PT Quarenta e sete suítes júnior, suítes e residências, área exclusiva com spa com piscina exterior “Infinity” e acesso ao lago apenas para os hóspedes do hotel
ترجمة "suítes de hotel" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "suítes de hotel" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات suítes de hotel
يمكن ترجمة "suítes de hotel" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من suítes de hotel
البرتغالية
إنجليزي
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suítes | suites |
| júnior | junior |
| residências | residences |
| área | area |
| spa | spa |
| exterior | outdoor |
| infinity | infinity |
| acesso | access |
| apenas | only |
| hotel | hotel |
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock’n’roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| interior | interior |
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| rock | rock |
| n | n |
| quase | about |
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock?n?roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| interior | interior |
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| rock | rock |
| n | n |
| quase | about |
PT Quarenta e sete suítes júnior, suítes e residências, área exclusiva com spa com piscina exterior ?Infinity? e acesso ao lago apenas para os hóspedes do hotel
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suítes | suites |
| júnior | junior |
| residências | residences |
| área | area |
| spa | spa |
| exterior | outdoor |
| infinity | infinity |
| acesso | access |
| apenas | only |
| hotel | hotel |
PT O mais importante complexo de saúde e bem-estar da Europa é composto pelo hotel de cinco estrelas Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites e pelo Grand Hotel Hof Ragaz
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| europa | europe |
| estrelas | star |
| grand | grand |
| amp | amp |
| spa | spa |
| suites | suites |
| hof | hof |
PT Viva com elegância nas suítes mais refinadas em um dos endereços mais cobiçados do mundo. Conheças as suítes exclusivas do St. Regis: uma verdadeira coleção artística de design e elegância inéditos.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| viva | live |
| elegância | elegance |
| suítes | suites |
| mais | best |
| endereços | addresses |
| st | st |
| coleção | collection |
| design | design |
| regis | regis |
PT Viva do seu modo em uma de nossas suítes espaçosas. Explore nossas espaçosas suítes tipo estúdio, com um ou dois quartos.
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| viva | live |
| espaçosas | spacious |
| explore | explore |
| estúdio | studio |
PT Viva com elegância nas suítes mais refinadas em um dos endereços mais cobiçados do mundo. Conheças as suítes exclusivas do St. Regis: uma verdadeira coleção artística de design e elegância inéditos.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| viva | live |
| elegância | elegance |
| suítes | suites |
| mais | best |
| endereços | addresses |
| st | st |
| coleção | collection |
| design | design |
| regis | regis |
PT Viva do seu modo em uma de nossas suítes espaçosas. Explore nossas espaçosas suítes tipo estúdio, com um ou dois quartos.
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| viva | live |
| espaçosas | spacious |
| explore | explore |
| estúdio | studio |
PT Os 71 quartos, suítes júnior e suítes combinam tradição e modernidade com perfeição e oferecem uma vista espetacular do lago Léman e dos Alpes.
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| júnior | junior |
| tradição | tradition |
| modernidade | modernity |
| oferecem | offer |
| vista | views |
| lago | lake |
| alpes | alps |
PT Os 19 quartos e 14 suítes (incluindo quatro suítes de cobertura) são voltados para o ensolarado sul com vista livre para o Pays d'Enhaut; alguns têm também uma varanda
EN The 19 bedrooms and 14 suites – four of which are penthouse suites – are all south facing, some with balconies, and reveal sweeping views of the Pays d’Enhaut
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| vista | views |
| d | d |
PT Nove suítes exclusivas, das quais quatro são espetaculares suítes de torre com vista panorâmica, que podem ser utilizadas como apartamentos separados
EN Nine exclusive suites, including four spectacular tower suites with panoramic views that can be used as separate apartments
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nove | nine |
| exclusivas | exclusive |
| torre | tower |
| vista | views |
| utilizadas | used |
| separados | separate |
PT Muitas opções trabalham com preços semelhantes de suítes de hotel de alta qualidade com manutenção diária ou regular, e são uma ótima pedida para casais, grupos ou famílias. Alguns oferecem até mesmo acesso às piscinas e academias.
EN Many are similar in price to a high quality hotel suite with daily or regular servicing and they're perfect for couples, groups or families. Some even have access to gymnasiums and swimming pools.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suítes | suite |
| hotel | hotel |
| manutenção | servicing |
| ou | or |
| regular | regular |
| casais | couples |
| grupos | groups |
| famílias | families |
| acesso | access |
| piscinas | pools |
| os | they |
PT Suítes do hotel | Estadia Prolongada | Residence Inn by Marriott
EN Hotel Suites | Extended Stay | Residence Inn by Marriott
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suítes | suites |
| estadia | stay |
| by | by |
| marriott | marriott |
PT Anaheim Marriott Suites: Hotel em Garden Grove
EN Anaheim Hotel | Anaheim Marriott Suites Hotel information and reservations
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| marriott | marriott |
| suites | suites |
| hotel | hotel |
PT Hotel para Viajes Longas Miami | TownePlace Suites Miami Airport
EN Hotels near Miami Airport | TownePlace Suites Miami Airport
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| hotel | hotels |
| miami | miami |
| suites | suites |
| airport | airport |
PT TownePlace Suites Orlando Airport: Hotel para Viajes Longas Orlando
EN Hotels near Orlando Airport | TownePlace Suites Orlando Airport
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suites | suites |
| orlando | orlando |
| airport | airport |
| hotel | hotels |
PT TownePlace Suites Tampa Westshore/Airport: Hotel para Viajes Longas Tampa
EN Hotels near Tampa Airport | TownePlace Suites Tampa Westshore
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suites | suites |
| airport | airport |
| hotel | hotels |
| tampa | tampa |
PT Está procurando algum hotel específico? O Novotel Suítes acompanha suas estadas na França e mundialmente em mais de 30 hotéis. De modo que você sinta sempre um pouco em casa, onde quer que esteja.
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| específico | particular |
| suítes | suites |
| frança | france |
| sinta | feel |
PT Belinda e sua equipe são famosas por seus buquês sublimes e os maravilhosos arranjos florais que decoram os quartos, as suítes, as áreas comuns e os espaços para reuniões e eventos do hotel.
EN Belinda and her team are renowned not just for the beautiful bouquets but also for their stunning arrangements throughout rooms and suites, the public areas and meeting and events spaces in the hotel.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| equipe | team |
| arranjos | arrangements |
| áreas | areas |
| hotel | hotel |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Hotel de cultura pura: 101 quartos e suítes em estilo clássico impressionam com uma fina mistura de móveis antigos e uma infraestrutura de alta tecnologia
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| cultura | culture |
| pura | pure |
| estilo | style |
| infraestrutura | infrastructure |
| alta | high |
| móveis | furniture |
PT Fazem parte do hotel 39 suítes e quartos individuais de design, uma biblioteca particular, o requintado restaurante Baltho com bar e o Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fazem | take |
| hotel | hotel |
| design | design |
| biblioteca | library |
| particular | own |
| requintado | exquisite |
PT O Palace Hotel de Badrutt possui 157 quartos de hóspedes, incluindo 37 suítes com vista para os Alpes
EN The Badrutt?s Palace Hotel has more than 157 rooms, including 37 suites with a view of the Alps
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| possui | has |
| incluindo | including |
| vista | view |
| alpes | alps |
PT O fundamento histórico é datado de 1859, mas o Schweizerhof Bern é um hotel de primeira classe, que oferece todo conforto: 99 harmoniosos apartamentos e suítes, grande salão de baile, área para banquetes e conferências, Cigar Lounge
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| classe | class |
| grande | grand |
| área | area |
| conferências | conference |
| schweizerhof | schweizerhof |
| primeira classe | first-class |
PT O Wellness Hotel 4 estrelas situado no Spa Resort Breiten possui quartos, suítes individuais e familiares, recentemente reformadas e decoradas, com sacada e terraço
EN 4-star wellness hotel at the Spa Resort Breiten with recently renovated and individually furnished rooms, suites and family suites all with balcony or terrace
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| wellness | wellness |
| estrelas | star |
| spa | spa |
| familiares | family |
| recentemente | recently |
PT Luxuoso hotel urbano dotado de 140 quartos, dos quais 30 são suites
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| urbano | city |
PT Com 45 novas suites com terraços privados, o hotel é uma extensão do Spa Givenchy com uma infraestrutura centralizada
EN In summer it is Lake Cauma and the fragrant alpine flora that invite the visitor, and in the winter it is the 235 kilometres of ski slopes and beautiful winter hiking trails
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| é | is |
PT TownePlace Suites Thousand Oaks Ventura County: Hotel para Viajes Longas Thousand Oaks
EN Enjoy our Thousand Oaks hotel's extended-stay furnished suites
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suites | suites |
| hotel | hotel |
PT TownePlace Suites Denver Downtown: Hotel para Viajes Longas Denver
EN Come and stay at our TownePlace Suites Denver Downtown hotel
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| denver | denver |
PT O hotel é um dos maiores hotéis de NYC com 1.025 quartos com 33 suites em 19 andares
EN The hotel is one of the larger hotels in NYC with 1,025 rooms with 33 suites over 19 floors
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| é | is |
| maiores | larger |
| nyc | nyc |
| andares | floors |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Este hotel 4 estrelas oferece elegantes quartos, incluindo 12 suites, para que possa desfrutar de Veneza com todo o conforto
EN This 4-star hotel has elegant rooms including 12 suites so you can enjoy Venice with all the comforts
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| elegantes | elegant |
| incluindo | including |
| desfrutar | enjoy |
| veneza | venice |
| conforto | comforts |
PT Está procurando algum hotel específico? O Novotel Suítes acompanha suas estadas na França e mundialmente em mais de 30 hotéis. De modo que você sinta sempre um pouco em casa, onde quer que esteja.
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| específico | particular |
| suítes | suites |
| frança | france |
| sinta | feel |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nosso | our |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| residencial | residential |
| permite | allows |
| experimente | experience |
| preciosas | precious |
| cidade | city |
| nova | new |
PT Suítes do hotel | Estadia Prolongada | Residence Inn by Marriott
EN Hotel Suites | Extended Stay | Residence Inn by Marriott
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suítes | suites |
| estadia | stay |
| by | by |
| marriott | marriott |
PT Fazem parte do hotel 39 suítes e quartos individuais de design, uma biblioteca particular, o requintado restaurante Baltho com bar e o Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fazem | take |
| hotel | hotel |
| design | design |
| biblioteca | library |
| particular | own |
| requintado | exquisite |
PT O hotel contém 26 quartos e suítes elegantes, todos com sacada ou terraço
EN The hotel offers 26 elegant rooms and suites, all with their own balcony or terrace
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| elegantes | elegant |
| ou | or |
PT 135 quartos e suítes, área termal própria do hotel, campos de tênis de areia
EN The hotel has 135 rooms and suites, its own thermal bath complex and clay tennis courts
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tênis | tennis |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
hotel para hotel suítes cipher suites suítes exclusivas novotel suítes é novotel suites suítes junior têm melhores suítes nossas suítes suítes personality suítes vista suítes permite suítes maiores suítes espaçosas explore nossas suítes suítes elegantes suítes royal amplas suítes estas suítes oferecem w sound suites quartos e suítes incluindo suítes espaçosas suítes suítes oferecem towneplace suites vancouver downtown suites suítes do east conheças as suítes suítes individualmente decorados suítes de entrada suítes espaçosos suítes lindas suítes foram reformados nove suítes exclusivas suítes principais homenageiam o novotel suítes suítes de produtividade suítes com lareira conheça as suítes suítes confortáveis estas espaçosas suítes suítes junior river novotel suítes possui spa suites miamixtowneplace suites miami glamourosas suítes adaptadas towneplace suites orlando suítes conservam grande nossas suítes espaçosas suítes mais refinadas
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي