PT Fique cara a cara com leões, tigres, leopardos, pumas e jaguares em KeyBank Big Cat Falls.
ترجمة "jaguares no big" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "jaguares no big" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من jaguares no big
البرتغالية
إنجليزي
EN Come face to face with lions, tigers, leopards, pumas, and jaguars in KeyBank Big Cat Falls.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cara | face |
| leões | lions |
| em | in |
| big | big |
PT Fique cara a cara com leões, leopardos e jaguares no Big Cat Falls.
EN Come face to face with lions, tigers, leopards and jaguars in Big Cat Falls.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cara | face |
| leões | lions |
| no | in |
| big | big |
PT Fique cara a cara com leões, leopardos e jaguares no Big Cat Falls.
EN Come face to face with lions, tigers, leopards and jaguars in Big Cat Falls.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cara | face |
| leões | lions |
| no | in |
| big | big |
PT É o primeiro local permanente no mundo para o Big Air, e será a sede nos Jogos das competições do esqui big air estilo livre e do snowboard big air
EN It is the world's first permanent venue for Big Air, and will stage the freestyle skiing and snowboard Big Air competitions at the Games
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| permanente | permanent |
| mundo | world |
| big | big |
| air | air |
| competições | competitions |
| esqui | skiing |
| local | venue |
| estilo livre | freestyle |
| snowboard | snowboard |
PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| big | big |
| air | air |
| parque | park |
| industrial | industrial |
| é | is |
| estrutura | structure |
| permanente | permanent |
| usado | used |
| população | public |
| s | s |
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| gerenciamento | management |
| tecnologias | technologies |
| testadas | tried |
| big | big |
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| ativos | assets |
PT Os usuários que utilizam o macOS Big Sur vão perceber uma leve diferença na IU e nos ícones dos aplicativos para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur.
EN Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| usuários | users |
| macos | macos |
| big | big |
| perceber | notice |
| ícones | icons |
| aplicativos | app |
| corresponder | match |
| estilo | styling |
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| virtual | virtual |
| big | big |
| suporte | support |
| apple | apple |
| metal | metal |
| host | host |
PT Big Cat Falls: Uma das atrações fixas favoritas dos visitantes, Big Cat Falls é o lar de um impressionante conjunto de felinos, incluindo tigres, pumas, leopardos da neve, onças e muito mais.
EN Big Cat Falls: A perennial visitor favorite, Big Cat Falls is home to a stunning assemblage of felines including tigers, pumas, snow leopards, jaguars, and more.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| big | big |
| favoritas | favorite |
| visitantes | visitor |
| é | is |
| impressionante | stunning |
| incluindo | including |
| neve | snow |
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| gerenciamento | management |
| tecnologias | technologies |
| testadas | tried |
| big | big |
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| ativos | assets |
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| virtual | virtual |
| big | big |
| suporte | support |
| apple | apple |
| metal | metal |
| host | host |
PT Big Cat Falls: Uma das atrações fixas favoritas dos visitantes, Big Cat Falls é o lar de um impressionante conjunto de felinos, incluindo tigres, pumas, leopardos da neve, onças e muito mais.
EN Big Cat Falls: A perennial visitor favorite, Big Cat Falls is home to a stunning assemblage of felines including tigers, pumas, snow leopards, jaguars, and more.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| big | big |
| favoritas | favorite |
| visitantes | visitor |
| é | is |
| impressionante | stunning |
| incluindo | including |
| neve | snow |
PT Gostar do SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
EN Like BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
| sell | sell |
| professional | professional |
| s | s |
PT Salvar o SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
EN Save BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
| sell | sell |
| professional | professional |
| s | s |
PT postou um comentário em The Housefactors - Big Bang Theory.
EN posted a comment on The Housefactors - Big Bang Theory.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| postou | posted |
| um | a |
| comentário | comment |
| big | big |
| bang | bang |
PT Gostar do SlideShare 11 Big Strategy Ideas .
EN Like 11 Big Strategy Ideas SlideShare.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
| strategy | strategy |
| ideas | ideas |
PT Salvar o SlideShare 11 Big Strategy Ideas .
EN Save 11 Big Strategy Ideas SlideShare.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
| strategy | strategy |
| ideas | ideas |
PT Em vez de apostar tudo em um lançamento "big bang", uma equipe com agilidade oferece trabalho em incrementos pequenos, mas consumíveis
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| tudo | everything |
| lançamento | launch |
| big | big |
| bang | bang |
| equipe | team |
| agilidade | agile |
| oferece | delivers |
| trabalho | work |
| incrementos | increments |
| pequenos | small |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| capture | capture |
| big | big |
| medicina | medicine |
| personalizada | personalised |
| baseada | based |
| iot | iot |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| big | big |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| e | and |
| preditiva | predictive |
PT Big Data com Coordenação BD2K-LINCS e Centro de Integração | Coursera
EN Big Data Science with the BD2K-LINCS Data Coordination and Integration Center | Coursera
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| big | big |
| coordenação | coordination |
| integração | integration |
| coursera | coursera |
PT Big Data com Coordenação BD2K-LINCS e Centro de Integração
EN Big Data Science with the BD2K-LINCS Data Coordination and Integration Center
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| big | big |
| coordenação | coordination |
| integração | integration |
PT Aplicativos Affinity para Mac: totalmente compatíveis com o macOS Big Sur mais recente da Apple e preparados para fornecer desempenho ultrarrápido em dispositivos com chips M1
EN Affinity apps for Mac: fully compatible with Apple’s latest macOS Big Sur and primed to deliver superfast performance on devices with M1 chips
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| affinity | affinity |
| totalmente | fully |
| compatíveis | compatible |
| big | big |
| apple | apple |
| desempenho | performance |
PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.
EN This is thanks to the update’s full compatibility with Apple’s latest macOS update, Big Sur, and optimisation for M1—Apple’s newly-launched chip, specifically designed for the Mac.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| compatibilidade | compatibility |
| apple | apple |
| big | big |
| otimização | optimisation |
| chip | chip |
| especificamente | specifically |
PT Os novos ícones do Affinity para macOS, que foram atualizados para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur
EN The new Affinity icons for macOS, which have been updated to match the new styling of macOS Big Sur
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ícones | icons |
| affinity | affinity |
| macos | macos |
| corresponder | match |
| estilo | styling |
| big | big |
PT Aplicativos Affinity mais velozes com macOS Big Sur e suporte M1 nativo
EN Affinity apps accelerate with macOS Big Sur and native M1 support
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| affinity | affinity |
| macos | macos |
| big | big |
| suporte | support |
| nativo | native |
PT Os aplicativos de criação de conteúdo Affinity estão prontos para o novo macOS Big Sur da Apple e preparados para entregar um desempenho superveloz nos Macs com chips M1.
EN Affinity creative apps are ready to go on Apple’s new macOS Big Sur—and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| affinity | affinity |
| macos | macos |
| big | big |
| apple | apple |
| desempenho | performance |
| macs | macs |
PT A Cosmos tem acesso a muitos big data e pesquisas específicas do setor, mas ainda estava faltando uma peça para avaliar novas ideias com eficácia: insights que servissem de fundamento para tomar decisões de produtos. É aí que entra a Momentive.
EN Cosmos has access to a lot of big data and industry-specific research but was missing an additional piece needed to evaluate new ideas effectively: insights that would inform their product decisions and direction. That’s where Momentive came in.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| acesso | access |
| big | big |
| pesquisas | research |
| específicas | specific |
| setor | industry |
| faltando | missing |
| peça | piece |
| novas | new |
| ideias | ideas |
| insights | insights |
| decisões | decisions |
| momentive | momentive |
PT Uma plataforma de segurança de dados para proteger dados sensíveis em diferentes servidores que se estendem por seus data centers, nuvens, big data e contêineres.
EN Harnessing the power of accessing vast amounts of sensitive data for business analytics, while mitigating risks of exposure and compromise
PT Ele protege dados em bancos de dados Microsoft SQL nos sistemas operacionais Windows, AIX e Linux em servidores físicos e virtuais, em ambientes de nuvem e de Big Data.
EN It protects data in Microsoft SQL databases on Windows, AIX and Linux OS’s across physical and virtual servers, in cloud and big data environments.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| protege | protects |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| windows | windows |
| linux | linux |
| servidores | servers |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| big | big |
| bancos de dados | databases |
| aix | aix |
PT Ele protege dados em bancos de dados NoSQL nos sistemas operacionais Windows, AIX e Linux em servidores físicos e virtuais, em ambientes de nuvem e de Big Data.
EN It protects data in NoSQL databases on Windows, AIX and Linux OSs across physical and virtual servers, in cloud and big data environments.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| protege | protects |
| nosql | nosql |
| windows | windows |
| linux | linux |
| servidores | servers |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| big | big |
| bancos de dados | databases |
| aix | aix |
PT O ambiente de Big Data é uma parte fundamental da transformação digital de hoje e oferece inúmeras vantagens, incluindo:
EN Big data is a key part of today’s digital transformation and offers numerous advantages, including:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| big | big |
| é | is |
| parte | part |
| fundamental | key |
| transformação | transformation |
| incluindo | including |
PT Dados confidenciais podem ser encontrados em qualquer lugar do lago de Big Data
EN Sensitive Data may Reside Anywhere in the Big Data Lake
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| lago | lake |
| big | big |
PT Infelizmente, muitas empresas hesitam em empregar segurança - e mais especificamente, criptografia - quando se trata de Big Data
EN Unfortunately, many organisations hesitate to employ security – and more specifically, encryption – when it comes to Big Data
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| empresas | organisations |
| empregar | employ |
| especificamente | specifically |
| big | big |
PT Os Big Data geralmente vêm de múltiplas fontes em alta velocidade, volume, variedade e grau de complexidade
EN Big Data frequently comes from multiple sources at a high velocity, volume, variety and degree of complexity
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| big | big |
| múltiplas | multiple |
| alta | high |
| velocidade | velocity |
| volume | volume |
| variedade | variety |
| grau | degree |
| complexidade | complexity |
PT Não é segredo que as violações de privacidade de dados de origem internacional são uma grande preocupação para as empresas que lidam com Big Data.
EN It is no secret that privacy violations from internationally originated data are a major concern for companies that deal with Big Data.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| segredo | secret |
| violações | violations |
| privacidade | privacy |
| internacional | internationally |
| preocupação | concern |
PT Aproveite ao máximo a análise de Big Data com a confiança de que os dados coletados e extraídos, incluindo os que são confidenciais, estão protegidos.
EN Make the most of Big Data analytics with confidence that the collected and mined data, including that which is sensitive, is protected.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| máximo | most |
| big | big |
| confiança | confidence |
| incluindo | including |
| protegidos | protected |
PT Dado o alto nível de risco envolvido no manuseio de volumes exponencialmente crescentes de dados confidenciais, é fundamental protegê-los de ataques com criptografia de Big Data
EN Given the high level of risk involved when handling exponentially growing volumes of sensitive data, it is critical to protect it from compromise with Big Data encryption
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
| nível | level |
| de | of |
| risco | risk |
| envolvido | involved |
| manuseio | handling |
| volumes | volumes |
| exponencialmente | exponentially |
| crescentes | growing |
| é | is |
| fundamental | critical |
PT A Thales fornece as soluções necessárias para manter dados confidencias em repositorios de Big Data seguros, mesmo no caso de uma violação
EN Thales provides the solutions you need to keep sensitive data in the Big Data Lake secure, even in the event of a breach
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| thales | thales |
| soluções | solutions |
| big | big |
| violação | breach |
PT Sem a segurança adequada, as vantagens da energia baseada em IoT, como a comunicação bidirecional confiável entre aplicações e dispositivos, bem como a coleta segura de informações para uma análise precisa de big data, não seriam possíveis
EN Without the proper security, the benefits of IoT-based energy such as trusted by-directional communication between applications and devices, as well as secure collection of information for accurate big data analytics, would not be realised
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| energia | energy |
| baseada | based |
| iot | iot |
| comunicação | communication |
| aplicações | applications |
| dispositivos | devices |
| coleta | collection |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| chaves | keys |
| fips | fips |
| fabricantes | manufacturers |
| possam | can |
| beneficiar | benefit |
| iot | iot |
| big | big |
| hsms | hsms |
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| acesso | access |
| a | the |
| thales | thales |
| violações | breaches |
| nuvem | cloud |
| ambientes | environments |
| big | big |
PT Segurança de dados em tecnologias de "terceira plataforma" (por exemplo, social, móvel, nuvem e analítica, big data, IoT etc.)
EN Securing data on “third platform” technologies (e.g. social, mobile, cloud and analytics, big data, IoT, etc.)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| terceira | third |
| plataforma | platform |
| social | social |
| móvel | mobile |
| nuvem | cloud |
| big | big |
| iot | iot |
| etc | etc |
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| a | the |
| thales | thales |
| violações | breaches |
| nuvem | cloud |
| ambientes | environments |
| big | big |
PT As soluções da Thales funcionam com a maioria dos principais sistemas operacionais, incluindo servidores Linux, UNIX e Windows, em ambientes físicos, virtuais, em nuvem e de big data de portadores de cartões de crédito (CDE).
EN Thales solutions work with most major operating systems, including Linux, UNIX and Windows servers in physical, virtual, cloud and big data cardholder data environments (CDE).
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| funcionam | work |
| sistemas | systems |
| incluindo | including |
| servidores | servers |
| linux | linux |
| unix | unix |
| windows | windows |
| ambientes | environments |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| nuvem | cloud |
| big | big |
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
EN With Thales data access and security solutions law enforcement organizations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud, and in big data environments
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| a | the |
| thales | thales |
| lei | law |
| violações | breaches |
| nuvem | cloud |
| ambientes | environments |
| big | big |
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| a | the |
| thales | thales |
| serviços | service |
| violações | breaches |
| nuvem | cloud |
| ambientes | environments |
| big | big |
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| a | the |
| thales | thales |
| farmácias | pharmacies |
| violações | breaches |
| empresa | enterprise |
| nuvem | cloud |
| ambientes | environments |
| big | big |
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| a | the |
| thales | thales |
| governos | government |
| estaduais | state |
| violações | breaches |
| nuvem | cloud |
| big | big |
PT As empresas podem abordar com eficiência seus objetivos de segurança e pseudonímia de ativos sensíveis - quer residam em centro de dados, big data, container ou nuvem.
EN Enterprises can efficiently address their objectives for securing and pseudonymising sensitive assets — whether they reside in data centre, big data, container or cloud environments.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| abordar | address |
| objetivos | objectives |
| ativos | assets |
| big | big |
| container | container |
| nuvem | cloud |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
jaguares pumas e jaguares jaguares em keybank muitos big data big data através big data big data e macos big sur big data ciphertrust big data” chegando big game hunting big data analytics big refeição big mac big mac big data tem big ma… leia big techs s big big boobs big tits big dick big air big sur big guy with big adventure big bus company big ben big folk circuito big eastside big data institute google big query f5 big ip big bus tour big red machine merch for big give big big booty big bang big ass big cock big questions online big brand ideas transforma big data era do big big data” macos big sur macos big sur big sur 11 f5 big
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي