ترجمة "atualmente" إلى الأسبانية

ES En la actualidad Alemania es titular de este récord (en inglés), con 6.287 participantes que ingresaron en un coliseo de Colonia, un coliseo cerrado conocido como “Lanxess Arena”, en marzo de 2006.

• récord
• inglés
• participantes que ingresaron
• coliseo de Colonia
• coliseo cerrado conocido
• Lanxess

ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.

• Primero
• elegir la versión
• Drupal que desea
• compatible
• Drupal es actualmente
• versión más reciente
• actualizada

ES ¿Cuál es el mejor teléfono Android en este momento? Actualmente, nuestra principal recomendación es el Google Pixel 6 Pro . Sin embargo, también recomendamos revisar el Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro y Xiaomi Mi 11 Lite 5G .

• Actualmente
• Google Pixel Pro
• embargo
• Galaxy Ultra
• OnePlus
• Oppo Find Pro
• Xiaomi Mi Lite

ES En la actualidad Alemania es titular de este récord (en inglés), con 6.287 participantes que ingresaron en un coliseo de Colonia, un coliseo cerrado conocido como “Lanxess Arena”, en marzo de 2006.

• récord
• inglés
• participantes que ingresaron
• coliseo de Colonia
• coliseo cerrado conocido
• Lanxess

ES Si cuenta actualmente con un plan de pago (por ejemplo, Pro) para uno de sus dominios y mejora su suscripción a un plan de precio superior (por ejemplo, Business), sucede lo siguiente:

• pago
• ejemplo
• Pro
• dominios
• mejora su suscripción
• plan de precio
• Business

ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.

• Actualmente
• mantenemos las siguientes
• conformidad con ISO
• SOC Tipo II
• PCI DSS nivel
• tenemos un informe
• nuestras certificaciones

ES Disponible para clientes Enterprise. Ponte en contacto con el equipo de asistencia de Cloudflare o tu administrador de éxito del cliente para activarlo hoy mismo. Consulta nuestra

• Disponible para clientes
• Ponte en contacto
• equipo de asistencia
• Cloudflare
• administrador de éxito
• cliente para activarlo
• mismo

ES Los chatbots están de moda en estos días, gracias al avance masivo en inteligencia artificial (IA) y procesamiento del lenguaje natural (NLP)

• días
• gracias al avance
• inteligencia artificial
• IA
• procesamiento del lenguaje
• NLP

ES En la actualidad, la Reserva histórica de Waitangi es una atracción turística popular

• actualidad
• atracción turística popular

ES En la actualidad, esta sigue siendo una representación adecuada de la relación entre Elsevier y sus autores: ni dependientes, ni independientes, sino que interdependientes.

• actualidad
• Elsevier
• autores
• ni dependientes
• ni independientes

ES evaluó a 11 proveedores de mitigación de DDoS basándose en la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado de DDoS

• evaluó a proveedores
• mitigación de DDoS
• oferta actual
• estrategia
• DDoS

ES En Sprout Social, creemos que no hay otro lugar en el que esto sea más importante hoy en día que en las redes sociales

• Sprout Social
• redes sociales

ES Hoy en día, nuestro programa Technology Giving representa más de $1 000 000 en software donado anualmente a más de 75 organizaciones sin fines de lucro en todo el mundo

• programa Technology Giving
• software donado anualmente
• organizaciones sin fines

ES ¡Si no has usado Sprout antes o no tienes actualmente una cuenta, puedes comenzar con una prueba gratis para experimentar los flujos de trabajo tú mismo!

• has usado Sprout
• mismo

ES También para esto necesitarás usar un tercero, ya que, en la actualidad, Twitter solo le permite analizar un perfil a la vez.

• esto necesitarás usar
• tercero
• actualidad
• analizar un perfil

ES Actualmente no hay modelos en su carrito.

ES ProtonVPN actualmente funciona con IKEv2 / IPSec y OpenVPN

• ProtonVPN actualmente funciona
• IPSec
• OpenVPN

ES Kodi es, sin ninguna duda, uno de los mejores servicios de streaming de la actualidad

• ninguna duda
• actualidad

ES Actualmente CyberGhost no funciona en China debido a que el uso de una VPN está bloqueado

• VPN está bloqueado

ES Hoy en día, también puedes registrarte en Tinder con tu cuenta de Google

• Google

ES Honey, sin embargo, es la más conocida actualmente.

• Honey
• embargo
• conocida

ES Según nuestras pruebas de velocidad, esta es, actualmente, la VPN más rápida del mercado

• Según nuestras pruebas
• velocidad
• actualmente
• VPN más rápida
• mercado

ES Además, alrededor del 65% de los trabajadores encuestados indican que actualmente usan esas aplicaciones con más frecuencia que antes, desde el brote de la crisis del coronavirus.

• trabajadores encuestados indican
• actualmente usan esas
• frecuencia que antes

ES Actualmente Skype no está disponible en los EAU debido a que no han podido obtener la licencia correcta para poder operar.

• correcta para poder

ES Actualmente Netflix es uno de los servicios de streaming más utilizado en muchos países

• streaming más utilizado
• muchos países

ES Hulu cuenta con una gran variedad de series y películas que no se pueden ver en otra parte. Aquí tienes una lista de algunas de las películas y series más populares que están actualmente disponibles en Hulu:

• variedad de series
• ver en otra
• series más populares

ES Y así es cómo la gente accede a PrimeWire hoy en día (en los países donde está permitido).

• cómo la gente
• países donde está

ES Una VPN muy popular hoy en día es Surfshark

• VPN muy popular
• Surfshark

ES Esta cualidad aún se puede observar en el campo deportivo de hoy en día.

• deportivo de hoy

ES En la actualidad, ha ayudado a 7 millones de especialistas en marketing de todo el mundo a hacer su trabajo de manera más eficaz y a brindar resultados superiores

• actualidad
• ayudado a millones
• especialistas en marketing
• eficaz
• brindar resultados superiores

ES Consulta tu progreso en el tiempo (izquierda) y obtén una instantánea de tu posición actual en cada una de las 13 características de las SERP (derecha).

• Consulta tu progreso
• izquierda
• obtén una instantánea
• derecha

ES Es autor de numerosas publicaciones sobre diversos aspectos de la historia del libro holandesa e internacional, y actualmente trabaja en un estudio sobre la industria del libro en el siglo XVII en Leiden.

• autor de numerosas
• historia del libro
• internacional

ES Nuestra base de conocimientos sólo está disponible actualmente en inglés. Estamos en el proceso de traducir estas páginas y las publicaremos cuando estén disponibles.

• base de conocimientos
• está disponible actualmente
• inglés
• traducir estas páginas
• publicaremos cuando estén

ES Si una persona ha estado casada y está divorciada en la actualidad puede casarse en las Islas de Tahiti

• persona ha estado
• actualidad puede casarse
• Islas de Tahiti

ES Actualmente, los lugares pueden generar códigos QR para escanear, pero esos datos permanecen en la aplicación y no se pueden compartir; esencialmente, al usar la aplicación NHS, no habría un registro centralizado de quién visitó realmente un lugar.

• Actualmente
• lugares pueden generar
• QR para escanear
• esos datos permanecen
• aplicación
• compartir
• esencialmente
• usar la aplicación
• habría un registro
• quién visitó realmente

ES Programar tu evento en vivo para una fecha y una hora específicas es opcional y está pensado para informar a tus espectadores; actualmente no hay forma de iniciar tu transmisión de manera automática a una hora programada.

• Programar tu evento
• tus espectadores
• iniciar tu transmisión

ES Los nombres de subprotocolos deben ser uno de los registrados en el registro de IANA. A fecha de febrero de 2012, solo hay un nombre de subprotocolo registrado (soap).

• nombres de subprotocolos
• IANA
• fecha de febrero
• nombre de subprotocolo
• soap

ES En la actualidad, siete de las 10 principales empresas aseguradoras del mundo utilizan Pega. Pega ayuda a las empresas de seguros a moverse con más rapidez, para aprovechar el poder de los datos y, así, generar un crecimiento rentable.

• actualidad
• utilizan Pega
• empresas de seguros
• aprovechar el poder
• generar un crecimiento

ES Por el momento, el Generador de plantillas para firmas de correo electrónico solo puede usarse en equipos de escritorio

• Generador de plantillas
• firmas de correo
• usarse en equipos
• escritorio

ES Hoy en día, la mayoría de los usuarios instalan una aplicación de autenticación en su smartphone para generar claves de seguridad OTP.

• instalan una aplicación

ES Hoy en día, las automatizaciones no son suficientemente personales. Lo estamos cambiando, y el contenido es apenas una parte de esta historia.

• personales
• estamos cambiando
• contenido es apenas

ES Hoy las automatizaciones no son suficientemente personales. Lo estamos cambiando – y el routing es sólo una parte de la historia.

• Hoy las automatizaciones
• suficientemente personales
• estamos cambiando
• routing es sólo

ES Además de la protección basada en la IP que ofrecemos actualmente con el cortafuegos de Google Cloud Platform, la solución de cortafuegos de Cloudflare nos permite bloquear el tráfico malicioso con conjuntos de reglas más específicos

• IP que ofrecemos
• cortafuegos de Google
• Platform
• solución de cortafuegos
• Cloudflare nos permite
• reglas más específicos

ES Tamaños actualmente disponibles:

• Tamaños actualmente

ES WP Engine actualmente cuenta con dos entornos de staging: uno de legado y su nueva versión

• WP Engine actualmente
• entornos de staging
• legado
• nueva versión

ES WP Engine actualmente usa MaxCDN como su proveedor de CDN y solo tiene 19 ubicaciones. Algunas regiones no están incluidas.

• WP Engine actualmente
• CDN
• ubicaciones

ES Flywheel actualmente usa Fastly, que es un proveedor de CDN sólido y de buena reputación.

• Flywheel actualmente usa
• proveedor de CDN
• buena

ES Algunos de los alojamientos de WordPress administrados más populares con los que probablemente esté familiarizado, o tal vez incluso esté utilizando actualmente, son WP Engine, Flywheel, Pressable, Media Temple, Cloudways y Pagely

• probablemente esté familiarizado
• tal vez incluso
• utilizando actualmente
• WP Engine
• Flywheel
• Pressable
• Media Temple
• Cloudways
• Pagely

ES Kinsta es el primer host potenciado exclusivamente por Google Cloud Platform y actualmente ofrece 28 centros de datos en todo el mundo

• host potenciado exclusivamente
• Google Cloud Platform
• actualmente ofrece centros

ES En la actualidad, se organizan en contenedores con Red Hat Storage, se optimizan con Red Hat Ansible® Automation Platform, se adaptan para casos de uso específicos y son totalmente open source.

• actualidad
• organizan en contenedores
• Red Hat Storage
• optimizan con Red
• Automation Platform
• adaptan para casos
• específicos
• totalmente open