ترجمة "b e aplicável" إلى الأسبانية

ES Hemos implantado procedimientos para tratar cualquier posible violación de seguridad de los datos personales y, si se produce alguna, le avisaremos a usted y a cualquier regulador pertinente.

• Hemos implantado procedimientos
• tratar cualquier posible
• personales
• produce alguna
• avisaremos a usted
• regulador

ES Deberá disponer de un aviso de privacidad fácilmente accesible que estará vinculado de forma visible desde la página de inicio aplicable y otras páginas relevantes del sitio del editor aplicable y/o dentro de las aplicaciones aplicables

• aviso de privacidad
• accesible que estará
• inicio aplicable
• editor aplicable
• aplicables

ES Es posible que compartamos las categorías de información personal identificadas en la Sección 1 con fines empresariales (tal como los define la legislación correspondiente) o si así lo exige la ley correspondiente

• posible que compartamos
• fines empresariales
• legislación correspondiente
• exige la ley

ES Hemos implantado procedimientos para tratar cualquier posible violación de seguridad de los datos personales y, si se produce alguna, le avisaremos a usted y a cualquier regulador pertinente.

• Hemos implantado procedimientos
• tratar cualquier posible
• personales
• produce alguna
• avisaremos a usted
• regulador

ES Deberá disponer de un aviso de privacidad fácilmente accesible que estará vinculado de forma visible desde la página de inicio aplicable y otras páginas relevantes del sitio del editor aplicable y/o dentro de las aplicaciones aplicables

• aviso de privacidad
• accesible que estará
• inicio aplicable
• editor aplicable
• aplicables

ES Si lo exige la Ley aplicable, le recordaremos su derecho de cancelación y modificación, cualquier período aplicable y las consecuencias de no cancelar.

• exige la Ley
• recordaremos su derecho
• cancelación
• modificación
• período aplicable

ES Grabar las llamadas con los clientes con el fin de mejorar la calidad, la capacitación y el servicio (una vez recibido el consentimiento cuando lo requieran las leyes aplicables);

• Grabar las llamadas
• mejorar la calidad
• capacitación
• recibido el consentimiento
• requieran las leyes

ES Puede ser muy molesto si, durante tus vacaciones o durante tu estancia en el extranjero, estás preocupado por la censura en Internet que se aplica en el país en cuestión

• tus vacaciones
• censura en Internet
• cuestión

ES De conformidad con las leyes tributarias de Japón, el impuesto sobre el consumo JCT se aplica en todas las operaciones de ventas sujetas a gravámenes

• tributarias de Japón
• JCT se aplica
• operaciones de ventas
• gravámenes

ES Sí. Procesamos los datos personales para ofrecer nuestros productos y servicios, así como para otros fines, tal y como se describe en la Política de privacidad aplicable a los productos que utilizas o a los que tienes acceso.

• Sí
• ofrecer nuestros productos
• fines
• tal
• productos que utilizas
• tienes

ES También podemos compartir su Información personal con otras entidades, incluidas nuestras filiales y subsidiarias, en la medida aplicable a nuestras actividades de marketing relacionadas con nuestros productos empresariales y ofertas de servicios.

• incluidas nuestras filiales
• subsidiarias
• actividades de marketing
• productos empresariales

ES ES POSIBLE QUE LA LEY APLICABLE NO PERMITA LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD O DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED

• POSIBLE QUE LA
• APLICABLE NO PERMITA
• LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN
• RESPONSABILIDAD O DAÑOS
• EMERGENTES
• APLICARSE A USTED

ES ÚNICAMENTE PARA LOS USUARIOS UBICADOS EN EL ÁREA ECONÓMICA EUROPEA (EEA), NINGUNA PARTE DE LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO SERÁ ´INTERPRETADA DE FORMA QUE EXCLUYA O LIMITE NUESTRA RESPONSABILIDAD O LA SUYA (SEGÚN CORRESPONDA) RESPECTO DE:

• ÚNICAMENTE PARA LOS
• UBICADOS EN EL
• ECONÓMICA EUROPEA
• EEA
• NINGUNA PARTE DE
• PRESENTES CONDICIONES DE
• SERÁ
• EXCLUYA O LIMITE
• RESPONSABILIDAD O LA
• SEGÚN CORRESPONDA
• RESPECTO

ES También podemos retener los datos según lo exija la ley aplicable y podremos retener datos que hayan sido anonimizados o que, de otro modo, no constituyan o contengan información personal.

• según lo exija
• ley aplicable
• hayan sido anonimizados
• otro modo
• constituyan

ES No recopilamos intencionalmente información personal en línea de personas menores de 13 años ni de cualquier otra edad, conforme pueda exigirlo la ley aplicable.

• edad
• conforme pueda exigirlo
• ley

ES En los casos en los que el RGPD se aplica al procesamiento de sus Datos personales, nos basamos en varios fundamentos legales. Estos incluyen:

• RGPD se aplica
• personales
• basamos en varios
• legales

ES Sujeto a lo que establece la ley aplicable, usted puede tener una serie de derechos con respecto al procesamiento de sus Datos personales, lo que incluye:

• establece la ley
• serie de derechos
• respecto al procesamiento
• personales

ES Consulta más información detallada sobre los paquetes de productos y los límites correspondientes en el Catálogo de productos y servicios aquí. El precio se muestra en USD y está sujeto a impuestos aplicables.

• paquetes de productos
• Catálogo de productos
• aquí
• precio se muestra
• USD

ES Este límite de responsabilidad se aplicará solo cuando y en la medida en que la ley aplicable exija responsabilidad a pesar de la exclusión y limitación en el párrafo anterior.

• límite de responsabilidad
• ley aplicable exija

ES Si ninguno de los motivos es adecuado, selecciona "Otro" y añade información adicional abajo

• adecuado
• selecciona
• añade información adicional

ES No se aplican otros descuentos.

ES cumplir con la Ley aplicable y de una manera que sea consistente con la buena práctica empresarial y que refleje de forma favorable y en todo momento los Productos de Sprout Social y su buen nombre, buenas intensiones y reputación de Sprout Social;

• aplicable
• práctica empresarial
• Productos de Sprout
• buen nombre
• buenas intensiones
• reputación de Sprout

ES Todos los precios mostrados en el sitio web incluyen el IVA aplicable. Dependiendo de su país de compra, es posible que se apliquen otros cargos e impuestos locales.

• sitio web incluyen
• IVA aplicable
• compra
• cargos e impuestos

ES En los casos en los que se dé esta circunstancia, siempre le ofreceremos la posibilidad de retirar su consentimiento de procesamiento en cualquier momento.

• dé esta circunstancia
• siempre le ofreceremos
• posibilidad de retirar
• consentimiento de procesamiento

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

• URL de inicio
• URL de cPanel
• URL del cliente
• anterior para acceder
• página de inicio

ES Según esté disponible y, salvo lo limitado por la ley aplicable, los derechos otorgados a las personas son:

• Según esté disponible
• salvo lo limitado
• ley aplicable

ES Soporte de TAC en el país: 800 810 8886 (no se aplica a teléfonos celulares) 400 810 8886

• Soporte de TAC
• país
• aplica a teléfonos

ES Soporte japonés: 0120-608-802 (Llamada gratuita nacional.) 03-6434-6683 (llamada de teléfono) Asistencia en inglés: 0066-33-800-926 (Llamada gratuita nacional). No se aplica a los teléfonos IP.) 03-6434-2042 (llamada de teléfono)

• Soporte japonés
• Llamada gratuita
• llamada de teléfono
• Asistencia en inglés
• Llamada gratuita nacional

ES Si corresponde, actualice su perfil con su información del contrato de servicio.

• corresponde
• actualice su perfil

ES Podemos combinar esta información con otra información que hayamos recopilado sobre usted, incluido, cuando corresponda, su nombre de usuario, nombre y otra información personal

• recopilado sobre usted
• incluido
• corresponda
• nombre de usuario
• nombre
• otra información personal

ES LOS MATERIALES SE SUMINISTRAN "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA DE ACUERDO CON LA LEY APLICABLE

• MATERIALES SE SUMINISTRAN
• GARANTÍAS DE NINGÚN
• EXPRESA O IMPLÍCITA
• MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA
• ACUERDO CON LA
• APLICABLE

ES De acuerdo con las exigencias de las leyes, normativas y procedimientos legales aplicables.

• leyes
• normativas
• procedimientos legales

ES En la medida en que la ley aplicable lo prohíbe, Slack no permite el uso de nuestros Servicios y Sitios web por parte de ninguna persona menor de 16 años de edad

• Slack no permite
• ninguna persona menor
• edad

ES Cualquier cambio se hará disponible aquí y, cuando sea aplicable, también podríamos notificarlo por correo electrónico y/o en nuestros productos

• cambio se hará
• aquí
• aplicable
• electrónico
• productos

ES La visión de LA 2028 para los Juegos es crear una gran sociedad entre los socios de la ciudad que establezca el estándar de sostenibilidad para grandes eventos en cualquier sitio y hacer ese conocimiento accesible y aplicable

• visión de LA
• Juegos es crear
• ciudad que establezca
• estándar de sostenibilidad
• sitio
• ese conocimiento accesible
• aplicable

ES Si la ley aplicable lo permite, puedes dejar esta opción habilitada para ver cómo interactúan tus suscriptores con el contenido de tu campaña.

• habilitada para ver
• interactúan tus suscriptores

ES Para encargar Libros, Cuadros decorativos u otros productos, Usted debe tener al me-nos dieciocho (18) años o haber alcanzado la mayoría de edad legal en su jurisdicción

• encargar Libros
• Cuadros decorativos u
• productos
• me-nos dieciocho
• jurisdicción

ES *Se aplicará un descuento equivalente al importe total del pedido del kit de muestras (excluidos los impuestos y los gastos de envío cuando se apliquen)

• aplicará un descuento
• kit de muestras
• excluidos los impuestos
• gastos de envío
• apliquen

ES Por ejemplo, una compra de $10 de VOD hecha por un comprador en Nueva York, te dará alrededor de $7.80. (Después de restarle un cargo de transacción de $0.40, un impuesto de $0.85 y $0.87 del reparto de las ganancias).

• ejemplo
• Nueva York
• Después de restarle
• cargo de transacción

ES Se aplica de igual modo a los desarrolladores que trabajan en equipos pequeños y a un desarrollador de terceros que contribuye a un proyecto de código abierto.

• aplica de igual
• desarrolladores que trabajan
• equipos pequeños
• desarrollador de terceros
• código

ES Estos tienden a pasar desapercibidos hasta que algo sale mal, sin embargo, su rendimiento es crítico para su rendimiento, así que asegúrese de que estos están incluidos, cuando corresponda

• tienden a pasar
• algo sale mal
• embargo
• rendimiento es crítico
• rendimiento
• incluidos
• corresponda

ES Si la Aplicación no cumple con cualquier garantía aplicable, usted podrá notificar a Apple y Apple, en la medida en que corresponda, le reembolsará el precio abonado (de haberlo) por la Aplicación

• Aplicación no cumple
• garantía aplicable
• usted podrá notificar
• Apple
• reembolsará el precio
• haberlo
• Aplicación

ES En la medida en que lo permita la Ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía en relación con la Aplicación.

• permita la Ley
• Apple no tendrá

ES Cuando una operación en particular sea susceptible de otorgar Honey Gold, se indicará en el Servicio

• operación en particular
• susceptible de otorgar
• Gold

ES Legislación aplicable y foro en materia de disputas

• Legislación aplicable
• foro en materia
• disputas

ES La vulnerabilidad CVE-2015-2992 es aplicable ya que hay algunos archivos JSP a los que se puede acceder directamente mediante un navegador.

• vulnerabilidad es aplicable
• algunos archivos JSP
• acceder directamente mediante

ES La identificación biométrica solo es aplicable si el usuario ya conoce: La biometría conductual analiza las formas en que un usuario individual interactúa con su dispositivo

• conoce
• biometría conductual analiza
• usuario individual interactúa
• dispositivo

ES En este sentido, PSD2 va mucho más allá de la EBA Directrices finales sobre la seguridad de los pagos por Internet , que entró en vigor el 1 de agosto de 2015 y será reemplazado por PSD2 el 14 de septiembre.

• sentido
• EBA Directrices finales
• Internet
• entró en vigor

ES La firma electrónica es una tecnología esencial que extiende el punto final de sus esfuerzos de digitalización, brindando a sus clientes procesos automatizados de extremo a extremo con firma de documentos sin papel que es 100% legal y exigible.

• esfuerzos de digitalización
• extremo con firma
• documentos sin papel
• legal

ES El sistema genera un ticket para cada problema y automáticamente lo asocia con el historial del cliente si procede

• problema
• automáticamente lo asocia
• historial del cliente
• procede