PT A satisfação dos clientes aumentou, não apenas dos nossos clientes internos, mas também dos usuários finais de nossos serviços. Isso porque a integração de sistemas aprimorada gera informações mais precisas para todos.
ترجمة "sistemas aprimorada gera" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "sistemas aprimorada gera" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات sistemas aprimorada gera
يمكن ترجمة "sistemas aprimorada gera" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من sistemas aprimorada gera
البرتغالية
إنجليزي
EN We have higher customer satisfaction, not only for our internal teams, but also for the end users of our electricity services, because better system integration means information is more accurate for all.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| serviços | services |
| integração | integration |
| sistemas | system |
| informações | information |
| precisas | accurate |
PT A satisfação dos clientes aumentou, não apenas dos nossos clientes internos, mas também dos usuários finais de nossos serviços. Isso porque a integração de sistemas aprimorada gera informações mais precisas para todos.
EN We have higher customer satisfaction, not only for our internal teams, but also for the end users of our electricity services, because better system integration means information is more accurate for all.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| serviços | services |
| integração | integration |
| sistemas | system |
| informações | information |
| precisas | accurate |
PT Porém, esse modelo também gera um problema, que é que gera uma grande quantidade de informações que no final fazem com que o tamanho do blockchain cresça desproporcionalmente
EN However, this model also generates a problem, and that is that it generates a huge amount of information that in the end causes the size of the blockchain to grow disproportionately
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| permite | allows |
| sistemas | systems |
| test | test |
| alinhados | aligned |
| facilmente | easily |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| conjuntos | sets |
| práticas | practices |
| ou | or |
| animal | animal |
| inclui | include |
| sistemas | systems |
| rotação | rotation |
| integrados | integrated |
PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
PT Segurança aprimorada com o WAF (Web Application Firewall)
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| segurança | security |
| aprimorada | enhanced |
| waf | waf |
| web | web |
| application | application |
| firewall | firewall |
PT A priorização aprimorada de HTTP/2 substitui os padrões do navegador com um esquema de programação aprimorado que resulta em uma experiência do visitante significativamente mais rápida.
EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| priorização | prioritization |
| http | http |
| navegador | browser |
| esquema | scheme |
| programação | scheduling |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| significativamente | significantly |
| rápida | faster |
PT Os clientes também podem optar por interconectar suas redes à Cloudflare por meio de conexões físicas ou virtuais diretas e dedicadas com o Network Interconnect da Cloudflare, para uma performance aprimorada e maior confiabilidade.
EN Customers may also choose to interconnect their networks to Cloudflare over direct, dedicated physical or virtual connections with Cloudflare Network Interconnect for enhanced performance & reliability.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| clientes | customers |
| cloudflare | cloudflare |
| virtuais | virtual |
| diretas | direct |
| dedicadas | dedicated |
| performance | performance |
| aprimorada | enhanced |
| confiabilidade | reliability |
PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada
EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| entrega | delivers |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| links | links |
| disponíveis | available |
| ativos | assets |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| argo | argo |
PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.
EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| usado | used |
| fins | purposes |
| coleta | gathering |
| administração | administration |
| scribd | scribd |
| experiência | experience |
| interagir | interacting |
PT experiência dos desenvolvedores e clientes aprimorada
EN Improve developer and customer experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| experiência | experience |
| desenvolvedores | developer |
| clientes | customer |
PT A partir de então, o CipherTrust Cloud Key Manager executa a rotação de chaves automaticamente com registro abrangente para eficiência de TI e segurança de dados aprimorada
EN From then on, CipherTrust Cloud Key Manager performs key rotation automatically with comprehensive logging for IT efficiency and enhanced data security
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| executa | performs |
| rotação | rotation |
| automaticamente | automatically |
| abrangente | comprehensive |
| eficiência | efficiency |
| segurança | security |
| aprimorada | enhanced |
PT Gerencie risco e resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Crie bots com inteligência artificial aprimorada para atender aos clientes a qualquer momento, em qualquer canal.
EN Build better AI?powered bots to serve customers anytime, on any channel.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| crie | build |
| bots | bots |
| clientes | customers |
| canal | channel |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| integrações | integrations |
| login | login |
| atrito | friction |
| incorporar | incorporate |
| facilitar | facilitate |
| transações | transactions |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| manufatura | manufacturing |
| aprimorada | enhanced |
| blockchain | blockchain |
| inteligência | intelligence |
| coisas | things |
| big | big |
PT Ao escolher a Atlassian, você tem produtos poderosos e segurança aprimorada por uma fração do preço.*
EN When you choose Atlassian, you get powerful products and enhanced security at a fraction of the price.*
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| poderosos | powerful |
| segurança | security |
| aprimorada | enhanced |
| fração | fraction |
PT O Atlassian Access oferece controle centralizado e segurança aprimorada à organização em vários produtos de nuvem da Atlassian
EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| centralizado | centralized |
| vários | multiple |
| nuvem | cloud |
PT Os poucos selecionados demonstram paixão pela autenticidade cultural e hospitalidade genuína que é aprimorada pelo design e pela arquitetura instigantes.
EN These select few demonstrate a passion for cultural authenticity and genuine hospitality that is enhanced by thought-provoking design and architecture.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| poucos | few |
| selecionados | select |
| demonstram | demonstrate |
| autenticidade | authenticity |
| cultural | cultural |
| hospitalidade | hospitality |
| aprimorada | enhanced |
PT Acesse, processe e analise dados com velocidade de memória para oferecer uma experiência de usuário aprimorada.
EN Access, process, and analyze data at in-memory speed to deliver a superior user experience.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| acesse | access |
| processe | process |
| analise | analyze |
| dados | data |
| velocidade | speed |
| memória | memory |
| experiência | experience |
| usuário | user |
PT Uma descrição mais detalhada desse recurso e de como usá-lo está disponível no documento Relevância aprimorada nos idiomas chinês, japonês e coreano (em inglês) oferecido por nosso provedor de buscas, Coveo
EN A more detailed description of how this works and how to use it is available at Chinese Japanese Korean Language Improved Relevance, a document provided by our search provider, Coveo
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
| usá-lo | use it |
| documento | document |
| relevância | relevance |
| coreano | korean |
| provedor | provider |
| buscas | search |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| qlik | qlik |
| usa | uses |
| máquina | machine |
| sugerir | suggest |
| usuários | users |
| encontrem | find |
| dashboards | dashboards |
| interativos | interactive |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| transição | transition |
| sap | sap |
| windows | windows |
| s | s |
| linux | linux |
| suporte | support |
| ambiente | environment |
| microsoft | microsoft |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| integração | integration |
| aprimorada | enhanced |
| active | active |
| directory | directory |
| guia | guide |
| usuários | users |
PT Beneficie-se da rápida implementação, da administração simplificada, da eficiência aprimorada e do custo total de propriedade reduzido.
EN Enjoy fast deployment, simplified administration, improved efficiency and reduced total cost of ownership.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| rápida | fast |
| implementação | deployment |
| administração | administration |
| simplificada | simplified |
| eficiência | efficiency |
| aprimorada | improved |
| propriedade | ownership |
| reduzido | reduced |
PT Experiência aprimorada no Modo Coherence
EN Enhanced Experience in Coherence Mode
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| experiência | experience |
| aprimorada | enhanced |
| no | in |
| modo | mode |
PT As empresas podem se beneficiar de uma classificação de sustentabilidade, e agora uma classificação aprimorada pode resultar em custos de financiamento reduzidos.
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| empresas | companies |
| beneficiar | benefit |
| classificação | rating |
| sustentabilidade | sustainability |
| agora | now |
| aprimorada | improved |
| custos | cost |
| financiamento | funding |
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| serviços | services |
| personalização | personalization |
| lembrar | remembering |
| escolhas | choices |
| preferências | preferences |
| conta | account |
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| organizar | arrange |
| lado | side |
| capacidade | ability |
| aprimorada | improved |
PT Os fones de ouvido de viagem com cancelamento de ruído de fato estão de volta em 2021, com ajustes incluindo vida útil da bateria aprimorada, uma
EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| viagem | travel |
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| ajustes | tweaks |
| incluindo | including |
| vida | life |
| bateria | battery |
PT A pesquisa por voz Sky Q foi aprimorada ainda mais, agora funciona com aplicativos
EN How to redeem your free Sky Q voice remote
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
PT Investigação forense aprimorada:
EN Enhanced Forensic Investigation:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| investigação | investigation |
| forense | forensic |
| aprimorada | enhanced |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| experiência | experience |
| aprimorada | improved |
| visitantes | visitors |
PT Maior lucratividade, eficiência aprimorada e as melhores tecnologias da classe para qualidade e segurança dos alimentos: o trabalho que fazemos para nossos clientes traz resultados tangíveis e benefícios mensuráveis
EN Better profitability, increased efficiency and best-in-class technologies for food safety and quality – the work we do for our customers bring tangible results and measurable benefits
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| lucratividade | profitability |
| eficiência | efficiency |
| tecnologias | technologies |
| classe | class |
| qualidade | quality |
| segurança | safety |
| alimentos | food |
| fazemos | we do |
| clientes | customers |
| resultados | results |
| benefícios | benefits |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| experiência | experience |
| preenchimento | filling |
| pesquisa | survey |
| aprimorada | improved |
| vista | view |
| etapa | step |
PT A criatividade é aprimorada e as possibilidades são infinitas com o Renderforest.
EN Creativity is enhanced, and the possibilities are endless with Renderforest.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| criatividade | creativity |
| aprimorada | enhanced |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| renderforest | renderforest |
PT O Securiti apoia as empresas em sua jornada rumo à conformidade com o LGPD por meio de automação, visibilidade aprimorada dos dados e sua vinculação à identidades.
EN Securiti supports enterprises in their journey toward compliance with the LGPD through automation, enhanced data visibility and identity linking.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| apoia | supports |
| empresas | enterprises |
| jornada | journey |
| conformidade | compliance |
| automação | automation |
| visibilidade | visibility |
| aprimorada | enhanced |
| dados | data |
| identidades | identity |
| lgpd | lgpd |
PT Com essa visualização unificada, é possível oferecer uma experiência de atendimento ao cliente mais informada e, portanto, aprimorada.
EN Having this single view of the customer allows them to provide a more informed, and thus improved, customer service experience.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| visualização | view |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| informada | informed |
PT Em nível alto, há três benefícios principais na transformação da TI – agilidade comercial estratégica, financeira e aprimorada:
EN At a high level, there are three key benefits to IT transformation: strategic, financial, and improved business agility:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nível | level |
| alto | high |
| benefícios | benefits |
| principais | key |
| na | at |
| transformação | transformation |
| agilidade | agility |
| estratégica | strategic |
| aprimorada | improved |
| é | there |
PT Junto com outras ferramentas de colaboração remota, como o Visual Studio Live Share da VSCode, Code With Me oferece aos times de desenvolvimento uma experiência aprimorada com pareamento e colaboração remotos
EN Along with other remote collaboration tools such as VSCode's Visual Studio Live Share, Code With Me gives development teams an improved experience with remote pairing and collaboration
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| outras | other |
| colaboração | collaboration |
| studio | studio |
| live | live |
| code | code |
| me | me |
| desenvolvimento | development |
| experiência | experience |
| aprimorada | improved |
PT A experiência de desenvolvimento é aprimorada por esquemas, uma biblioteca de scaffolding, além de um conjunto de ferramentas que permitem o rastreamento visual de estado e depuração de viagem no tempo.
EN The developer experience is enhanced by schematics, a scaffolding library and a set of tools that enable visual tracking of state and time-travel debugging.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aprimorada | enhanced |
| biblioteca | library |
| permitem | enable |
| rastreamento | tracking |
| visual | visual |
| estado | state |
| depuração | debugging |
| viagem | travel |
| tempo | time |
PT O ElastiCache para Redis dispõe de uma lógica de failover aprimorada e pode executar failover em casos de indisponibilidade da maioria dos nós principais no modo de cluster do Redis
EN ElastiCache for Redis supports enhanced failover logic to allow for automatic failover in cases when majority of the primary nodes for Redis cluster mode are unavailable
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| lógica | logic |
| failover | failover |
| aprimorada | enhanced |
| casos | cases |
| principais | primary |
| modo | mode |
| cluster | cluster |
| redis | redis |
PT Está procurando por uma alternativa superior ao LogMeIn Pro? O Splashtop Business Access permite que você desfrute de todos os principais recursos, como maior desempenho e segurança aprimorada, por um custo muito menor.
EN Want a better alternative to LogMeIn Pro? Splashtop Business Access allows you enjoy top features like higher performance and enhanced security but at a much lower cost.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| permite | allows |
| desfrute | enjoy |
| segurança | security |
| aprimorada | enhanced |
| custo | cost |
| menor | lower |
| logmein | logmein |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Com o USB Network Gate, você pode compartilhar todos os discos rígidos na rede com computadores remotos. Além disso, o software fornece velocidade de transferência de dados aprimorada para unidades USB 3.0. Mais sobre isso aqui.
EN With USB Network Gate, you can share all kinds of hard drives over the network with the remote computers. Moreover, the software provides enhanced data transfer speed for USB 3.0 drives. More about that here.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| usb | usb |
| computadores | computers |
| remotos | remote |
| software | software |
| fornece | provides |
| velocidade | speed |
| dados | data |
PT A arte dos pespontos em aço inoxidável foi aprimorada por seu uso na medicina
EN Stitching in stainless steel is a craft which was honed by its use in medicine
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| arte | craft |
| inoxidável | stainless |
| uso | use |
| medicina | medicine |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| segurança | security |
| adaptável | adaptive |
| aprimorada | enhanced |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
sistemas aprimorada gera performance aprimorada seguranca aprimorada e aprimorada resiliência aprimorada integração aprimorada aprimorada experiência aprimorada análise aprimorada eficiência aprimorada documentação aprimorada pesquisa aprimorada visualização aprimorada inteligência artificial aprimorada segurança aprimorada • conectividade aprimorada governança aprimorada usuário aprimorada priorização aprimorada fornecer administração aprimorada detecção aprimorada aparência aprimorada visibilidade aprimorada versão aprimorada ia aprimorada proporcionam comunicação aprimorada ofereçam funcionalidade aprimorada a análise aprimorada verificação aprimorada aprimorada à organização documento relevância aprimorada aprimorada pode resultar bateria aprimorada aprimorada com o aprimorada para gerenciamento aprimorada pelo design consideravelmente aprimorada sistemas gerenciando sistemas gera ferramenta gera templates gera títulos novos para squarespace gera normalmente gera ele gera samsung pay gera infraestrutura gera gera valor agregado gera resultado gera relatórios sitepoint agora gera de
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي