PT Os módulos de potência CC variam em potência, desempenho e custo
يمكن ترجمة "ponto de potência" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
PT Os módulos de potência CC variam em potência, desempenho e custo
EN DC power modules vary in power, performance, and cost
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
módulos | modules |
cc | dc |
variam | vary |
custo | cost |
PT Alto desempenho, Módulos de potência com autoabrangência, Sistema de potência N6700
EN High-Performance, Autoranging Power Modules, N6700 Power System
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
alto | high |
módulos | modules |
sistema | system |
PT Otimizado para maior potência quando necessário, para um melhor controlo do ciclista, e diminuindo a potência quando a situação é a oposta.
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
otimizado | optimised |
potência | power |
quando | when |
necessário | needed |
controlo | control |
é | is |
PT Aprenderá os pontos lisos do bordado: ponto atrás, sobreposto, mosca, ponto meio-nó, ponto cheio e ponto corrente
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
bordado | embroidery |
mosca | fly |
aprender | learn |
pontos | stitches |
ponto | stitch |
PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.
EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
criptografia | encryption |
ponto | point |
empresas | organisations |
abordagem | approach |
escopo | scope |
incorrer | incur |
custos | costs |
conformidade | compliance |
PT A ideia disso criptomoeda nasce de outros elementos existentes e menos conhecidos, como hashcash, BitGold o DigiCash, que são combinados em uma rede de pagamento ponto a ponto (ponto a ponto ou P2P).
EN The idea of this cryptocurrency is born from other existing and less known elements, such as hashcash, BitGold o DigiCash, which are combined within a peer-to-peer payment network (peer-to-peer or P2P).
PT O ponto principal neste caso é o fato de que uma grande potência mundial adotou uma visualização de dados interativa para informar aos contribuintes como o dinheiro dos impostos estava sendo gasto
EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
potência | power |
mundial | world |
visualização | visualisation |
interativa | interactive |
impostos | tax |
dinheiro | dollars |
PT Simular o comportamento do sol ficou mais fácil. Nossos algoritmos de rastreamento de ponto de potência máxima (MPPT) permitem que você projete sistemas de energia solar que funcionam em seu pico, faça chuva ou faça sol.
EN Simulating the sun's behavior just got easier. Our maximum power point tracking (MPPT) algorithms allow you to design solar energy systems that perform at their peak, come rain or shine.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
comportamento | behavior |
algoritmos | algorithms |
rastreamento | tracking |
ponto | point |
máxima | maximum |
permitem | allow |
projete | design |
sistemas | systems |
pico | peak |
chuva | rain |
ou | or |
PT Também precisávamos de uma GUI de rastreamento de ponto de potência máxima personalizada e uma maneira melhor e mais segura de lidar com os níveis muito mais elevados de dissipação térmica
EN We also needed a customized maximum power point tracking GUI and a better and safer way to handle the much higher levels of thermal dissipation
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
gui | gui |
rastreamento | tracking |
ponto | point |
potência | power |
máxima | maximum |
personalizada | customized |
maneira | way |
lidar | handle |
níveis | levels |
PT Uma potência que é mantida de forma prolongada nas subidas e um ponto ótimo de funcionamento em cadências altas (90-120 rpm).
EN The power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm).
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
potência | power |
mantida | maintained |
subidas | climbs |
ponto | point |
ótimo | optimal |
altas | high |
rpm | rpm |
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ponto | point |
venda | sale |
protege | protects |
processamento | processing |
normalmente | normally |
gateway | gateway |
ou | or |
adquirente | acquirer |
pos | pos |
PT Reduza o escopo do PCI DSS protegendo transações com criptografia de ponto a ponto a ponto (P2PE) certificada
EN Reduce PCI DSS scope by securing transactions with validated point-to-point encryption (P2PE)
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
reduza | reduce |
escopo | scope |
pci | pci |
dss | dss |
protegendo | securing |
transações | transactions |
criptografia | encryption |
ponto | point |
com | by |
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ponto | point |
venda | sale |
protege | protects |
processamento | processing |
normalmente | normally |
gateway | gateway |
ou | or |
adquirente | acquirer |
pos | pos |
PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
PT Extrações de dados com potência total, sem necessidade de programação
EN Full-power data extracts with no programming required
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
dados | data |
potência | power |
total | full |
sem | no |
necessidade | required |
PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
confiáveis | trusted |
oferecem | offer |
ampla | wide |
gama | range |
integrações | integrations |
treinamento | training |
personalizadas | customized |
potência | power |
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
integrações | integrations |
potência | power |
PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
soluções | solutions |
atlassian | atlassian |
potência | power |
facilidade | ease |
ferramentas | tools |
bem | well |
necessidades | needs |
cresce | grow |
s | s |
PT As principais atualizações do Affinity proporcionam incomparáveis velocidade, potência e amplos recursos novos
EN Biggest-ever Affinity updates bring unrivalled speed, power and extensive new features
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
affinity | affinity |
velocidade | speed |
potência | power |
recursos | features |
PT Traga seu Apple Watch de volta à potência total com uma dessas estações de carregamento de topo.
EN Bring your Apple Watch back to full power with one of these top charging stations.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
potência | power |
total | full |
estações | stations |
carregamento | charging |
topo | top |
PT Crie a sua próxima inovação com a potência da nuvem.
EN Build your next innovation with the power of cloud.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
crie | build |
a | the |
inovação | innovation |
potência | power |
nuvem | cloud |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aumentando | boosting |
potência | power |
escritórios | office |
PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!
EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
perto | close |
academia | academy |
nosso | our |
carrinho | cart |
veja | see |
detalhes | details |
microscópio | microscope |
toque | touch |
s | s |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nativa | native |
nuvem | cloud |
alterações | change |
PT A potência que você precisa com a flexibilidade que você deseja.
EN The power you need, with the flexibility you crave.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
potência | power |
você | you |
flexibilidade | flexibility |
PT A plataforma combina potência com facilidade de uso para oferecer uma visão completa da jornada do cliente e uma interação perfeita entre as equipes de marketing, vedas e serviço
EN The platform combines power with ease-of-use for a complete view of the customer journey and seamless handoffs between marketing, sales, and service teams
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
combina | combines |
potência | power |
facilidade | ease |
visão | view |
jornada | journey |
perfeita | seamless |
equipes | teams |
PT O CMS Hub é fácil de entender e oferece a potência e a flexibilidade ideais para o desenvolvimento de um site moderno.
EN CMS Hub is easy to understand and gives the power and flexibility that modern web development expects.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
é | is |
fácil | easy |
oferece | gives |
potência | power |
flexibilidade | flexibility |
desenvolvimento | development |
site | web |
moderno | modern |
PT Nossos dispositivos de baixa potência e sem fio são os melhores da categoria para alcance e confiabilidade. Eles são o novo padrão em monitoramento remoto de IOT e têm sido pavimentados desde 2015.
EN Our low-power, wireless devices are best-in-class for range and reliability. They are the new standard in IoT remote monitoring and have been paving they way since 2015.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nossos | our |
dispositivos | devices |
baixa | low |
potência | power |
melhores | best |
categoria | class |
alcance | range |
confiabilidade | reliability |
monitoramento | monitoring |
remoto | remote |
iot | iot |
sem fio | wireless |
PT Dê adeus aos CRMs de vendas ultrapassados que são poderosos, mas complicados de usar. Bastante conhecidos, mas detestados. Com o Sales Hub Enterprise, você não precisa escolher entre potência e praticidade. Nenhum “mas” sobre ele.
EN Say goodbye to legacy sales CRMs that are powerful, but painful to use. Well known, but not well liked. With Sales Hub Enterprise, you don’t have to choose between power and ease. No “buts” about it.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
adeus | goodbye |
poderosos | powerful |
conhecidos | known |
hub | hub |
enterprise | enterprise |
potência | power |
crms | crms |
PT Veja por que profissionais de vendas escolhem a potência sem abrir mão da praticidade com o Sales Hub Enterprise.
EN See why sales professionals love choosing both power and ease with Sales Hub Enterprise.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
veja | see |
profissionais | professionals |
potência | power |
hub | hub |
enterprise | enterprise |
PT Você não precisa pagar caro para ter potência. Confira abaixo a estimativa total de custos da HubSpot e do Salesforce ou explore o detalhamento do preço na nossa página de comparação.
EN Great power doesn't need to come at a hefty price. See the estimated total costs for HubSpot and Salesforce below, or explore the full price breakdown on our product comparison page.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
hubspot | hubspot |
salesforce | salesforce |
ou | or |
explore | explore |
nossa | our |
comparação | comparison |
PT Aproveite a experiência familiar do VEGAS e leve sua produção para o próximo nível, fazendo um upgrade para as versões VEGAS Edit, Pro ou Post, que proporcionam recursos profissionais e mais potência.
EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aproveite | enjoy |
familiar | familiar |
vegas | vegas |
produção | production |
nível | level |
fazendo | take |
upgrade | upgrading |
edit | edit |
ou | or |
post | post |
recursos | features |
potência | power |
PT experimente a incrível potência e capacidade que você teria no desktop em seu iPad.
EN experience the incredible power and capabilities you would on desktop, on iPad.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
incrível | incredible |
desktop | desktop |
ipad | ipad |
PT Affinity Photo é o programa de edição de fotos ganhador de diversos prêmios que pegou a indústria de surpresa com sua velocidade e potência em Mac, PC e iPadOS.
EN Affinity Photo is the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power on Mac, PC and iPadOS.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
affinity | affinity |
programa | program |
edição | editing |
diversos | multi |
prêmios | award |
indústria | industry |
velocidade | speed |
potência | power |
ipados | ipados |
PT Com a potência do aprendizado de máquina, o Einstein Discovery oferece previsões e recomendações a todos os usuários do Tableau para uma tomada de decisões mais inteligente e rápida
EN Powered by machine learning (ML), Einstein Discovery brings trusted predictions and recommendations to every Tableau user for smarter and accelerated decision-making
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aprendizado | learning |
máquina | machine |
einstein | einstein |
previsões | predictions |
recomendações | recommendations |
usuários | user |
tableau | tableau |
decisões | decision |
oferece | brings |
PT Se você quiser que seu site tenha potência real, talvez queira usar funções de comparação dinâmica
EN If you want tern your site to real power, maybe you will want to use dynamic comparison functions
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
site | site |
potência | power |
funções | functions |
comparação | comparison |
dinâmica | dynamic |
PT Potente e rápido: Ele sabe que você só precisa de potência e velocidade impressionante. Também está disponível com este recurso.
EN Powerful and fast: It knows that all you need is power and impressive speed. It is also available with this feature.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
potente | powerful |
sabe | knows |
potência | power |
impressionante | impressive |
disponível | available |
recurso | feature |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
tecnologia | technology |
qlik | qlik |
potência | power |
experiência | experience |
analytics | analytics |
líder | leading |
setor | industry |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
líder | leading |
mundial | world |
modular | modular |
móvel | mobile |
temperatura | temperature |
qlik | qlik |
pilha | stack |
tecnologia | technology |
eficaz | effective |
azure | azure |
permite | enables |
entrega | delivery |
PT A Falcon é uma poderosa plataforma nativa em nuvem com potência e escala para detectar e responder a possíveis ataques que utilizam serviços e aplicações em nuvem.
EN Falcon is a powerful, cloud-native platform with the power and scale to detect and respond to potential attacks that leverage cloud services and applications.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
falcon | falcon |
poderosa | powerful |
nativa | native |
nuvem | cloud |
potência | power |
escala | scale |
ataques | attacks |
PT O ajuste da dificuldade está diretamente relacionado com a potência de mineração total prevista estimada no gráfico Taxa de hash total (TH/s).
EN The difficulty adjustment is directly related to the total estimated mining power estimated in the Total Hash Rate (TH/s) chart.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ajuste | adjustment |
dificuldade | difficulty |
está | is |
diretamente | directly |
relacionado | related |
potência | power |
mineração | mining |
total | total |
gráfico | chart |
taxa | rate |
hash | hash |
s | s |
PT Os números diários (valores em bruto) podem aumentar ou diminuir periodicamente em resultado da aleatoriedade da deteção de blocos: mesmo com uma constante de potência de hashing, o número de blocos minados pode variar de dia para dia
EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
bruto | raw |
ou | or |
periodicamente | periodically |
constante | constant |
variar | vary |
aumentar | rise |
PT Os nossos analistas descobriram que olhar para uma média de 7 dias é uma melhor representação da potência subjacente.
EN Our analysts have found that looking at a 7 day average is a better representation of the underlying power.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nossos | our |
analistas | analysts |
descobriram | found |
olhar | looking |
média | average |
melhor | better |
representação | representation |
potência | power |
subjacente | underlying |
PT Subscreva para manter a sua motivação com metas de progresso, de segmento e de potência personalizadas. Atualize
EN Subscribe to stay motivated with custom progress, segment and power goals. Upgrade
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
subscreva | subscribe |
metas | goals |
segmento | segment |
potência | power |
personalizadas | custom |
atualize | upgrade |
manter | stay |
PT Este laptop para jogos de 14 polegadas reúne potência - RTX 3080, Ryzen 9 - em uma máquina pequena e leve que controla com maestria os jogos e
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
laptop | laptop |
polegadas | inch |
potência | power |
rtx | rtx |
máquina | machine |
pequena | small |
leve | light |
ryzen | ryzen |
PT Raspberry Pi Zero 2 W é lançado com mais potência, mas ainda abaixo de £ 15
EN Raspberry Pi Zero 2 W launches with more power but still under £15
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
zero | zero |
lançado | launches |
potência | power |
pi | pi |
w | w |
PT A potência para a condução diária chega ao Turbo Tero, um e-MTB especializado.
EN These wireless chargers will make your life so much easier - find out why!
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
chega | will |
PT Revisão do Apple MacBook Pro com Touch Bar (13 polegadas): uma potência cara
EN Apple MacBook Pro with Touch Bar review (13-inch): A pricey powerhouse
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
revisão | review |
apple | apple |
touch | touch |
bar | bar |
polegadas | inch |
uma | a |
PT Análise do Apple iMac com tela Retina 5K (2015): potência de pixels
EN Apple iMac with Retina 5K display (2015) review: Pixel-packed powerhouse
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
análise | review |
apple | apple |
imac | imac |
tela | display |
retina | retina |
pixels | pixel |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة