ترجمة "leis de direitos" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "leis de direitos" من البرتغالية إلى إنجليزي

ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من leis de direitos

البرتغالية
إنجليزي

PT As Marcas da Keeper são protegidas contra cópia e disseminação não autorizadas pelas leis de direitos autorais dos EUA, leis de marcas comerciais, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual

EN The Keeper Marks are protected from unauthorized copying and dissemination by United States copyright law, trademark law, international conventions and other intellectual property laws

PT Você concorda em cumprir todas as leis de direitos autorais, marcas registradas e outras leis aplicáveis, bem como quaisquer avisos ou restrições adicionais de direitos autorais contidos no Site.

EN You agree to abide by all applicable copyright, trademark, and other laws, as well as any additional copyright notices or restrictions contained in the Site.

PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, excluindo qualquer conflito de leis, regras ou princípios semelhantes, e pelas leis, regulamentos e tratados aplicáveis dos Estados Unidos da América

EN These Terms Of Use are governed by the laws of the State of Florida, U.S.A., excluding any conflict of laws, rules or similar principals, and the applicable laws, regulations and treaties of the United States of America

البرتغاليةإنجليزي
regidosgoverned
flóridaflorida
excluindoexcluding
conflitoconflict
ouor
semelhantessimilar
aplicáveisapplicable
ss

PT Estes Termos de Uso são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, excluindo qualquer conflito de leis, regras ou princípios semelhantes, e pelas leis, regulamentos e tratados aplicáveis dos Estados Unidos da América

EN These Terms Of Use are governed by the laws of the State of Florida, U.S.A., excluding any conflict of laws, rules or similar principals, and the applicable laws, regulations and treaties of the United States of America

البرتغاليةإنجليزي
regidosgoverned
flóridaflorida
excluindoexcluding
conflitoconflict
ouor
semelhantessimilar
aplicáveisapplicable
ss

PT “Diz coisas horríveis sobre grandes empresas, empresas multinacionais”, disse Greer em uma entrevista. “Diz que eles podem contornar completamente as leis internacionais, as leis nacionais, as leis de seu domicílio”.

EN ?It says horrible things about large companies, multi-national companies,? Greer said in an interview. ?It says that they can completely walk around international laws, national laws, the laws of their domicile.?

البرتغاليةإنجليزي
grandeslarge
empresascompanies
entrevistainterview
completamentecompletely
leislaws
internacionaisinternational
nacionaisnational

PT As leis do estado em que você vive governarão todas as outras demandas, incluindo ações baseadas nas leis de proteção ao consumidor, leis de proteção do mercado e ilícitos civis.

EN The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.

البرتغاليةإنجليزي
leislaws
estadostate
vocêyou
vivelive
outrasother
incluindoincluding
proteçãoprotection
consumidorconsumer

PT Você concorda em usar o Software e a Documentação em conformidade com todas as leis aplicáveis, incluindo as leis locais do país ou da região em que reside, e em conformidade com todas as leis e regulamentações de exportação aplicáveis

EN You agree to use the Software and Documentation in compliance with all applicable laws, including local laws of the country or region in which You reside, and in compliance with all applicable export laws and regulations

البرتغاليةإنجليزي
vocêyou
softwaresoftware
documentaçãodocumentation
conformidadecompliance
aplicáveisapplicable
incluindoincluding
ouor
exportaçãoexport

PT Qualquer coisa que seja protegida por direitos autorais, marca registrada, segredo comercial, direito de publicidade, direitos morais ou outros direitos de propriedade sem autorização do proprietário dos direitos;

EN Anything that is protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity, moral rights, or other proprietary right without authorization from the rights-owner;

البرتغاليةإنجليزي
segredosecret
comercialtrade
publicidadepublicity
ouor
autorizaçãoauthorization
direitos autoraiscopyright

PT Promover e proteger os direitos humanos e de pessoas em conformidade com o Estatuto Africano sobre os Direitos Humanos e Direitos dos povos e outros instrumentos de direitos humanos relevantes

EN To promote and protect human and peoples' rights in accordance with the African Charter on Human and Peoples' Rights and other relevant human rights instruments

البرتغاليةإنجليزي
protegerprotect
africanoafrican
povospeoples
instrumentosinstruments

PT Os elementos do Services Marketplace estão protegidos por leis de direitos autorais, imagem comercial, marca comercial, concorrência desleal e/ou outras leis e não podem ser copiados nem imitados no todo ou em parte

EN Elements of Services Marketplace are protected by copyright, trade dress, trademark, unfair competition, and/or other laws and may not be copied or imitated in whole or in part

البرتغاليةإنجليزي
servicesservices
marketplacemarketplace
comercialtrade
concorrênciacompetition
outrasother
todowhole
direitos autoraiscopyright

PT Você não pode usar o Serviço para qualquer propósito ilegal ou não autorizado. Você não deve, no uso do Serviço, violar quaisquer leis em sua jurisdição (incluindo, mas não se limitando às leis de direitos autorais).

EN You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).

البرتغاليةإنجليزي
propósitopurpose
ilegalillegal
ouor
violarviolate
jurisdiçãojurisdiction
incluindoincluding
não autorizadounauthorized
direitos autoraiscopyright

PT As marcas do Keeper são protegidas de cópias e divulgação não autorizadas pela lei de direitos autorais dos Estados Unidos, leis de marcas comerciais registradas, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual

EN The Keeper Marks are protected from unauthorized copying and dissemination by United States copyright law, trademark law, international conventions and other intellectual property laws

البرتغاليةإنجليزي
keeperkeeper
sãoare
protegidasprotected
divulgaçãodissemination
convençõesconventions
internacionaisinternational
intelectualintellectual
direitos autoraiscopyright

PT Este acordo não altera seus direitos segundo as leis de seu país caso as leis de seu país assim não o permitam.

EN This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.

البرتغاليةإنجليزي
paíscountry

PT Tal uso não autorizado também pode violar a legislação aplicável, incluindo, sem limitação, leis de direitos autorais e marcas registradas, bem como regulamentos e leis vigentes sobre comunicações

EN Such unauthorized use may also violate applicable laws, including without limitation copyright and trademark laws and applicable communications regulations and statutes

البرتغاليةإنجليزي
usouse
violarviolate
aplicávelapplicable
limitaçãolimitation
marcastrademark
comunicaçõescommunications
não autorizadounauthorized
direitos autoraiscopyright

PT A sua publicação de qualquer Envio e a sua concessão de direitos em relação a qualquer Envio, cumpre todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis e não viola os direitos de qualquer terceiro.

EN Your posting of any Submission and your grant of rights in connection with any such Submission, complies with all applicable laws, rules and regulations and does not violate the rights of any third party.

البرتغاليةإنجليزي
publicaçãoposting
enviosubmission
relaçãoconnection
aplicáveisapplicable

PT Alguns conteúdos disponíveis na rede são protegidos por direitos autorais, e alguns deles podem ter sido distribuídos sob violação das leis de direitos autorais

EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws

البرتغاليةإنجليزي
disponíveisavailable
violaçãoviolation
direitos autoraiscopyright

PT Você concorda em não violar as leis de direitos autorais transferindo conteúdos protegidos por direitos autorais ou permitindo que eles sejam transferidos ou armazenados sem a permissão do proprietário

EN You agree not to violate copyright laws by transferring copyrighted works through our system or by causing them to be transferred or stored without the permission of the copyright holder

البرتغاليةإنجليزي
violarviolate
transferindotransferring
ouor
transferidostransferred
armazenadosstored
direitos autoraiscopyright

PT O conteúdo deste website é propriedade exclusiva da Anthem Branding e pode ser protegido por direitos autorais aplicáveis e leis de marcas registradas. Todos os direitos reservados.

EN The contents of this website are the exclusive property of Anthem Branding and may be protected by applicable copyright and trademark laws. All rights reserved.

البرتغاليةإنجليزي
conteúdocontents
exclusivaexclusive
aplicáveisapplicable
reservadosreserved
direitos autoraiscopyright

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة