PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
ترجمة "pontuação for superior" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "pontuação for superior" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات pontuação for superior
يمكن ترجمة "pontuação for superior" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من pontuação for superior
البرتغالية
إنجليزي
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| exames | exams |
| pontuação | score |
| é | is |
| ou | or |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| exames | exams |
| pontuação | score |
| é | is |
| ou | or |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ponto | point |
| retornos | returns |
| curva | curve |
| exigindo | requiring |
| explore | explore |
| cada vez mais | increasingly |
| métricas | metric |
| tti | tti |
PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| tipicamente | typically |
| considerada | considered |
| pontuação | score |
| provável | likely |
| queira | want |
| tentar | trying |
| concorrentes | competitors |
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| anel | ring |
| filtro | filter |
| explorar | explore |
| é | is |
| parte | part |
| água | water |
PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)
EN The only materials you need are an iPad Pro (from 2015 or later) an Apple Pen and Procreate 5
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| materiais | materials |
| ou | or |
| precisar | need |
PT Se a dimensão do seu autocolante de parede for superior a 61 cm, terá uma linha de corte na parte superior do verso. Descole a secção superior do verso e descarte-a.
EN If your wall graphic is larger than 2 ft, you’ll notice a back slit line toward the top. Peel off the top section of the backing and discard.
PT Crie seus próprios critérios de pontuação de leads com base em qualquer característica ou comportamento, ou deixe que a HubSpot crie uma pontuação de leads preditiva levando em conta os dados do seu histórico.
EN Create your own custom lead scoring criteria based on any characteristic or behavior, or let HubSpot create a predictive lead scoring system customized with your historical data in mind.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| crie | create |
| critérios | criteria |
| pontuação | scoring |
| característica | characteristic |
| ou | or |
| comportamento | behavior |
| deixe | let |
| hubspot | hubspot |
| preditiva | predictive |
PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| chamada | called |
| pontuação | score |
| ou | or |
| semelhantes | similar |
| textos | texts |
PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| muito | much |
| melhor | better |
| velocidade | speed |
| nordvpn | nordvpn |
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| consequentemente | consequently |
| boa | good |
| pontuação | score |
| segurança | security |
| médio | average |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| avg | avg |
| obtém | gets |
| geral | overall |
PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pontuação | score |
| privacidade | privacy |
| avg | avg |
PT Em junho de 2021, a HubSpot teve pontuação de 8,9/10 para “Qualidade de suporte” e 8,9/10 para “Facilidade em fazer negócios com”, enquanto a Zendesk teve pontuação de 8,4/10 em ambas as categorias.
EN As of June 2021, HubSpot scored 8.9/10 for “Quality of Support” and 8.9/10 for “Ease of Doing Business With” whereas Zendesk scored 8.4/10 in both categories.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| junho | june |
| hubspot | hubspot |
| qualidade | quality |
| facilidade | ease |
| categorias | categories |
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recentemente | recently |
| splashtop | splashtop |
| pontuação | score |
| nps | nps |
| usuários | users |
| provavelmente | likely |
| relatório | report |
| setor | industry |
| recomendar | recommend |
PT As regras evoluíram desde os anos 80: 1984, em Los Angeles: obrigatório uso de capacete de proteção; 1992, em Barcelona: criação de um sistema eletrônico de pontuação para reforçar a objetividade da arbitragem; 2007: pontuação padronizada.
EN The rules have evolved since the 1980s: 1984 in Los Angeles: protective helmet obligatory; 1992 in Barcelona: set-up of an electronic scoring system to strengthen the objectivity of refereeing; 2007: standardised point scoring.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| angeles | angeles |
| capacete | helmet |
| barcelona | barcelona |
| criação | set |
| eletrônico | electronic |
| pontuação | scoring |
| reforçar | strengthen |
PT Scorecards detalhados são gerados com a seção de pontuação de pontuação e detores de procuração de grau empresarial em tempo real para que sua equipe possa facilmente identificar os principais candidatos
EN Detailed scorecards are generated with section wide scoring and enterprise grade proctoring details in real-time so that your team can easily identify top candidates
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| detalhados | detailed |
| gerados | generated |
| pontuação | scoring |
| grau | grade |
| empresarial | enterprise |
| tempo | time |
| real | real |
| equipe | team |
| possa | can |
| facilmente | easily |
| identificar | identify |
| candidatos | candidates |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| detalhes | details |
| sua | your |
| afeta | affects |
| pontuação | score |
| desempenho | performance |
| lighthouse | lighthouse |
| determina | determines |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| detalhes | details |
| sua | your |
| afeta | affects |
| pontuação | score |
| desempenho | performance |
| lighthouse | lighthouse |
| determina | determines |
| tti | tti |
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recentemente | recently |
| splashtop | splashtop |
| pontuação | score |
| nps | nps |
| usuários | users |
| provavelmente | likely |
| relatório | report |
| setor | industry |
| recomendar | recommend |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| variabilidade | variability |
| pontuação | score |
| desempenho | performance |
| lighthouse | lighthouse |
| é | is |
| mudanças | changes |
| condições | conditions |
| subjacentes | underlying |
| incluem | include |
| métricas | metric |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| dados | data |
| pontuação | score |
| ponto | point |
| controle | control |
| bom | good |
| verde | green |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| use | use |
| calculadora | calculator |
| lighthouse | lighthouse |
| entender | understand |
| você | you |
| atingir | achieving |
| determinada | certain |
| desempenho | performance |
PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave
EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| calcula | calculates |
| domínio | domain |
PT Na Auditoria do site, sua pontuação de SEO é apresentada como uma pontuação de Site Health
EN In Site Audit, your SEO score is presented as a Site Health Score
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| auditoria | audit |
| sua | your |
| pontuação | score |
| é | is |
| health | health |
PT •Visualize, classifique e priorize CVEs com facilidade pelo Sistema de Pontuação de Vulnerabilidades Comuns (CVSS) e filtre sistemas afetados por um ou mais CVEs com uma pontuação alta.
EN •Easily view, sort, and prioritize CVEs by Common Vulnerability Scoring System (CVSS) score, and filter systems impacted by one or more CVEs with a high CVSS score.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| visualize | view |
| priorize | prioritize |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| comuns | common |
| ou | or |
| alta | high |
PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.
EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.
PT Intuit tinha um tamanho de página de 3.63MB. E isso levou 6.3 segundos para carregar totalmente, subseqüentemente gerenciando uma pontuação de Velocidade de 64% e uma pontuação YSlow correspondente de 58%.
EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.
PT O SkyRocketWP, no entanto, foi muito mais rápido, graças ao seu tamanho de página muito menor de 947Kb. Ele conseguiu carregar em segundos 4.5 com uma pontuação de 81% do PageSpeed e uma pontuação YSlow correspondente de 72%.
EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.
PT O WPBuffs apresentou um desempenho ainda melhor porque conseguiu carregar o 2.13MB em 4.3 segundos, consequentemente registrando uma pontuação no PageSpeed de 74%, com uma pontuação YSlow correspondente de 54%.
EN WPBuffs performed even better because it managed to load 2.13MB in 4.3 seconds- consequently registering a PageSpeed score of 74%, with a corresponding YSlow score of 54%.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| considerado | considered |
| um | a |
| nps | nps |
| mostra | shows |
| clientes | clients |
| leais | loyal |
| pontuação | score |
PT A MAPFRE está presente no índice de classificação este ano ao obter uma pontuação igual ou superior à média global estabelecida pela Bloomberg, que reflete um alto nível de divulgação e desempenho geral nos cinco pilares analisados.
EN MAPFRE was included in this year’s index for scoring at or above a global threshold established by Bloomberg to reflect a high level of disclosure and overall performance across the framework’s five pillars.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| índice | index |
| pontuação | scoring |
| ou | or |
| reflete | reflect |
| divulgação | disclosure |
| desempenho | performance |
| pilares | pillars |
| bloomberg | bloomberg |
PT A MAPFRE está presente no índice de classificação este ano ao obter uma pontuação igual ou superior à média global estabelecida pela Bloomberg, que reflete um alto nível de divulgação e desempenho geral nos cinco pilares analisados.
EN MAPFRE was included in this year’s index for scoring at or above a global threshold established by Bloomberg to reflect a high level of disclosure and overall performance across the framework’s five pillars.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| índice | index |
| pontuação | scoring |
| ou | or |
| reflete | reflect |
| divulgação | disclosure |
| desempenho | performance |
| pilares | pillars |
| bloomberg | bloomberg |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| considerado | considered |
| um | a |
| nps | nps |
| mostra | shows |
| clientes | clients |
| leais | loyal |
| pontuação | score |
PT O Registrar da Cloudflare faz o registro dos seguintes domínios de nível superior. Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.
EN Cloudflare Registrar can support the registration of the following top-level domains. In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| seguintes | following |
| domínios | domains |
| nível | level |
| superior | top |
| casos | cases |
| ou | or |
| adicionais | additional |
PT Coloque sua exibição mais importante na parte superior ou no canto superior esquerdo. O olho humano geralmente é atraído para essa área primeiro.
EN Place the most important view at the top, or in the upper-left corner. Your eye is usually drawn to that area first.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sua | your |
| exibição | view |
| ou | or |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| olho | eye |
PT Para começar, você deve estar na área do seu cliente.Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link do Faturamento do PayPal.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| começar | started |
| área | area |
| cliente | client |
| clique | click |
| link | link |
| suspenso | dropdown |
| faturamento | billing |
| paypal | paypal |
| quinto | fifth |
PT Hospedagem em um quarto de categoria Superior Queen ou superior
EN Accommodation in a Superior Queen room or above.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| um | a |
| queen | queen |
| ou | or |
PT Hospedagem em um quarto Superior ou de categoria superior
EN Accommodation in a Superior Room or above
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| um | a |
| ou | or |
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aqui | here |
| vários | several |
| exemplos | examples |
| superior | top |
| média | middle |
| inferior | bottom |
| membros | members |
PT Além do menu superior, no canto superior direito do painel, use o botão Green Create DropDown para executar várias tarefas:
EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| menu | menu |
| direito | right |
| painel | dashboard |
| green | green |
| várias | several |
| dropdown | dropdown |
PT SteelSeries Engine 3.12.13 para Windows (7 ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
EN SteelSeries Engine 3.12.13, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| windows | windows |
| ou | or |
| mac | mac |
PT SteelSeries Engine 3.11.10, para Windows (7ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
EN SteelSeries Engine 3.11.10, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| windows | windows |
| ou | or |
| mac | mac |
PT A Iberdrola é a principal patrocinadora do programa Universo Mulher do Conselho Superior de Esportes da Espanha através do qual apoia 16 federações de esporte feminino e cede seu nome a 22 ligas de categoria superior e a outras 35 competições.
EN Iberdrola is the main sponsor of the Women's Universe programme from the Higher Sports Council, through which it supports 16 women's sports federations and lends its name to 22 top-level leagues and another 35 competitions.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| programa | programme |
| universo | universe |
| conselho | council |
| apoia | supports |
| nome | name |
| ligas | leagues |
| outras | another |
| competições | competitions |
| s | s |
PT Ao longo dos anos, o porndiscountslive.com foi pioneiro em tais características, tal como o vídeo em alta definição (ou "HD"), resolução superior e transmissão de vídeo de tamanho superior
EN Over the years, porndiscountslive.com has pioneered such features as high definition video (or "HD"), a higher resolution, larger-sized video stream
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| pioneiro | pioneered |
| características | features |
| definição | definition |
| ou | or |
| hd | hd |
| resolução | resolution |
| transmissão | stream |
PT Para ligar o EA, por favor clique no Expert Advisor botão que aparece na seção superior da plataforma. Agora você deve conseguir ver um rosto sorridente na parte superior direita do gráfico, o que significa que o EA agora está em execução.
EN To turn on the EA please click the Expert Advisor button which appears in the upper section of the platform. You should now be able to see a 'smiley' face in the top right-hand part of the chart which means that the EA is now running.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| clique | click |
| expert | expert |
| botão | button |
| aparece | appears |
| plataforma | platform |
| rosto | face |
| gráfico | chart |
| ea | ea |
PT Ao longo dos anos, o Itslive foi pioneiro em tais características, tal como o vídeo em alta definição (ou "HD"), resolução superior e transmissão de vídeo de tamanho superior
EN Over the years, Itslive has pioneered such features as high definition video (or "HD"), a higher resolution, larger-sized video stream
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| itslive | itslive |
| pioneiro | pioneered |
| características | features |
| definição | definition |
| ou | or |
| hd | hd |
| resolução | resolution |
| transmissão | stream |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| candidatura | application |
| ensino | education |
| superior | higher |
| anualmente | annually |
| um | a |
| organizado | organised |
| concurso | competition |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| carta | charter |
| erasmus | erasmus |
| ensino | education |
| superior | higher |
| fornece | provides |
| geral | general |
| qualidade | quality |
| atividades | activities |
| cooperação | cooperation |
| europeia | european |
| internacional | international |
| instituição | institution |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| titulares | holders |
| de | of |
| um | a |
| diploma | diploma |
| superior | higher |
| obtido | obtained |
| após | after |
| curso | course |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
pontuação for superior pontuação seja superior pontuacao representa pontuacao média boa pontuacao pontuacao pontuacao alta pontuacao baixa maior pontuação conforme pontuação mesma pontuação pontuação automática pontuação bleu essa pontuação pontuação dez é pontuação total excelente pontuação pontuação baseada pontuação máxima ma pontuação alta pontuação pontuação igual pontuação vai pontuação nps pontuação geral incluindo pontuação pontuação final pontuação acima pontuação de saúde pontuação abaixo pontuação contra baixa pontuação pontuação inferior agências de pontuação padrões de pontuação pontuação limítrea vídeo – pontuação pontuação de leads pontuação da dificuldade pontuação velocidade pontuação exclusiva pontuação de gráficos pontuação de física registrar uma pontuação pontuação kd calcula pontuação nos critérios pontuação de lead pontuação suspeita” pontuação para aumentar níveis de pontuação
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي