando visita nuestro sitio web https://www.dotcom-monitor.comy utiliza nuestros servicios, nos confía su información personal

البرتغالية الأسبانية
visita visita
usa utiliza
serviços servicios
informações información
pessoais personal
https https

PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles

ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles

البرتغالية الأسبانية
comida comida
e y
exceto excepto

PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles

ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles

البرتغالية الأسبانية
comida comida
e y
exceto excepto

PT Estas ferramentas fazem o trabalho pesado e automatizam o trabalho mundano que come em seu dia

ES Estas herramientas hacen el trabajo pesado y automatizan el trabajo mundano que se come tu día

البرتغالية الأسبانية
ferramentas herramientas
pesado pesado
e y
dia día

PT Se você tiver alguma dificuldade para usar o Honey Gold, entre em contato conosco emgold@joinhoney.come tentaremos descobrir o que deu errado.

ES Si tiene algún problema con el uso de Honey Gold, póngase en contacto con nosotros en la direccióngold@joinhoney.comy trataremos de averiguar qué ha pasado.

البرتغالية الأسبانية
se si
contato contacto
descobrir averiguar

PT Não se surpreenda se você avistar algum ícone da TV enquanto come, pois faz parte das experiências que esse passeio oferece.

ES No te sorprendas si consigues a algún ícono mientras comes, todo es parte de las experiencias de vida que ofrece este recorrido.

البرتغالية الأسبانية
experiências experiencias

PT Passo 1: Visita www.Hostwinds.come clique no link 'Cliente Login' na barra de navegação localizada na parte superior da página.

ES Paso 1: Visitar www.Hostwinds.comy haga clic en el enlace 'Inicio de sesión del cliente' en la barra de navegación ubicada en la parte superior de la página.

البرتغالية الأسبانية
passo paso
visita visitar
hostwinds hostwinds
cliente cliente
barra barra
navegação navegación
localizada ubicada

PT Mulher de negócios jovem e bonita trabalhando com computador enquanto come pizza sentada no escritório

ES Hermosa joven mujer de negocios que trabaja con el ordenador mientras come pizza sentada en la oficina.

البرتغالية الأسبانية
mulher mujer
negócios negocios
jovem joven
bonita hermosa
trabalhando trabaja
pizza pizza
sentada sentada

PT Gato vermelho em uma mesa com produtos lácteos come creme azedo com a língua

ES Gato rojo en una mesa con productos lácteos come crema agria con la lengua

البرتغالية الأسبانية
gato gato
mesa mesa
creme crema
língua lengua

PT Tokuzo Akiyama [[Sato Takeru]] é um jovem que mora na área rural. Um dia, ele come um escalope de carne. Essa experiência o leva a se tornar um cozinheiro de comida estilo ocidental. Primeiro ele vai para Tokyo e?

ES Akiyama Tokuzo ([[Sato Takeru|Takeru Sato]]) es un joven que vive en una zona rural. Un día, come una chuleta. Esa experiencia lo lleva a convertirse en cocinero de estilo occidental. Primero va a Tokio y luego a París,?

البرتغالية الأسبانية
jovem joven
mora vive
área zona
rural rural
dia día
experiência experiencia
leva lleva
estilo estilo
ocidental occidental
tokyo tokio
e y

PT Keith Urban é hoje uma das maiores estrelas do country americano, tendo vendido milhões de cópias mundo afora. É casado com a atriz Nicole Kidman. Natural da Nova Zelândia, Keith Urban come… leia mais

ES Nació en Whangarei (Nueva Zelanda) el 26 de octubre de 1967 aunque se crió en Australia. El 25 de junio de 2006 contrae matrimonio con la actriz Nicole Kidman. Se conocieron en enero … Más información

البرتغالية الأسبانية
atriz actriz
nova nueva
nicole nicole

PT 3.º tempo mais rápido em westerbork here we come! (3:21) 27 de outubro de 2021

ES 3er tiempo más rápido en westerbork here we come! (3:21) 27 de octubre de 2021

البرتغالية الأسبانية
mais más

PT RP em come una MOTO (6:41) 7 de outubro de 2021

ES RP en come una MOTO (6:41) 7 de octubre de 2021

البرتغالية الأسبانية
outubro octubre
moto moto

PT 2.º tempo mais rápido em come una MOTO (8:07) 7 de outubro de 2021

ES 2º tiempo más rápido en come una MOTO (8:07) 7 de octubre de 2021

البرتغالية الأسبانية
mais más
2 una
moto moto

PT 2.º tempo mais rápido em come una MOTO (8:08) 7 de outubro de 2021

ES 2º tiempo más rápido en come una MOTO (8:08) 7 de octubre de 2021

البرتغالية الأسبانية
mais más
2 una
moto moto

PT 3.º tempo mais rápido em El búho come (3:26) 27 de outubro de 2021

ES 3er tiempo más rápido en El búho come (3:26) 27 de octubre de 2021

البرتغالية الأسبانية
mais más

PT RP em come una MOTO (6:39) 7 de outubro de 2021

ES RP en come una MOTO (6:39) 7 de octubre de 2021

البرتغالية الأسبانية
outubro octubre
moto moto

PT 2.º tempo mais rápido em come una MOTO (8:06) 7 de outubro de 2021

ES 2º tiempo más rápido en come una MOTO (8:06) 7 de octubre de 2021

البرتغالية الأسبانية
mais más
2 una
moto moto

PT Espere para comê-los após um ou dois dias, quando eles estiverem macios e brilhantes.[11]

ES Deben estar suaves y también verse brillosos por fuera.[11]

البرتغالية الأسبانية
estiverem estar
macios suaves
e y

PT Peça que cada um leve um prato diferente e compartilhem. Assim, todo mundo come coisas diferentes e se socializa, sem pesar no bolso de ninguém.

ES Haz que traigan algo de comer. Pídele a cada invitado que lleve algo de comer y compartan toda la comida. Esta es una manera grandiosa de garantizar que haya comida y, al mismo tiempo, socializar con tu primo.

البرتغالية الأسبانية
prato comida
e y
compartilhem compartan

PT Por exemplo, agrupe seu Play: 5 na cozinha para o Playbase na sua sala de estar e você poderá ouvir o futebol ou o Strictly Come Dancing enquanto cozinha

ES Por ejemplo, agrupe su Play: 5 en la cocina con la Playbase en su sala de estar y podrá escuchar el fútbol o Strictly Come Dancing mientras cocina

البرتغالية الأسبانية
play play
e y
futebol fútbol
agrupe agrupe

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

ES ¿Come mientras usa internet y tecnología u olvida comer mientras usa internet y tecnología?

البرتغالية الأسبانية
enquanto mientras
usa usa
internet internet
e y
tecnologia tecnología
ou u
comer comer

PT Todos os grandes chefes são rigorosos: o prazer da mesa come…

ES Todos los grandes chefs son categóricos: el placer de la mes…

البرتغالية الأسبانية
grandes grandes
prazer placer

PT O Slow Food acredita num mundo onde todos possam ter acesso e consumir a alimentos bons para quem come, bons para quem produz e bons para o planeta. 

ES Slow Food aspira a un mundo en el que todos podamos acceder y disfrutar de una comida buena para nosotros, para quienes la producen y para el planeta.

البرتغالية الأسبانية
e y
bons buena

PT Não obstante, uma porcentagem alta de jovens, meninos e meninas, não come o café da manhã.

ES Sin embargo, un alto porcentaje de la gente joven, los muchachos y las muchachas, no come el desayuno.

البرتغالية الأسبانية
porcentagem porcentaje
alta alto
jovens joven
meninas muchachas

PT Os menus de configuração no NVR são fáceis de compreender, crie uma palavra-passe e está pronto a come;ar

ES Los menús de configuración en el NVR son fáciles de entender, cree una contraseña y estará listo y funcionando

البرتغالية الأسبانية
configuração configuración
fáceis fáciles
compreender entender
palavra-passe contraseña
e y
pronto listo
nvr nvr

PT Kingdom Come: Deliverance é um RPG de mundo aberto fantasticamente desafiador, muitas vezes frustrante e sempre agradável, ambientado no Sacro Império Romano

ES Kingdom Come: Deliverance es un juego de rol de mundo abierto fantásticamente desafiante, a menudo frustrante y siempre agradable ambientado en el Sacro Imperio Romano

البرتغالية الأسبانية
é es
um a
rpg juego de rol
mundo mundo
aberto abierto
desafiador desafiante
frustrante frustrante
e y
agradável agradable
ambientado ambientado
império imperio
romano romano
sacro sacro

PT Com esta receita você torna as almôndegas de trigo sarraceno vegetarianas e crocantes deliciosas! Você pode comê-las perfeitamente com sopas ou com um molho.

ES Con esta receta se consiguen unas albóndigas de trigo sarraceno vegetarianas y crujientes deliciosas. Se pueden comer perfectamente con sopas o con una salsa.

البرتغالية الأسبانية
receita receta
trigo trigo
e y
pode pueden
perfeitamente perfectamente
sopas sopas
ou o
molho salsa

PT Sonic the Hedgehog provavelmente come nossos muffins de ouriço de amêndoa com seu café, caso contrário, seus superpoderes não podem ser explicados. Experimente também, tão deliciosos !!

ES Sonic the Hedgehog probablemente se come nuestros muffins de erizo de almendras con su café, de lo contrario no se pueden explicar sus superpoderes. Pruébalos también, ¡tan deliciosos!

البرتغالية الأسبانية
ouriço erizo
contrário contrario

PT Pai, eu fiz estes para você comê-los

ES Papá, he hecho estos para que los comas.

البرتغالية الأسبانية
fiz hecho
pai papá

PT Pai, eu fiz estes para você comê-los

ES Papá, he hecho estos para que los comas.

البرتغالية الأسبانية
fiz hecho
pai papá

PT Como AirPlay só suporta MP4/MOV/M4V/MP3/AAC e DLNA come H.264/MP4/MP4/MP3/AAC, são necessários gadgets extras para acionar o 5KPlayer's skill boost - stream DVD/MKV/FLV/AVI. Clique para ativar agora!

ES Como AirPlay sólo admite MP4/MOV/M4V/MP3/AAC y DLNA consume H.264/MP4/MP3/AAC, se necesitan gadgets adicionales para activar la mejora de las habilidades de 5KPlayer - stream DVD/MKV/FLV/AVI. Haga clic para activarlo ahora!

البرتغالية الأسبانية
s s
stream stream
dvd dvd
mkv mkv
flv flv
avi avi
airplay airplay
aac aac
h h
gadgets gadgets

PT Quando você come uma maçã, sua cauda cresce quatro blocos em vez do normal

ES Cuando comes una manzana, tu cola crece cuatro bloques en lugar del habitual

البرتغالية الأسبانية
maçã manzana
cauda cola
cresce crece
blocos bloques
normal habitual

PT Você pode comer qualquer bolinho à vista. Apenas certifique-se de comê-los na ordem certa!

ES Puedes comer todos los cupcakes a la vista. ¡Solo asegúrate de comerlos en el orden correcto!

البرتغالية الأسبانية
à el
vista vista
ordem orden

PT Chomp! Seu apetite é infinito, mas quanto mais você come, mais você cresce. Por que comer maçãs tem que ser tão difícil!

ES ¡Chomp! Su apetito es infinito, pero cuanto más come, más crece. ¿Por qué comer manzanas tiene que ser tan difícil?

البرتغالية الأسبانية
apetite apetito
infinito infinito
cresce crece
comer comer
maçãs manzanas
difícil difícil

PT 2. Where do refurbished products come from?

ES ¿De dónde vienen los productos reacondicionados?

البرتغالية الأسبانية
products productos
do los

PT Estes podem frequentemente ser incômodos e podem deslizar para causar mudanças à maneira que um indivíduo come ou fala.

ES Éstos pueden a menudo ser incómodos y pueden deslizarse para causar cambios a la manera que un individuo come o que habla.

البرتغالية الأسبانية
e y
deslizar deslizarse
causar causar
mudanças cambios
fala habla

PT Anina come e pega Rebecca por trás

ES Anina come y toca a Rebecca por detrás

البرتغالية الأسبانية
e y

PT Porque ela tem sido uma boa menina, a puta loira Anita Vixen come porra! A vagabunda suja Roxy Lace está ficando com uma garganta profunda, e sua boca se torna uma lixeira cum

ES ¡Porque ha sido una buena chica, la zorra rubia Anita Vixen come semen! La sucia vagabunda Roxy Lace está teniendo una garganta profunda, y su boca se convierte en un contenedor de basura

البرتغالية الأسبانية
boa buena
menina chica
garganta garganta
profunda profunda
e y
boca boca
anita anita

PT Um dos ícones de Lisboa come-se no pão, de preferência durante as festas de Lisboa. Sabe bem em qualquer altura, nos meses em que pode ser apanhada, mas é nos Santos Populares que sabe melhor.

ES Uno de los iconos de Lisboa se come en pan, preferiblemente durante las fiestas de Lisboa. Sabe bien en cualquier momento, en los meses en los que se puede pescar, pero sabe mejor en los Santos Populares.

البرتغالية الأسبانية
ícones iconos
lisboa lisboa
festas fiestas
sabe sabe
santos santos
populares populares

PT Sentados em cima de um suporte AV, experimentamos um baixo gutural que ressoou em nosso peito - um barulho apropriado de baixas frequências que colocaram uma carne significativa nos ossos de Come Together dos Beatles

ES Sentados sobre un soporte de audio y video, experimentamos graves guturales que resonaban a través de nuestro pecho, un sonido apropiado de bajas frecuencias que puso carne significativa en los huesos de Come Together de The Beatles

البرتغالية الأسبانية
suporte soporte
experimentamos experimentamos
peito pecho
apropriado apropiado
carne carne
significativa significativa

PT Eles permitem que você jogue Skyrim em configurações de gráficos Ultra, Subnautica em um meio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 com tudo ligado e Kingdom Come: Deliverance em 900p com bons resultados.

ES Te permiten jugar Skyrim en configuraciones de gráficos Ultra, Subnautica en un medio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 con todo encendido y Kingdom Come: Deliverance a 900p con buenos resultados.

البرتغالية الأسبانية
permitem permiten
você te
configurações configuraciones
gráficos gráficos
ultra ultra
bonito bonito
euro euro
ligado encendido
e y
bons buenos
resultados resultados

PT Mesmo em configurações altas, Kingdom Come Deliverance funcionou a 80fps - e isso é um jogo cansativo.

ES Incluso en configuraciones altas, Kingdom Come Deliverance se ejecutó a 80 fps, y ese es un juego agotador.

البرتغالية الأسبانية
em en
configurações configuraciones
altas altas
fps fps
e y
um a
jogo juego

PT Quando você visita nosso site https://www.dotcom-monitor.come usa nossos serviços, você confia em nós com suas informações pessoais

ES Cuando visita nuestro sitio web https://www.dotcom-monitor.comy utiliza nuestros servicios, nos confía su información personal

البرتغالية الأسبانية
visita visita
usa utiliza
serviços servicios
informações información
pessoais personal
https https

PT O Slow Food acredita num mundo onde todos possam ter acesso e consumir a alimentos bons para quem come, bons para quem produz e bons para o planeta. 

ES Slow Food aspira a un mundo en el que todos podamos acceder y disfrutar de una comida buena para nosotros, para quienes la producen y para el planeta.

البرتغالية الأسبانية
e y
bons buena

PT Não se surpreenda se você avistar algum ícone da TV enquanto come, pois faz parte das experiências que esse passeio oferece.

ES No te sorprendas si consigues a algún ícono mientras comes, todo es parte de las experiencias de vida que ofrece este recorrido.

البرتغالية الأسبانية
experiências experiencias

PT 2. Where do refurbished products come from?

ES ¿De dónde vienen los productos reacondicionados?

البرتغالية الأسبانية
products productos
do los

PT Os menus de configuração no NVR são fáceis de compreender, crie uma palavra-passe e está pronto a come;ar

ES Los menús de configuración en el NVR son fáciles de entender, cree una contraseña y estará listo y funcionando

البرتغالية الأسبانية
configuração configuración
fáceis fáciles
compreender entender
palavra-passe contraseña
e y
pronto listo
nvr nvr

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة