PT Por exemplo: se você optar por pagar trimestralmente, suas sessões de bot também expirarão trimestralmente.
ترجمة "trimestralmente" إلى إنجليزي
عرض 29 من 29 ترجمات للعبارة "trimestralmente" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من trimestralmente
البرتغالية
إنجليزي
EN For example: if you choose to pay quarterly, your bot sessions will also expire quarterly.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| sessões | sessions |
| bot | bot |
| expirar | expire |
PT Participar do Autodesk Services Marketplace é fundamental para aumentar sua visibilidade diante dos clientes Autodesk que buscam serviços. As inscrições dos provedores são analisadas trimestralmente.
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| participar | participating |
| marketplace | marketplace |
| fundamental | critical |
| visibilidade | visibility |
| clientes | customers |
| provedores | provider |
PT Você receberá um desconto de 70% de cada venda, que nós pagamos mensal ou trimestralmente, dependendo do método de pagamento selecionado
EN You’ll receive a 70% cut of each sale, which we pay out monthly or quarterly, depending on your selected payment method
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| venda | sale |
| nós | we |
| mensal | monthly |
| ou | or |
| dependendo | depending |
| método | method |
| selecionado | selected |
PT Seleção dos componentes, bem como promoções e remoções, acontecem trimestralmente em março, junho, setembro e dezembro.
EN Selection of the components, as well as promotions and removals, take place quarterly in March, June, September, and December.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| seleção | selection |
| componentes | components |
| bem | well |
| promoções | promotions |
| junho | june |
| dezembro | december |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| kpis | kpis |
| devem | should |
| ser | be |
| outros | others |
| ou | or |
| mesmo | even |
| anualmente | yearly |
PT Por isso, construímos trimestralmente o Relatório de Capital Humano da Organização Bradesco, reunindo informações sobre as nossas práticas de gestão de pessoas e indicadores.
EN Therefore, we build the Human Capital Report of the Bradesco Organization on a quarterly basis, gathering information about our people management practices and indicators.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| capital | capital |
| bradesco | bradesco |
| práticas | practices |
| indicadores | indicators |
| por isso | therefore |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nível | level |
| ou | or |
| e | and |
| geralmente | usually |
| atualizados | updated |
| anual | annually |
PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| paga | pay |
| juros | interest |
| data | date |
| original | original |
| taxas | rates |
| publicadas | published |
| federal | federal |
| aviso | notice |
PT Que tal se tornar parceiro de integração do MeisterTask? Preencha nosso formulário de contato, e entraremos em contato com você. Avaliamos os parceiros de integração trimestralmente.
EN Interested in becoming a MeisterTask integration partner? Fill out our contact form and we?ll get back to you. We review integration partners quarterly.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| integração | integration |
| meistertask | meistertask |
| formulário | form |
| contato | contact |
PT Participar do Autodesk Services Marketplace é fundamental para aumentar sua visibilidade diante dos clientes Autodesk que buscam serviços. As inscrições dos provedores são analisadas trimestralmente.
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| participar | participating |
| marketplace | marketplace |
| fundamental | critical |
| visibilidade | visibility |
| clientes | customers |
| provedores | provider |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| kpis | kpis |
| devem | should |
| ser | be |
| outros | others |
| ou | or |
| mesmo | even |
| anualmente | yearly |
PT Por isso, construímos trimestralmente o Relatório de Capital Humano da Organização Bradesco, reunindo informações sobre as nossas práticas de gestão de pessoas e indicadores.
EN Therefore, we build the Human Capital Report of the Bradesco Organization on a quarterly basis, gathering information about our people management practices and indicators.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| capital | capital |
| bradesco | bradesco |
| práticas | practices |
| indicadores | indicators |
| por isso | therefore |
PT Outros treinamentos de segurança são oferecidos trimestralmente
EN Further security training is provided on a quarterly basis
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| treinamentos | training |
| segurança | security |
| são | is |
PT Outra área crucial em que continuamos nosso uso das pesquisas foi o envolvimento de colaboradores, que fazíamos anualmente, mas agora fazemos trimestralmente
EN The other critical area where we continued our use of surveys is in employee engagement, which we did once a year but now do quarterly
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT Outra área crucial em que continuamos nosso uso das pesquisas foi o envolvimento de colaboradores, que fazíamos anualmente, mas agora fazemos trimestralmente
EN The other critical area where we continued our use of surveys is in employee engagement, which we did once a year but now do quarterly
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT A SurveyMonkey concede acesso com base nas regras do menor privilégio e conforme a necessidade, revisa as permissões trimestralmente e revoga imediatamente o acesso após o desligamento de funcionário.
EN SurveyMonkey grants access on a need to know on the basis of least privilege rules, reviews permissions quarterly, and revokes access immediately after employee termination.
PT Uma análise de ponto de equilíbrio fornece uma estimativa rápida de quanto de perspectivas de lucro você deve observar trimestralmente ou mesmo anualmente, conforme a fórmula periódica mais adequada ao seu negócio.
EN A break-even analysis excellently gives you a quick estimate of how much in profit prospects, you should be looking at, either quarterly or even annually, whichever periodic formula suits your business best.
يتم عرض 29 من إجمالي 29 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي