استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "benefícios" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "benefícios" من البرتغالية إلى الأسبانية

ترجمات benefícios

يمكن ترجمة "benefícios" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

benefícios a a la a las a los a través de acceso al aplicaciones aplicación aprovechar aquí beneficio beneficios cada características como con crear cualquier datos de la del desde disfrutar el empresa empresas en en el entre es esta este está funciones hasta herramientas información ofertas ofrece ofrecen ofrecer para para el permite por prestaciones productos puede pueden puedes que qué rendimiento ser servicio servicios sin sistema sobre software soluciones solución son soporte sus también tener tiempo tiene usar uso usuarios utilizar valor ventajas

ترجمة البرتغالية إلى الأسبانية من benefícios

البرتغالية
الأسبانية

PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:

ES Machine Learning tiene ventajas increíblemente amplias en casi todas las facetas de la vida. Estas son solo algunas de las ventajas universales de Machine Learning:

البرتغالية الأسبانية
machine machine
learning learning
benefícios ventajas
incrivelmente increíblemente
quase casi
facetas facetas

PT As propostas serão analisados com base em quatro temas: benefícios para o meio ambiente, escalabilidade, demanda de apoio do mercado voluntário e outros benefícios

ES Al revisar las solicitudes, se tendrán en cuenta los beneficios para el clima, la capacidad de expansión, la necesidad de apoyo del mercado voluntario y los beneficios añadidos

البرتغالية الأسبانية
benefícios beneficios
demanda necesidad
apoio apoyo
mercado mercado
voluntário voluntario
serão tendrán

PT O analista Paolo Pescatore sugere que as redes precisam explicar claramente aos usuários os benefícios do 5G, bem como quais extras ou benefícios agregados eles podem obter com os negócios do 5G

ES El analista Paolo Pescatore sugiere que las redes deben explicar claramente a los usuarios los beneficios de 5G, así como qué extras o beneficios combinados pueden obtener con las ofertas de 5G

البرتغالية الأسبانية
analista analista
sugere sugiere
redes redes
explicar explicar
claramente claramente
usuários usuarios
benefícios beneficios
extras extras

PT Os Membros e Membros Conjuntos terão direitos e obrigações idênticos em relação aos benefícios do Programa, ganhando e resgatando os Pontos, e estarão sujeitos à taxa e aos benefícios da categoria à qual cada um pertence

ES Los Cotitulares no podrán en ningún caso solicitar el alta de otro Cotitular

البرتغالية الأسبانية
terão podrán

PT Hansen pontuou 100% no indicador “receita limpa”, refletindo o fato de os produtos da empresa terem evidentes benefícios ambientais e alguns benefícios sociais, de acordo com a definição da Corporate Knights.

ES Hansen consiguió una puntuación del 100 % en el indicador «ingresos limpios», que refleja que los productos de la empresa tienen beneficios ambientales y sociales claros, según la definición de Corporate Knights.

البرتغالية الأسبانية
indicador indicador
ambientais ambientales
e y
sociais sociales
definição definición
hansen hansen

PT Desfrute de inúmeros benefícios e aproveite as milhares de maneiras diferentes de ganhar e resgatar pontos com nossos parceiros. Saiba mais sobre essas empresas e os benefícios associados à sua estadia em nossos hotéis.

ES Disfruta de numerosas ventajas y miles de formas de obtener y canjear sus puntos con nuestros partners. Conoce las empresas con las que nos hemos asociado para ofrecerte los mejores beneficios por tus estancias en nuestros hoteles.

البرتغالية الأسبانية
maneiras formas
resgatar canjear
pontos puntos
empresas empresas
hotéis hoteles

PT Se você se inscrever no Amazon Prime, terá acesso a uma série de benefícios diferentes. Um desses benefícios é a Amazon Photos.

ES Si te suscribes a Amazon Prime, tienes acceso a diferentes beneficios. Uno de esos beneficios es Amazon Photos.

البرتغالية الأسبانية
amazon amazon
acesso acceso
benefícios beneficios
a esos

PT Existem certos benefícios para os microsserviços, e as empresas que os adotaram com sucesso como um modelo de arquitetura colheram os benefícios de estruturas de TI de negócios mais rápidas e ágeis

ES Los microservicios tienen ciertos beneficios, y las empresas que los han adoptado con éxito como modelo de arquitectura han cosechado los beneficios de estructuras de TI comerciales más rápidas y ágiles

البرتغالية الأسبانية
certos ciertos
benefícios beneficios
microsserviços microservicios
adotaram adoptado
estruturas estructuras
mais más
sucesso éxito
de negócios comerciales

PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:

ES Machine Learning tiene ventajas increíblemente amplias en casi todas las facetas de la vida. Estas son solo algunas de las ventajas universales de Machine Learning:

البرتغالية الأسبانية
machine machine
learning learning
benefícios ventajas
incrivelmente increíblemente
quase casi
facetas facetas

PT Os membros da equipe são recompensados com um pacote detalhado dos benefícios que inclua um salário do competidor e benefícios, tempo pago generoso fora e uma planta 401k excelente.

ES Los miembros del equipo son recompensados con un paquete de beneficios integral que incluye un salario competitivo y beneficios, generoso tiempo pagado apagado y un plan 401 k excelente.

البرتغالية الأسبانية
membros miembros
pacote paquete
benefícios beneficios
inclua incluye
salário salario
e y
pago pagado
generoso generoso
excelente excelente

PT Explore como o SASE evoluiu, avance em sua jornada SASE e confiança zero, entenda os benefícios de uma plataforma SASE totalmente integrada e como comunicar esses benefícios à sua equipe.

ES Explore cómo ha evolucionado SASE, avance en su viaje SASE y Zero Trust, comprenda los beneficios de una plataforma SASE completamente integrada y cómo comunicar esos beneficios a su equipo.

PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto

ES Un área que ha experimentado grandes repercusiones ha sido la relacionada con las prestaciones de los empleados, a las que se han implementado cambios debido a nuestras encuestas anuales sobre prestaciones

PT Além de desenvolver um sistema de benefícios para idosos, a Lei de Segurança Social de 1935, promulgada pelo presidente Franklin D. Roosevelt, proporcionou benefícios para cegos e deficientes físicos.

ES Además de desarrollar un Sistema de beneficios para los ancianos, la Ley del Seguro Social de 1935, ratificada como ley por el presidente Franklin D. Roosevelt, proporcionó beneficios para las personas ciegas y con discapacidades físicas.

PT Termo utilizado para obter grandes benefícios com uma criptomoeda ou ficar rico com ela. Refere-se à compra de um Lamborghini com os benefícios obtidos.

ES Término utilizado para obtener grandes beneficios con una criptomoneda o hacerse rico con ella. Hace referencia a comprarse un Lamborghini con los beneficios obtenidos.

PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto

ES Un área que ha experimentado grandes repercusiones ha sido la relacionada con las prestaciones de los empleados, a las que se han implementado cambios debido a nuestras encuestas anuales sobre prestaciones

PT Quando você tiver uma lista dos custos e benefícios, pense se esses custos e benefícios poderão mudar ou crescer ao longo do tempo.

ES Cuando tengas una lista de costes y beneficios, piensa si es probable que dichos costes y beneficios cambien o crezcan con el paso del tiempo.

PT Teremos prazer em falar com você sobre o que podemos fazer para ajudá-lo a atingir as suas metas editoriais. Para obter mais informações e explorar os benefícios de uma parceria com a Elsevier, acesse nossa página de contato.

ES Nos complace tener la oportunidad de hablar con usted sobre cómo podemos ayudarle a cumplir sus objetivos editoriales. Si desea más información y explorar las ventajas de asociarse con Elsevier, diríjase a nuestra página de contacto.

البرتغالية الأسبانية
podemos podemos
metas objetivos
informações información
explorar explorar
parceria asociarse

PT O tráfego para o usuário final sempre será criptografado, que significa que o seu site sempre aproveitará os benefícios do HTTPS

ES El tráfico al usuario final siempre estará cifrado, lo que significa que tu sitio web siempre disfrutará de los beneficios de HTTPS

البرتغالية الأسبانية
usuário usuario
final final
criptografado cifrado
significa significa
benefícios beneficios
https https

PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente

ES "JetBlue Travel Products necesitaba una forma de ofrecer a los miembros del equipo un acceso seguro y fácil a las aplicaciones de beneficios corporativos gestionadas internamente

البرتغالية الأسبانية
precisava necesitaba
maneira forma
membros miembros
benefícios beneficios
gerenciados gestionadas
internamente internamente

PT O que é multinuvem e quais são seus benefícios?

ES ¿Qué es la multinube y cuáles son sus ventajas?

البرتغالية الأسبانية
e y
benefícios ventajas

PT Você pode oferecer domínios com marca aos seus clientes, enquanto desfruta dos benefícios adicionais de um certificado SSL totalmente gerenciado

ES Puedes ofrecer dominios con marca a tus clientes mientras te beneficias de las ventajas añadidas de un certificado SSL totalmente gestionado

البرتغالية الأسبانية
oferecer ofrecer
domínios dominios
clientes clientes
benefícios ventajas
certificado certificado
ssl ssl
totalmente totalmente
gerenciado gestionado

PT Domínios personalizados do cliente sem SSL não têm os benefícios de performance de SSL e da transferência segura de dados, o que os torna vulneráveis a espionagem e modificação ou injeção de conteúdo.

ES Los dominios personalizados sin SSL carecen de las ventajas de rendimiento de SSL y de la transferencia segura de datos, algo que les expone a la interceptación y la modificación o inyección de contenidos.

البرتغالية الأسبانية
domínios dominios
personalizados personalizados
ssl ssl
benefícios ventajas
performance rendimiento
segura segura
modificação modificación
injeção inyección

PT Ouça nossa apresentação da Cloudflare TV discutindo os benefícios do Cloudflare para SaaS

ES No te pierdas el episodio sobre las ventajas de Cloudflare para SaaS en Cloudflare TV

البرتغالية الأسبانية
nossa no
saas saas

PT Além do mais, ele pode estender sua performance e os benefícios de segurança da Cloudflare para seus clientes

ES Y lo que es más, pueden ampliar los beneficios de rendimiento y seguridad de Cloudflare a sus clientes

البرتغالية الأسبانية
mais más
pode pueden
estender ampliar
performance rendimiento
e y
benefícios beneficios
clientes clientes

PT Com a Cloudflare, é simples desenvolver seu aplicativo SaaS no Workers e estender os benefícios do conjunto de produtos da Cloudflare aos seus clientes finais.

ES Con Cloudflare, es sencillo desarrollar tu aplicación SaaS en Workers y ampliar las ventajas del conjunto de productos de Cloudflare a tus clientes finales.

البرتغالية الأسبانية
é es
simples sencillo
aplicativo aplicación
saas saas
workers workers
benefícios ventajas
clientes clientes

PT Os Regional Services da Cloudflare ajudam na decisão quanto ao local onde os seus dados devem ser manuseados, sem perder os benefícios de segurança e performance oferecidos pela nossa rede.

ES Nuestra solución Regional Services te ayuda a decidir dónde deben administrarse tus datos, sin perder las ventajas de seguridad y rendimiento que ofrece nuestra red.

البرتغالية الأسبانية
decisão solución
devem deben
sem sin
perder perder
benefícios ventajas
segurança seguridad
rede red

PT Quais são os benefícios dos chatbots multicanal OmniChat?

ES ¿Cuáles son los beneficios de los chatbots multicanal OmniChat?

البرتغالية الأسبانية
benefícios beneficios
chatbots chatbots
multicanal multicanal
omnichat omnichat

PT Com o bate-papo incorporado em um site, uma empresa pode aproveitar benefícios, incluindo:

ES Con el chat integrado en un sitio web, una empresa puede aprovechar los beneficios que incluyen:

البرتغالية الأسبانية
incorporado integrado
pode puede
aproveitar aprovechar
benefícios beneficios
incluindo incluyen

PT Quais são alguns dos benefícios de usar um chatbot SMS?

ES ¿Cuáles son algunos de los beneficios de utilizar un chatbot por SMS?

البرتغالية الأسبانية
são son
benefícios beneficios
usar utilizar
chatbot chatbot
sms sms

PT Os benefícios dos chatbots do Facebook Messenger é que eles fornecem a eficácia de uma plataforma de mensagens em grande escala

ES Los beneficios de los chatbots de Facebook Messenger es que brindan la efectividad de una plataforma de mensajería a escala

البرتغالية الأسبانية
benefícios beneficios
chatbots chatbots
facebook facebook
fornecem brindan
eficácia efectividad
mensagens mensajería
escala escala

PT Descubra mais benefícios de publicar com acesso livre em revistas da Elsevier

ES Descubra más ventajas de publicar en acceso abierto en las revistas de Elsevier

البرتغالية الأسبانية
descubra descubra
mais más
benefícios ventajas

PT Maximização dos benefícios existentes, infraestrutura comprovada

ES Maximizando el beneficio de la infraestructura probada existente

البرتغالية الأسبانية
benefícios beneficio
existentes existente
infraestrutura infraestructura

PT Benefícios do Orbit para fabricantes de dispositivos IoT

ES Beneficios de Orbit para los fabricantes de dispositivos IoT

البرتغالية الأسبانية
benefícios beneficios
fabricantes fabricantes
dispositivos dispositivos
iot iot

PT Ative a Proteção contra DDoS. Aproveite estes benefícios em questão de minutos

ES Activa la protección contra DDoS. Obtén estas ventajas en cuestión de minutos

البرتغالية الأسبانية
ative activa
a la
proteção protección
contra contra
ddos ddos
estes estas
benefícios ventajas
questão cuestión
minutos minutos

PT Participe da nossa comunidade de profissionais autônomos e agências para descobrir ferramentas de gerenciamento de clientes e benefícios para expandir seu negócio.

ES Únete a nuestra comunidad de freelancers y agencias para aprovechar las herramientas de gestión de clientes y otros beneficios para hacer crecer tu negocio.

البرتغالية الأسبانية
comunidade comunidad
ferramentas herramientas
gerenciamento gestión
clientes clientes
benefícios beneficios
expandir crecer

PT Veja todos os benefícios que você pode receber ao crescer e se tornar um parceiro do Mailchimp.

ES Conoce todas las ventajas que puedes disfrutar a medida que avanzas para convertirte en Partner de Mailchimp.

البرتغالية الأسبانية
benefícios ventajas
parceiro partner
mailchimp mailchimp

PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)

ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)

البرتغالية الأسبانية
crie crea
publique publica
organize organiza
facilmente fácilmente
funcionários empleados
política política
gatos gatos

PT Use tags para segmentar seus convidados e, em seguida, comunique benefícios exclusivos para membros, eventos especiais, promoções em torno de sua adesão ao programa de recompensas.

ES Usa etiquetas para segmentar a tus clientes y, a continuación, comunícate con beneficios exclusivos para miembros, eventos especiales, promociones que rodean la membresía de tu programa de recompensas.

البرتغالية الأسبانية
tags etiquetas
segmentar segmentar
convidados clientes
e y
seguida a continuación
eventos eventos
programa programa

PT Comunique benefícios exclusivos para acesso antecipado, eventos especiais e promoções

ES Comunica los beneficios exclusivos para miembros como acceso anticipado, eventos especiales y promociones

البرتغالية الأسبانية
benefícios beneficios
acesso acceso
antecipado anticipado
eventos eventos

PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola

ES Explícale a los padres todos los beneficios del club escolar

البرتغالية الأسبانية
pais padres
benefícios beneficios
clube club
escola escolar

PT Apesar do fato de que ter números e dados seja bom, você também tem que explicar os benefícios indiretos que obtém na redes sociais

ES Si bien es agradable tener números y datos, también hay que tener en cuenta los beneficios indirectos que generan las redes sociales

البرتغالية الأسبانية
apesar si bien
benefícios beneficios

PT Mas uma coisa que você também deve ter em mente é que as redes sociais oferecem benefícios intangíveis também como construção de marca

ES Una cosa que también hay que tener en cuenta es que las redes sociales proporcionan beneficios intangibles, tales como la creación de la marca

البرتغالية الأسبانية
oferecem proporcionan
benefícios beneficios

PT Um dos grandes benefícios de ter influenciadores em sua estratégia social é que eles já são criadores de conteúdo mestre

ES Uno de los grandes beneficios de tener influencers en tu estrategia de redes sociales es que ya son todos unos maestros en la creación de contenido

البرتغالية الأسبانية
grandes grandes
benefícios beneficios
influenciadores influencers
estratégia estrategia
conteúdo contenido
mestre maestros

PT Encontrar um influenciador com o qual seu público-alvo se identifique, encontre aspirações e valorize — tudo pelo preço certo e com benefícios mútuos — é um processo desafiador e sem garantias

ES Encontrar un influencer con el que se identifique tu audiencia, buscar temas de inspiración y en sentido literal, todo a un precio adecuado que beneficie a ambas partes, es un proceso desafiante y sin garantías

البرتغالية الأسبانية
seu tu
identifique identifique
e y
preço precio
é es
processo proceso
desafiador desafiante
sem sin
garantias garantías
influenciador influencer
público audiencia

PT Quais são os benefícios de ter um não gerenciado VPS com Hostwinds?

ES ¿Cuáles son los beneficios de tener un VPS con Hostwinds?

البرتغالية الأسبانية
benefícios beneficios
vps vps
hostwinds hostwinds

PT Descendo um pouco, você encontrará informações sobre diferentes recursos do ProtonVPN e os benefícios de se usar uma VPN

ES Al desplazarse hacia abajo, encontrarás información sobre las distintas características de ProtonVPN y los beneficios de una VPN en general

البرتغالية الأسبانية
informações información
diferentes distintas
protonvpn protonvpn
vpn vpn

PT Com ele você terá todos os benefícios da versão Plus, acesso de até 10 dispositivos simultaneamente e o ProtonMail Visionary

ES Esto te da todos los beneficios de Plus, acceso para diez dispositivos en cualquier momento y ProtonMail Visionary

البرتغالية الأسبانية
você te
benefícios beneficios
acesso acceso
dispositivos dispositivos
e y

PT Ainda assim, muitos dos nossos leitores parecem não saber exatamente o que o kill switch faz ou os benefícios de seu uso

ES Aun así, muchos de nuestros lectores no parecen saber exactamente qué hace un botón de emergencia y por qué es mejor usar uno

البرتغالية الأسبانية
leitores lectores
parecem parecen
saber saber
exatamente exactamente
switch botón
uso usar

PT Embora a ExpressVPN seja uma alternativa relativamente cara, ela oferece um conjunto completo de proteção e vários benefícios de desbloqueio, incluindo acesso à Netflix americana

ES Aunque ExpressVPN es una opción bastante cara, ofrece protección completa y numerosas ventajas a la hora de desbloquear contenidos, incluido el acceso a Netflix América

البرتغالية الأسبانية
expressvpn expressvpn
seja es
alternativa opción
cara cara
oferece ofrece
completo completa
proteção protección
e y
benefícios ventajas
incluindo incluido
acesso acceso
netflix netflix

PT Se você quiser saber mais sobre todas as vantagens, confira nosso artigo completo sobre os benefícios de uma conexão VPN

ES Si quieres conocer todas las ventajas en más detalle, puedes leer nuestro artículo completo sobre los beneficios de una conexión VPN

البرتغالية الأسبانية
quiser quieres
saber conocer
nosso nuestro
completo completo
conexão conexión

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة