ترجمة "uso de dicas" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "uso de dicas" من البرتغالية إلى إنجليزي

ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من uso de dicas

البرتغالية
إنجليزي

PT Como o uso de dicas de recursos em cabeçalhos HTTP é muito baixo, o restante deste capítulo se concentrará exclusivamente na análise do uso de dicas de recursos em conjunto com a tag <link>

EN Because the usage of resource hints in HTTP headers is so low, the remainder of this chapter will focus solely on analyzing the usage of resource hints in conjunction with the <link> tag

PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.

EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.

PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".

EN 85% of priority hint usage is with <img> tags. Priority hints are mostly used to deprioritize resources: 72% of usage is importance="low"; 28% of usage is importance="high".

PT Arquivos dicas | Blog Mailfence | Mensagem privada e segura Dicas

EN Tips archives | Mailfence Secure & Private Email Blog

البرتغالية إنجليزي
arquivos archives
dicas tips
blog blog
mailfence mailfence
mensagem email
privada private
segura secure

PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.

EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.

البرتغالية إنجليزي
se if
nosso our
guia guide
dominar master
música song
piano piano
nunca never
tarde late
play play

PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você talvez não conheça, misturadas com algumas dicas padrão

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

البرتغالية إنجليزي
aqui here
dicas tips
talvez might
conheça know
padrão standard

PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.

EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.

البرتغالية إنجليزي
visite visit
seções sections
atualização updates
dicas tips
vídeo video
blog blog
compartilhamos we share

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone do Pacífico: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale

EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale

البرتغالية إنجليزي
call call
duty duty
pacífico pacific
essenciais essential
dominar dominate
temporada season

PT Uma vez por mês, você receberá dicas, truques e dicas interessantes e perspicazes para melhorar o desempenho de seu site e alcançar suas metas de marketing digital!

EN Once a month you will receive interesting, insightful tips, tricks, and advice to improve your website performance and reach your digital marketing goals!

البرتغالية إنجليزي
interessantes interesting
desempenho performance
site website
alcançar reach
metas goals
receber receive

PT Arquivos dicas | Blog Mailfence | Mensagem privada e segura Dicas

EN Tips archives | Mailfence Secure & Private Email Blog

البرتغالية إنجليزي
arquivos archives
dicas tips
blog blog
mailfence mailfence
mensagem email
privada private
segura secure

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone Pacific: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale

EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale

البرتغالية إنجليزي
call call
duty duty
essenciais essential
dominar dominate
temporada season

PT Dicas e truques do Elden Ring: dicas para começar com o jogo mais recente da FromSoftware

EN Elden Ring tips and tricks: Hints for getting started with FromSoftware's latest game

البرتغالية إنجليزي
ring ring
começar started

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a terceira temporada da batalha contra a DQO

EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 3 of the COD battle royale

البرتغالية إنجليزي
call call
duty duty
essenciais essential
dominar dominate
temporada season
batalha battle

PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você pode não conhecer, misturadas com algumas dicas padrão para

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

البرتغالية إنجليزي
aqui here
dicas tips
conhecer know
padrão standard

PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.

EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.

البرتغالية إنجليزي
se if
nosso our
guia guide
dominar master
música song
piano piano
nunca never
tarde late
play play

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a quarta temporada da batalha contra a DQO

EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 4 of the COD battle royale

البرتغالية إنجليزي
call call
duty duty
essenciais essential
dominar dominate
temporada season
batalha battle

PT Use um módulo que ofereça suporte a dicas de recursos do agente do usuário para que você possa instalar e configurar dicas de pré-conexão ou pré-busca de recursos DNS.

EN Use a module that supports user agent resource hints so that you can install and configure preconnect or DNS prefetch resource hints.

البرتغالية إنجليزي
módulo module
dicas hints
agente agent
você you
ou or
dns dns

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone 2.0: Dicas e truques essenciais para dominar a batalha contra a DQO royale

EN Call of Duty Warzone 2.0 tips and tricks: Essential hints to dominate the COD battle royale

البرتغالية إنجليزي
call call
duty duty
essenciais essential
dominar dominate
batalha battle

PT Campanha “Safe Hiking” (em alemão/francês/italiano) Dicas de segurança da Associação Suíça de Trilhas de Caminhada (alemão/francês) Dicas de segurança do Clube Alpino Suíço (alemão/francês)

EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)

البرتغالية إنجليزي
campanha campaign
dicas advice
caminhada hiking
alpino alpine
de de

PT As revistas de estilo de vida podem falar sobre qualquer coisa, desde dicas de casa e vida, dicas de saúde e fitness a até tendências de beleza e estilo. Inspire-se com esses modelos de revista de estilo de vida e comece a criar a sua.

EN Lifestyle magazines can be about anything from home & living tips, health & fitness advice, and even beauty & style trends. Get inspired from these lifestyle magazine templates and start creating your own.

البرتغالية إنجليزي
estilo style
vida living
podem can
tendências trends
beleza beauty
comece start
estilo de vida lifestyle

PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.

EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.

PT As dicas de recursos fornecem ?dicas? ao navegador sobre quais recursos serão necessários em breve

EN Resource hints provide ?hints? to the browser about what resources will be needed soon

PT Embora não haja uma regra clara para definir o que é um número apropriado de dicas de recursos, parece que a maioria dos sites está usando dicas de recursos de forma adequada.

EN Although there is no clear cut rule for defining what an appropriate number of resource hints is, it appears that most sites are using resource hints appropriately.

PT No entanto, dicas de prioridade e carregamento lento nativo são duas tecnologias propostas que são semelhantes em espírito às dicas de recursos, pois fornecem APIs para otimizar o processo de carregamento.

EN However, priority hints and native lazy loading are two proposed technologies that are similar in spirit to resource hints in that they provide APIs for optimizing the loading process.

PT É por isso que elaboramos uma Ficha de Dicas de Pesquisa de Marketing Inclusiva cheia de dicas para conduzir uma pesquisa de marketing radicalmente inclusiva

EN That’s why we put together an Inclusive Marketing Research Tipsheet chock full of tips for conducting radically inclusive marketing research

PT Deseja ir mais fundo? Para obter informações mais detalhadas sobre como conduzir uma pesquisa de marketing radicalmente inclusiva, bem como uma riqueza de dicas profissionais, insights e recursos úteis, confira nossa folha de dicas.

EN Want to dig deeper? For more detailed information on conducting radically inclusive marketing research as well as a wealth of pro tips, insights and helpful resources check out our tipsheet.

PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.

EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Usefor images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Usefor images.

البرتغالية إنجليزي
website website
termos terms
disponíveis available
lidos read
https https

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

البرتغالية إنجليزي
o the
apple apple

PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

البرتغالية إنجليزي
serviços services
conformidade compliance
ou or
específicos specific
adaware adaware

PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos

EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful

البرتغالية إنجليزي
planos plans
pagos paid
inclui include
limites limits
recursos features
níveis levels
produto product
poderosos powerful

PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

البرتغالية إنجليزي
expressamente expressly
violação breach
destes of these
violar violate
marcas trademark
outras other
direitos autorais copyright

PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

البرتغالية إنجليزي
política policy
privacidade privacy
termos terms
coleta collection
informações information
voxy voxy

PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso

EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use

البرتغالية إنجليزي
exceto except
necessário necessary
avaliação evaluation
serviços services
site site
comercial commercial
termos terms

PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido

EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited

البرتغالية إنجليزي
individual individual
ou or
proibido prohibited

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

البرتغالية إنجليزي
o the
apple apple

PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos

EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful

البرتغالية إنجليزي
planos plans
pagos paid
inclui include
limites limits
recursos features
níveis levels
produto product
poderosos powerful

PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso

EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use

البرتغالية إنجليزي
exceto except
necessário necessary
avaliação evaluation
serviços services
site site
comercial commercial
termos terms

PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

البرتغالية إنجليزي
expressamente expressly
violação breach
destes of these
violar violate
marcas trademark
outras other
direitos autorais copyright

PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

البرتغالية إنجليزي
política policy
privacidade privacy
termos terms
coleta collection
informações information
voxy voxy

PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

البرتغالية إنجليزي
serviços services
conformidade compliance
ou or
específicos specific
adaware adaware

PT Aplique políticas de segurança tais como "Bloquear o uso de serviços de armazenamento na nuvem classificados como 'Médio' ou 'abaixo do uso' para garantir apenas o uso organizacional de processadores seguros e inspecionados

EN Apply security policies such as “Block use of cloud storage services rated ‘Medium’ or below from useto ensure organizational usage of secure, vetted processors only

PT Recuperar-se do uso de substâncias é difícil. Nós te apoiamos sem julgamento. Nosso programa de uso de substâncias fornece tratamento assistido por medicamentos (MAT) para uso de opioides e outras substâncias viciantes.

EN Recovering from substance use is hard. We support you without judgement. Our substance use program provides Medication-Assisted Treatment (MAT) for opioid use and other addictive substances.

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso

EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use

PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.

EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.

البرتغالية إنجليزي
atlassian atlassian
direto directly
compartilhar share
dicas tips

PT Para mais dicas sobre a criação e o uso de hashtags nas redes sociais, consulte nossa publicação Como criar uma hashtag que inspire doações para uma campanha.

EN For more tips on creating and using hashtags on social media, see our post How to Create a Fundraiser Hashtag That Inspires Donations.

البرتغالية إنجليزي
dicas tips
consulte see
nossa our
publicação post
doações donations

PT Encontre informações detalhadas sobre todas as versões de produtos e recursos, incluindo casos de uso e dicas de implantação e configuração do Tableau.

EN Find detailed product and feature information across releases, including use cases and tips for deploying and configuring Tableau.

البرتغالية إنجليزي
encontre find
informações information
detalhadas detailed
produtos product
recursos feature
incluindo including
casos cases
dicas tips
configuração configuring
tableau tableau

PT guia que pretende facilitar a redação adequada de documentos em língua basca, especificando as principais regras ortográficas, gramaticais, estilísticas e tipográficas e reunindo também algumas dicas práticas de uso do idioma.

EN a guide intended to facilitate the proper drafting of documents in Basque by specifying the principal orthographical, grammatical, stylistic and typographical rules for this language and also including some practical examples.

البرتغالية إنجليزي
guia guide
adequada proper
documentos documents
regras rules
uso practical

PT Com acesso a relatórios de uso granulares de todas as cargas de trabalho, você pode identificar e segmentar usuários que precisam de ajuda e enviar-lhes campanhas de e-mail com dicas e conteúdo de treinamento

EN With access to granular usage reports from across all workloads, you can identify and target users who need help and send them email campaigns with tips and training content

البرتغالية إنجليزي
acesso access
relatórios reports
granulares granular
identificar identify
ajuda help
campanhas campaigns
dicas tips
conteúdo content
treinamento training

PT Leia sobre novos casos de uso, novos recursos e obtenha dicas no blog AWS Networking e Content Delivery.

EN Read about new use cases, new features, and get tips in the AWS Networking and Content Delivery blog.

البرتغالية إنجليزي
novos new
casos cases
recursos features
obtenha get
dicas tips
blog blog
aws aws
networking networking
content content
delivery delivery

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة