PT O arroz de tomate grego é super fácil e uma combinação perfeita de molho de tomate fresco e arroz. Isso tem gosto de grego!
ترجمة "gosto de grego" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "gosto de grego" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات gosto de grego
يمكن ترجمة "gosto de grego" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| gosto | a about all also and any are as at be because been but by enjoy for from have how if in in the is it just like liking love more most of of the on one other out really so some something taste tastes that that you the their them this time to to the was we what when will with you your |
| grego | by greek of to to the |
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من gosto de grego
البرتغالية
إنجليزي
EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| arroz | rice |
| tomate | tomato |
| grego | greek |
| super | super |
| perfeita | perfect |
| molho | sauce |
| fresco | fresh |
PT Eu gosto de poder simplificar o aplicativo até o que eu preciso que ele faça. Eu gosto que eu tenha um aplicativo com rótulo branco e também gosto muito que a minha pessoa de suporte esteja quase sempre disponível.
EN I like that I can simplify the app down to what I need it to do. I like that I have a white labeled app and I also really like that my support person is almost always available.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| um | a |
| suporte | support |
| quase | almost |
| sempre | always |
| disponível | available |
PT Gosto que você possa projetar gateways, cursos e métodos de pagamento em uma interface sem usar nenhum outro produto Thinkific. Se você planejou um curso, gosto especialmente de como é fácil configurá-lo.
EN I like that you can design gateways, courses, and payment methods in one interface without using any other Thinkific products. If you?ve designed a course, I especially like how easy it is to set up a course.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| projetar | design |
| gateways | gateways |
| métodos | methods |
| interface | interface |
| thinkific | thinkific |
| especialmente | especially |
| fácil | easy |
PT Gosto de sondar e realizar todas as fantasias que voce tem em mente vivo apaixonado por pessoas que sao capazes de me empurrar alem dos meus limites uma pessoa que sabe fazer isso eu gosto de experimentar coisas novas
EN I like to probe and fulfill all the fantasies you have in mind I live in love with people who are capable of pushing myself beyond my limits, a person who knows how to do that I enjoy trying new things
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mente | mind |
| capazes | capable |
| limites | limits |
| novas | new |
PT Gosto da quantidade de informação que pode ser transmitida que de outra forma seria um desperdício de espaço. Gosto particularmente do design e como é fácil de usar.
EN I like the amount of information that can be conveyed in what would otherwise be wasted space. Particular like the design and easy to use.
PT A Atlassian, inspirada pelo nome do titã grego Atlas, é registrada como um nome comercial.
EN Atlassian, inspired by the Greek Titan, is registered as a business name.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| a | the |
| atlassian | atlassian |
| inspirada | inspired |
| nome | name |
| grego | greek |
| é | is |
| registrada | registered |
| um | a |
| comercial | business |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| temos | we |
| deepl | deepl |
| europeus | european |
| búlgaro | bulgarian |
| dinamarquês | danish |
| finlandês | finnish |
| sueco | swedish |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| tradutor | translator |
| deepl | deepl |
| europeus | european |
| búlgaro | bulgarian |
| dinamarquês | danish |
| finlandês | finnish |
| e | and |
| sueco | swedish |
PT "Melhor iogurte grego que já comi (melhor até do que o de Atenas que provei!) Super cremoso e até parece um sorvete. Recomendo demaiiiis"
EN "Awesome just awesome I loved it try Chai :) you can mix flavors and sample every single one"
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT O embaixador Lorenzo Amberg conta a história de um grego que defendeu a Suíça no Congresso de Viena em nome dos russos.
EN Many doomsayers are predicting the upcoming talks in Geneva between Vladimir Putin and Joe Biden will collapse. Are they right?
PT Traduzindo Moodle para o grego: um bate-papo com Stamos Spiliotis no Dia Internacional da Tradução
EN Translating Moodle into Greek: a chat with Stamos Spiliotis on International Translation Day
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| traduzindo | translating |
| moodle | moodle |
| grego | greek |
| dia | day |
| internacional | international |
PT Homem Grego Peludo (carregando o traseiro com creampie) em Gay0Day
EN Hairy Greek Man (loading the butt-hole with creampie) at Gay0Day
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| homem | man |
| grego | greek |
| carregando | loading |
| o | the |
PT Iogurte grego com mel e tangerina
EN Greek yogurt with honey and tangerine
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| iogurte | yogurt |
| grego | greek |
| mel | honey |
PT Sobremesa grega ♥ Iogurte grego com mel e tangerina - uma receita simples para a sobremesa rápida e deliciosa!
EN Greek dessert ♥ Greek yogurt with honey and tangerine - a simple recipe for the quick and delicious dessert!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sobremesa | dessert |
| iogurte | yogurt |
| grego | greek |
| mel | honey |
| receita | recipe |
| rápida | quick |
| deliciosa | delicious |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT Morena peituda Melina Mason faz beijo grego e fode até tomar gozada na cara
EN Sexy big boobed brunette Melina Mason gets her pussy banged by huge cock
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| morena | brunette |
| mason | mason |
| até | by |
PT O termo "fotovoltaico" está composto pelos vocábulos "foto", proveniente do grego "phos" (luz), e "voltaico", uma palavra do campo da eletricidade que homenageia o físico italiano Alessandro Volta, inventor das pilhas
EN The term "photovoltaic" is made up of the words "photo", which comes from the Greek word "phos", meaning "light"; and "voltaic", which originated in the field of electricity, as a tribute to the physicist Alessandro Volta, who invented the battery
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fotovoltaico | photovoltaic |
| foto | photo |
| grego | greek |
| luz | light |
| campo | field |
| eletricidade | electricity |
PT No entanto, o termo foi adotado posteriormente porque, em grego, o prefixo παρά (parà) significa “junto, com”, para designar um evento organizado com os Jogos Olímpicos.
EN However, later the term was adopted because, in Greek, the prefix παρά (parà) means ?together with?, to designate precisely an event organized together with the Olympic Games.
حرفي However, later the term was adopted because, in Greek, the prefix pará (parà) means ?together with?, to designate precisely an event organized together with the Olympic Games.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| termo | term |
| foi | was |
| adotado | adopted |
| grego | greek |
| prefixo | prefix |
| designar | designate |
| evento | event |
| organizado | organized |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fontes | origin |
| grego | greek |
| da | give |
PT A Atlassian, inspirada pelo nome do titã grego Atlas, é registrada como um nome comercial.
EN Atlassian, inspired by the Greek Titan, is registered as a business name.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| a | the |
| atlassian | atlassian |
| inspirada | inspired |
| nome | name |
| grego | greek |
| é | is |
| registrada | registered |
| um | a |
| comercial | business |
PT Tecnologia. Substantivo feminino derivado do grego "tekhnologia" (tratamento sistemático), da junção das palavras "tekhnē" (arte, ofício) e "logia"/"logos" (ciência, estudo).
EN Technology. Early 17th century: from Greek tekhnologia ‘systematic treatment’, from tekhnē ‘art, craft’ + -logia (see-logy).
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grego | greek |
| tratamento | treatment |
| das | from |
PT Precisa de um design de bom gosto para o seu produto? Faremos com que seus consumidores queiram comer até a embalagem.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| design | design |
| consumidores | consumers |
PT “O que mais gosto na Semrush é que ela aborda todas as áreas de pesquisa com suas ferramentas, então eu posso ter uma visão completa dos meus projetos.”
EN “What I appreciate most about Semrush is that it covers all areas of search with its tools, so I can have a 360-degree view of my projects.”
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mais | most |
| semrush | semrush |
| áreas | areas |
| pesquisa | search |
| ferramentas | tools |
| eu | i |
| visão | view |
| projetos | projects |
PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embora | although |
| função | function |
| central | core |
| semrush | semrush |
| eu | i |
| gosto | like |
| muito | really |
| ferramenta | tool |
| redes | posting |
PT Eu realmente gosto dos recursos de relatórios do Sprout. Eles são muito interativos, abrangentes e fáceis de ler. Por eles também entenderem nossos pontos de interação, posso entregá-los ao meu chefe.
EN I really do like Sprout’s Reporting features. They’re very user-friendly, comprehensive and easy-to-read. I can give them to my boss and they understand our engagement points as well.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recursos | features |
| relatórios | reporting |
| sprout | sprout |
| abrangentes | comprehensive |
| fáceis | easy |
| nossos | our |
| pontos | points |
| interação | engagement |
| chefe | boss |
| s | s |
PT Você pode traçar a sua própria rota: independente, viajando em grande estilo em um carro com motorista ou intercalando seus exercícios diários em um passeio de bicicleta ao seu gosto
EN Indulge in a leisurely lunch at a vineyard restaurant, and pair the wine with local produce to create the ultimate match made in Marlborough
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| a | the |
| um | a |
| ao | to |
PT Não utilize pontuação inadequada, agressiva ou de mau gosto nas chamadas
EN Refrain from inappropriate, aggressive, or tasteless punctuation in headlines
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| agressiva | aggressive |
| ou | or |
PT De acordo com seu gosto, você pode simplesmente ativar todos, ou se você for mais cauteloso, um de cada vez.
EN According to your liking, you can start of just enabling all of them, or if you?re more cautious one at a time.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gosto | liking |
| ou | or |
| se | if |
PT Esta oportunidade de aprendizagem e abraçar novos desafios constantemente é das coisas de que mais gosto no meu trabalho na Amplexor.»
EN This opportunity to constantly learn and take on new challenges is one of the things I like most about working at Amplexor.”
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| novos | new |
| desafios | challenges |
| constantemente | constantly |
| amplexor | amplexor |
PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gosto | enjoy |
| ambiente | environment |
| multinacional | multinational |
| colegas | colleagues |
| grandes | major |
| air | air |
| france | france |
| amp | amp |
| whitney | whitney |
| gestor | manager |
| multicultural | multicultural |
PT «Comecei como tradutor em 2010, e aquilo de que mais gosto na Amplexor é a flexibilidade, os colegas e a sua capacidade de responder rapidamente aos novos desafios.»
EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| comecei | started |
| tradutor | translator |
| amplexor | amplexor |
| flexibilidade | flexibility |
| colegas | colleagues |
| capacidade | capability |
| rapidamente | quickly |
| novos | new |
| desafios | challenges |
PT «Gosto da flexibilidade no meu trabalho
EN “I like the flexibility in my job
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gosto | like |
| flexibilidade | flexibility |
| no | in |
| trabalho | job |
PT «Gosto particularmente do desafio de trabalhar com membros da equipa espalhados pelo mundo para desenvolver e implementar novas normas e procedimentos.» - Alexandra, Gestora de Portefólios de Projetos
EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures." - Alexandra, Project Portfolio Manager
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gosto | enjoy |
| particularmente | particularly |
| desafio | challenge |
| membros | members |
| equipa | team |
| mundo | world |
| implementar | implement |
| novas | new |
| alexandra | alexandra |
PT Gosto de interagir com pessoas do mundo inteiro, com sistemas diferentes, aprender novos métodos/processos e de ver como estes se comparam entre si.» - Arianna, Gestora de Serviços
EN I love interacting with people around the world, with different systems, learning new methods/processes and seeing how they compare to each other.” - Arianna, Service Manager
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| interagir | interacting |
| pessoas | people |
| novos | new |
| ver | seeing |
| estes | the |
| serviços | service |
PT «O que eu mais gosto no trabalho da Amplexor é o facto de que todas as pessoas que conhecemos se tornam a nossa segunda família. Não há um dia em que eu não goste de vir trabalhar e isso é MUITO IMPORTANTE!» - Kayla, Contabilista
EN "What I like most about working at Amplexor is all the people you meet that become your second family. There isn't a day where I don't enjoy coming to work and that is HUGE!" - Kayla, Accountant
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| eu | i |
| amplexor | amplexor |
| pessoas | people |
| tornam | become |
| família | family |
| um | a |
PT «O que mais gosto no meu trabalho na Amplexor é o ambiente. São todos sempre tão acolhedores e convidativos que fico entusiasmada por ir trabalhar todos os dias.» - Aubrey, Especialista de eventos
EN “My favorite part about working at Amplexor is the atmosphere. Everyone is always so welcoming and inviting, and it makes me excited to come to work every day.” - Aubrey, Events Specialist
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| ambiente | atmosphere |
| dias | day |
| especialista | specialist |
| eventos | events |
PT Eu gosto dessa função porque você pode criar um mini funil de vendas no bot.
EN I like this feature because you can create a mini sales funnel within the bot.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| eu | i |
| função | feature |
| você | you |
| criar | create |
| um | a |
| mini | mini |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
PT Eu gosto muito dessa abordagem, porque ela combina o poder de persuasão de um CTA no site e a conveniência das mídias sociais.
EN I really like this approach because it combines the best parts about the persuasiveness of an on-site CTA and the convenience of social media.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| eu | i |
| muito | really |
| abordagem | approach |
| combina | combines |
| cta | cta |
| site | site |
| conveniência | convenience |
PT Tenha sempre um plano na hora de criar conteúdo. Eu gosto de fornecer valor e utilidade em cada artigo, post, vídeo, infográfico, etc., que eu crio. Isso deve ser sua prioridade número 1.
EN Have a plan for every type of content that you create. I like to provide value and usefulness in each article, blog post, visual content, video, infographic, etc., that I create. That should be your #1 priority.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| plano | plan |
| utilidade | usefulness |
| vídeo | video |
| infográfico | infographic |
| etc | etc |
| prioridade | priority |
PT Por exemplo: eu gosto da página inicial do site, das cores e das imagens usadas e também do menu e dos botões.
EN E.g. I like the homepage of the website, the colors and imagery used as well as the menu and buttons.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| eu | i |
| cores | colors |
| imagens | imagery |
| usadas | used |
| menu | menu |
| botões | buttons |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
grego iogurte grego titã grego atlas grego é super gosto bom gosto eu gosto gosto musical eu realmente gosto da gosto geral eu gosto gosto delicioso bom gosto inigualável gosto bom eu gosto e gosto pessoal gosto pela aprendizagem gosto em ajudar gosto e gosto de algo meu gosto quanto gosto gosto de trabalhar individualmente gosto gosto e gosto especialmente gosto de sentir gosto do nestify gosto é divino gosto de viajar temos muito gosto gosto e instalar organizada e gosto eu gosto muito eu mais gosto eu gosto disso gosto que voce a seu gosto tem um gosto o seu gosto gosto que a gosto da junção experimentou o gosto selecione um gosto o gosto típico gosto da abrangência gosto de wat tempere a gosto gosto de entender gosto da junção
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي