PT As postagens que você solicitou não foram encontradas. Tente alterar as configurações do módulo ou crie algumas novas postagens.
ترجمة "postagens" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "postagens" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من postagens
البرتغالية
إنجليزي
EN The posts you requested could not be found. Try changing your module settings or create some new posts.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| postagens | posts |
| solicitou | requested |
| encontradas | found |
| tente | try |
| alterar | changing |
| configurações | settings |
| módulo | module |
| ou | or |
| crie | create |
| novas | new |
PT Veja a frequência de postagens de seus concorrentes, se a contagem de seguidores está em ascensão, além de quais postagens e hashtags parecem gerar a maior quantidade de engajamento.
EN See how often your competitors are publishing, whether or not their follower count is growing, and what posts and hashtags seem to be driving the most engagement.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| postagens | posts |
| concorrentes | competitors |
| se | whether |
| contagem | count |
| hashtags | hashtags |
| parecem | seem |
| engajamento | engagement |
PT Veja todas as postagens agendadas em um só lugar e adicione ou edite postagens conforme necessário.
EN See all your scheduled posts in one place, and add or edit posts as needed.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| veja | see |
| postagens | posts |
| agendadas | scheduled |
| lugar | place |
| e | and |
| adicione | add |
| ou | or |
| edite | edit |
| conforme | as |
| necessário | needed |
PT A Hootsuite é incrível para planejar postagens de mídia social e ótima para quem administra várias contas da empresa em mídias sociais. A plataforma economiza muito tempo no acompanhamento de postagens em cada rede.
EN Hootsuite is awesome for planning out social media posts and it's great if you run multiple social media accounts for your business. They will save you a ton of time when it comes to keeping up with posting on each platform.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| é | is |
| planejar | planning |
| postagens | posts |
| contas | accounts |
| economiza | save |
| hootsuite | hootsuite |
PT As postagens no Twitter são mensagens contendo texto, fotos, um GIF ou vídeos. Adicionar recursos visuais aos seus tweets é a maneira mais fácil de obter seguidores. Crie visuais dignos de retweet para suas postagens no Twitter com o Infogram.
EN Twitter posts are messages posted to Twitter containing text, photos, a GIF, or videos. Adding visuals to your tweets is the easiest way to gain a following on Twitter. Create retweet-worthy visuals for your Twitter posts with Infogram.
PT Usamos o Disqus para fornecer recursos de comentários em postagens em nossos sites.
EN We use Disqus to provide commenting capabilities on posts on our websites.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| sites | websites |
PT Conquiste seguidores com anúncios segmentados e postagens orgânicas no Facebook, Instagram e Twitter.
EN Build your following with targeted ads and organic posting on Facebook, Instagram, and Twitter.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| anúncios | ads |
PT dados sobre como você interage com os Serviços ao Consumidor, como as palavras que você pesquisa, suas visualizações de página, a data e hora das interações, o tempo gasto em cada página ou postagens que você faz;
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| serviços | services |
| consumidor | consumer |
| palavras | words |
| pesquisa | search |
| visualizações | views |
| página | page |
| gasto | spent |
| ou | or |
PT Cópias residuais de suas informações pessoais ou postagens podem permanecer em mídia de backup por um curto período de tempo depois disso.
EN Residual copies of your personal information or posts may remain on backup media for a short period of time thereafter.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cópias | copies |
| suas | your |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| podem | may |
| permanecer | remain |
| mídia | media |
| backup | backup |
| curto | short |
PT Temos uma gestora de conteúdo que fica responsável por incluir ideias de pauta na ferramenta, coordenar todo o processo de produção junto com a redatora e ainda agendar as postagens
EN We have a content manager responsible for adding ideas in the platform, coordinating the whole production process along with the copywriter and still schedule postings
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ideias | ideas |
| todo | whole |
| processo | process |
| produção | production |
| agendar | schedule |
PT Mas vai ajudar você a construir relacionamentos com outros influenciadores enquanto você aumenta seu número de postagens.
EN But it will help you build relationships with other influencers while you’re getting your post count up.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| vai | will |
| construir | build |
| relacionamentos | relationships |
| outros | other |
| influenciadores | influencers |
| postagens | post |
| número | count |
PT Fique de olho nas atualizações de seu website, blog ou lojas on-line e crie postagens rápidas e lindas para cada atualização para compartilhar facilmente em todos os seus perfis de redes sociais!
EN Keep an eye out for updates from your website, blog or online shops and create quick, beautiful posts for every update to easily share on all your social profiles!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fique | keep |
| olho | eye |
| blog | blog |
| ou | or |
| lojas | shops |
| crie | create |
| lindas | beautiful |
| perfis | profiles |
PT Agende todas as suas postagens com antecedência e publique-as automaticamente nas melhores horas ou nas horas escolhidas por você, para poupar muito tempo e esforço!
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| ou | or |
| escolhidas | chosen |
| esforço | effort |
| publique | publish |
PT Faça postagens personalizadas para cada rede social
EN Get tailored posts for every social network
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| postagens | posts |
| personalizadas | tailored |
| rede | network |
PT Se os seus contadores de compartilhamento na parte superior e inferior de suas postagens ainda estão com apenas um dígito, é um sinal forte de que talvez seja hora de repensar o que você está criando.
EN If your share counters at the top and bottom of your posts are still holding in the single digits, that’s a strong signal that it might be time to rethink what you?re creating.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sinal | signal |
| forte | strong |
| hora | time |
| repensar | rethink |
PT E, mesmo com uma pequena audiência, você ainda deve obter comentários . Se você fizer isso, é um bom sinal de que seu conteúdo está funcionando. Aqui estão alguns exemplos das minhas postagens recentes:
EN And even with a small audience, you should still get comments. If you do, that?s a good sign your content is working. Here are a couple of examples from my recent posts:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pequena | small |
| audiência | audience |
| se | if |
| bom | good |
| sinal | sign |
| conteúdo | content |
| recentes | recent |
PT Dê uma olhada em todo conteúdo diferente que você criou. Quais são as postagens que obtiveram o maior envolvimento e por quê?
EN Take a look at the different content you’ve created. Which are the posts that got the most engagement and why?
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| olhada | look |
| conteúdo | content |
| diferente | different |
| criou | created |
| postagens | posts |
| envolvimento | engagement |
PT Pesquisa orgânica: Estes são visitantes que encontram sua página e postagens nos mecanismos de pesquisa.
EN Organic search: These are visitors who find your pages and posts in search engines.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| orgânica | organic |
| visitantes | visitors |
| página | pages |
| postagens | posts |
PT A pessoas leem e compartilham minhas postagens do blog e, o mais importante?
EN People read and share my blog posts, and most importantly…
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pessoas | people |
| minhas | my |
| blog | blog |
| importante | importantly |
PT Você ainda deve se esforçar para ter consistência nos primeiros dias, para que você mantenha seu site ativo com novas postagens em um cronograma regular.
EN You should still strive for consistency in the early days so that you keep your site active with new posts going up on a regular schedule.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| consistência | consistency |
| dias | days |
| site | site |
| ativo | active |
| novas | new |
| cronograma | schedule |
| regular | regular |
PT Página 2 do Últimas postagens do blog. | Hostwinds
EN Page 2 of the Latest Blog Posts | Hostwinds
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| página | page |
| do | of |
| postagens | posts |
| blog | blog |
| hostwinds | hostwinds |
PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| série | series |
| postagens | posts |
| blog | blog |
| tópico | topic |
| receba | get |
| semanais | weekly |
| ou | or |
| mensais | monthly |
PT No entanto, sendo um comerciante afiliado, sugiro que você pode monetizar seu site, vendendo espaço publicitário, marketing afiliado, postagens patrocinadas e muito mais.
EN However, being an Affiliate marketer, I would suggest that you can monetize your website from selling ad space to affiliate marketing to sponsored posts and beyond.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| comerciante | marketer |
| afiliado | affiliate |
| monetizar | monetize |
| site | website |
| espaço | space |
| postagens | posts |
| o | beyond |
PT Estou entrando em contato para perguntar sobre oportunidades de postagem patrocinada. Você aceita postagens pagas?
EN I am reaching out to inquire about sponsored posting opportunities. Do you accept paid posts?
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| contato | reaching |
| oportunidades | opportunities |
| patrocinada | sponsored |
| você | you |
| postagens | posts |
| pagas | paid |
PT Por favor, deixe-me saber se você aceita tais postagens e envie para mim sua carga e diretrizes. Você permite a inserção de link / link existente para o seu blog? Se você tiver vários blogs, envie-me sua lista de todos os blogs no arquivo excel.
EN Please let me know if you accept such posts and submit to me your charge and guidelines. Do you allow Link Insertion/Existing Link for your blog? If you have multiple blogs, please send me your all blog list in the excel file.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| saber | know |
| se | if |
| postagens | posts |
| carga | charge |
| diretrizes | guidelines |
| inserção | insertion |
| link | link |
| existente | existing |
| vários | multiple |
| lista | list |
| arquivo | file |
| excel | excel |
PT O blog recebe, em média, 135 mil visualizações mensais.O pacote também inclui postagens no Facebook (30K) e Twitter (11K).
EN The blog receives 135K monthly page views on average.The package also includes posts on Facebook (30K) and Twitter (11K).
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| blog | blog |
| recebe | receives |
| média | average |
| visualizações | views |
| mensais | monthly |
| pacote | package |
| inclui | includes |
| postagens | posts |
PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| contribuições | contributions |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| publicamente | publicly |
PT As pessoas estavam procurando respostas e acabavam encontrando postagens antigas com informações desatualizadas, o que causou confusão (e resultou em muitos tickets de suporte redundantes)
EN People were searching for answers and finding old posts with outdated information, which caused confusion (and resulted in redundant support tickets)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pessoas | people |
| procurando | searching |
| respostas | answers |
| encontrando | finding |
| antigas | old |
| causou | caused |
| confusão | confusion |
| resultou | resulted |
| tickets | tickets |
| suporte | support |
PT Ao escrever no blog, pense no seu público-alvo e no que eles podem estar buscando ao encontrar um site como o seu. Adicione conteúdo do interesse do seu público e otimize as publicações com palavras-chave, especialmente nos títulos das postagens.
EN As you write blog posts, think about your target audience and what they might be searching for to find a site like yours. Add content that would appeal to them, and optimize the posts with keywords, especially in post titles and headings.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| blog | blog |
| pense | think |
| público-alvo | target audience |
| site | site |
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| público | audience |
| otimize | optimize |
| especialmente | especially |
| alvo | target |
PT Você pode definir isso para títulos de página, página inicial e itens de coleção (como postagens ou produtos de blog).
EN You can set this for page titles, the homepage, and collection items (such as blog posts or products).
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| títulos | titles |
| postagens | posts |
| ou | or |
| blog | blog |
PT Escolha o formato da URL de sua postagem no blog - se você estiver blogando, escolha como suas URLs de postagens no blog serão criadas automaticamente
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| escolha | choose |
| formato | format |
| se | if |
| como | how |
| criadas | created |
| automaticamente | automatically |
PT Adicione tags e categorias - organize suas postagens, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para ajudar os visitantes a navegar no seu site.
EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| adicione | add |
| tags | tags |
| categorias | categories |
| organize | organize |
| imagens | images |
| galeria | gallery |
| conteúdos | content |
| visitantes | visitors |
| navegar | navigate |
| site | site |
PT Muitas dessas plataformas possuem recursos de automação, facilitando o envio de e-mails e o monitoramento de postagens em blogs, entre outros conteúdos.
EN Many of these platforms have automation features to make it easier to send emails or track the performance of blog posts or other content assets.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| possuem | have |
| automação | automation |
| monitoramento | track |
| postagens | posts |
| blogs | blog |
| conteúdos | content |
PT Seu editor de texto o permite escrever postagens para blogs ou outros conteúdos diretamente na plataforma e postá-los no canal apropriado
EN The text editor lets you write blog posts or other content directly in the platform, then post to the appropriate channel
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| editor | editor |
| permite | lets |
| escrever | write |
| blogs | blog |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| plataforma | platform |
| canal | channel |
| apropriado | appropriate |
PT Depois disso, identifique tópicos relevantes para o público que você está tentando atrair, além de palavras-chave para utilizar em suas postagens.
EN Then, identify topics that are relevant to the audience you’re trying to attract as well as keywords to use in the blog posts.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| identifique | identify |
| tópicos | topics |
| público | audience |
| tentando | trying |
| atrair | attract |
| postagens | posts |
PT postagens foram publicadas através da Postcron em
EN posts have been published through Postcron in
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| postagens | posts |
| publicadas | published |
| postcron | postcron |
| é | have |
PT 7. Coloque o link da sua campanha em todas as suas postagens
EN 7. Add your fundraiser link to all posts
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| postagens | posts |
PT Sinta-se à vontade para se conectar com Krishma a qualquer hora e siga suas postagens no LinkedIn e no Twitter
EN Feel free to connect with Krishma any time and follow her regular posts on LinkedIn and Twitter
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| hora | time |
| siga | follow |
| sinta | feel |
PT Postagens Agendadas aparecem no início.
EN Scheduled posts appear at the top.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| postagens | posts |
| agendadas | scheduled |
| aparecem | appear |
PT Você sabe como ocultar menções em que foi marcado em postagens do Facebook? Bem, o Twitter pode em breve introduzir um recurso semelhante para
EN Do you know how you can hide mentions you're tagged in on Facebook posts? Well, Twitter might soon introduce a similar feature for tweets.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| ocultar | hide |
| menções | mentions |
| postagens | posts |
| bem | well |
| introduzir | introduce |
| recurso | feature |
| semelhante | similar |
PT Página 64 do Últimas postagens do blog. | Hostwinds
EN Page 64 of the Latest Blog Posts | Hostwinds
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| página | page |
| do | of |
| postagens | posts |
| blog | blog |
| hostwinds | hostwinds |
PT Página 63 do Últimas postagens do blog. | Hostwinds
EN Page 63 of the Latest Blog Posts | Hostwinds
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| página | page |
| do | of |
| postagens | posts |
| blog | blog |
| hostwinds | hostwinds |
PT De postagens em redes sociais a apresentações e pôsteres, nossa ampla seleção de templates atenderá a todas as suas necessidades
EN From social media posts to presentations and posters, our extensive template selection will meet any of your needs
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| apresentações | presentations |
| ampla | extensive |
| seleção | selection |
| templates | template |
| necessidades | needs |
| atender | meet |
PT Aqui estão alguns exemplos de postagens criadas pelo tema e plugin Rehub (Tutorial do tema Rehub)
EN Here some examples of posts created by Rehub theme and plugin ( Rehub Theme Tutorial)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aqui | here |
| exemplos | examples |
| postagens | posts |
| criadas | created |
| tema | theme |
| plugin | plugin |
| tutorial | tutorial |
PT Você não precisa usar woocommerce para isso, porque o tema pode usar postagens padrão para isso.
EN You don?t need to use woocommerce for this, because theme can use default posts for this.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| tema | theme |
| postagens | posts |
| padrão | default |
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| velocidade | speed |
| muito | much |
| melhor | better |
| local | site |
| otimização | optimization |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| plug-ins | plugins |
| padrão | default |
| wordpress | wordpress |
PT Você pode controlar títulos, layout, módulos, período de postagens, categoria, campos personalizados e muitas outras coisas.
EN You can control titles, layout, modules, period of posts, category, custom fields and many other things.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| controlar | control |
| títulos | titles |
| layout | layout |
| módulos | modules |
| período | period |
| postagens | posts |
| categoria | category |
| campos | fields |
| personalizados | custom |
| coisas | things |
PT O tema tem alguns layouts de Postagem especiais para Autoblog, então, suas postagens parecerão muito profissionais e estarão repletas de diferentes informações valiosas
EN Theme has some ready Post layouts special for Autoblog, so, your posts will look very professional and will be full of different valuable information
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| tema | theme |
| layouts | layouts |
| especiais | special |
| valiosas | valuable |
| parecer | look |
PT Esta postagem também pode explicar sua intenção de incluir regularmente postagens em seu blog.
EN This post can also explain your intention of how regularly you add posts to your blog.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pode | can |
| explicar | explain |
| intenção | intention |
| incluir | add |
| regularmente | regularly |
| blog | blog |
PT Além disso, você também pode dizer às pessoas que publicará suas novas postagens todas as segundas, quartas ou duas vezes por semana
EN Further, you can also tell people that you will publish your new posts every Monday, Wednesday or twice a week
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| dizer | tell |
| pessoas | people |
| novas | new |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
postagens novas postagens postagens publicadas melhores postagens criar postagens postagens diretamente inclui postagens porque postagens últimas postagens postagens aparecem postagens recentes essas postagens postagens criadas compartilhe postagens postagens orgânicas atribua postagens agende postagens postagens tem diferentes postagens publicar postagens obter postagens aceita tais postagens postagens novas usar postagens publique postagens mails e postagens urls de postagens postagens criadas recentemente postagens individuais postagens agendadas pessoais ou postagens organize suas postagens postagens do blog marcado em postagens faça postagens principais postagens postagens e postagens de blog postagens patrocinadas postagens podem permanecer aceita postagens pagas postagens de mídias agendar as postagens postagens que obtiveram postagens da web postagens de mídia postagens em mídias postagens no blog postagens do instagram postagens em blogs
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي