PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
ترجمة "linkedin para colocar" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "linkedin para colocar" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات linkedin para colocar
يمكن ترجمة "linkedin para colocar" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من linkedin para colocar
البرتغالية
إنجليزي
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| conecte | connect |
| conta | account |
| vimeo | vimeo |
| observe | note |
| perfil | profile |
| ou | or |
| empresa | company |
| precisar | need |
PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| conecte | connect |
| conta | account |
| vimeo | vimeo |
| observe | note |
| perfil | profile |
| ou | or |
| empresa | company |
| precisar | need |
PT Se clicares no "Recommend-Button" do LinkedIn e estiveres ligado na tua conta no LinkedIn, é possível ao LinkedIn atribuir a visita ao nosso site a ti e à tua conta de utilizador
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| possível | possible |
| visita | visit |
| nosso | our |
| site | website |
| utilizador | user |
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
EN 3. Use the ShareThis LinkedIn button creator or plugin. This lets you quickly and easily create a LinkedIn follow button to place on your website.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| utilize | use |
| ou | or |
| plugin | plugin |
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
EN 3. Use the ShareThis LinkedIn button creator or plugin. This lets you quickly and easily create a LinkedIn follow button to place on your website.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| utilize | use |
| ou | or |
| plugin | plugin |
PT 2. Use os recursos do desenvolvedor do LinkedIn para criar um botão "Seguir". Você precisará estar confortável usando (e editando) JavaScript para fazer isso, seguindo as Instruções do LinkedIn.
EN 2. Use LinkedIn’s developer resources to create a “Follow” button. You’ll need to be comfortable using (and editing) JavaScript in order to do so, by following LinkedIn’s instructions here.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recursos | resources |
| desenvolvedor | developer |
| botão | button |
| confortável | comfortable |
| editando | editing |
| javascript | javascript |
| precisar | need |
PT Você pode notar um ligeiro atraso para transmissão estar disponível no LinkedIn, uma vez que leva de 20 a 30 segundos para que ela chegue ao LinkedIn antes da publicação ser criada.
EN You may notice a slight delay in the stream being available on LinkedIn since it takes 20-30 seconds for the stream to get to LinkedIn before the post is created.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| notar | notice |
| atraso | delay |
| transmissão | stream |
| publicação | post |
| criada | created |
PT ⚠️Observação: você somente pode transmitir para um destino no LinkedIn (ou seja, uma página da empresa ou uma página de perfil). Não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn ao mesmo tempo.
EN ⚠️Note: You can only stream to one destination on LinkedIn (i.e. a company page or a profile page); it’s not possible to stream to multiple LinkedIn destinations at once.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| observação | note |
| ou | or |
| empresa | company |
| perfil | profile |
PT 2. Use os recursos do desenvolvedor do LinkedIn para criar um botão "Seguir". Você precisará estar confortável usando (e editando) JavaScript para fazer isso, seguindo as Instruções do LinkedIn.
EN 2. Use LinkedIn’s developer resources to create a “Follow” button. You’ll need to be comfortable using (and editing) JavaScript in order to do so, by following LinkedIn’s instructions here.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recursos | resources |
| desenvolvedor | developer |
| botão | button |
| confortável | comfortable |
| editando | editing |
| javascript | javascript |
| precisar | need |
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| ícone | icon |
| é | is |
| servidor | server |
| plugin | plugin |
| carregado | loaded |
PT Botão de seguir para LinkedIn: Adicione o botão do LinkedIn ao seu site
EN LinkedIn Follow Button: Add the LinkedIn Button to Your Website
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| adicione | add |
| site | website |
PT Utilizamos a tag LinkedIn Insight para rastrear conversões, redirecionar visitantes do website e desbloquear percepções adicionais sobre a interação dos membros com nossos anúncios no LinkedIn.
EN We use the LinkedIn Insight Tag to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about members interacting with our LinkedIn adverts.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| insight | insight |
| conversões | conversions |
| redirecionar | retarget |
| visitantes | visitors |
| website | website |
| desbloquear | unlock |
| percepções | insights |
| adicionais | additional |
| interação | interacting |
| membros | members |
| anúncios | adverts |
PT Você pode optar por não receber cookies do LinkedIn em sua página de configurações do LinkedIn e recomendar que você leia a Política de Cookies deles para mais informações.
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| configurações | settings |
| recomendar | recommend |
| política | policy |
| informações | information |
PT Utilizamos a tag LinkedIn Insight para rastrear conversões, redirecionar visitantes do website e desbloquear percepções adicionais sobre a interação dos membros com nossos anúncios no LinkedIn.
EN We use the LinkedIn Insight Tag to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about members interacting with our LinkedIn adverts.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| insight | insight |
| conversões | conversions |
| redirecionar | retarget |
| visitantes | visitors |
| website | website |
| desbloquear | unlock |
| percepções | insights |
| adicionais | additional |
| interação | interacting |
| membros | members |
| anúncios | adverts |
PT Você pode optar por não receber cookies do LinkedIn em sua página de configurações do LinkedIn e recomendar que você leia a Política de Cookies deles para mais informações.
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| configurações | settings |
| recomendar | recommend |
| política | policy |
| informações | information |
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| ícone | icon |
| é | is |
| servidor | server |
| plugin | plugin |
| carregado | loaded |
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| ícone | icon |
| é | is |
| servidor | server |
| plugin | plugin |
| carregado | loaded |
PT Quando você clica para ativar o ícone "in", é estabelecida uma conexão com o servidor do LinkedIn e o plugin do LinkedIn é carregado na respectiva página da Internet
EN When you click to activate the “in” icon a connection with the LinkedIn server is established and the LinkedIn plugin is loaded on the respective Internet page
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| ícone | icon |
| é | is |
| servidor | server |
| plugin | plugin |
| carregado | loaded |
PT Este cookie é usado pelo LinkedIn para guardar a escolha do idioma do visitante no website linkedin.com.
EN Used by LinkdIn to remember a user's language setting to ensure LinkedIn.com displays in the language selected by the user in their settings.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| idioma | language |
| escolha | selected |
PT Este cookie é usado pelo LinkedIn adiciona tags quando são usados os botões "share" do Linkedin para identificar o browser.
EN Used by LinkedIn sets this cookie from LinkedIn share buttons and ad tags to recognize browser ID.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cookie | cookie |
| tags | tags |
| botões | buttons |
| identificar | recognize |
| browser | browser |
PT 1. Clique no botão Adicionar ao lado do LinkedIn na página de configurações do evento ao vivo para abrir a janela de configurações de transmissão do LinkedIn.
EN 1. Click the Add button next to LinkedIn on the live event settings page to open the LinkedIn streaming settings window.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| clique | click |
| adicionar | add |
| configurações | settings |
| evento | event |
| transmissão | streaming |
PT Botão de seguir para LinkedIn: Adicione o botão do LinkedIn ao seu site
EN LinkedIn Follow Button: Add the LinkedIn Button to Your Website
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| adicione | add |
| site | website |
PT As postagens do LinkedIn são atualizações informativas, geralmente acompanhadas de imagens atraentes ou designs gráficos para impulsionar o engajamento. Crie sua própria publicação de sucesso no LinkedIn com o Infogram.
EN LinkedIn posts are informative updates on LinkedIn, often accompanied by eye-catching images or graphic designs to drive engagement. Create your own successful LinkedIn post with Infogram.
PT Por exemplo, se você sabe que tem bastante tráfego de referência do Twitter mas não do LinkedIn, então você pode começar fazendo algumas das coisas focadas no Twitter que constam nesse post primeiro e pular os Grupos do LinkedIn.
EN For example, if you know that you have a lot of referral traffic from Twitter but not from LinkedIn, then you might start by doing some of the Twitter-focused things in this post first and skip LinkedIn Groups.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| referência | referral |
| focadas | focused |
| post | post |
| pular | skip |
| grupos | groups |
PT O acesso ao LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) pode ser encontrado em nosso site através do ícone "in"
EN Access to LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) can be found on our website via the “in” icon
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| mountain | mountain |
| view | view |
| ser | be |
| encontrado | found |
| nosso | our |
| site | website |
| ícone | icon |
| ca | ca |
PT Cada vez que uma de nossas páginas contendo funcionalidades do LinkedIn é chamada, é estabelecida uma ligação com servidores do LinkedIn
EN Each time you access one of our sites pages that contains functions from LinkedIn , a connection is established to LinkedIn servers
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nossas | our |
| funcionalidades | functions |
| ligação | connection |
| servidores | servers |
PT O nosso serviço online utiliza funcionalidades e promoções da rede LinkedIn. O fornecedor é o LinkedIn Ireland Unlimited Company.
EN Our online services use the features & advertising of the LinkedIn network. Provider is the LinkedIn Ireland Unlimited Company.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| nosso | our |
| serviço | services |
| utiliza | use |
| funcionalidades | features |
| fornecedor | provider |
| é | is |
| ireland | ireland |
| company | company |
PT Colaboradores em LinkedIn são extremamente felizes com sua recompensação em LinkedIn, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
EN Employees at LinkedIn are extremely happy with their total compensation at LinkedIn, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
PT Este site usa o LinkedIn Insight Tag, um serviço fornecido pelo LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, EUA.
EN This website uses LinkedIn Insight Tag, a service provided by LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Ireland, USA.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| usa | uses |
| insight | insight |
| tag | tag |
| um | a |
| serviço | service |
| fornecido | provided |
| inc | inc |
| dublin | dublin |
| eua | usa |
PT Este site usa o LinkedIn Insight Tag, um serviço fornecido pelo LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, EUA.
EN This website uses LinkedIn Insight Tag, a service provided by LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Ireland, USA.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| usa | uses |
| insight | insight |
| tag | tag |
| um | a |
| serviço | service |
| fornecido | provided |
| inc | inc |
| dublin | dublin |
| eua | usa |
PT O acesso ao LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) pode ser encontrado em nosso site através do ícone "in"
EN Access to LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) can be found on our website via the “in” icon
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| mountain | mountain |
| view | view |
| ser | be |
| encontrado | found |
| nosso | our |
| site | website |
| ícone | icon |
| ca | ca |
PT O acesso ao LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) pode ser encontrado em nosso site através do ícone "in"
EN Access to LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) can be found on our website via the “in” icon
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| mountain | mountain |
| view | view |
| ser | be |
| encontrado | found |
| nosso | our |
| site | website |
| ícone | icon |
| ca | ca |
PT O acesso ao LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) pode ser encontrado em nosso site através do ícone "in"
EN Access to LinkedIn (LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA) can be found on our website via the “in” icon
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| mountain | mountain |
| view | view |
| ser | be |
| encontrado | found |
| nosso | our |
| site | website |
| ícone | icon |
| ca | ca |
PT Anúncios do LinkedIn - O código de remarketing permite construir sua marca, aumentar o reconhecimento e gerar leads com o LinkedIn.
EN LinkedIn Ads - Remarketing Code lets you build your brand, raise awareness, and generate leads with LinkedIn.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| anúncios | ads |
| código | code |
| remarketing | remarketing |
| permite | lets |
| marca | brand |
| aumentar | raise |
| leads | leads |
PT Ficamos em 2º lugar na lista do Linkedin Top Companies Brasil 2022, que traz 25 empresas de diversos setores e que atuam no país oferecendo as melhores oportunidades de crescimento profissional (LinkedIn).
EN We were second on the Linkedln Top Companies (Brazil) 2022 list, which brings 25 companies from various sectors that operate in the country offering the best opportunities for professional growth (LinkedIn).
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| brasil | brazil |
| traz | brings |
| diversos | various |
| setores | sectors |
| país | country |
| oferecendo | offering |
| oportunidades | opportunities |
| crescimento | growth |
| 2 | second |
PT Este cookie é definido por linkedIn. O objetivo do cookie é habilitar as funcionalidades do LinkedIn na página.
EN This cookie is set by linkedIn. The purpose of the cookie is to enable LinkedIn functionalities on the page.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cookie | cookie |
| definido | set |
| objetivo | purpose |
| funcionalidades | functionalities |
| página | page |
PT Grupos de até 19 podem colocar seu pedido em nosso site de comércio eletrônico: store.UpToDate.com. Selecione a opção: "Comprar para terceiros" para colocar seu pedido de grupo..
EN Groups of up to 19 patient care providers can order through our eCommerce site, store.uptodate.com. Please select the “Purchase for Others” option to place your group order.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| podem | can |
| pedido | order |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| mesa | table |
| ou | or |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| recipientes | containers |
| luzes | lights |
| flores | flowers |
| perto | near |
| cama | bed |
| sensação | feel |
PT Você pode querer colocar um jogo de jantar na mesa, tem sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, ou colocar algum luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| querer | want |
| mesa | table |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| recipientes | containers |
| ou | or |
| luzes | lights |
| flores | flowers |
| cama | bed |
| sensação | feel |
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| mesa | table |
| ou | or |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| recipientes | containers |
| luzes | lights |
| flores | flowers |
| perto | near |
| cama | bed |
| sensação | feel |
PT Agora, precisamos colocar esse novo arquivo no repositório local. O processo é bastante simples, basicamente apenas o inverso do envio que você usou para colocar o arquivo locations.txt no Bitbucket.
EN Now we need to get that new file into your local repository. The process is pretty straight forward, basically just the reverse of the push you used to get the locations.txt file into Bitbucket.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| precisamos | we need |
| processo | process |
| bastante | pretty |
| basicamente | basically |
| usou | used |
| txt | txt |
| bitbucket | bitbucket |
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| teoria | theory |
| nunca | never |
| prática | practice |
| networking | networking |
PT Se o robô colocar um fruto de casca dura na orientação incorreta ou colocar um fruto de casca dura danificado ou partido, o chocolate resultante será rejeitado. Se em falta, poderá resultar em clientes insatisfeitos e danos à marca.
EN If the robot places a nut in the incorrect orientation or places a damaged or broken nut, the resulting chocolate will need to be rejected. If it is missed it may result in dissatisfied customers and brand damage.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| um | a |
| orientação | orientation |
| incorreta | incorrect |
| ou | or |
| danificado | damaged |
| chocolate | chocolate |
| resultante | resulting |
| rejeitado | rejected |
| clientes | customers |
| danos | damage |
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| teoria | theory |
| nunca | never |
| prática | practice |
| networking | networking |
PT Não pegue muitas histórias, não superestime a velocidade nem pegue tarefas que não podem ser concluídas no sprint. Você não quer se colocar ou colocar sua equipe na direção do fracasso.
EN Don’t pull in too many stories, overestimate velocity, or pull in tasks that can’t be completed in the sprint. You don’t want to set yourself or your team up for failure.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| histórias | stories |
| velocidade | velocity |
| tarefas | tasks |
| sprint | sprint |
| fracasso | failure |
PT Lembra-te: o que escreves é responsabilidade tua. O desrespeito por estas Orientações e pelas leis aplicáveis ao local onde vives e onde trabalhas irão colocar-te em risco e colocar em risco a tua relação com a SIE
EN Remember: what you write is your responsibility. Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
linkedin para colocar linkedin para colocar colocar para aumentar títulos para colocar guia para colocar local para colocar colocar para fora úteis para colocar hubspot para colocar coluna para colocar cabo para colocar recursos para colocar analítica para colocar externo para colocar return para colocar publicação para colocar precisa para colocar necessário para colocar solte para colocar ruim para colocar faz para colocar espeto para colocar inspiração para colocar linkedin para personalizar seguir para linkedin linkedin para identificar colocar vamos colocar colocar lá colocar aplicacoes quiser colocar deseja colocar basta colocar queira colocar significa colocar colocar pressão colocar anúncios colocar a venda colocar se colocar sites colocar insights colocar aplicativos conseguiu colocar vai colocar colocar cookies possa colocar fácil colocar e fundamental colocar possam colocar podemos colocar
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي