PT A detecção de CMS pode ser uma tarefa fácil, mas também pode ser muito difícil. É por isso que quando você vê alguém perguntando em um grupo dp Facebook ou em um fórum "Qual CMS é esse?", você vai encontrar exatamente 2 tipos de resultados:
ترجمة "vai encontrar exatamente" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "vai encontrar exatamente" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات vai encontrar exatamente
يمكن ترجمة "vai encontrar exatamente" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من vai encontrar exatamente
البرتغالية
إنجليزي
EN CMS detection can be an easy task, though it can also be pretty hard. That's the reason that when you see anyone in a Facebook group or a forum asking "What CMS is that?", you will find exactly 2 kinds of results:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| detecção | detection |
| cms | cms |
| tarefa | task |
| fácil | easy |
| difícil | hard |
| fórum | forum |
| exatamente | exactly |
| resultados | results |
PT A detecção de CMS pode ser uma tarefa fácil, mas também pode ser muito difícil. É por isso que quando você vê alguém perguntando em um grupo dp Facebook ou em um fórum "Qual CMS é esse?", você vai encontrar exatamente 2 tipos de resultados:
EN CMS detection can be an easy task, though it can also be pretty hard. That's the reason that when you see anyone in a Facebook group or a forum asking "What CMS is that?", you will find exactly 2 kinds of results:
PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| interessado | interested |
| saber | learning |
| exatamente | exactly |
| agências | agencies |
| personalidade | personality |
| abordagem | approach |
| s | s |
PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| interessado | interested |
| saber | learning |
| exatamente | exactly |
| agências | agencies |
| personalidade | personality |
| abordagem | approach |
| s | s |
PT Ao contrário da desaceleração, o debounce é uma técnica de manter a taxa de ativação exatamente 0 até um período de calma, e, em seguida, acionando o ouvinte exatamente uma vez
EN Unlike throttling, debouncing is a technique of keeping the trigger rate at exactly 0 until a period of calm, and then triggering the listener exactly once
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| contrário | unlike |
| é | is |
| técnica | technique |
| manter | keeping |
| taxa | rate |
| exatamente | exactly |
| calma | calm |
| ouvinte | listener |
PT O último e maior GoPro está disponível agora, mas se parece exatamente com o antigo, então o que exatamente mudou?
EN GoPro's latest and greatest is available now, but it looks just like the old one, so what exactly has changed?
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| maior | greatest |
| gopro | gopro |
| antigo | old |
| mudou | changed |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| expirar | expire |
| nova | new |
| termo | term |
| incluir | includes |
PT Depois, você vai preparar o seu projeto final: você vai desenhar o seu personagem e, seguindo o conselho do seu professor, vai transferir o desenho para o tecido.
EN Then, you will prepare your final project: you will design your character and, following the advice of your teacher, you will transfer the design to the fabric.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| preparar | prepare |
| final | final |
| personagem | character |
| conselho | advice |
| professor | teacher |
| transferir | transfer |
| tecido | fabric |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| expirar | expire |
| nova | new |
| termo | term |
| incluir | includes |
PT Quanto tempo vai durar e quanto o design do autocolante da bicicleta está em sintonia consigo? Não vai quer escolher algo do qual se vai cansar muito rapidamente se for para as suas necessidades individuais
EN How long will it last, and how much does the bike sticker design resonate with you? You don’t want to pick something you’ll get bored of too quickly if it’s for your individual needs
PT Você gosta de animais? Na Suíça você vai encontrar o que procura. Aqui você vai poder conhecer as mais diferentes espécies de animais, seja em uma caminhada por campos e prados ou em zoológicos e parques protegidos.
EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer. Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| suíça | switzerland |
| espécies | species |
| caminhada | hike |
| ou | or |
| parques | park |
PT Vai ser difícil encontrar uma corrida tão parisiense quanto esta! Começando no Louvre, você vai correr pelo Jardin des Tuileries até a histórica Champs-Élysées. Tire uma foto do Arco do Triunfo antes de voltar para completar o percurso!
EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées. Snap a photo of the Arc de Triomphe before you turn back to complete the loop!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| difícil | hard |
| parisiense | parisian |
| louvre | louvre |
| você | you |
| tuileries | tuileries |
| histórica | historic |
| foto | photo |
| arco | arc |
| triunfo | triomphe |
| voltar | back |
PT Você gosta de animais? Na Suíça você vai encontrar o que procura. Aqui você vai poder conhecer as mais diferentes espécies de animais, seja em uma caminhada por campos e prados ou em zoológicos e parques protegidos.
EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer. Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| suíça | switzerland |
| espécies | species |
| caminhada | hike |
| ou | or |
| parques | park |
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| faq | faq |
| ou | or |
| github | github |
PT Você vai saber exatamente quais imagens e vídeos publicar e quando irão ao ar.
EN You’ll know exactly which pictures and videos to post and when they go live.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| saber | know |
| exatamente | exactly |
| imagens | pictures |
| e | and |
| vídeos | videos |
PT Segundamos, e temos exatamente o que vai te dar aquela mãozinha para deixar a semana mais feliz! Por tempo limitado, você pode ganhar 1.000 tokens Shiba Inu e um voucher de 5 USDT apenas registr……
EN Dear Users, Phemex is delisting WWY/USDT from the spot market at 4:00 UTC on October 20, 2022. All pending trade orders will be automatically removed roughly 1-3 days after the delisting time. D……
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| usdt | usdt |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| sentido | sense |
| match | match |
| perfeito | perfect |
PT Jante em nosso restaurante, coma fora, encomende para levar ou cozinhe em sua suíte. As opções são muitas. Então, será sempre fácil encontrar exatamente o que você deseja,
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suíte | suite |
| opções | options |
| encontrar | find |
PT É como um detetive que permite que você veja o que o usuário pesquisou antes de encontrar exatamente o que estava procurando
EN It?s like an detective that lets you see what the user searched before they found exactly what they were looking for
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| permite | lets |
| exatamente | exactly |
PT Procurar milhares de carteiras de design 3D e encontrar exatamente o que você precisa para sua aplicação.
EN Browse thousands of 3D designer portfolios and find exactly what you need for your application.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| carteiras | portfolios |
| design | designer |
| aplicação | application |
PT A segunda opção é exatamente essa: pessoas que acham que você pode encontrar o que quiser apenas olhando o código.
EN The second option is exactly that, people that think that you can find what ever you want by looking at the code.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| segunda | second |
| opção | option |
| pessoas | people |
| acham | think |
| você | you |
| código | code |
PT Os filtros no Dynamic View podem ajudá-lo a limitar as informações exibidas para que seja possível encontrar exatamente o que você precisa
EN Filters in Dynamic View can help you limit the displayed information so you can find exactly what you need
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| filtros | filters |
| dynamic | dynamic |
| view | view |
| limitar | limit |
| informações | information |
| exibidas | displayed |
| encontrar | find |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| filtros | filters |
| resultados | results |
| exatamente | exactly |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ajuda | help |
| rápida | quick |
PT Se você quiser encontrar os melhores vídeos pornôs de realidade virtual, certamente precisa pesquisar os melhores e nós somos exatamente isso! Somos pioneiros em vídeos pornôs VR, então você veio ao lugar certo
EN If you want to find the best virtual reality porn videos, you certainly have to search the best and we are just that! We are VR Porn Videos pioneers, so you have come to the right place
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| vídeos | videos |
| realidade | reality |
| certamente | certainly |
| pioneiros | pioneers |
| veio | come |
| lugar | place |
| pornô | porn |
PT as diretrizes e os materiais de ativação da equipe estão sempre atualizados. Em seguida, navegue pelo banco de dados de conhecimento com status, hashtags e filtros personalizados para encontrar exatamente o que precisa em segundos.
EN and enablement material are always up-to-date. Then easily navigate your knowledge database with custom statuses, hashtags, and filters to find exactly what you need in seconds.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| os | you |
| sempre | always |
| atualizados | up-to-date |
| navegue | navigate |
| hashtags | hashtags |
| filtros | filters |
| personalizados | custom |
| segundos | seconds |
PT as diretrizes e os materiais de ativação da equipe estão sempre atualizados. Em seguida, navegue pelo banco de dados de conhecimento com status, hashtags e filtros personalizados para encontrar exatamente o que precisa em segundos.
EN and enablement material are always up-to-date. Then easily navigate your knowledge database with custom statuses, hashtags, and filters to find exactly what you need in seconds.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| os | you |
| sempre | always |
| atualizados | up-to-date |
| navegue | navigate |
| hashtags | hashtags |
| filtros | filters |
| personalizados | custom |
| segundos | seconds |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| filtros | filters |
| resultados | results |
| exatamente | exactly |
PT Seja se quiser uma imagem que rompa os estereótipos ou mude percepções, você poderá encontrar exatamente o que você precisa no gettyimages.com.br
EN Whether you’re looking for images that smash stereotypes or change perceptions, you’ll be able to find exactly what you need on gettyimages.com
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| imagem | images |
| estereótipos | stereotypes |
| mude | change |
| percepções | perceptions |
PT DICA DE PESQUISA: Macro, closeup, closeup extremo, e zoom exibirão resultados ampliados. Combine com temas específicos ou figuras para encontrar exatamente o que você está procurando.
EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| dica | tip |
| macro | macro |
| extremo | extreme |
| zoom | zoom |
| resultados | results |
| combine | match |
| específicos | particular |
| ou | or |
| exatamente | exactly |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| sentido | sense |
| match | match |
| perfeito | perfect |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| sentido | sense |
| match | match |
| perfeito | perfect |
PT Agora, você pode estar se perguntando exatamente o que nos diferencia de outros rastreadores de classificação que você pode esperar encontrar na Internet
EN Now, you may be wondering exactly what sets us apart from other rank trackers that you can expect to come across on the internet
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| exatamente | exactly |
| rastreadores | trackers |
| classificação | rank |
| esperar | expect |
| de | across |
PT Jante em nosso restaurante, coma fora, encomende para levar ou cozinhe em sua suíte. As opções são muitas. Então, será sempre fácil encontrar exatamente o que você deseja,
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suíte | suite |
| opções | options |
| encontrar | find |
PT Procurar milhares de carteiras de design 3D e encontrar exatamente o que você precisa para sua aplicação.
EN Browse thousands of 3D designer portfolios and find exactly what you need for your application.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| carteiras | portfolios |
| design | designer |
| aplicação | application |
PT A segunda opção é exatamente essa: pessoas que acham que você pode encontrar o que quiser apenas olhando o código.
EN The second option is exactly that, people that think that you can find what ever you want by looking at the code.
PT . Use os filtros para restringir os resultados e encontrar exatamente o que você está procurando.
PT . Use os filtros para restringir os resultados e encontrar exatamente o que você está procurando.
PT A gente vai continuar investindo no Data Center e vai introduzir várias melhorias importantes
EN We’re continuing investment in Data Center with several key improvements
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| continuar | continuing |
| no | in |
| data | data |
| center | center |
| várias | several |
| melhorias | improvements |
| importantes | key |
PT Para licenças do servidor, após os primeiros 12/24 meses, sua manutenção de software vai expirar e não vai ser possível receber suporte técnico ou atualizações de software
EN For server licenses, after the first 12/24 months, your software maintenance will expire and you will no longer be able to receive technical support or software updates
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| licenças | licenses |
| expirar | expire |
| ou | or |
| atualizações | updates |
PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| bamboo | bamboo |
| data | data |
| center | center |
| licença | license |
| server | server |
PT Porque, por mais que conteúdo leve as pessoas para o seu site, um conteúdo de alta qualidade vai levá-las para o seu site e vai melhorar a imagem da sua marca.
EN Because while content will drive people to your website. Great content will drive them to your website and enhance your brand image.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| conteúdo | content |
| pessoas | people |
| site | website |
| imagem | image |
PT Se isso aparecer no seu feed, você sabe o que fazer com ele, certo? Ou você vai clicar (e navegar e comprar), ou vai ignorar.
EN If that pops up on your feed, you know what to do with it, right? Either you’re going to click (and browse or buy), or you’re going to ignore it.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| feed | feed |
| navegar | browse |
| comprar | buy |
| ignorar | ignore |
PT Uma vez que isso esteja claro para você, entenda como você vai medir seu sucesso. Quais indicadores-chave de performance (KPIs) você vai usar?
EN Once you have clarity on this, understand how you’ll measure success. What key performance indicators (KPIs) will you use?
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| entenda | understand |
| medir | measure |
| sucesso | success |
| performance | performance |
| kpis | kpis |
| chave | key |
| indicadores | indicators |
PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).
EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| compartilhamentos | shares |
| aumentar | drive |
| tráfego | traffic |
| curto | short |
| prazo | term |
| backlinks | backlinks |
| ajudar | help |
| em vez disso | instead |
PT Você nem vai perceber que você digitando a cidade ou o estado. Isso vai simplesmente acontecer.
EN You won’t even realize that you’re typing in a city or state. It will just naturally happen.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| digitando | typing |
| acontecer | happen |
PT Um dia. Mas agora, vai ter algo bem minúsculo (se houver alguma coisa). Definitivamente, não vai ser o suficiente para começar um site.
EN One day it might, but right now, there’s going to be a tiny trickle (if any). There definitely won’t be enough to lift your business off the ground.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| definitivamente | definitely |
PT Você tem que pensar em seus clientes e se isso vai ou não vai agregar valor a eles
EN You have to think about your customers and whether or not it’ll provide value for them
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| clientes | customers |
PT Cada resposta específica vai se dividir em possibilidades específicas. Claro, você vai querer que o consumidor aja no final ( ex: comprando um item, assinando a newsletter etc).
EN Each specific answer will branch off into specific possibilities. Of course, you want your customer to take a certain action (e.g., buy an item, sign up, etc.) in the end.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| possibilidades | possibilities |
| claro | of course |
| consumidor | customer |
| comprando | buy |
| etc | etc |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
vai encontrar exatamente encontrar exatamente fácil encontrar exatamente poderá encontrar exatamente vai receber vai vai encontrar tutoriais vai encontrar vai encontrar toda vai querer encontrar vai encontrar paisagens vai encontrar muita vai encontrar algumas vai encontrar modelos vai encontrar respostas vai encontrar várias vai encontrar muitos certamente vai encontrar reuniu exatamente dizer exatamente e exatamente servidor exatamente saiba exatamente exatamente especificar exatamente vídeo exatamente sabe exatamente temos exatamente exatamente há hubspot exatamente mostram exatamente entender exatamente como exatamente ver exatamente saber exatamente encontre exatamente da exatamente arquivo é exatamente quer saber exatamente obtenha exatamente mostra exatamente marca exatamente faça exatamente entenda exatamente equipe saber exatamente equipe é exatamente usuário exatamente exatamente a cliente é exatamente isto e exatamente ver exatamente quais
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي