PT Os autocolantes de parede são autocolantes grandes feitos de vinil com textura de tecido. Os autocolantes de parede são conhecidos também como decalques de parede ou gráficos de pa…
ترجمة "parede" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "parede" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من parede
البرتغالية
إنجليزي
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…
PT O nosso novo configurador de parede de vídeo ajuda você a selecionar a parede de vídeo mais adequada às suas necessidades, não apenas em tamanho, mas também em tecnologia.
EN Our new video wall configurator helps you in selecting the video wall that best suits your needs, not only in size but also in technology.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| novo | new |
| configurador | configurator |
| parede | wall |
| vídeo | video |
| ajuda | helps |
| selecionar | selecting |
| necessidades | needs |
| tamanho | size |
| tecnologia | technology |
PT Para algumas equipes, a atualização da parede física fazia parte das "cerimônias" diárias que o time fazia em conjunto, e o mesmo pode ser feito com uma parede remota.
EN For some teams, updating the physical wall formed part of the daily "ceremonies" the team did together, and the same can be done with a remote wall.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atualização | updating |
| parede | wall |
| física | physical |
| cerimônias | ceremonies |
| feito | done |
| remota | remote |
PT Mudar Tema (Imagem de Fundo) Rotular Papéis de Parede Não Rotulados Nos ajude! / Se torne um Premium Nossa API de Papéis de Parede
EN Change Theme (Background Image) Tag Untagged Wallpaper Support Us! / Become Premium Our Wallpaper API
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mudar | change |
| tema | theme |
| imagem | image |
| fundo | background |
| ajude | support |
| premium | premium |
| api | api |
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| exibição | display |
| parede | wall |
| acrílico | acrylic |
| transparente | clear |
| gelo | ice |
| horizontal | horizontal |
| ou | or |
| escritório | office |
PT Cremalheira de madeira da parede do bilhar da cremalheira da sugestão da montagem da parede de 6-Cue
EN 6-Cue Wall Mount Wood Cue Rack Billiard Wall Rack
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| madeira | wood |
| parede | wall |
| montagem | mount |
PT Scanner de parede 5 em 1 Localizador Eletrônico de Sensores de Pregos Display LCD Detector de Madeira Detector de Parede para Madeira Live AC Wire Metal Studs Detection
EN 550W Mini One-Hand Saw Woodworking Electric Chain Saw Cordless Wood Cutter
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| madeira | wood |
PT Conjunto de 2 prateleiras flutuantes fixadas na parede com clipes de cabo Expanda facilmente o espaço da parede Prateleiras suspensas de acrílico para quarto banheiro Sala de jogos Sala de estar Escritório
EN Floating Shelves Wall Mounted Set of 2 with Cable Clips Easily Expand Wall Space Acrylic Hanging Shelves for Bedroom Bathroom Gaming Room Living Room Office
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| prateleiras | shelves |
| parede | wall |
| clipes | clips |
| cabo | cable |
| facilmente | easily |
| acrílico | acrylic |
| jogos | gaming |
PT branco, preto, cerceta, laranja, marrom, decoração da parede, parede, arte, mural, pintura Public Domain
EN hexagon shapes abstract, Hexagon, shapes, abstract, various, backgrounds, technology, shape, pattern, white Public Domain
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fatia, decoração da parede, laranja, parede, decoração, laranja cor, alimentos, frutas cítricas, frutas, madeira - material Public Domain
EN basket, carrots, red, onions, red onions, food, vegetable, wood - Material, freshness, rustic Public Domain
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cor | red |
| alimentos | food |
| madeira | wood |
| material | material |
| public | public |
| domain | domain |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT Crie um decalque de parede personalizado com o seu rosto! Os nossos decalques de parede são feitos com um tecido autoadesivo extremamente bonito e removível
EN Make a custom wall decal featuring your face! Our wall decals are made from a self-adhesive fabric that looks great and is removable
PT Os nossos autocolantes de parede possui um material premium que difunde a luz e combina com a sua parede.
EN Our wall graphics use a premium material that diffuses light & matches your wall.
PT Os nossos autocolantes de parede foram desenhados para uma instalação fácil. Os autocolantes de parede são removíveis durante um período de até 6 meses, em circunstâncias normais…
EN Wall graphics are designed for easy installation. Wall graphics are removable for up to 6 months under normal circumstances. Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days a…
PT Não, os nossos autocolantes de parede têm um acabamento com textura semelhante a tecido, que dispersa a luz e combina com a textura da parede.
EN No, our wall graphics have a fabric-like textured finish that diffuses light and matches the texture of your wall.
PT Nota: Se a dimensão do seu autocolante de parede for inferior a 61 cm, basta descolar o verso na sua totalidade e aplicar o autocolante na parede.
EN Note: If your wall graphic is smaller than 2 ft, you can simply peel the entire backing and apply to your wall.
PT Se planeia guardar o autocolante de parede, reaplique o lado adesivo do autocolante no lado brilhante do verso original. Repita as etapas de instalação necessárias antes de aplicar o autocolante de parede no novo local.
EN If you plan to store the decal, reapply the adhesive side of the decal to the glossy side of the original backing. Repeat necessary installation steps before applying decal in new location.
PT Diretor J.P. Klautz em sua mesa de trabalho, com um retrato de seu mentor Herman Robbers na parede
EN Director J.P. Klautz at his desk, with on the wall a portrait of his mentor Herman Robbers
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| diretor | director |
| mesa | desk |
| um | a |
| retrato | portrait |
| na | at |
| parede | wall |
| j | j |
| p | p |
| mentor | mentor |
PT Se você não conseguir determinar o que seus clientes alcançarão com seus esforços, não poderá priorizar essas estratégias. Você estaria apenas jogando espaguete na parede para ver o que gruda.
EN If you can’t determine what your customers will achieve from your efforts then you won’t be able to prioritize those strategies. You’d be merely throwing spaghetti at the wall to see what sticks.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| determinar | determine |
| clientes | customers |
| esforços | efforts |
| estratégias | strategies |
| parede | wall |
| apenas | merely |
| jogando | throwing |
PT Textura do vetor de uma parede de rochas 118413 Vetor no Vecteezy
EN Vector Texture Of A Wall Of Rocks 118413 Vector Art at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| textura | texture |
| parede | wall |
| rochas | rocks |
| no | at |
PT Textura do vetor de uma parede de rochas Vetor Pro
EN Vector Texture Of A Wall Of Rocks Pro Vector
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| textura | texture |
| vetor | vector |
| parede | wall |
| rochas | rocks |
PT O Bloco de Sumário em Parede aparece num layout empilhado, mas cada imagem mantém a sua proporção.
EN Wall summary blocks display in a stacked layout, but images retain their individual aspect ratios.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| bloco | blocks |
| sumário | summary |
| parede | wall |
| num | a |
| layout | layout |
| mas | but |
| imagem | images |
| sua | their |
PT Aqui, papéis de parede de flamingos convivem com ?vitrais? e detalhes decorativos dourados adornam paredes estampadas com um certo estilo ousado em sintonia total com a vizinhança.
EN Here flamingo wallpaper meets translucent ?stained glass? and gold fixtures line patterned walls with a certain, unapologetic flare so apropos to the neighborhood.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aqui | here |
| paredes | walls |
| um | a |
| certo | certain |
| a | the |
| vizinhança | neighborhood |
PT Além disso, temos uma TV, mesa, cadeiras e pregadores para pendurar suas roupas na parede
EN Plus, we have a TV, table, chairs, and pegs for your clothes hanging on the wall
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| tv | tv |
| mesa | table |
| cadeiras | chairs |
| roupas | clothes |
| parede | wall |
PT Como aplicar um autocolante de parede
EN What button shapes and sizes are possible?
PT Aprenda desenhar e apresentar a parede celular, a membrana e as organelas em 3D!
EN Learn how to draw and present your cell wall, membrane, and organelles in 3D!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aprenda | learn |
| e | and |
| apresentar | present |
| parede | wall |
| celular | cell |
| membrana | membrane |
| em | in |
PT Parede feita de concreto com pedras
EN Wall made of concrete with stones
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parede | wall |
| feita | made |
| de | of |
| concreto | concrete |
| pedras | stones |
PT Parede lisa de concreto com inclusões
EN Smooth concrete wall with inclusions
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parede | wall |
| concreto | concrete |
PT Parede de pedra calcária com porta bloqueada
EN Limestone wall with blocked doorway
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parede | wall |
PT Mulher em pé ao lado de grande figura na parede
EN Woman standing next to big picture on the wall
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mulher | woman |
| ao | to |
| grande | big |
| parede | wall |
PT Parede branca e fundo da porta branca
EN White wall and white door background
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parede | wall |
| branca | white |
| fundo | background |
| porta | door |
PT Parede branca com quadros vazios nele
EN White wall with empty frames on it
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parede | wall |
| branca | white |
| quadros | frames |
| vazios | empty |
PT Um pouco de natural na parede de tijolos
EN A little bit of natural on the brick wall
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| um | a |
| de | of |
| natural | natural |
| parede | wall |
| tijolos | brick |
PT Fotos de Parede feita de concreto com pedras
EN Wall made of concrete with stones Photo
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fotos | photo |
| de | of |
| parede | wall |
| feita | made |
| concreto | concrete |
| pedras | stones |
PT Modelo Feminino Bonito com Jaqueta Denim Rosa Inclinada contra a Parede
EN Beautiful Female Model with Pink Denim Jacket Leaning Against Wall
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| modelo | model |
| feminino | female |
| bonito | beautiful |
| jaqueta | jacket |
| rosa | pink |
| contra | against |
| parede | wall |
PT Sala de visitas elegante com assoalho de madeira claro, sofá cinzento e cadeira traseira da asa e tevê grande na parede
EN Elegant living room with light wooden floor, grey couch and wing back chair and big tv on the wall
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| elegante | elegant |
| claro | light |
| sofá | couch |
| cadeira | chair |
| traseira | back |
| grande | big |
| parede | wall |
PT Menina usando fones de ouvido em pé isolado na parede cinza ouvindo música
EN Little girl wearing headphones standing isolated on grey wall listening to music
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| menina | girl |
| isolado | isolated |
| parede | wall |
| cinza | grey |
| música | music |
| usando | wearing |
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| deco | deco |
| floresta | forest |
| tropical | tropical |
| floral | floral |
| folha | leaf |
| dividida | split |
| selva | jungle |
| fundo | background |
| papel de parede | wallpaper |
| moderno | trendy |
PT gatinho adorável com parede monocromática atrás dela 2436393 Foto de stock no Vecteezy
EN Adorable kitty with monochrome wall behind her 2436393 Stock Photo at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parede | wall |
| atrás | behind |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT gatinho adorável com parede monocromática atrás dela Foto gratuita
EN Adorable kitty with monochrome wall behind her Free Photo
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parede | wall |
| atrás | behind |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT gatinho azul russo com fundo de parede monocromático 2410689 Foto de stock no Vecteezy
EN Russian blue kitty with monochrome wall background 2410689 Stock Photo at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| azul | blue |
| russo | russian |
| fundo | background |
| parede | wall |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT gatinho azul russo com fundo de parede monocromático Foto gratuita
EN Russian blue kitty with monochrome wall background Free Photo
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| azul | blue |
| russo | russian |
| fundo | background |
| parede | wall |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT mulheres de negócios asiáticos sorrindo e trabalhando juntos no vidro de parede com adesivos de post-it. escritório de inicialização moderno 3606403 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian business women smiling and working together on wall glass with post it stickers. Modern startup office 3606403 Stock Photo at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mulheres | women |
| sorrindo | smiling |
| trabalhando | working |
| no | at |
| vidro | glass |
| parede | wall |
| adesivos | stickers |
| moderno | modern |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| post | post |
PT mulheres de negócios asiáticos sorrindo e trabalhando juntos no vidro de parede com adesivos de post-it. escritório de inicialização moderno Foto Pro
EN Asian business women smiling and working together on wall glass with post it stickers. Modern startup office Pro Photo
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mulheres | women |
| sorrindo | smiling |
| trabalhando | working |
| vidro | glass |
| parede | wall |
| adesivos | stickers |
| moderno | modern |
| foto | photo |
| post | post |
PT textura de parede de bloco de tijolo de cimento manchado de cinza 2911768 Foto de stock no Vecteezy
EN Texture of grey stained cement brick block wall 2911768 Stock Photo at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| textura | texture |
| de | of |
| parede | wall |
| bloco | block |
| tijolo | brick |
| cimento | cement |
| cinza | grey |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro 3572680 Foto de stock no Vecteezy
EN Shower room, texture, wall, background of the bathroom 3572680 Stock Photo at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| textura | texture |
| parede | wall |
| fundo | background |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro Foto Pro
EN Shower room, texture, wall, background of the bathroom Pro Photo
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| textura | texture |
| parede | wall |
| fundo | background |
| foto | photo |
PT uma parede de alvenaria branca com padrão e textura 966452 Foto de stock no Vecteezy
EN A white Brickwork wall with pattern and texture 966452 Stock Photo at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| uma | a |
| parede | wall |
| branca | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT uma parede de alvenaria branca com padrão e textura Foto Pro
EN A white Brickwork wall with pattern and texture Pro Photo
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| uma | a |
| parede | wall |
| branca | white |
| foto | photo |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
parede parede branca parede feita parede personalizado parede de casa projete a parede parede de tijolos fundo de parede parede remota reintroduzir a parede selecionar a parede parede de vídeo montagem da parede parede com clipes papel de parede parede do bilhar ventiloconvector de parede parede remota única candeeiro de parede a parede parede de janelas parede vazia parede frontal parede vintage parede personalizada parede padrão parede de rochas parede de warhol parede public domain decoração da parede arte da parede parede de tijolo parede por textura papéis de parede câmara numa parede parede usando parede compatível parede cinza parede e tv na parede la na parede parede do windows autocolantes de parede decalques de parede decalque de parede parede de pedra sapateira de parede montado na parede quadro na parede mostra uma parede
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي