ترجمة "garantindo processos estáveis" إلى إنجليزي

PT A decisão foi finalmente tomada em favor do OTRS: “Queríamos uma ferramenta para nossa TI que pudesse ser usada em um futuro próximo por mais e mais departamentos - por exemplo, Facility Management - garantindo processos estáveis ​​”

• decisão foi finalmente
• favor do OTRS
• Queríamos uma ferramenta
• departamentos
• exemplo
• Facility Management
• garantindo processos estáveis

PT Embora tradicionalmente separemos o desenvolvimento para áreas “estáveis” e a resposta humanitária para zonas de crise, em 2019, poucos países ou regiões no mundo são verdadeiramente estáveis

• Embora tradicionalmente separemos
• desenvolvimento para áreas
• crise
• poucos países
• regiões no mundo
• verdadeiramente estáveis

PT Embora tradicionalmente separemos o desenvolvimento para áreas “estáveis” e a resposta humanitária para zonas de crise, em 2019, poucos países ou regiões no mundo são verdadeiramente estáveis

• Embora tradicionalmente separemos
• desenvolvimento para áreas
• crise
• poucos países
• regiões no mundo
• verdadeiramente estáveis

PT A estrutura inclui certificados SSL perfeitamente integrados à plataforma, garantindo que todo o conteúdo seja armazenado em servidores estáveis.

• estrutura inclui certificados
• perfeitamente integrados à
• conteúdo seja armazenado
• servidores

PT Para atender a essa demanda e às expectativas do consumidor, os fabricantes devem se concentrar em processos de produção confiáveis e estáveis para minimizar o desperdício e aumentar a qualidade.

• atender a essa
• processos de produção
• estáveis para minimizar
• desperdício

PT Para atender à demanda e expectativas do consumidor, os fabricantes devem se concentrar em processos de produção confiáveis e estáveis para minimizar o desperdício e aumentar a qualidade.

• atender à demanda
• expectativas do consumidor
• processos de produção
• estáveis para minimizar
• desperdício

PT Responsável pela seleção e priorização dos processos-foco do escritório de processos, com o propósito de garantir o alinhamento com os objetivos estratégicos da Companhia, gerar valor e otimizar os processos investigados.

• Responsável pela seleção
• priorização dos processos-foco
• escritório de processos
• propósito de garantir
• estratégicos da Companhia
• gerar valor
• otimizar os processos

PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.

• marcas do mundo
• eficiência de processos
• colocação no mercado
• garantindo qualidade

PT A Pega ajuda a organizar processos complexos, garantindo que a conformidade normativa seja mantida em toda a empresa

• processos complexos
• normativa seja mantida
• toda a empresa

PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.

• API para testar
• cluster personalizados
• padronizados
• garantindo a conformidade
• mantendo o controle

PT Nossa tecnologia e processos são projetados para fornecer maior acesso e menor atrito, garantindo a inclusão do maior número possível de pessoas.

• Nossa tecnologia
• processos são projetados
• fornecer maior acesso
• menor atrito
• garantindo a inclusão
• maior número possível

PT Nossas tecnologias de ar comprimido Classe 0 sem óleo seguem os padrões exigidos pela FDA e pela International Standards Organization, garantindo que os processos de produção permaneçam 100% livres de contaminantes criados pelo compressor. *

• seguem os padrões
• FDA
• International Standards Organization
• produção permaneçam livres

PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.

• marcas do mundo
• eficiência de processos
• colocação no mercado
• garantindo qualidade

PT Supervisionamos nosso desempenho regularmente para assegurar a conformidade com nossos padrões e objetivos, garantindo que nossos processos e equipamentos sejam de primeira linha e evitando acidentes futuros.

• Supervisionamos nosso desempenho
• assegurar a conformidade
• nossos padrões
• objetivos
• garantindo que nossos
• linha
• evitando acidentes

PT Os procedimentos estabelecem também como essas denúncias são acolhidas, evitando prejuízos ao denunciante e garantindo que serão rigorosamente investigadas em processos anônimos e confidenciais

• garantindo que serão
• investigadas em processos
• confidenciais

PT A Pega ajuda a organizar processos complexos, garantindo que a conformidade normativa seja mantida em toda a empresa

• processos complexos
• normativa seja mantida
• toda a empresa

PT A Celigo permite um crescimento vertiginoso, gerenciamento de custos controlado e experiências superiores do cliente, garantindo que todos os processos - em qualquer nível da organização - possam ser automatizados da maneira mais otimizada.

• vertiginoso
• gerenciamento de custos
• processos
• possam ser automatizados

PT Acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais seguras, estáveis e inovadoras. Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.

• desenvolvimento aberto ajuda
• estáveis
• inovadoras
• colaboramos com comunidades
• source
• estamos desenvolvendo softwares
• capacidade

PT Somos cautelosos, confiáveis, estáveis e honestos.Lançamos em 1999 e pretendemos longo prazo.

• Somos cautelosos
• confiáveis
• estáveis
• pretendemos longo

PT Tenha acesso e suporte à inovação open source. Como um dos principais colaboradores do kernel Linux e de centenas de subsistemas, atuamos como representantes dos seus requisitos upstream e garantimos inovações estáveis para você.

• Tenha acesso
• suporte à inovação
• source
• Linux
• centenas de subsistemas
• atuamos como representantes
• requisitos upstream
• garantimos inovações estáveis

PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.

• desempenho
• diz ele
• aliviado por saber

PT Como a maior empresa open source do mundo, acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais estáveis, seguras e inovadoras

• maior empresa open
• mundo
• desenvolvimento aberto ajuda
• seguras
• inovadoras

PT Analise suas próprias estatísticas. Elas ficam estáveis, independentemente de quanto conteúdo novo que você publica?

• Analise suas próprias
• Elas ficam estáveis
• independentemente de quanto

PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.

• futuro de nossa
• estáveis
• têm

PT : Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis ​​e duradouras; e financiamento sustentável.

• Fundamentado em ecossistemas
• instituições estáveis
• responsáveis
• duradouras
• financiamento

PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.

• Empresas usam produtos
• Atlassian para executar
• operações de missão
• fornecer produtos
• aplicativos
• redes estáveis
• seguros em grande

PT Seus sistemas legados são ao mesmo tempo um passivo e um ativo. Sim, eles estão frágeis e danificados, travados e lentos. Mas também são seguros e estáveis, uma fonte de conteúdo e dados rica e confiável.

• passivo
• ativo
• Sim
• eles estão frágeis
• danificados
• travados
• lentos
• seguros
• estáveis
• fonte de conteúdo
• rica

PT Fluxos de trabalho estáveis e seguros: Muitas violações de segurança podem se manifestar como problemas na experiência do usuário — algo não está funcionando como deveria

• Fluxos de trabalho
• seguros
• manifestar como problemas
• experiência do usuário
• algo não está
• deveria

PT Os desenvolvedores podem escolher entre as linguagens de desenvolvimento, bancos de dados, ferramentas e tecnologias de container mais recentes e estáveis para uso em ambientes de cloud e hardware modernos.

• desenvolvedores podem escolher
• linguagens de desenvolvimento
• ferramentas
• tecnologias de container
• recentes
• estáveis para uso
• ambientes de cloud
• hardware

PT Atualize a sua loja para beneficiar das últimas melhorias: teste o pré-lançamento ou descarregue uma das últimas versões estáveis a partir da lista ou através da barra de pesquisa!

• beneficiar das últimas
• teste o pré-lançamento
• lista
• através da barra
• pesquisa

PT O uso da mais recente tecnologia de contêineres garante o lançamento de novos produtos estáveis no mercado mais rapidamente.

• tecnologia de contêineres
• lançamento de novos
• estáveis no mercado

PT “E, francamente, porque continua a ser do nosso interesse ajudar a criar esses estados estáveis.”

• francamente
• nosso interesse ajudar
• criar esses estados

PT Relatório também deve esclarecer a jurisdição regulatória do CFTC do Departamento do Tesouro com relação a tokens estáveis.

• Relatório também deve
• Departamento do Tesouro
• relação a tokens

PT As stablecoins são realmente estáveis? A cesta de ativos de reserva de Tether levanta sobrancelhas quando uma nova rodada de debate sobre o lastro começa.

• stablecoins são realmente
• cesta de ativos
• reserva de Tether
• rodada de debate
• lastro

PT Faça bom uso da câmera do iPhone e grave vídeos e fotos estáveis com esses tripés. Reunimos o melhor neste guia do comprador completo.

• Faça bom uso
• câmera do iPhone
• grave vídeos
• tripés
• guia do comprador

PT Com os nossos componentes lácteos, estáveis ao ácido, você pode dar aos seus produtos sem álcool uma maior cremosidade.

• nossos componentes lácteos
• estáveis ao ácido
• álcool uma maior

PT Componentes lácteos ou alternativas ao leite com álcool ou estáveis ao álcool

• Componentes lácteos
• alternativas ao leite
• álcool
• estáveis ao álcool

PT As coberturas de chocolate são extremamente estáveis, fluidas e podem ser facilmente processadas, mesmo com parâmetros de produção complexos.

• coberturas de chocolate
• extremamente estáveis
• fluidas
• facilmente processadas
• parâmetros de produção

PT Para isso, a Döhler oferece as chamadas coberturas de balas de goma de fruta, uma dispersão de ceras naturais em óleos vegetais duráveis e altamente estáveis, que impedem que os doces se colem uns aos outros

• coberturas de balas
• goma de fruta
• dispersão de ceras
• óleos vegetais duráveis
• altamente estáveis

PT Concentrados de suco não clarificados, bem como concentrados especiais clarificadas, descolorados e estáveis ao CO2; de origem biológica ou de comércio justo disponível mediante pedido

• Concentrados de suco
• clarificados
• concentrados especiais clarificadas
• descolorados
• origem biológica
• comércio justo disponível
• pedido

PT Vasto portfólio de Multi-Blends de vegetais e frutas clarificados e não clarificados, estáveis ao CO2, de origem biológica ou de comércio justo disponível mediante pedido

• vegetais
• frutas clarificados
• clarificados
• origem biológica
• comércio justo disponível
• pedido

PT Dessa forma, garantimos produtos que permanecem estáveis, visualmente apelativos e saborosos até o final da data de validade.

• estáveis
• visualmente apelativos

PT Somos, por exemplo, especialistas em emulsões estáveis óleo em água; emulsões de aroma, cor, turvação e texturização, bem como emulsões de bebidas All-in-One para bebidas com e sem álcool completam o nosso portfólio.

• Somos
• exemplo
• especialistas em emulsões
• óleo em água
• emulsões de aroma
• cor
• turvação
• texturização
• emulsões de bebidas

PT Ingredientes naturais – Concentrados de suco não clarificados, clarificados e estáveis ao CO2

• Ingredientes naturais
• Concentrados de suco
• clarificados

PT Armazenar moedas estáveis como dólar ou euro, não importa onde esteja

• Armazenar moedas estáveis
• dólar
• euro
• importa onde esteja

PT Em nossa opinião, ExpressVPN é a melhor VPN para Reddit. Iríamos ainda mais longe para dizer que é a melhor VPN atualmente no mercado. Gostamos dela por sua velocidade incrível, conexões estáveis ​​e segurança sólida.

• nossa opinião
• VPN para Reddit
• dizer que é
• velocidade incrível
• conexões estáveis
• segurança

PT Funciona e os testes são razoavelmente estáveis, mas demoram muito para serem executados.

• Funciona
• testes são razoavelmente

PT Além disso, para sinais de rede mais estáveis, recomendamos vivamente a utilização de 4G LTE em vez de sinal 3G.

• disso
• sinais de rede
• estáveis
• LTE em vez
• sinal

PT Apenas 4 passos simples para obter rendimentos estáveis com o programa de afiliados Monitask. Receba a sua comissão de cada cliente referido todos os meses durante um ano ? ganhe com Monitask.

• programa de afiliados

PT A farinha de trigo duro adere muito bem e, portanto, é ideal para massas estáveis, mas maleáveis, que podem ser facilmente passadas por uma peneira e ainda manter sua forma.

• farinha de trigo
• portanto
• estáveis
• maleáveis
• peneira