PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha. Para criar uma legenda:
يمكن ترجمة "nenhuma legenda instagram" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha. Para criar uma legenda:
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet. To create a legend:
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
resumo | summary |
ou | or |
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha. Para criar uma legenda:
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet. To create a legend:
PT E assim, voltamos ao início: Só porque não podes, não quer dizer que devas. Nenhuma legenda Instagram deve chegar aos 2.200 caracteres. Na verdade, as suas legendas não devem sequer esfregar os cotovelos com 2.200 caracteres.
EN And thus, we circle back to the beginning: Just because you can doesn’t mean you should. No Instagram caption should ever reach 2,200 characters. In fact, your captions shouldn’t even rub elbows with 2,200 characters.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
legenda | caption |
verdade | fact |
legendas | captions |
PT E assim, voltamos ao início: Só porque não podes, não quer dizer que devas. Nenhuma legenda Instagram deve chegar aos 2.200 caracteres. Na verdade, as suas legendas não devem sequer esfregar os cotovelos com 2.200 caracteres.
EN And thus, we circle back to the beginning: Just because you can doesn’t mean you should. No Instagram caption should ever reach 2,200 characters. In fact, your captions shouldn’t even rub elbows with 2,200 characters.
PT Os posts do Instagram são fotos ou imagens que um usuário do Instagram compartilha na plataforma. As postagens do Instagram são ótimas para marcar seu perfil ou conta comercial. Crie sua própria postagem personalizada no Instagram com o Infogram.
EN Instagram posts are photos or graphics that an Instagram user shares on the platform. Instagram posts are great for branding your profile or business account. Create your own custom Instagram post with Infogram.
PT O Instagram agora usa a IA para sugerir que você edite a legenda ofensiva da sua postagem
EN Instagram now uses AI to suggest you edit your post's offensive caption
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
agora | now |
usa | uses |
sugerir | suggest |
edite | edit |
legenda | caption |
postagem | post |
PT Pense em tentar encaixar mais de um terço deste post do blog em uma legenda de fotos Instagram. Oh, o horror.
EN Think about trying to fit more than a third of this blog post into one Instagram photo caption. Oh, the horror.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
tentar | trying |
encaixar | fit |
post | post |
blog | blog |
legenda | caption |
fotos | photo |
horror | horror |
PT Soluções para quando é necessário uma legenda de 2,200+ caracteres Instagram
EN Workarounds for When You Need a 2,200+ Character Instagram Caption
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
quando | when |
necessário | need |
legenda | caption |
PT Pense em tentar encaixar mais de um terço deste post do blog em uma legenda de fotos Instagram. Oh, o horror.
EN Think about trying to fit more than a third of this blog post into one Instagram photo caption. Oh, the horror.
PT Soluções para quando é necessário uma legenda de 2,200+ caracteres Instagram
EN Workarounds for When You Need a 2,200+ Character Instagram Caption
PT Os recursos visuais em suas postagens do Instagram geralmente são acompanhados por texto ou legenda, além de hashtags.
EN The visuals in your Instagram posts are usually accompanied by text or a caption, plus hashtags.
PT Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
se | if |
conta | account |
conteúdo | content |
páginas | sites |
perfil | profile |
botão | button |
PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Instagram em https://help.instagram.com/519522125107875 e configurações de privacidade aqui: https://help.instagram.com/196883487377501.
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
você | you |
mais | more |
informações | information |
política | policy |
privacidade | privacy |
help | help |
configurações | settings |
aqui | here |
https | https |
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
é | is |
mensais | monthly |
crescer | grow |
visitantes | visitors |
follow | follow |
mil milhões | billion |
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
processo | process |
adicionar | adding |
follow | follow |
website | website |
PT Para adicionar seu perfil do Instagram como um ícone social, insira seu identificador do Instagram na seção 'Identificador do Instagram'
EN To add your Instagram profile as a social icon, enter your Instagram handle in the 'Instagram handle' section
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
seu | your |
perfil | profile |
ícone | icon |
social | social |
PT Quer uma forma sem esforço para fazer crescer o seu público Instagram? ShareThis' Instagram seguir o botão é uma forma livre e fácil de conseguir mais seguidores no Instagram
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
forma | way |
é | is |
livre | free |
PT não é possível transmitir simultaneamente do Vimeo para o Instagram. Isso ocorre porque o Instagram só permite transmissão diretamente do aplicativo Instagram no momento.
EN It is not possible to simulcast to Instagram from Vimeo. This is because Instagram only allows for streaming directly from the Instagram app at this time.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
possível | possible |
vimeo | vimeo |
permite | allows |
transmissão | streaming |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
momento | time |
PT Se você planeja vender no Instagram, não se esqueça de ter uma conta do Instagram Business em um dos países com suporte do Instagram e se ela atende aos requisitos de configuração.
EN If you're planning to sell on Instagram, ensure you have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries and that it meets their set up requirements.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
conta | account |
países | countries |
atende | meets |
requisitos | requirements |
planeja | planning |
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
é | is |
mensais | monthly |
crescer | grow |
visitantes | visitors |
follow | follow |
mil milhões | billion |
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
processo | process |
adicionar | adding |
follow | follow |
website | website |
PT Baixe o vídeo e os arquivos de legenda n o seu computador, indo para a página do vídeo e, em seguida, clicando no botão Download
EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
legenda | caption |
computador | computer |
clicando | clicking |
botão | button |
PT Quando você tiver baixado ambos os arquivos, você precisará usá-los com um player de mídia que permita arquivos de legenda
EN Once you’ve downloaded both files, you’ll need to use them with a media player that supports caption files
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
baixado | downloaded |
arquivos | files |
usá-los | use them |
player | player |
mídia | media |
legenda | caption |
precisar | need |
PT Do menu, clique em Legendas, depois em Adicionar Arquivo de Legenda...
EN From the menu, click Subtitles, then Add Subtitle File...
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
menu | menu |
legendas | subtitles |
adicionar | add |
arquivo | file |
PT No editor de blocos, clique em Legenda e selecione Ativado.
EN In the block editor, click Caption and select On.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
editor | editor |
blocos | block |
legenda | caption |
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
campo | field |
texto | text |
descrição | description |
legenda | caption |
bloco | block |
vídeo | video |
PT Toque em Legenda no editor de blocos.
EN Tap Caption in the block editor.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
toque | tap |
legenda | caption |
editor | editor |
blocos | block |
PT Toque no campo de texto abaixo de Legenda e digite uma descrição.
EN Tap into the text field below Caption and type your description.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
toque | tap |
campo | field |
texto | text |
legenda | caption |
digite | type |
descrição | description |
PT Dica: os estilos de legenda de Blocos de Sumário variam dependendo do seu site.
EN Tip: Summary block caption styles vary depending on your site.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
dica | tip |
estilos | styles |
legenda | caption |
blocos | block |
sumário | summary |
variam | vary |
dependendo | depending |
seu | your |
site | site |
PT Use o gráfico de pizza de fornecedores de pontos de extremidade com a legenda de dados numéricos na ferramenta identificadora de dispositivo de rede UDT para conferir qual equipamento do fornecedor está conectado à sua rede.
EN Use the Endpoint Vendor pie chart with the numerical data key in the UDT network device identifier tool to help understand what vendor equipment is connected to your network.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
gráfico | chart |
pizza | pie |
extremidade | endpoint |
dados | data |
sua | your |
PT Nós recomendamos que você comece com a criação de uma legenda para diferentes marcadores de correlação que conectarão cada quadrante ao próximo.
EN We recommend starting with creating a legend of the different correlation markers that will connect each quadrant to the next.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nós | we |
recomendamos | we recommend |
comece | starting |
criação | creating |
diferentes | different |
marcadores | markers |
correlação | correlation |
quadrante | quadrant |
conectar | connect |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
exportar | export |
transcrição | transcript |
ds | ds |
legenda | caption |
PT Neste momento, podes estar a pensar: "Muito bem, 2.200 caracteres! Isso é muito espaço para jogar. Talvez eu possa escrever a minha insta-novel e encaixar tudo em apenas uma legenda!"
EN Right now, you may be thinking, “Okay, 2,200 characters! That’s a lot of room to play. Maybe I can write my insta-novel and fit it all into just one caption!”
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pensar | thinking |
espaço | room |
encaixar | fit |
legenda | caption |
PT Em outras palavras, se você quiser que toda a sua legenda seja exibida, ela não deve ter mais de 125 caracteres
EN In other words, if you want your entire caption to display, it should be no more than 125 characters
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
legenda | caption |
caracteres | characters |
PT Uma opção é colocar até 2.200 caracteres como legenda, e depois adicionar o resto como comentário ao seu post
EN One option is to post up to 2,200 characters as the caption, and then add the rest as a comment on your post
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
opção | option |
é | is |
legenda | caption |
adicionar | add |
resto | rest |
comentário | comment |
seu | your |
post | post |
PT que utiliza na sua legenda, bem como
EN you use in your caption as well as
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
utiliza | use |
legenda | caption |
bem | well |
PT . Basta copiar e colar a sua biografia, nome de utilizador, ou legenda na caixa e ela contará automaticamente o número de caracteres, palavras, e linhas no seu texto.
EN . Simply copy and paste your bio, username, or caption into the box and it will automatically count the number of characters, words, and lines in your text.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
copiar | copy |
colar | paste |
biografia | bio |
ou | or |
legenda | caption |
caixa | box |
automaticamente | automatically |
caracteres | characters |
linhas | lines |
PT Crie uma legenda para explicar como os símbolos são usados
EN Create a legend to explain how symbols are used
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
crie | create |
explicar | explain |
símbolos | symbols |
usados | used |
PT Adicione um campo Texto/Número na parte superior do resumo da planilha com uma descrição da legenda.
EN Add a Text/Number field at the top of your sheet summary with a description of the legend.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
adicione | add |
campo | field |
texto | text |
resumo | summary |
descrição | description |
PT Oferecer contexto para símbolos com uma legenda de resumo da planilha
EN Provide Context to Symbols With a Sheet Summary Legend
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
contexto | context |
símbolos | symbols |
resumo | summary |
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha.
EN Build a legend in the sheet summary to describe the meaning of each icon or symbol on your sheet.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
crie | build |
resumo | summary |
ou | or |
PT Adicione ou mova uma legenda no seu gráfico
EN Add or move a legend on your chart
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
adicione | add |
ou | or |
mova | move |
uma | a |
seu | your |
gráfico | chart |
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
EN Gallery sections primarily showcase images. If you add a description to gallery section images, it automatically becomes alt text and the caption for the image.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
galeria | gallery |
principalmente | primarily |
se | if |
descrição | description |
automaticamente | automatically |
texto | text |
alternativo | alt |
legenda | caption |
PT Complete a sua colagem com uma legenda, descrição, título, e outros.
EN Complete your collage with a caption, description, title, and more.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
colagem | collage |
uma | a |
legenda | caption |
descrição | description |
título | title |
outros | more |
PT Às vezes, suas colagens de fotos falam por si e outras vezes você deseja adicionar uma legenda ou frase divertida. O nosso editor de texto pode ajudar você a adicionar texto a colagens em centenas de fontes grátis, esquemas de cores e muito mais!
EN Sometimes your photo collages speak for themselves, and other times you want to add a fun caption or phrase. For all the latter times, our Text Editor can help you add text to collages in hundreds of free fonts, color schemes, and more.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
colagens | collages |
fotos | photo |
deseja | want |
legenda | caption |
ou | or |
frase | phrase |
divertida | fun |
editor | editor |
texto | text |
pode | can |
fontes | fonts |
grátis | free |
esquemas | schemes |
cores | color |
PT Compartilhe as fotos os stories publicados com um uma legenda explicando o contexto
EN Reshare their images or stories and provide context
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
fotos | images |
stories | stories |
contexto | context |
os | their |
com | and |
PT Você pode compartilhar as avaliações na forma de legenda de alguma foto que publicaram ou adicionar uma foto tirada por você.
EN You can share their reviews in a caption with a photo they provided or add one of your own.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
compartilhar | share |
avaliações | reviews |
legenda | caption |
foto | photo |
ou | or |
adicionar | add |
PT Inclui ícones de atalho, barra de legenda, temas de estilo do Office e Windows
EN Multilingual Support: Right-To-Left (RTL) and 32 different languages
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
EN Gallery sections primarily showcase images. If you add a description to gallery section images, it automatically becomes alt text and the caption for the image.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
galeria | gallery |
principalmente | primarily |
se | if |
descrição | description |
automaticamente | automatically |
texto | text |
alternativo | alt |
legenda | caption |
PT SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS E MENCIONE @BOSS OU @HUGO_OFFICIAL NA LEGENDA, PARA NOS MOSTRAR
EN Follow us on social media and mention @boss or @hugo_official in your caption to show us your signature style
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ou | or |
legenda | caption |
siga | follow |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة