PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
importante | key |
é | is |
personalizar | customize |
best | best |
permite | lets |
experiência | experience |
palavras | words |
layouts | layouts |
perfeitamente | perfectly |
negócio | deal |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
importante | key |
é | is |
personalizar | customize |
best | best |
permite | lets |
experiência | experience |
palavras | words |
layouts | layouts |
perfeitamente | perfectly |
negócio | deal |
pega | pega |
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
exibição | exhibit |
permanente | permanent |
sempre | always |
mudando | changing |
inspirado | inspired |
tendências | trends |
cultura | culture |
pop | pop |
ciência | science |
focada | focused |
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
exibição | exhibit |
permanente | permanent |
sempre | always |
mudando | changing |
inspirado | inspired |
tendências | trends |
cultura | culture |
pop | pop |
ciência | science |
focada | focused |
PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
o | the |
bradesco | bradesco |
foi | was |
nomeado | named |
best | best |
equity | equity |
américa | america |
sexta | sixth |
vez | time |
investment | investment |
brasil | brazil |
revista | magazine |
global | global |
bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
o | the |
foi | was |
nomeado | named |
best | best |
equity | equity |
américa | america |
sexta | sixth |
vez | time |
investment | investment |
brasil | brazil |
revista | magazine |
global | global |
bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance.
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
o | the |
foi | was |
nomeado | named |
best | best |
equity | equity |
américa | america |
sexta | sixth |
vez | time |
investment | investment |
brasil | brazil |
revista | magazine |
global | global |
bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
o | the |
bradesco | bradesco |
foi | was |
nomeado | named |
best | best |
equity | equity |
américa | america |
sexta | sixth |
vez | time |
investment | investment |
brasil | brazil |
revista | magazine |
global | global |
bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
o | the |
foi | was |
nomeado | named |
best | best |
equity | equity |
américa | america |
sexta | sixth |
vez | time |
investment | investment |
brasil | brazil |
revista | magazine |
global | global |
bbi | bbi |
PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (Next Gen SWG)? - Netskope
EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)? - Netskope
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
um | a |
next | next |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
netskope | netskope |
PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (Next Gen SWG)? - Netskope
EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)? - Netskope
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
um | a |
next | next |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
netskope | netskope |
PT Se você não chamar o original next no middleware ele quebrará a requisição. Isto pode ser usado em cachers. Por exemplo, se ele encontrar os dados solicitados no cache, retornará os dados em cache ao invés de chamar o next.
EN If you don’t call the original next in the middleware it will break the request. It can be used in cachers. For example, if it finds the requested data in the cache, it’ll return the cached data instead of calling the next.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
chamar | call |
original | original |
requisição | request |
usado | used |
solicitados | requested |
cache | cache |
quebrar | break |
encontrar | finds |
retornar | return |
em cache | cached |
ao invés de | instead |
PT Existe suporte para usar middlewares manipuladores de erro no gateway. Então, se você passar um Error para a função next(err), ele chamará middlewares com a assinatura (err, req, res, next).
EN There is support to use error-handler middlewares in the API Gateway. So if you pass an Error to the next(err) function, it will call error handler middlewares which have signature as (err, req, res, next).
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
gateway | gateway |
se | if |
passar | pass |
assinatura | signature |
chamar | call |
res | res |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
clientes | customer |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
vezes | times |
nosso | our |
pessoal | staff |
central | center |
oportunidade | opportunity |
best | best |
clientes | customers |
linha de frente | frontline |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
saiba | learn |
como | how |
cba | cba |
está | is |
personalizando | personalizing |
best | best |
canais | channel |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
clientes | customers |
avalia | evaluates |
opções | options |
tempo | time |
real | real |
best | best |
action | action |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
integrar | integrating |
cliente | customer |
você | you |
best | best |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
next | next |
best | best |
action | action |
designer | designer |
configurar | configure |
controlar | control |
decisão | decision |
interface | interface |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
use | use |
tempo | time |
real | real |
best | best |
actions | actions |
tratamentos | treatments |
diretamente | directly |
seu | your |
conteúdo | content |
online | online |
cliente | customer |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
o | the |
next | next |
best | best |
action | action |
informações | insights |
telefone | phone |
loja | store |
pega | pega |
hora | moment |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
empresa | organization |
action | action |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
marketing | marketing |
next | next |
best | best |
action | action |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
next | next |
orienta | guides |
usuários | users |
e | and |
recomendação | recommendation |
ou | or |
conserto | repair |
raiz | root |
causa | causes |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
vincular | linking |
sistemas | systems |
gerencia | manages |
acordos | agreements |
nível | level |
serviço | service |
planejamento | planning |
peças | parts |
tempo | time |
real | real |
permitindo | allowing |
decisões | decisions |
pega | pega |
slas | slas |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
necessidades | needs |
situação | situation |
pega | pega |
guia | guides |
action | action |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
elimine | eliminate |
jornada | journey |
engajamento | engagement |
insights | insights |
oportunidade | opportunity |
best | best |
actions | actions |
real | real |
vendedores | sellers |
pontos | spots |
s | s |
guiadas | guided |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
garanta | ensure |
agentes | agents |
assessores | advisors |
best | best |
actions | actions |
automatizadas | automated |
habilidades | capabilities |
guiadas | guided |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
next | next |
action | action |
marketing | marketing |
um | a |
simplificado | streamlined |
saúde | healthcare |
análise | analytics |
tempo | time |
real | real |
sofisticadas | sophisticated |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aproveitar | leveraging |
canais | channels |
entrada | inbound |
hub | hub |
aplica | apply |
preditivos | predictive |
tempo | time |
real | real |
best | best |
action | action |
interação | interaction |
cliente | customer |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
com | and |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cliente | customer |
recebe | receives |
campanha | campaign |
personalizada | personalized |
best | best |
previamente | previously |
calculadas | calculated |
algoritmo | algorithm |
ai | ai |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
checkout | checkout |
s | s |
best | best |
calculada | calculated |
inteligência | intelligence |
comprou | bought |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
use | use |
nossos | our |
recursos | capabilities |
gestão | management |
interação | interaction |
tempo | time |
actions | actions |
programas | programs |
coaching | coaching |
mudanças | change |
PT O Next recebeu um dos reconhecimentos mais relevantes do mundo para a indústria financeira, com o Prêmio Internacional do Global Finance de Best Consumer Digital Bank in Brazil
EN Next received one of the most relevant recognitions in the world for the financial industry, with the International Award of Global Finance for Best Consumer Digital Bank in Brazil
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
recebeu | received |
relevantes | relevant |
indústria | industry |
prêmio | award |
digital | digital |
PT O Next recebeu um dos reconhecimentos mais relevantes do mundo para a indústria financeira, com o Prêmio Internacional do Global Finance de Best Consumer Digital Bank in Brazil
EN Next received one of the most relevant recognitions in the world for the financial industry, with the International Award of Global Finance for Best Consumer Digital Bank in Brazil
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
recebeu | received |
relevantes | relevant |
indústria | industry |
prêmio | award |
digital | digital |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
clientes | customer |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
vezes | times |
nosso | our |
pessoal | staff |
central | center |
oportunidade | opportunity |
best | best |
clientes | customers |
linha de frente | frontline |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
next | next |
orienta | guides |
usuários | users |
e | and |
recomendação | recommendation |
ou | or |
conserto | repair |
raiz | root |
causa | causes |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
clientes | customers |
avalia | evaluates |
opções | options |
tempo | time |
real | real |
best | best |
action | action |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
next | next |
best | best |
action | action |
designer | designer |
configurar | configure |
controlar | control |
decisão | decision |
interface | interface |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
use | use |
tempo | time |
real | real |
best | best |
actions | actions |
tratamentos | treatments |
diretamente | directly |
seu | your |
conteúdo | content |
online | online |
cliente | customer |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
o | the |
next | next |
best | best |
action | action |
informações | insights |
telefone | phone |
loja | store |
pega | pega |
hora | moment |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
vincular | linking |
sistemas | systems |
gerencia | manages |
acordos | agreements |
nível | level |
serviço | service |
planejamento | planning |
peças | parts |
tempo | time |
real | real |
permitindo | allowing |
decisões | decisions |
pega | pega |
slas | slas |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
garanta | ensure |
agentes | agents |
assessores | advisors |
best | best |
actions | actions |
automatizadas | automated |
habilidades | capabilities |
guiadas | guided |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
marketing | marketing |
next | next |
best | best |
action | action |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
clientes | customer |
encontre | find |
conquistar | win |
somente | alone |
PT Na seção Report Params, defina o formato como Norstar e o tipo como All (melhor) ou CLID (next best)
EN In the Report Params section, set the format to Norstar and the type to All (best) or CLID (next best)
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
report | report |
defina | set |
formato | format |
ou | or |
next | next |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة