استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "mantenha contato" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "mantenha contato" من البرتغالية إلى إنجليزي

ترجمات mantenha contato

يمكن ترجمة "mantenha contato" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

mantenha a about across all and any are as at be business by can company control create do even for get have hold how if in the is it keep like maintain make manage may need of on on the one our over plan products save secure security services that the their them they this to to keep use using we what when which will with work you you can you have your
contato a access address after all and any are as at at the available be been between but by call can chat com communication connect contact contact us contacting create discuss each for for the from from the get get in touch get in touch with has have how if in in the information into is it like link ll make marketing may media most of of the on one only or out personal reach reach out reach out to reaching receive see site social social media some talk that their them these they this through to to be to contact to get to learn to make to reach to talk to the touch up us use we website what when which who will will be with would you you are you have you may your

ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من mantenha contato

البرتغالية
إنجليزي

PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato

EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template

البرتغالية إنجليزي
contato contact
nos us
exemplos examples
futuro future
gratuito free
inspirar inspire

PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.

EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.

PT Colete as informações e mantenha um inventário de ativos e atividades de processamento em um Inventário de Dados. Inicie PIAs, DPIAs e mantenha registros de atividades de processamento (RoPA) exigidos pela LGPD.

EN Collect and maintain inventory of data assets and data processing activities in a Sensitive Data Catalog. Initiate PIAs, DPIAs and generate Records of Processing Activities (RoPA) such as GDPR Article 30 reports.

البرتغالية إنجليزي
mantenha maintain
inventário inventory
ativos assets
atividades activities
inicie initiate
lgpd gdpr

PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

البرتغالية إنجليزي
mantenha keep
seus your
organizados organized
nuvem cloud
trimble trimble
connect connect
modelos model
comentários comments
atribua assign
atualize update
espaço space
online online
envie upload
na make

PT Mantenha uma cópia precisa e em tempo real de dados de produção para atualizar e migrar bancos de dados sem riscos. Mantenha a origem e o destino sincronizados até que os testes estejam finalizados.

EN Maintain an accurate, real-time copy of production data to upgrade and migrate databases without risk. Keep source and target in sync until testing is complete.

البرتغالية إنجليزي
cópia copy
tempo time
real real
dados data
produção production
atualizar upgrade
migrar migrate
sem without
riscos risk
origem source
destino target
sincronizados in sync
testes testing
bancos de dados databases

PT Mantenha a equipe organizada, crie soluções proativas para o cliente e mantenha o pulso na felicidade do cliente com o HubSpot Service Hub.

EN Most user-friendly CRM platform on the market.

البرتغالية إنجليزي
cliente user

PT Mantenha uma cópia precisa e em tempo real dos dados de produção para atualizar e migrar bancos de dados sem riscos. Mantenha a origem e o destino sincronizados até que os testes estejam finalizados.

EN Maintain an accurate, real-time copy of production data to upgrade and migrate databases without risk. Keep source and target in sync until testing is complete.

البرتغالية إنجليزي
cópia copy
tempo time
real real
dados data
produção production
atualizar upgrade
migrar migrate
sem without
riscos risk
origem source
destino target
sincronizados in sync
testes testing
bancos de dados databases

PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

البرتغالية إنجليزي
mantenha keep
seus your
organizados organized
nuvem cloud
trimble trimble
connect connect
modelos model
comentários comments
atribua assign
atualize update
espaço space
online online
envie upload
na make

PT Mantenha seu navegador atualizado. Mantenha-se protegido contra vulnerabilidades que possam existir em um software desatualizado, garantindo que você esteja usando a versão mais recente do seu navegador.

EN Keep your web browser up to date. Stay protected from vulnerabilities that may exist in outdated software by ensuring that you’re using the latest version of your web browser.

PT Mantenha uma cópia precisa em tempo real dos dados de produção para atualizar e migrar bancos de dados sem riscos. Mantenha a origem e o destino sincronizados até que os testes estejam finalizados.

EN Maintain an accurate, real-time copy of production data to upgrade and migrate databases without risk. Keep source and target in sync until testing is complete.

PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

البرتغالية إنجليزي
contato contact
formulário form
identificar identify
envolvidos involved
examinando examining
máscara mask
aparece appears

PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "

EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "

البرتغالية إنجليزي
canal channel
adicional additional
descobrir discovering
permitiu allowed
aumentar boost
taxa rate
resposta reply

PT 1.5.3      entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);

EN 1.5.3      when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);

البرتغالية إنجليزي
formulário form
ou or
telefone phone
se if

PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

البرتغالية إنجليزي
contato contact
declaração declaration
elegibilidade eligibility
atende meets
requisitos requirement
registrar registering
nome name
asia asia

PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros

EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others

البرتغالية إنجليزي
encontramos we find
muitos many
incluindo including
perguntas questions
suporte support
visual visual

PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte

EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team

البرتغالية إنجليزي
responsivo responsive
google google
elegante sleek
torna makes it
fácil easy
clientes customers
equipe team
suporte support

PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos

EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need

البرتغالية إنجليزي
formulário form
membros members
equipe team
precisamos we need

PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente

EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service

البرتغالية إنجليزي
pessoas people
reais real
melhores best
práticas practices
maneiras ways
cliente customer

PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social

EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links

البرتغالية إنجليزي
criativa creative
é is
curto short
formulário form
contato contact
consulta inquiry
melhores best
respostas responses
operador operator
incluindo including
links links

PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo

EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design

البرتغالية إنجليزي
contato contact
ajuda help
condições conditions
consulta inquiry
geral general
responsivo responsive
certifique-se de sure
sustentar sustain

PT Se você tiver dúvidas a respeito da conformidade com o CMMC ou o DoD, entre em contato com o gerente de contas da AWS ou envie o formulário de contato da conformidade da AWS para entrar em contato com a sua equipe de contas.

EN If you have questions regarding CMMC or DoD compliance, please contact your AWS Account Manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with your account team.

البرتغالية إنجليزي
se if
conformidade compliance
ou or
dod dod
gerente manager
contas account
envie submit
formulário form
cmmc cmmc

PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

البرتغالية إنجليزي
contato contact
formulário form
identificar identify
envolvidos involved
examinando examining
máscara mask
aparece appears

PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "

EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "

البرتغالية إنجليزي
canal channel
adicional additional
descobrir discovering
permitiu allowed
aumentar boost
taxa rate
resposta reply

PT 1.5.3      entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);

EN 1.5.3      when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);

البرتغالية إنجليزي
formulário form
ou or
telefone phone
se if

PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

البرتغالية إنجليزي
contato contact
declaração declaration
elegibilidade eligibility
atende meets
requisitos requirement
registrar registering
nome name
asia asia

PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.

EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.

البرتغالية إنجليزي
contato contact
declaração declaration
elegibilidade eligibility
atende meets
requisitos requirement
registrar registering
nome name
asia asia

PT Com relação aos seus detalhes de contato, manteremos os dados pessoais enquanto estivermos contato com você. Se você não entrar em contato conosco durante um período de quatro anos, eliminaremos seus dados pessoais após esse prazo.

EN As regards your contact details, we keep your personal data as long as we are in contact with you. If you have not contacted us for four years, we will delete your personal data after expiration of that time.

البرتغالية إنجليزي
prazo expiration

PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:

EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:

PT Uma pesquisa WhoIs identifica as informações de contato do administrador, o contato de cobrança e o contato técnico para cada lista de nomes de domínio ou IP no banco de dados WhoIs.

EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.

PT Uma vez que tudo esteja pronto, entramos em contato com cada contato prospectivo identificado usando a combinação adequada de abordagem personalizada e pontos de contato digitais.

EN Once everything is ready, we reach out to each identified prospective contact using the right mix of personalized outreach and digital touch points.

PT Melhores aplicativos de videochamada gratuitos 2021: mantenha contato com amigos ou colegas

EN Best free video calling apps 2021: Keep in touch with friends or colleagues

البرتغالية إنجليزي
melhores best
aplicativos apps
de in
gratuitos free
mantenha keep
contato touch
ou or

PT — Impressione os clientes com o nível de profissionalismo de que é capaz. Mostre os seus trabalhos, notifique sobre os projetos, mantenha contato com colegas e clientes.

EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.

البرتغالية إنجليزي
impressione impress
clientes customers
nível level
profissionalismo professionalism
capaz capable
contato touch
colegas colleagues

PT Mantenha contato Siga-nos Torne-se um fã

EN Keep in Touch Follow Us Become a Fan

البرتغالية إنجليزي
mantenha keep
contato touch
um a
siga follow
torne become

PT Como a patinação de velocidade tem retas maiores e curvas mais abertas, os patins são mais flexíveis, chamados 'clap', além de uma dobradiça no calcanhar, o que permite que a lâmina mantenha contato com o gelo quando a perna está levantada.

EN As speed skating features longer straights and wider turns, athletes’ boots are more flexible. They also feature a “clap” system and a hinge mechanism on the heel, which allows the blade to maintain contact with the ice when the leg is lifted.

البرتغالية إنجليزي
patinação skating
velocidade speed
dobradiça hinge
permite allows
lâmina blade
contato contact
gelo ice
perna leg

PT Sempre mantenha contato com o seu público-alvo

EN Always stay in touch with your audience

البرتغالية إنجليزي
sempre always
contato touch
público audience

PT Defina os modelos mais funcionais para igrejas e organizações religiosas e mantenha contato com sua comunidade. Experimente agora!

EN Set the most functional templates for churches and religious organizations and keep in touch with your community. Give it a try now!

البرتغالية إنجليزي
defina set
modelos templates
funcionais functional
igrejas churches
organizações organizations
mantenha keep
contato touch
comunidade community
experimente try
agora now

PT Estar contato com os seus usuários é moleza. Mantenha-os informados sobre tudo que acontece com as notificações automáticas.

EN Communicating with your users is a piece of cake. Keep them up to date without any effort, thanks to automatic notifications.

البرتغالية إنجليزي
usuários users
notificações notifications
automáticas automatic

PT Você quer conhecer as histórias daqueles que vivem para construir um mundo mais unido? Mantenha contato e participe da Network assinando a Newsletter do United World Project.

EN Do you want to hear the latest stories and progress reports of a united world in the making? Stay in contact with the Network and sign up for the United World Project newsletter.

البرتغالية إنجليزي
histórias stories
network network
newsletter newsletter
project project

PT Assine uma VPN para o Facebook e mantenha contato com seus amigos 24 horas por dia.

EN Keep up with your friends 24/7 by getting a VPN for Facebook.

البرتغالية إنجليزي
vpn vpn
mantenha keep
seus your

PT Mantenha-se em contato e siga-nos em nossas páginas

EN Keep in touch and follow us on our Facebook and Instagram pages

البرتغالية إنجليزي
contato touch
e and
páginas pages
mantenha keep
siga follow

PT Adicione campos personalizados com dados relevantes sobre seus clientes, como informações de contato, detalhes de faturamento, dados financeiros e muito mais. E mantenha seu banco de dados sempre à mão.

EN Add custom fields with relevant data about your clients such as contact information, billing details, financial data, and more. And keep your database always handy.

البرتغالية إنجليزي
adicione add
campos fields
contato contact
faturamento billing
financeiros financial
mantenha keep

PT Navegue pelos tópicos do produto ou entre em contato com o suporte diretamente. Mantenha seus aplicativos funcionando sem problemas e minimize o risco fazendo um upgrade para o suporte líder do setor.

EN Browse product topics or contact support directly. Keep your applications running smoothly and minimize risk by upgrading to industry‑leading support.

البرتغالية إنجليزي
navegue browse
tópicos topics
produto product
ou or
diretamente directly
seus your
aplicativos applications
risco risk
upgrade upgrading
líder leading

PT Mantenha contato com seus clientes militares, coletando seus endereços de e-mail e criando um boletim eletrônico mensal

EN Keep in touch with your military customers by collecting their email addresses and creating a monthly e-newsletter

البرتغالية إنجليزي
mantenha keep
contato touch
clientes customers
militares military
coletando collecting
endereços addresses
criando creating
um a
boletim newsletter
mensal monthly

PT Na visualização do apresentador + conteúdo, sua tela aparecerá ao seu lado na câmera, permitindo que você mantenha contato direto com a turma enquanto mostra a tela

EN In presenter+content view, your screen will appear right next to you on camera, allowing you to keep face-time with your class while you show your screen

البرتغالية إنجليزي
apresentador presenter
conteúdo content
câmera camera
permitindo allowing
direto right
turma class
aparecer appear

PT Mantenha-se em contato com seu grupo de trabalho por e-mail, chat e rede social corporativa.

EN Keep in touch with your colleagues via mail, chat, and corporate social network.

البرتغالية إنجليزي
contato touch
seu your
chat chat
corporativa corporate
mantenha keep

PT Dê aos seus clientes uma boa razão para escolher o seu estacionamento nas próximas visitas . Mantenha-se em contato com os clientes habituais e utilize as informações obtidas para atividades de marketing específicas.

EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.

البرتغالية إنجليزي
clientes customers
boa good
razão reason
visitas visit
contato touch
utilize use
informações information
atividades activities
marketing marketing

PT Mantenha contato com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.

EN Stay connected with customers, partners and more — whether they are across the street or across the ocean.

البرتغالية إنجليزي
clientes customers
parceiros partners
rua street

PT — Impressione os clientes com o nível de profissionalismo de que é capaz. Mostre os seus trabalhos, notifique sobre os projetos, mantenha contato com colegas e clientes.

EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.

البرتغالية إنجليزي
impressione impress
clientes customers
nível level
profissionalismo professionalism
capaz capable
contato touch
colegas colleagues

PT Mantenha contato Siga-nos Torne-se um fã

EN Keep in Touch Follow Us Become a Fan

البرتغالية إنجليزي
mantenha keep
contato touch
um a
siga follow
torne become

PT Mantenha contato. Faça do MeisterTask seu centro de produtividade configurando integrações com ferramentas que sua equipe já usa.

EN Touch base. Make MeisterTask your productivity hub by setting up integrations with tools your team already uses.

البرتغالية إنجليزي
contato touch
meistertask meistertask
produtividade productivity
integrações integrations

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة