ترجمة "bus" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bus" من البرتغالية إلى الأسبانية

ترجمات bus

يمكن ترجمة "bus" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

bus autobús bus

ترجمة البرتغالية إلى الأسبانية من bus

البرتغالية
الأسبانية

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Berlin Central Bus Station e chegada Prague Florenc Central Bus Station. Saídas a cada a cada 2 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 30m.

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Berlin Central Bus Station y llega a Prague Florenc Central Bus Station. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 30m

البرتغالية الأسبانية
direto directo
berlin berlin
central central
station station
e y
dias día
viagem viaje

PT Pegue ônibus de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Rio de Janeiro Bus Station

ES Coge el autobús desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê hasta Rio de Janeiro Bus Station

البرتغالية الأسبانية
station station
terminal terminal
paulo paulo
rio rio
janeiro janeiro

PT Encontramos um ônibus direto com saída de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê e chegada Rio de Janeiro Bus Station. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 6h 15m.

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê y llega a Rio de Janeiro Bus Station. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 6h 15m

البرتغالية الأسبانية
direto directo
station station
terminal terminal
e y
viagem viaje
paulo paulo
rio rio
janeiro janeiro

PT Diferente das outras cidades, serão quatro os fabricantes chineses (Yutong, Zhongtong Bus, Higer Bus e King Long), trabalhando em conjunto com a empresa energética italiana Enel.

ES A diferencia de las otras ciudades, serán cuatro los fabricantes chinos (Yutong, Zhongtong Bus, Higer Bus y King Long), trabajando en alianza con la energética italiana Enel.

البرتغالية الأسبانية
cidades ciudades
serão serán
fabricantes fabricantes
bus bus
long long
trabalhando trabajando
italiana italiana
enel enel

PT Porém, há serviços saindo de London Victoria Coach Station com destino a(ao) Fort Augustus, Tourist Information por Buchanan Bus Station e Fort William, Bus Station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 13h 58m.

ES Sin embargo hay servicios con salida desde London Victoria Coach Station y llegada a Fort Augustus, Tourist Information pasando por Buchanan Bus Station y Fort William, Bus Station El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 13h 58m

البرتغالية الأسبانية
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
london london
station station
bus bus
e y
viagem viaje
inclui incluyendo
william william
h h
m m

PT Porém, há serviços saindo de Victoria Station com destino a(ao) Leek Town Centre, Bus Station por London Finchley Road e Hanley, Bus Station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 6h 6m.

ES Sin embargo hay servicios con salida desde Victoria Station y llegada a Leek Town Centre, Bus Station pasando por London Finchley Road y Hanley, Bus Station El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 6h 6m

البرتغالية الأسبانية
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
station station
bus bus
london london
e y
viagem viaje
inclui incluyendo
h h
m m

PT Operado por LNER, o serviço entre Eldon Square bus Station e Londres parte de Eldon Square bus Station e chega em London Kings Cross

ES Operado por LNER, de Eldon Square bus Station a Londres el servicio sale desde Eldon Square bus Station y llega a London Kings Cross

البرتغالية الأسبانية
operado operado
serviço servicio
bus bus
station station
e y
chega llega

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Edinburgh, Bus Station e chegada Fort William, Bus Station. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 31m.

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Edinburgh, Bus Station y llega a Fort William, Bus Station. Los servicios salen Una vez al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 31m

البرتغالية الأسبانية
direto directo
station station
e y
viagem viaje
william william

PT O ônibus de Edinburgh, Bus Station para Fort William, Bus Station dura 4h 31m incluindo traslados e partidas uma vez por dia.

ES El autobús desde Edinburgh, Bus Station a Fort William, Bus Station dura 4h 31m incluyendo transbordos y salen Una vez al día

البرتغالية الأسبانية
station station
incluindo incluyendo
e y
william william

PT Porém, há serviços saindo de London Victoria Coach Station com destino a(ao) Glen Nevis, Youth Hostel por Buchanan Bus Station e Fort William, Bus Station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 13h 21m.

ES Sin embargo hay servicios con salida desde London Victoria Coach Station y llegada a Glen Nevis, Youth Hostel pasando por Buchanan Bus Station y Fort William, Bus Station El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 13h 21m

البرتغالية الأسبانية
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
london london
station station
bus bus
e y
viagem viaje
inclui incluyendo
hostel hostel
william william
h h
m m

PT Não há ônibus diretos de Bielorrússia para Roma. Porém, há serviços saindo de Minsk Central bus station com destino a(ao) Rome por Grodno Bus Station e Bialystok A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 38h 48m.

ES No, no hay autobús directo desde Bielorrusia a Roma. Sin embargo hay servicios con salida desde Minsk Central bus station y llegada a Rome pasando por Grodno Bus Station y Bialystok El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 38h 48m

البرتغالية الأسبانية
diretos directo
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
central central
station station
e y
viagem viaje
inclui incluyendo
minsk minsk
h h
m m

PT Pegue ônibus de Americana Bus Station para Ipixuna do Pará bus Station

ES Coge el autobús desde Americana Bus Station hasta Ipixuna do Pará bus Station

البرتغالية الأسبانية
americana americana
station station

PT Pegue ônibus de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Gurupi Bus Station

ES Coge el autobús desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê hasta Gurupi Bus Station

البرتغالية الأسبانية
station station
terminal terminal
paulo paulo

PT Pegue ônibus de São Paulo Barra Funda Bus Station para Limeira Bus Station

ES Coge el autobús desde São Paulo Barra Funda Bus Station hasta Limeira Bus Station

البرتغالية الأسبانية
barra barra
station station
paulo paulo

PT Pegue ônibus noturno de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Picarras Bus Station

ES Coge el bus de noche desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê hasta Picarras Bus Station

البرتغالية الأسبانية
noturno noche
station station
terminal terminal
paulo paulo

PT Pegue ônibus de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Porto Alegre Bus Station

ES Coge el autobús desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê hasta Porto Alegre Bus Station

البرتغالية الأسبانية
station station
terminal terminal
alegre alegre
paulo paulo

PT Porém, há serviços saindo de São Paulo – Tietê com destino a(ao) Porto Alegre Bus Station por Vacaria Bus Station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 14h 56m.

ES Sin embargo hay servicios con salida desde São Paulo – Tietê y llegada a Porto Alegre Bus Station pasando por Vacaria Bus Station El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 14h 56m

البرتغالية الأسبانية
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
alegre alegre
bus bus
station station
viagem viaje
inclui incluyendo
e y
paulo paulo
h h
m m

PT Pegue ônibus de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Ijuí Bus Station

ES Coge el autobús desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê hasta Ijuí Bus Station

البرتغالية الأسبانية
station station
terminal terminal
paulo paulo

PT Pegue ônibus noturno de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Cambuquira Bus Station

ES Coge el bus de noche desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê hasta Cambuquira Bus Station

البرتغالية الأسبانية
noturno noche
station station
terminal terminal
paulo paulo

PT Operado por Empresa Santa Cruz, o serviço entre São Paulo e Caxambu parte de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê e chega em Caxambu Bus Station

ES Operado por Empresa Santa Cruz, de São Paulo a Caxambu el servicio sale desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê y llega a Caxambu Bus Station

البرتغالية الأسبانية
operado operado
empresa empresa
santa santa
cruz cruz
serviço servicio
e y
bus bus
station station
terminal terminal
chega llega
paulo paulo

PT Pegue ônibus noturno de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Curitiba Bus Station

ES Coge el bus de noche desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê hasta Curitiba Bus Station

البرتغالية الأسبانية
noturno noche
station station
terminal terminal
paulo paulo

PT Pegue ônibus de São Paulo Barra Funda Bus Station para Jataí Bus Station

ES Coge el autobús desde São Paulo Barra Funda Bus Station hasta Jataí Bus Station

البرتغالية الأسبانية
barra barra
station station
paulo paulo

PT Pegue ônibus noturno de Rio de Janeiro Bus Station para Visc. do Rio Branco Bus Station

ES Coge el bus de noche desde Rio de Janeiro Bus Station hasta Visc. do Rio Branco Bus Station

البرتغالية الأسبانية
noturno noche
station station
rio rio
janeiro janeiro

PT Pegue ônibus de Juiz de Fora Bus Station para Visc. do Rio Branco Bus Station

ES Coge el autobús desde Juiz de Fora Bus Station hasta Visc. do Rio Branco Bus Station

البرتغالية الأسبانية
station station
rio rio

PT Encontramos um ônibus direto com saída de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê e chegada Visc. do Rio Branco Bus Station. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 10h 5m.

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê y llega a Visc. do Rio Branco Bus Station. Los servicios salen Una vez al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 10h 5m

البرتغالية الأسبانية
direto directo
station station
terminal terminal
e y
viagem viaje
paulo paulo
rio rio

PT O ônibus de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Visc. do Rio Branco Bus Station dura 10h 5m incluindo traslados e partidas uma vez por dia.

ES El autobús desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê a Visc. do Rio Branco Bus Station dura 10h 5m incluyendo transbordos y salen Una vez al día

البرتغالية الأسبانية
station station
terminal terminal
incluindo incluyendo
e y
paulo paulo
rio rio

PT Pegue ônibus de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Resende Bus Station

ES Coge el autobús desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê hasta Resende Bus Station

البرتغالية الأسبانية
station station
terminal terminal
paulo paulo

PT Pegue ônibus noturno de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Resende Bus Station

ES Coge el bus de noche desde São Paulo Bus Station - Terminal Tietê hasta Resende Bus Station

البرتغالية الأسبانية
noturno noche
station station
terminal terminal
paulo paulo

PT Pegue ônibus de Foz do Iguaçu Bus Station para Rio de Janeiro Bus Station

ES Coge el autobús desde Foz do Iguaçu Bus Station hasta Rio de Janeiro Bus Station

البرتغالية الأسبانية
station station
rio rio
janeiro janeiro

PT Pegue ônibus de Foz do Iguaçu Bus Station para Cascavel Bus Station

ES Coge el autobús desde Foz do Iguaçu Bus Station hasta Cascavel Bus Station

البرتغالية الأسبانية
station station

PT Pegue ônibus de Carazinho Bus Station para São Paulo Bus Station - Terminal Tietê

ES Coge el autobús desde Carazinho Bus Station hasta São Paulo Bus Station - Terminal Tietê

البرتغالية الأسبانية
station station
terminal terminal
paulo paulo

PT Gentil Moreira com destino a(ao) Rio de Janeiro Bus Station por Araçatuba Bus Station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 18h 50m.

ES Gentil Moreira y llegada a Rio de Janeiro Bus Station pasando por Araçatuba Bus Station El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 18h 50m

البرتغالية الأسبانية
bus bus
station station
viagem viaje
inclui incluyendo
e y
moreira moreira
rio rio
janeiro janeiro

PT Pegue ônibus de Primavera do Leste Bus Station para Rondonópolis Bus Station

ES Coge el autobús desde Primavera do Leste Bus Station hasta Rondonópolis Bus Station

البرتغالية الأسبانية
primavera primavera
station station

PT Pegue ônibus de Rondonópolis Bus Station para São Paulo Barra Funda Bus Station

ES Coge el autobús desde Rondonópolis Bus Station hasta São Paulo Barra Funda Bus Station

البرتغالية الأسبانية
station station
barra barra
paulo paulo

PT Porém, há serviços saindo de Primavera do Leste Bus Station com destino a(ao) Rio de Janeiro por Rondonópolis Bus Station, Terminal Barra Funda Lado Sul Plat

ES Sin embargo hay servicios con salida desde Primavera do Leste Bus Station y llegada a Rio de Janeiro pasando por Rondonópolis Bus Station, Terminal Barra Funda Lado Sul Plat

البرتغالية الأسبانية
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
primavera primavera
bus bus
station station
terminal terminal
barra barra
lado lado
rio rio
janeiro janeiro

PT Porém, há serviços saindo de Rustan com destino a(ao) Berlin Central Bus Station por Oslo Bussterminal e Gothenburg Central Bus Station Nils Ericson A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 20h 11m.

ES Sin embargo hay servicios con salida desde Rustan y llegada a Berlin Central Bus Station pasando por Oslo Bussterminal y Gothenburg Central Bus Station Nils Ericson El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 20h 11m

البرتغالية الأسبانية
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
berlin berlin
central central
bus bus
station station
oslo oslo
e y
viagem viaje
inclui incluyendo
h h
m m

PT Silver Spring para Nova Iorque ônibus , operados por Peter Pan Bus Lines,com parada final em Port Authority Bus Terminal, New York, NY .

ES Silver Spring a Nueva York autobús servicios operados por Peter Pan Bus Lines, llegan a la estaciónPort Authority Bus Terminal, New York, NY

البرتغالية الأسبانية
peter peter
terminal terminal
ny nueva york

PT Calais para Nova Iorque ônibus , operados por Peter Pan Bus Lines,com parada final em Port Authority Bus Terminal, New York, NY .

ES Calais a Nueva York autobús servicios operados por Peter Pan Bus Lines, llegan a la estaciónPort Authority Bus Terminal, New York, NY

البرتغالية الأسبانية
peter peter
terminal terminal
ny nueva york

PT Hinsdale para Nova Iorque ônibus , operados por Peter Pan Bus Lines,com parada final em Port Authority Bus Terminal, New York, NY .

ES Hinsdale a Nueva York autobús servicios operados por Peter Pan Bus Lines, llegan a la estaciónPort Authority Bus Terminal, New York, NY

البرتغالية الأسبانية
peter peter
terminal terminal
ny nueva york

PT Porém, há serviços saindo de Barcelona Nord - Bus Station com destino a(ao) Glasgow Buchanan Bus Station por Paris e London Victoria Coach Station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 32h 46m.

ES Sin embargo hay servicios con salida desde Barcelona Nord - Bus Station y llegada a Glasgow Buchanan Bus Station pasando por Paris y London Victoria Coach Station El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 32h 46m

البرتغالية الأسبانية
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
barcelona barcelona
bus bus
station station
paris paris
e y
london london
viagem viaje
inclui incluyendo
glasgow glasgow
h h
m m

PT Operado por State Railway of Thailand, o serviço entre Don Mueang Airport Bus Terminal e Banguecoque parte de Don Mueang Airport Bus Terminal e chega em Hua Lamphong

ES Operado por State Railway of Thailand, de Don Mueang Airport Bus Terminal a Bangkok el servicio sale desde Don Mueang Airport Bus Terminal y llega a Hua Lamphong

البرتغالية الأسبانية
operado operado
serviço servicio
don don
bus bus
terminal terminal
e y
banguecoque bangkok
chega llega

PT Porém, há serviços saindo de Batu Pahat com destino a(ao) Bangkok Mochit Bus Terminal por Danok, Thanon Nipatuthit 2 e Hat Yai Bus Terminal A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 28h 6m.

ES Sin embargo hay servicios con salida desde Batu Pahat y llegada a Bangkok Mochit Bus Terminal pasando por Danok, Thanon Nipatuthit 2 y Hat Yai Bus Terminal El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 28h 6m

البرتغالية الأسبانية
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
bangkok bangkok
bus bus
terminal terminal
e y
viagem viaje
inclui incluyendo
h h
m m

PT Porém, há serviços saindo de Democracy Monument com destino a(ao) Surat Thani Bus Terminal por Bangkok Southern Bus Terminal A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 11h 27m.

ES Sin embargo hay servicios con salida desde Democracy Monument y llegada a Surat Thani Bus Terminal pasando por Bangkok Southern Bus Terminal El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 11h 27m

البرتغالية الأسبانية
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
bus bus
terminal terminal
bangkok bangkok
viagem viaje
inclui incluyendo
e y
h h
m m

PT Não há ônibus diretos de Lida para Berlim. Porém, há serviços saindo de Lida Bus station com destino a(ao) Berlin por Grodno Bus Station e Białystok A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 15h 24m.

ES No, no hay autobús directo desde Lida a Berlín. Sin embargo hay servicios con salida desde Lida Bus station y llegada a Berlin pasando por Grodno Bus Station y Białystok El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 15h 24m

البرتغالية الأسبانية
diretos directo
porém sin embargo
serviços servicios
saindo salida
station station
e y
viagem viaje
inclui incluyendo
h h
m m

PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.

ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.

البرتغالية الأسبانية
integração integración
evoluiu evolucionado
centralizado centralizado
service servicios
bus bus
distribuída distribuida
vários muchos
endpoints extremos

PT Tecnologias, estruturas e abordagens novas, como containers, microsserviços e DevOps, necessitam dos recursos e da velocidade que o Enterprise Service Bus (ESB) legado não pode oferecer.

ES Las nuevas tecnologías, los marcos de referencia y los enfoques, como los contenedores, microservicios y DevOps, necesitan contar con las capacidades y la velocidad que un bus de servicios empresariales (ESB) heredado no puede satisfacer.

البرتغالية الأسبانية
tecnologias tecnologías
estruturas marcos
abordagens enfoques
novas nuevas
containers contenedores
microsserviços microservicios
necessitam necesitan
recursos capacidades
velocidade velocidad
enterprise empresariales
bus bus
devops devops

PT Antes, bastava um Enterprise Service Bus (ESB) centralizado e gerenciado por uma única equipe para conectar todos os endpoints do ambiente da empresa

ES Antes, un bus de servicios empresariales (ESB) centralizado y gestionado por un solo equipo podía conectar todos los extremos de un entorno

البرتغالية الأسبانية
service servicios
bus bus
centralizado centralizado
e y
gerenciado gestionado
conectar conectar
endpoints extremos
ambiente entorno

PT Proximidade do aeroporto: 3.5 km from Wellington Airport Proximidade da cidade: 20 minutes from central Wellington, number 2 bus route

ES Proximidad con el aeropuerto: 3.5 km from Wellington Airport Proximidad con el pueblo: 20 minutes from central Wellington, number 2 bus route

البرتغالية الأسبانية
proximidade proximidad
wellington wellington
cidade pueblo
central central
bus bus

PT Ingressos com Desconto para o Philadelphia Trolley Works e Big Bus Company | Atração do Philadelphia CityPASS®

ES Billetes con descuentos para los trolebuses de Filadelfia y Big Bus Company | Philadelphia CityPASS® Atracción

البرتغالية الأسبانية
ingressos billetes
e y
bus bus
atração atracción

PT Comece seu passeio no Philadelphia Trolley Works e na Big Bus Company pela manhã para ter a melhor experiência.

ES Empieza tu ruta con Philadelphia Trolley Works y Big Bus por la mañana para aprovechar mejor el día.

البرتغالية الأسبانية
comece empieza
seu tu
philadelphia philadelphia
e y
bus bus
manhã mañana
melhor mejor
passeio ruta

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة